第74頁
地球使命係列之第二卷:黑色創世紀 作者:[美]L·羅恩·哈伯德 投票推薦 加入書簽 留言反饋
我不明白。她們在赫勒身上能看到什麽?隨後我意識到她們正過淡季。男人缺貨呢。
“他要住在這兒。”凡塔喬說。
“吔!”的聲音大了一倍,中間還夾雜著焦渴的喘息!
“哦,我的天神。”我暗叫一聲。要是克拉克女伯爵能看到這場麵該多好。
“現在給我聽著,”凡塔喬提高聲音說,“你們看清楚,他尚未成年。不到法定性交年齡!要是他抱怨有人騷擾他,那個他媽的就得滾蛋!”
低語聲。
凡塔喬朝陽台上喊道:“塞索媽媽!你聽見了嗎?”
一個胸部豐滿的黑大個子女人站出來,她肌肉發達,唇邊還長有黑毛。她喊道,“我在這兒,凡塔喬先生!”她走到欄杆前朝下看著。
“你是大媽媽,”凡塔喬喊道,“你就負責這件事,還要監督其他媽媽們貫徹實施!”
“我明白,凡塔喬先生。要是她們不聽這孩子使喚,就讓她們滾蛋。”
“錯啦!錯啦!錯啦!”凡塔喬連聲大叫,“你不要叫她們碰他!他是個孩子。不到法定性交年齡!他們會告我們傷風敗俗!”
塞索媽媽嚴肅地點點頭。“我明白啦,凡塔喬先生。我從監控電視上已經看到這孩子的壯舉。他救了你的命。他出槍比鮑嘉還快!有他在,會有好處。也許下一次他就會救我們大家的命。他是聖母派來的。要是她們敢對這孩子胡來,就讓她們滾!”
“對!”凡塔喬說。
有幾位媽媽拍拍巴掌,人群開始散去,好幾雙可愛的美目留戀地注視著赫勒。
我不禁厭惡地想,莫非她們以為他是什麽美味不成?對她們來說,他也太年輕啦!
一個穿著製服的侍應生走過來,費勁地提起赫勒的行李。赫勒伸手幫他。電梯太擁擠,他們從鋪著厚厚地氈的樓梯爬上二樓。
凡塔喬領他們走過長長的廳廊,來到一個小房間裏。屋裏很樸素,也很幹淨。鐵架子床上鋪著白色被褥,五鬥櫥也是白色的。洗澡間很小,卻很現代,一切都很方便實用。
“怎麽樣?”凡塔喬問。
“很好。”赫勒說。
有幾個女子跟到廳廊裏來。凡塔喬語氣蠻橫地命令她們走開。
他拿出幾張舊名片和一支原子筆。他在其中一張名片的後麵寫下一個地址。
“這個,”他對赫勒說,“是一家特體男士商店。你去買一套穿著合身的夏裝吧。再買一雙鞋子,千萬別再買棒球鞋了!你有錢嗎?”
“好多呢。”赫勒說。
“好。不過下樓前先去洗詵,然後把多餘的錢拿來,我會給你一個私人用小保險箱,你自己來定暗碼。我們要保證這房子沒有偷雞摸狗的事發生!”他起身離去。
赫勒放好行李物品,洗洗幹淨,檢查了一下門上的鎖,然後用裝早餐的那個紙袋包上5萬美元走下褸來。
凡塔喬向他演示了私人保險箱的種種鎖鑰,又教會他該如何打開。好像聯合國那幫人在此逗留期間總愛把隨身攜帶的文件物品存在這裏。
赫勒學會如何編製密碼後迅速更換了密碼號,我竟沒能看清楚新暗碼!接近保險箱或行李都已成為不可能的事情了。我對盜保險箱的興趣純粹是學術性的。可見他眼下受到多麽嚴密的保護!
他徒步離開雅棕櫚。我猜他可能正為可以稍事鍛鍊而樂不可支呢。我樂不起來。眼下指著他的槍口多不勝數。佛斯提洛犯罪團夥的人認得他這張臉,也記得他曾殺過他們3個人,其中個可能還是個小頭目!還要加上格拉夫蒂警督。他曾與赫勒正麵相對,而警察們的記憶力是絕好的——他們就是幹這行的,他們的腦子裏總是在想下一個該幹掉誰!
不久,拉特和特伯的報告又送來了,但這絲毫也沒鼓舞起我的士氣。報告上寫著: “到妓院被綁架,他們還偷走他的行李。也許他受傷了,但看來還很安全。” 我真該宰了他們!
第三章
赫勒哢噠哢噠一路跑開,已經離聯合國總部地區有數英裏遠,來到了服裝區。他將走向何方,我不知道;但我知道赫勒,他不會走向好地方的。
顯然紐約的這個中午炎熱難耐,人們懶洋洋地走著,不停地擦去臉上的汗,外衣都搭在胳膊上。你也許會以為人們對赫勒會側目而視,但紐約是個很特別的地方:不論別人在幹什麽,大家都會視而不見——哪怕是謀殺和強姦。死屍有時都會橫在街頭,直到衛生部接到投訴——然而他們還會說,這得看當時那個月是否有撥款給他們。所以赫勘沒有引起任何人的拄意。
等等!我搞錯啦!
赫勒回頭瞥了一眼。我看見有個人影飛快地一閃。
是拉特還是特伯?我啟用其它屏幕並加以定格。不,不是拉特,也不是特伯。那一眼看得太匆匆,認不出來,但有人注意到了赫勒。
一輛輛運送衣服的貨車飛駛過服裝區的各條街道,赫勒左躲右閃。他終於來到一家店鋪。扭牌上寫著:
┌───────┐
│ 特體服裝 │
└───────┘ 赫勒隨即便全身心投入到買合體衣服的努力中。可時候不對——買夏裝太晚,買冬裝又太早——生意既然清淡,店家索性讓門庭更冷落。
“他要住在這兒。”凡塔喬說。
“吔!”的聲音大了一倍,中間還夾雜著焦渴的喘息!
“哦,我的天神。”我暗叫一聲。要是克拉克女伯爵能看到這場麵該多好。
“現在給我聽著,”凡塔喬提高聲音說,“你們看清楚,他尚未成年。不到法定性交年齡!要是他抱怨有人騷擾他,那個他媽的就得滾蛋!”
低語聲。
凡塔喬朝陽台上喊道:“塞索媽媽!你聽見了嗎?”
一個胸部豐滿的黑大個子女人站出來,她肌肉發達,唇邊還長有黑毛。她喊道,“我在這兒,凡塔喬先生!”她走到欄杆前朝下看著。
“你是大媽媽,”凡塔喬喊道,“你就負責這件事,還要監督其他媽媽們貫徹實施!”
“我明白,凡塔喬先生。要是她們不聽這孩子使喚,就讓她們滾蛋。”
“錯啦!錯啦!錯啦!”凡塔喬連聲大叫,“你不要叫她們碰他!他是個孩子。不到法定性交年齡!他們會告我們傷風敗俗!”
塞索媽媽嚴肅地點點頭。“我明白啦,凡塔喬先生。我從監控電視上已經看到這孩子的壯舉。他救了你的命。他出槍比鮑嘉還快!有他在,會有好處。也許下一次他就會救我們大家的命。他是聖母派來的。要是她們敢對這孩子胡來,就讓她們滾!”
“對!”凡塔喬說。
有幾位媽媽拍拍巴掌,人群開始散去,好幾雙可愛的美目留戀地注視著赫勒。
我不禁厭惡地想,莫非她們以為他是什麽美味不成?對她們來說,他也太年輕啦!
一個穿著製服的侍應生走過來,費勁地提起赫勒的行李。赫勒伸手幫他。電梯太擁擠,他們從鋪著厚厚地氈的樓梯爬上二樓。
凡塔喬領他們走過長長的廳廊,來到一個小房間裏。屋裏很樸素,也很幹淨。鐵架子床上鋪著白色被褥,五鬥櫥也是白色的。洗澡間很小,卻很現代,一切都很方便實用。
“怎麽樣?”凡塔喬問。
“很好。”赫勒說。
有幾個女子跟到廳廊裏來。凡塔喬語氣蠻橫地命令她們走開。
他拿出幾張舊名片和一支原子筆。他在其中一張名片的後麵寫下一個地址。
“這個,”他對赫勒說,“是一家特體男士商店。你去買一套穿著合身的夏裝吧。再買一雙鞋子,千萬別再買棒球鞋了!你有錢嗎?”
“好多呢。”赫勒說。
“好。不過下樓前先去洗詵,然後把多餘的錢拿來,我會給你一個私人用小保險箱,你自己來定暗碼。我們要保證這房子沒有偷雞摸狗的事發生!”他起身離去。
赫勒放好行李物品,洗洗幹淨,檢查了一下門上的鎖,然後用裝早餐的那個紙袋包上5萬美元走下褸來。
凡塔喬向他演示了私人保險箱的種種鎖鑰,又教會他該如何打開。好像聯合國那幫人在此逗留期間總愛把隨身攜帶的文件物品存在這裏。
赫勒學會如何編製密碼後迅速更換了密碼號,我竟沒能看清楚新暗碼!接近保險箱或行李都已成為不可能的事情了。我對盜保險箱的興趣純粹是學術性的。可見他眼下受到多麽嚴密的保護!
他徒步離開雅棕櫚。我猜他可能正為可以稍事鍛鍊而樂不可支呢。我樂不起來。眼下指著他的槍口多不勝數。佛斯提洛犯罪團夥的人認得他這張臉,也記得他曾殺過他們3個人,其中個可能還是個小頭目!還要加上格拉夫蒂警督。他曾與赫勒正麵相對,而警察們的記憶力是絕好的——他們就是幹這行的,他們的腦子裏總是在想下一個該幹掉誰!
不久,拉特和特伯的報告又送來了,但這絲毫也沒鼓舞起我的士氣。報告上寫著: “到妓院被綁架,他們還偷走他的行李。也許他受傷了,但看來還很安全。” 我真該宰了他們!
第三章
赫勒哢噠哢噠一路跑開,已經離聯合國總部地區有數英裏遠,來到了服裝區。他將走向何方,我不知道;但我知道赫勒,他不會走向好地方的。
顯然紐約的這個中午炎熱難耐,人們懶洋洋地走著,不停地擦去臉上的汗,外衣都搭在胳膊上。你也許會以為人們對赫勒會側目而視,但紐約是個很特別的地方:不論別人在幹什麽,大家都會視而不見——哪怕是謀殺和強姦。死屍有時都會橫在街頭,直到衛生部接到投訴——然而他們還會說,這得看當時那個月是否有撥款給他們。所以赫勘沒有引起任何人的拄意。
等等!我搞錯啦!
赫勒回頭瞥了一眼。我看見有個人影飛快地一閃。
是拉特還是特伯?我啟用其它屏幕並加以定格。不,不是拉特,也不是特伯。那一眼看得太匆匆,認不出來,但有人注意到了赫勒。
一輛輛運送衣服的貨車飛駛過服裝區的各條街道,赫勒左躲右閃。他終於來到一家店鋪。扭牌上寫著:
┌───────┐
│ 特體服裝 │
└───────┘ 赫勒隨即便全身心投入到買合體衣服的努力中。可時候不對——買夏裝太晚,買冬裝又太早——生意既然清淡,店家索性讓門庭更冷落。