第61頁
地球使命係列之第二卷：黑色創世紀 作者：[美]Ｌ·羅恩·哈伯德 投票推薦 加入書簽 留言反饋
赫勒坐下來。一個上年紀的女招待立刻走過來，告訴他說他坐錯了位子。她領他走到另一個角落裏的位子，讓他背對牆坐著。她打開電燈，讓他有充足的光線。他甚至沒察覺到她這是在出賣他!他隻顧悶頭苦苦思索著菜單上的難題。
而霍華德·詹森汽車旅店的菜單實在並無令人迷惑之處。所有菜單千篇一律，從東海岸到西海岸，從編號到圖片，全是一個樣式!
上年紀的女招待走開後很快又折回來。她摘掉他頭上的棒球帽，將它擱在他旁邊的位子上說，“年輕的紳士用餐時不戴帽子。”
“我要一份巧克力聖代冰淇淋。”赫勒說。
她站著沒動，隻是說，“你要用三號餐，就是蔬菜色拉、烤雞雛、甜土豆和餅幹。要是你能把這些都吃完，才能再說巧克力聖代冰淇淋的事。”她想像著赫勒會抗議，便又說，“我自己也有幾個男孩子，你們全一樣。你們不曉得應該吃好，才會長好!”
她騙不了我。她肯定是在替什麽人盯住赫勒呢。我毫無辦法，隻好思忖那會是子彈呢，還是刀呢，還是雞肉裏的砒霜。也許，我帶著一絲僥倖心理想，她隻是幫別人認出赫勒而已。可她幹得真是十分出色，絲毫不露痕跡。從她身上才可看出一位真正的特工呢。
飯萊端來了。赫勒瞅瞅別人的盤子，想知道別人在吃什麽。隨後他好像要妥協服從了，甚至令人放心地擺弄起刀叉來。他甚至拿起一塊雞肉，用手指捏著吃了幾口，這在沃爾塔爾他可是做夢也不會幹的!不過盡管他正努力吸收美國的文化氣氛，但還是免不了犯錯。
我注意到他在特區和這兒講的都是一口常春藤名牌大學的英語。顯然他以為自己已經駛出南方，可不是這麽回事。馬裏蘭州就像他正在啃的那隻雞一樣，南方味十足——他隻有駛到紐約市以北才算進入新英格蘭地區。他做起間諜工作來真是太粗枝大葉。
他吃完飯，從嘴和手指上抹去油漬，這時房間那頭有點動靜，將他的注意力吸引過去。他眼前的燈光太亮，所以他看不清楚，但卻影影綽綽看見那兒有個人。
我嚇得動都不敢動。這人臉前舉著一樣東西。是槍嗎?
白光一閃!就那麽短短的一瞬。
視屏上光線太強，一片白茫茫!
接著上麵有許多黑點在跳躍，即使赫勒能看見某種東西，我這邊卻是什麽也看不見。
圖像漸漸清楚。黑點消失了。赫勒仍舊坐在那兒往屋裏看著。但現在沒有人了。
女招待走過來。“哇，哇。你全吃啦。真是個好孩子，現在可以點你的巧克力聖代冰淇淋啦。”
“閃光是怎麽回事?”赫勒問。
“哦，收款員的辦公燈爆了。傷著你的眼睛了?”她帶著一般母親的慈愛將他身邊的燈後移了一點，這樣它們就不會直接照在他的臉上。沒錯，那收款員是在擺弄她的燈。
赫勒要來聖代冰淇淋，吃完後付清帳，還加上一筆豐厚的小費。
他哢噠哢噠繞過大樓走進房間，仍舊沒往陰影處掃一眼。我這是在跟一個白癡打交道!
他進房間時也沒有猛推開門衝進去，更沒有檢查一下行李是否被人搜過。他隻是將空調擰到合適的溫度——並不曾看看裏麵是否裝有煤氣袋——然後坐進安樂椅中重新讀起那本毒品方麵的書來。
他做了一件事，叫我左右為難。一方麵，在我拿到密碼盤之前，他千萬不能被殺。另一方麵，要是他果然看透“機構”地球基地的內幕，他就一定得被幹掉。
赫勒站起來找出兩個菸灰缸。他將上衣的右兜往第一個菸灰缸裏一翻，又將上衣的左兜往第二個菸灰缸裏一翻。他身了竟然帶著毒品!
我大惑不解，但轉眼我就想到他這是從調查局毒品實驗室裏的那兩個罐子中各抓了一小把!
他打開皮箱拿出一個小瓶。裏麵隻有一點粉末而已。他又拿出一個小瓶，裏麵的東西也不多。
這麽說市區警官在搜查他時，箱子裏的確是有毒品的!很小的幾粒，可還是毒品!他從哪兒搞到的?
他檢看著小瓶。然後他將頭一個小瓶裏的東西倒進頭一個菸灰缸，他又將第二個小瓶裏的東西倒進第二個菸灰缸。
他走近燈光把頭一個菸灰缸拿到眼前。
顆粒突然膨脹起來!
是土耳其鴉片!
他又同樣拿過第二個菸灰缸。
是土耳其海洛因!
他走向通往走廊的落地窗，撥弄幾下將它們打開。
他拿出一盒火柴點著一根並將它拋進一個菸灰缸。當然，鴉片燃燒起來，並冒起濃煙。
他咳嗽著拖過塑料桌巾蓋住它。
他又點著海洛因。
他咳得越發厲害，趕緊拖過另一塊桌布蓋上去滅火。
視屏上房間有點搖搖晃晃。很顯然，他吸了一口鴉片煙後又接著吸了一口海洛因煙。
赫勒急忙跑到外麵陽台上，大口吸進幾口新鮮空氣，然後呼呼喘著氣跑進來。房間裏當然一下子就穩定下來。
他走回去將菸灰缸在沖水馬桶裏倒淨，然後又把它們和兩個小瓶都洗刷一遍，外衣口袋也一一刷過，這才將一切整理好。
他見一切都沒有痕跡了。方微微定下心來。
而霍華德·詹森汽車旅店的菜單實在並無令人迷惑之處。所有菜單千篇一律，從東海岸到西海岸，從編號到圖片，全是一個樣式!
上年紀的女招待走開後很快又折回來。她摘掉他頭上的棒球帽，將它擱在他旁邊的位子上說，“年輕的紳士用餐時不戴帽子。”
“我要一份巧克力聖代冰淇淋。”赫勒說。
她站著沒動，隻是說，“你要用三號餐，就是蔬菜色拉、烤雞雛、甜土豆和餅幹。要是你能把這些都吃完，才能再說巧克力聖代冰淇淋的事。”她想像著赫勒會抗議，便又說，“我自己也有幾個男孩子，你們全一樣。你們不曉得應該吃好，才會長好!”
她騙不了我。她肯定是在替什麽人盯住赫勒呢。我毫無辦法，隻好思忖那會是子彈呢，還是刀呢，還是雞肉裏的砒霜。也許，我帶著一絲僥倖心理想，她隻是幫別人認出赫勒而已。可她幹得真是十分出色，絲毫不露痕跡。從她身上才可看出一位真正的特工呢。
飯萊端來了。赫勒瞅瞅別人的盤子，想知道別人在吃什麽。隨後他好像要妥協服從了，甚至令人放心地擺弄起刀叉來。他甚至拿起一塊雞肉，用手指捏著吃了幾口，這在沃爾塔爾他可是做夢也不會幹的!不過盡管他正努力吸收美國的文化氣氛，但還是免不了犯錯。
我注意到他在特區和這兒講的都是一口常春藤名牌大學的英語。顯然他以為自己已經駛出南方，可不是這麽回事。馬裏蘭州就像他正在啃的那隻雞一樣，南方味十足——他隻有駛到紐約市以北才算進入新英格蘭地區。他做起間諜工作來真是太粗枝大葉。
他吃完飯，從嘴和手指上抹去油漬，這時房間那頭有點動靜，將他的注意力吸引過去。他眼前的燈光太亮，所以他看不清楚，但卻影影綽綽看見那兒有個人。
我嚇得動都不敢動。這人臉前舉著一樣東西。是槍嗎?
白光一閃!就那麽短短的一瞬。
視屏上光線太強，一片白茫茫!
接著上麵有許多黑點在跳躍，即使赫勒能看見某種東西，我這邊卻是什麽也看不見。
圖像漸漸清楚。黑點消失了。赫勒仍舊坐在那兒往屋裏看著。但現在沒有人了。
女招待走過來。“哇，哇。你全吃啦。真是個好孩子，現在可以點你的巧克力聖代冰淇淋啦。”
“閃光是怎麽回事?”赫勒問。
“哦，收款員的辦公燈爆了。傷著你的眼睛了?”她帶著一般母親的慈愛將他身邊的燈後移了一點，這樣它們就不會直接照在他的臉上。沒錯，那收款員是在擺弄她的燈。
赫勒要來聖代冰淇淋，吃完後付清帳，還加上一筆豐厚的小費。
他哢噠哢噠繞過大樓走進房間，仍舊沒往陰影處掃一眼。我這是在跟一個白癡打交道!
他進房間時也沒有猛推開門衝進去，更沒有檢查一下行李是否被人搜過。他隻是將空調擰到合適的溫度——並不曾看看裏麵是否裝有煤氣袋——然後坐進安樂椅中重新讀起那本毒品方麵的書來。
他做了一件事，叫我左右為難。一方麵，在我拿到密碼盤之前，他千萬不能被殺。另一方麵，要是他果然看透“機構”地球基地的內幕，他就一定得被幹掉。
赫勒站起來找出兩個菸灰缸。他將上衣的右兜往第一個菸灰缸裏一翻，又將上衣的左兜往第二個菸灰缸裏一翻。他身了竟然帶著毒品!
我大惑不解，但轉眼我就想到他這是從調查局毒品實驗室裏的那兩個罐子中各抓了一小把!
他打開皮箱拿出一個小瓶。裏麵隻有一點粉末而已。他又拿出一個小瓶，裏麵的東西也不多。
這麽說市區警官在搜查他時，箱子裏的確是有毒品的!很小的幾粒，可還是毒品!他從哪兒搞到的?
他檢看著小瓶。然後他將頭一個小瓶裏的東西倒進頭一個菸灰缸，他又將第二個小瓶裏的東西倒進第二個菸灰缸。
他走近燈光把頭一個菸灰缸拿到眼前。
顆粒突然膨脹起來!
是土耳其鴉片!
他又同樣拿過第二個菸灰缸。
是土耳其海洛因!
他走向通往走廊的落地窗，撥弄幾下將它們打開。
他拿出一盒火柴點著一根並將它拋進一個菸灰缸。當然，鴉片燃燒起來，並冒起濃煙。
他咳嗽著拖過塑料桌巾蓋住它。
他又點著海洛因。
他咳得越發厲害，趕緊拖過另一塊桌布蓋上去滅火。
視屏上房間有點搖搖晃晃。很顯然，他吸了一口鴉片煙後又接著吸了一口海洛因煙。
赫勒急忙跑到外麵陽台上，大口吸進幾口新鮮空氣，然後呼呼喘著氣跑進來。房間裏當然一下子就穩定下來。
他走回去將菸灰缸在沖水馬桶裏倒淨，然後又把它們和兩個小瓶都洗刷一遍，外衣口袋也一一刷過，這才將一切整理好。
他見一切都沒有痕跡了。方微微定下心來。