可以看出，阿赫麥德不是第一次光顧這裏。他讓水手等在外麵，便和我一起走進了一扇門。那裏麵站著門衛，阿赫麥德告訴他要見宮殿的總管。那個士兵把槍靠在牆上走開了。過一會兒他走了回來，伸出一隻手掌來對總督的船長說：“你如果給我一點小費，我就帶你進去。”
“正義之仆”狠狠給了他一記耳光。
“這就是給你的小費，快走，如果你不想受到鞭刑的話！”
被打的士兵這時才仔細看了看對麵的人。他知道這不是一個尋常的人物，耳光就是證明，於是一邊用手揉著臉，一邊帶我們進去了。
我們來到一個內院，它的四周都是門。其中的一個門下麵站著一個用長袍裹著身體的黑人，那人正在用陰沉的目光盯著我們。但當發現是總督的船長時，他的麵部表情立即發生了變化，彎下寬闊的肩膀，雙手交叉到了胸前說：“請原諒，讓你在這裏見到我！我要是知道閣下光臨，一定會去迎接你的。”
粗暴會讓人對你尊敬，看來總督的船長知道這個道理，他不滿地回答說：“這倒不需要。可你怎麽竟敢讓門衛向我索取小費呢？”
“他要了嗎？”黑人吃驚地說，“噢，總督的船長，我決沒有讓他這樣做。安拉可以為我作證！”
“住嘴！我知道你是怎樣調教他們的，你讓他們索取小費，然後和他們平分。”
“你聽到的不是實情。為了證明我說的是實話，我現在就讓這個奴才受到鞭刑！”
“這不必了，我已經教訓了他。如果你想和他平分，我也可以把給他的東西再給你一個。去向帕夏通報吧！”
“對不起，這我做不到！我高貴的主人和他的隨從到達赫拉綠洲去了。”
“他什麽時候回來？”
“可能要一個多星期後，我們這些奴僕才能有幸再次見到他的尊容。”
我原以為這個黑人是名僕人，因為他穿著絲綢衣服，所以可能是個受到信賴的僕人，例如後宮僕人之類的，然而我猜錯了，我聽到阿赫麥德繼續對他說：“那我就給你下命令吧，就像他本人對他的總管下命令一樣。這位先生是來自德國的非常有學問的貴客，他準備在艾斯尤特停留幾天。我想向帕夏推薦他作為他的賓客，但他不在，所以我命令你接待這位先生並好生照顧他，就像照顧你家主人的親戚那樣。”
原來這個黑人肩負宮殿總管這樣一個重要的職務。
他用並非十分友好的目光打量了我一下，回答總督的船長說：“你的意願會實現的，先生！我會給這位外國人安排一個符合他身份的房間。請進屋，允許我為你獻上菸鬥和咖啡吧！”
“我沒有時間在這裏坐了，我必須盡快起航。我隻能留到你為這位先生安排好合適的住處後就走。你現在就帶他去，動作快些！”
我不太喜歡總督的船長這樣對待這個黑人，可以想像由此而產生的後果都將由我來承擔。黑人皺了一下眉頭，但仍禮貌地躬下了腰，請我們跟著他走。他帶我們來到藍色的牆上描繪著金色《古蘭經》經文的一個很大的房間，告訴我們這就是我的住處。阿赫麥德對此表示滿意，並且強調說，他還將詳細了解我在這裏生活的情況，同時命令總管把我的行李取來。胖黑人離開了。過了一會兒，進來了另一個黑人，把水手替我帶來的行李拿了過來。第二個黑人緊接著為我送上了菸鬥和咖啡，並坐在我的麵前為我服務。東方國家的每一個殷富的家庭，人們都隨時備有沖咖啡的開水。這種快捷的服務，使總督的的船長感到他命令的實現得到了保障。他給我留下了通信地址，說我可以通過這個地址得到他的信息，然後向我伸出了手。
“現在我們要告別了！你在這裏將受到很好的庇護，你可以隨心所欲來去自由。如果你的願望沒有得到滿足，你可以提到我，而且對他們要粗魯一點兒！安拉保佑你，讓你再順利來到我的身邊！”
他走了。說實話，我並沒有感覺他的話有什麽不對。我甚至覺得，馬上就會發生什麽事情，使我得立即接受他的忠告變得粗暴起來，但我想不出有什麽事需要我這樣做。我必須把自己看作是一個在這裏不受歡迎的不速之客。阿赫麥德採用的推薦我的方式，不會使那個黑人總管對我產生好感。我暗下決心，如果在這裏受到不公正的待遇，就立即離開這座宮殿去找另外的住處。
我在軟墊上抽著煙，大約坐了一個小時左右。估計總督的船長已經離開了港口。我想，現在大概會有人來聽取我的吩咐了。人確實來了，但他並不是來聽我吩咐的。總管走了進來，一直坐在我麵前點菸的黑人立即退了出去。黑人總管並沒有按規矩坐到我的身邊，而是站到了我的對麵，用敵視的目光打量我的全身。
“就是說，總督的船長是你的朋友了？看他發號令的樣子，人們會以為他就是總督本人。你什麽時候認識他的？”
“不久以前。”我善意地回答道。
“這樣他就把你帶到了帕夏宮殿？你來自德國？”
他的態度使我不想住在這裏，於是我放下菸鬥，站起身來，按當地習慣給了那個黑人相當豐厚的小費，然後離開了房間，他沒有想阻攔我。我來到庭院，突然聽到有人在啼哭，接著，左邊的一扇門被打開了，走出兩個僕人用擔架抬著一個額頭傷口流著血的年輕人。還有幾個人跟在他們後麵，其中一個蒙著麵紗的婦女正在哭喊著讓人快去找醫生。這些人在我跟前走過時，我問發生了什麽事情。一個大約60歲的男子回答說：“馬把他摔到了牆上。現在他的生命已離開了身體。快去，快去，把外傷醫生找來！或許他還有救。”
“正義之仆”狠狠給了他一記耳光。
“這就是給你的小費，快走，如果你不想受到鞭刑的話！”
被打的士兵這時才仔細看了看對麵的人。他知道這不是一個尋常的人物，耳光就是證明，於是一邊用手揉著臉，一邊帶我們進去了。
我們來到一個內院，它的四周都是門。其中的一個門下麵站著一個用長袍裹著身體的黑人，那人正在用陰沉的目光盯著我們。但當發現是總督的船長時，他的麵部表情立即發生了變化，彎下寬闊的肩膀，雙手交叉到了胸前說：“請原諒，讓你在這裏見到我！我要是知道閣下光臨，一定會去迎接你的。”
粗暴會讓人對你尊敬，看來總督的船長知道這個道理，他不滿地回答說：“這倒不需要。可你怎麽竟敢讓門衛向我索取小費呢？”
“他要了嗎？”黑人吃驚地說，“噢，總督的船長，我決沒有讓他這樣做。安拉可以為我作證！”
“住嘴！我知道你是怎樣調教他們的，你讓他們索取小費，然後和他們平分。”
“你聽到的不是實情。為了證明我說的是實話，我現在就讓這個奴才受到鞭刑！”
“這不必了，我已經教訓了他。如果你想和他平分，我也可以把給他的東西再給你一個。去向帕夏通報吧！”
“對不起，這我做不到！我高貴的主人和他的隨從到達赫拉綠洲去了。”
“他什麽時候回來？”
“可能要一個多星期後，我們這些奴僕才能有幸再次見到他的尊容。”
我原以為這個黑人是名僕人，因為他穿著絲綢衣服，所以可能是個受到信賴的僕人，例如後宮僕人之類的，然而我猜錯了，我聽到阿赫麥德繼續對他說：“那我就給你下命令吧，就像他本人對他的總管下命令一樣。這位先生是來自德國的非常有學問的貴客，他準備在艾斯尤特停留幾天。我想向帕夏推薦他作為他的賓客，但他不在，所以我命令你接待這位先生並好生照顧他，就像照顧你家主人的親戚那樣。”
原來這個黑人肩負宮殿總管這樣一個重要的職務。
他用並非十分友好的目光打量了我一下，回答總督的船長說：“你的意願會實現的，先生！我會給這位外國人安排一個符合他身份的房間。請進屋，允許我為你獻上菸鬥和咖啡吧！”
“我沒有時間在這裏坐了，我必須盡快起航。我隻能留到你為這位先生安排好合適的住處後就走。你現在就帶他去，動作快些！”
我不太喜歡總督的船長這樣對待這個黑人，可以想像由此而產生的後果都將由我來承擔。黑人皺了一下眉頭，但仍禮貌地躬下了腰，請我們跟著他走。他帶我們來到藍色的牆上描繪著金色《古蘭經》經文的一個很大的房間，告訴我們這就是我的住處。阿赫麥德對此表示滿意，並且強調說，他還將詳細了解我在這裏生活的情況，同時命令總管把我的行李取來。胖黑人離開了。過了一會兒，進來了另一個黑人，把水手替我帶來的行李拿了過來。第二個黑人緊接著為我送上了菸鬥和咖啡，並坐在我的麵前為我服務。東方國家的每一個殷富的家庭，人們都隨時備有沖咖啡的開水。這種快捷的服務，使總督的的船長感到他命令的實現得到了保障。他給我留下了通信地址，說我可以通過這個地址得到他的信息，然後向我伸出了手。
“現在我們要告別了！你在這裏將受到很好的庇護，你可以隨心所欲來去自由。如果你的願望沒有得到滿足，你可以提到我，而且對他們要粗魯一點兒！安拉保佑你，讓你再順利來到我的身邊！”
他走了。說實話，我並沒有感覺他的話有什麽不對。我甚至覺得，馬上就會發生什麽事情，使我得立即接受他的忠告變得粗暴起來，但我想不出有什麽事需要我這樣做。我必須把自己看作是一個在這裏不受歡迎的不速之客。阿赫麥德採用的推薦我的方式，不會使那個黑人總管對我產生好感。我暗下決心，如果在這裏受到不公正的待遇，就立即離開這座宮殿去找另外的住處。
我在軟墊上抽著煙，大約坐了一個小時左右。估計總督的船長已經離開了港口。我想，現在大概會有人來聽取我的吩咐了。人確實來了，但他並不是來聽我吩咐的。總管走了進來，一直坐在我麵前點菸的黑人立即退了出去。黑人總管並沒有按規矩坐到我的身邊，而是站到了我的對麵，用敵視的目光打量我的全身。
“就是說，總督的船長是你的朋友了？看他發號令的樣子，人們會以為他就是總督本人。你什麽時候認識他的？”
“不久以前。”我善意地回答道。
“這樣他就把你帶到了帕夏宮殿？你來自德國？”
他的態度使我不想住在這裏，於是我放下菸鬥，站起身來，按當地習慣給了那個黑人相當豐厚的小費，然後離開了房間，他沒有想阻攔我。我來到庭院，突然聽到有人在啼哭，接著，左邊的一扇門被打開了，走出兩個僕人用擔架抬著一個額頭傷口流著血的年輕人。還有幾個人跟在他們後麵，其中一個蒙著麵紗的婦女正在哭喊著讓人快去找醫生。這些人在我跟前走過時，我問發生了什麽事情。一個大約60歲的男子回答說：“馬把他摔到了牆上。現在他的生命已離開了身體。快去，快去，把外傷醫生找來！或許他還有救。”