"你將爛在監獄裏。"
"我幾乎不這麽想。我隻會設想我能同聯邦調查局的人做成什麽樣的交易。我倒認為，他們為了避免這一切公開暴光，什麽事都會幹的。等這事了結，我相信我會再見到你。事實上，我正期待著呢。"
傑克遜嘲笑的口氣刺激著裏格斯身體的每一根神經。更能把人氣瘋的是，傑克遜所說的每一件事都很有可能發生。但是它們不會發生，裏格斯暗自發誓。"那你就錯了。"裏格斯說。
"指什麽?"
"殘忍地殺你。"裏格斯扣動扳機。槍沒響，這一下似乎把裏格斯身上的血都逼幹了。那槍射不出子彈;剛才在樹上撞了那麽一下，它卡殼了。他再次扣動扳機，結果還是一樣，叫人毛骨悚然。傑克遜立即拔出他自己的槍，對準裏格斯。
裏格斯丟掉那隻無用的手槍，隨著傑克遜的進逼步步後退。突然，他的一隻腳感到下麵空空蕩蕩的，趕緊停止了後退。他朝背後一看：一個垂直的陡坡。下麵是湍急的河水。他回頭看著傑克遜，傑克遜微笑著開槍了。
子彈就打在裏格斯的腳前麵，他向後退了半英寸，在陡坡的邊緣上搖搖欲墜。
"讓我們來看看你不用手臂遊泳能遊多好。"接著一槍就打在裏格斯的好胳膊上。他痛得直哼哼，彎下腰來，抓住被打中的手臂，努力保持平衡。隨後，他抬眼看了看傑克遜冷笑的臉。
"是吃槍子兒還是跳下去，你自己選擇。不過要快點決定，我沒有多少時間。"
好一個裏格斯!就在他低頭彎腰的時候，他那剛被擊中的手臂已伸進了他的吊腕帶--這在當時情況下是一個很自然的動作。傑克遜低估了他的機智。傑克遜並不是唯一憑自己的智慧闖蕩生活的人，雖然他正是靠著自己的行動機敏才使自己擺脫了一個又一個的困境。裏格斯即將使出的一招以前曾經救過他的性命，那是在一次秘密偵破一樁毒品交易的時候，沒想到突然出了麻煩。如今這一招可能不會再救他的命，但會拯救其他幾個人，其中包括比他關心自己還要更加關心的一個人：露安。
他的目光與傑克遜的目光鎖在一起。他憤怒到極點，完全忘記了雙臂的疼痛。他的手握住了插在吊帶裏的小型手槍的槍柄，就是他本來常放在踝部槍套裏的那一把。它的槍口正對著傑克遜。盡管有手臂受傷和其他的種種情況，他仍和往常瞄得一樣準。而且，傑克遜離他僅有幾英尺遠。不過，裏格斯第一槍就得奏效。"裏格斯!"查理尖叫道。
傑克遜並沒把目光從裏格斯身上移開。"你是下一個，查理叔叔。"
當馬特·裏格斯射出的第一發子彈透過吊帶不偏不斜地正中傑克遜的臉，首先穿過那塗抹的化裝粉、麵膜和髮膠，接著在百萬分之一秒後鑽進真肉和骨頭的時候，他一輩子也不會忘記那張臉的模樣。槍從驚呆了的傑克遜的手中掉了下來。
裏格斯連續扣動扳機，將子彈一顆接一顆地送進傑克遜的身體。頭、軀幹、腿、手臂--裏格斯沒錯過他身上的任何一個部位，直至撞針撞完l2發子彈。當鮮血與假髮、假皮膚混合在一起，油膏和粉變成暗紅色時，傑克遜的麵部表情始終保持著一種死也不相信的樣子。這整個的效果異常可怕，好像那人正在融化。緊接著傑克遜跪了下來，12處傷口血流如注，隨後便仆倒在地，再也不動了。完成了他最後的一次表演。
與此同時，裏格斯已完全翻下了陡坡的邊沿。來自手槍的多重後坐力足以完全動搖他的平穩，而他的腳又無法把住那濕滑的紅粘土。但是，就在他往下摔的時候，即使是朝下看著他垂直落向的深淵，他的臉上仍露出一種死了也滿足的神情。兩條受傷無用的手臂都能令他流血致死;又深又急的冰冷河水，什麽也抓不到。完了。
他又一次聽到查理尖聲大叫他的名字，接著什麽也聽不到了。他現在已感覺不到疼痛，隻感覺到寧靜。他狼狽不堪地摔到水裏，沉了下去。
查理爬過去，正要往下跳，突然一條身影從他身邊掠過，越過陡坡的邊緣。
露安幹淨利落地破水而入，幾乎立即又浮出了水麵。她仔細察看著河麵，那急速流動的河水已在卷著她順流而下。
查理沿著河岸，跌跌撞撞地跑去，穿過一棵棵大樹和樹下稠密的灌木叢，試圖趕上。聯邦調查局的幹探和警察的叫喊聲越來越大，但看上去他們的援助似乎不會及時趕到。
"馬修!"露安尖聲喊叫著。什麽反應也沒有。她潛到水下，從一邊河岸遊到另一邊河岸，細心搜尋他。20秒鍾後，她重新露出水麵，吸著氣。
"露安!"查理大聲呼叫著。
她沒理會他的呼叫。冰冷的雨水擊打著她，她又深深地吸足了氣，再次潛入水底。查理不再呼叫了，他的目光飛快地到處掃視著，想找到她露出水麵的位置。他不想他們兩個都失去。
當露安再次浮出水麵時，她已不光是一個人了。隻見她緊緊地抱著裏格斯的胸部，水流將他們向下遊衝去。裏格斯的肺掙紮著恢復了功能，他感到作嘔並吐出水來。她試著逆流而上，但是沒有什麽進展。她快要凍僵了。再過一會兒，體溫過低很可能會使她失去活動能力。裏格斯死沉死沉的，她感到力氣快用盡了。她用腿夾住他的上半身，剛好托得讓他的臉超出水麵。她不斷地按壓他的腹部，促使他的膈肌上下活動，幫助他吐盡肺裏的水。
"我幾乎不這麽想。我隻會設想我能同聯邦調查局的人做成什麽樣的交易。我倒認為，他們為了避免這一切公開暴光，什麽事都會幹的。等這事了結，我相信我會再見到你。事實上，我正期待著呢。"
傑克遜嘲笑的口氣刺激著裏格斯身體的每一根神經。更能把人氣瘋的是，傑克遜所說的每一件事都很有可能發生。但是它們不會發生，裏格斯暗自發誓。"那你就錯了。"裏格斯說。
"指什麽?"
"殘忍地殺你。"裏格斯扣動扳機。槍沒響，這一下似乎把裏格斯身上的血都逼幹了。那槍射不出子彈;剛才在樹上撞了那麽一下，它卡殼了。他再次扣動扳機，結果還是一樣，叫人毛骨悚然。傑克遜立即拔出他自己的槍，對準裏格斯。
裏格斯丟掉那隻無用的手槍，隨著傑克遜的進逼步步後退。突然，他的一隻腳感到下麵空空蕩蕩的，趕緊停止了後退。他朝背後一看：一個垂直的陡坡。下麵是湍急的河水。他回頭看著傑克遜，傑克遜微笑著開槍了。
子彈就打在裏格斯的腳前麵，他向後退了半英寸，在陡坡的邊緣上搖搖欲墜。
"讓我們來看看你不用手臂遊泳能遊多好。"接著一槍就打在裏格斯的好胳膊上。他痛得直哼哼，彎下腰來，抓住被打中的手臂，努力保持平衡。隨後，他抬眼看了看傑克遜冷笑的臉。
"是吃槍子兒還是跳下去，你自己選擇。不過要快點決定，我沒有多少時間。"
好一個裏格斯!就在他低頭彎腰的時候，他那剛被擊中的手臂已伸進了他的吊腕帶--這在當時情況下是一個很自然的動作。傑克遜低估了他的機智。傑克遜並不是唯一憑自己的智慧闖蕩生活的人，雖然他正是靠著自己的行動機敏才使自己擺脫了一個又一個的困境。裏格斯即將使出的一招以前曾經救過他的性命，那是在一次秘密偵破一樁毒品交易的時候，沒想到突然出了麻煩。如今這一招可能不會再救他的命，但會拯救其他幾個人，其中包括比他關心自己還要更加關心的一個人：露安。
他的目光與傑克遜的目光鎖在一起。他憤怒到極點，完全忘記了雙臂的疼痛。他的手握住了插在吊帶裏的小型手槍的槍柄，就是他本來常放在踝部槍套裏的那一把。它的槍口正對著傑克遜。盡管有手臂受傷和其他的種種情況，他仍和往常瞄得一樣準。而且，傑克遜離他僅有幾英尺遠。不過，裏格斯第一槍就得奏效。"裏格斯!"查理尖叫道。
傑克遜並沒把目光從裏格斯身上移開。"你是下一個，查理叔叔。"
當馬特·裏格斯射出的第一發子彈透過吊帶不偏不斜地正中傑克遜的臉，首先穿過那塗抹的化裝粉、麵膜和髮膠，接著在百萬分之一秒後鑽進真肉和骨頭的時候，他一輩子也不會忘記那張臉的模樣。槍從驚呆了的傑克遜的手中掉了下來。
裏格斯連續扣動扳機，將子彈一顆接一顆地送進傑克遜的身體。頭、軀幹、腿、手臂--裏格斯沒錯過他身上的任何一個部位，直至撞針撞完l2發子彈。當鮮血與假髮、假皮膚混合在一起，油膏和粉變成暗紅色時，傑克遜的麵部表情始終保持著一種死也不相信的樣子。這整個的效果異常可怕，好像那人正在融化。緊接著傑克遜跪了下來，12處傷口血流如注，隨後便仆倒在地，再也不動了。完成了他最後的一次表演。
與此同時，裏格斯已完全翻下了陡坡的邊沿。來自手槍的多重後坐力足以完全動搖他的平穩，而他的腳又無法把住那濕滑的紅粘土。但是，就在他往下摔的時候，即使是朝下看著他垂直落向的深淵，他的臉上仍露出一種死了也滿足的神情。兩條受傷無用的手臂都能令他流血致死;又深又急的冰冷河水，什麽也抓不到。完了。
他又一次聽到查理尖聲大叫他的名字，接著什麽也聽不到了。他現在已感覺不到疼痛，隻感覺到寧靜。他狼狽不堪地摔到水裏，沉了下去。
查理爬過去，正要往下跳，突然一條身影從他身邊掠過，越過陡坡的邊緣。
露安幹淨利落地破水而入，幾乎立即又浮出了水麵。她仔細察看著河麵，那急速流動的河水已在卷著她順流而下。
查理沿著河岸，跌跌撞撞地跑去，穿過一棵棵大樹和樹下稠密的灌木叢，試圖趕上。聯邦調查局的幹探和警察的叫喊聲越來越大，但看上去他們的援助似乎不會及時趕到。
"馬修!"露安尖聲喊叫著。什麽反應也沒有。她潛到水下，從一邊河岸遊到另一邊河岸，細心搜尋他。20秒鍾後，她重新露出水麵，吸著氣。
"露安!"查理大聲呼叫著。
她沒理會他的呼叫。冰冷的雨水擊打著她，她又深深地吸足了氣，再次潛入水底。查理不再呼叫了，他的目光飛快地到處掃視著，想找到她露出水麵的位置。他不想他們兩個都失去。
當露安再次浮出水麵時，她已不光是一個人了。隻見她緊緊地抱著裏格斯的胸部，水流將他們向下遊衝去。裏格斯的肺掙紮著恢復了功能，他感到作嘔並吐出水來。她試著逆流而上，但是沒有什麽進展。她快要凍僵了。再過一會兒，體溫過低很可能會使她失去活動能力。裏格斯死沉死沉的，她感到力氣快用盡了。她用腿夾住他的上半身，剛好托得讓他的臉超出水麵。她不斷地按壓他的腹部，促使他的膈肌上下活動，幫助他吐盡肺裏的水。