傑克遜一邊說，一邊準確地在查理的臂膀上開了一個深深的切口。查理感到那鋒利的刀刃割進他的皮膚，緊緊地咬住牙關。看到查理的血汩汩地流出，傑克遜站了起來。
"再見，查理，我會代你向露安問好的。就在我殺她之前。傑克遜惡狠狠地說出這最後一句話，臉上抽搐著，充滿了仇恨。接著他微微一笑，關上了門。
一點一點痛苦地拚命掙紮，查理好不容易翻過身來仰躺著。接著，經過同樣艱苦的掙紮，他將他那雙大手慢慢往上挪，再往上，直至它們合攏在兩隻鏢頭上。由於失血，他已經頭暈目眩。他的額上汗流如注，但他還是用盡全力去拔。一點一點地，兩隻鏢頭終於鬆脫了，他將它們丟在一邊。那並沒有減輕他身體的麻木狀態，但給人的感覺總要好一些。由於稍微能支配一點四肢了，他便朝後麵的牆蹭過去，靠著那結實的牆麵，一點一點地使身子撐坐起來。他的雙腿火燒火燎地痛，像有成千上萬根燒紅的針紮在裏麵;他渾身都是血，但他還是設法將身子向上挺了起來，好像是在做下蹲式舉重。他的雙腿支撐住了，他的膝關節也吃住了勁。具有諷刺意味的是，電擊槍的影響倒使他的膝關節感覺好多了，多少年來都沒這麽好過。身體緊貼著牆壁作依靠，他移到了壁櫥跟前，設法打開了壁櫥。他擠進壁櫥，用牙齒咬住一根木製衣架。他的四肢現在全都火燒火燎地痛，這倒很令人振奮，因為很顯然這說明他全身的運動功能都在慢慢恢復。他設法將那衣架抓在一隻手裏，撅下那通常用來整齊掛放褲子的細木條。丟掉衣架的其餘部分，他離開牆，慢慢挪到床邊。他用牙齒和一隻手將床單撕成布條。他現在動作快一些了，因為他的四肢似乎已恢復正常。他開始感到噁心;血的流失正在造成傷害。他的時間快要用完了。他盡可能快地將一根長布條直接裹在傷口上，然後用那根細木條插上去扭緊。這種粗糙的止血帶發揮了它拯救生命的魔力，流血終於止住了。查理將話機的受話器打開，按了110。報過自己的地點以後，他坐回到床上，大汗淋漓，全身都被自己的血染紅了。他還不能肯定自己是否能活下來，不過他所想到的是傑克遜抓走了莉薩。他完全知道傑克遜想拿她幹什麽。小姑娘是魚餌，引她母親上鉤的魚餌。一旦露安上鉤，查理完全知道會發生什麽事：傑克遜會將她們兩人都殺了。
這種令人毛骨悚然的想法是他最後所想到的，隨後他便失去了知覺。
當他的那輛大篷貨車沿著公路行進時，傑克遜朝失去知覺的莉薩看去，最後亮起一隻鋼筆形手電筒照在她臉上，以便他能看得更清楚些。"跟她母親簡直一模一樣。"他自言自語地說。"也有她母親的戰鬥精神。"他又補上一句道。
傑克遜伸過手去摸摸小姑娘的臉。"我上次見到你時，你還隻是個嬰兒。"他停了一會兒，看了看窗外沉沉的夜色，然後又回過目光看著她。"出現這種情況，我很遺憾。"
他輕輕揉揉她的臉蛋，然後慢慢縮回手。羅伯塔，多諾萬，他的妹妹艾麗西亞，現在是這小女孩。他還要再殺多少人呢?他告訴自己，等這件事了結，他將去一個他能找得到的最遙遠的地方，今後5年裏什麽事都不幹。等他在頭腦中把這一周來的事件都清除掉之後，他會繼續他的生活。但是他首先必須料理掉露安。對於她的死，他是不會為之失去多少睡眠的。
"我來了，露安。"他對著茫茫的夜色說。
露安突然直挺挺地在床上坐起來，感到好像每一根神經都著了火。她喘著粗氣，心怦怦直跳，失去了控製。
"親愛的，怎麽回事?"裏格斯坐起來，用一隻手臂摟住她顫抖的肩膀。
"啊，天哪，馬修。""什麽?怎麽回事?""莉薩出事了。"
"什麽?露安，你在做夢。你做了個可怕的夢，就這麽回事。""他抓住她了。他抓住了我的小寶貝。啊，天哪，他在摸她。我看見了。"
裏格斯將她拉轉身來麵對著自己。她的目光在室內到處亂轉。"露安，莉薩沒出任何事。你做了個噩夢。這在目前的情況下也是十分自然的。"他想盡量把聲音放得平靜些，雖然這種歇斯底裏的發作把他從沉睡中吵醒肯定令他心神不安了。
她推開他，跳起來，開始將床邊桌上的衣服往地下扔。
"電話機在哪?""什麽?"
"那該死的電話機在哪兒?"她尖叫道。話剛說完，她已看到了電話機。
"打電話給誰?"
她不回答。她的手指在受話器表麵上飛快地移動，按著手機的號碼。等待回話的時候，她的身體顫動得幾乎站不住了。"他們沒有回話。"
"是嗎?查理大概關了電話機。你知道現在什麽時候了嗎?""他不會關手機的。他從不關那該死的手機。"她又撥打了一遍，結果還是一樣。
"嗯，要是那樣的話，說不定是電池用完了。他到汽車旅館時是不是沒充上電?"
露安直搖頭。"出事了。出問題了。"
裏格斯爬起來，走到她身邊。"露安，聽我說。"他搖晃著她，不過不敢太使勁，他有傷痛。"你能不能聽我一下?"
她終於平靜下來一點，勉為其難地看著他。
"再見，查理，我會代你向露安問好的。就在我殺她之前。傑克遜惡狠狠地說出這最後一句話，臉上抽搐著，充滿了仇恨。接著他微微一笑，關上了門。
一點一點痛苦地拚命掙紮，查理好不容易翻過身來仰躺著。接著，經過同樣艱苦的掙紮，他將他那雙大手慢慢往上挪，再往上，直至它們合攏在兩隻鏢頭上。由於失血，他已經頭暈目眩。他的額上汗流如注，但他還是用盡全力去拔。一點一點地，兩隻鏢頭終於鬆脫了，他將它們丟在一邊。那並沒有減輕他身體的麻木狀態，但給人的感覺總要好一些。由於稍微能支配一點四肢了，他便朝後麵的牆蹭過去，靠著那結實的牆麵，一點一點地使身子撐坐起來。他的雙腿火燒火燎地痛，像有成千上萬根燒紅的針紮在裏麵;他渾身都是血，但他還是設法將身子向上挺了起來，好像是在做下蹲式舉重。他的雙腿支撐住了，他的膝關節也吃住了勁。具有諷刺意味的是，電擊槍的影響倒使他的膝關節感覺好多了，多少年來都沒這麽好過。身體緊貼著牆壁作依靠，他移到了壁櫥跟前，設法打開了壁櫥。他擠進壁櫥，用牙齒咬住一根木製衣架。他的四肢現在全都火燒火燎地痛，這倒很令人振奮，因為很顯然這說明他全身的運動功能都在慢慢恢復。他設法將那衣架抓在一隻手裏，撅下那通常用來整齊掛放褲子的細木條。丟掉衣架的其餘部分，他離開牆，慢慢挪到床邊。他用牙齒和一隻手將床單撕成布條。他現在動作快一些了，因為他的四肢似乎已恢復正常。他開始感到噁心;血的流失正在造成傷害。他的時間快要用完了。他盡可能快地將一根長布條直接裹在傷口上，然後用那根細木條插上去扭緊。這種粗糙的止血帶發揮了它拯救生命的魔力，流血終於止住了。查理將話機的受話器打開，按了110。報過自己的地點以後，他坐回到床上，大汗淋漓，全身都被自己的血染紅了。他還不能肯定自己是否能活下來，不過他所想到的是傑克遜抓走了莉薩。他完全知道傑克遜想拿她幹什麽。小姑娘是魚餌，引她母親上鉤的魚餌。一旦露安上鉤，查理完全知道會發生什麽事：傑克遜會將她們兩人都殺了。
這種令人毛骨悚然的想法是他最後所想到的，隨後他便失去了知覺。
當他的那輛大篷貨車沿著公路行進時，傑克遜朝失去知覺的莉薩看去，最後亮起一隻鋼筆形手電筒照在她臉上，以便他能看得更清楚些。"跟她母親簡直一模一樣。"他自言自語地說。"也有她母親的戰鬥精神。"他又補上一句道。
傑克遜伸過手去摸摸小姑娘的臉。"我上次見到你時，你還隻是個嬰兒。"他停了一會兒，看了看窗外沉沉的夜色，然後又回過目光看著她。"出現這種情況，我很遺憾。"
他輕輕揉揉她的臉蛋，然後慢慢縮回手。羅伯塔，多諾萬，他的妹妹艾麗西亞，現在是這小女孩。他還要再殺多少人呢?他告訴自己，等這件事了結，他將去一個他能找得到的最遙遠的地方，今後5年裏什麽事都不幹。等他在頭腦中把這一周來的事件都清除掉之後，他會繼續他的生活。但是他首先必須料理掉露安。對於她的死，他是不會為之失去多少睡眠的。
"我來了，露安。"他對著茫茫的夜色說。
露安突然直挺挺地在床上坐起來，感到好像每一根神經都著了火。她喘著粗氣，心怦怦直跳，失去了控製。
"親愛的，怎麽回事?"裏格斯坐起來，用一隻手臂摟住她顫抖的肩膀。
"啊，天哪，馬修。""什麽?怎麽回事?""莉薩出事了。"
"什麽?露安，你在做夢。你做了個可怕的夢，就這麽回事。""他抓住她了。他抓住了我的小寶貝。啊，天哪，他在摸她。我看見了。"
裏格斯將她拉轉身來麵對著自己。她的目光在室內到處亂轉。"露安，莉薩沒出任何事。你做了個噩夢。這在目前的情況下也是十分自然的。"他想盡量把聲音放得平靜些，雖然這種歇斯底裏的發作把他從沉睡中吵醒肯定令他心神不安了。
她推開他，跳起來，開始將床邊桌上的衣服往地下扔。
"電話機在哪?""什麽?"
"那該死的電話機在哪兒?"她尖叫道。話剛說完，她已看到了電話機。
"打電話給誰?"
她不回答。她的手指在受話器表麵上飛快地移動，按著手機的號碼。等待回話的時候，她的身體顫動得幾乎站不住了。"他們沒有回話。"
"是嗎?查理大概關了電話機。你知道現在什麽時候了嗎?""他不會關手機的。他從不關那該死的手機。"她又撥打了一遍，結果還是一樣。
"嗯，要是那樣的話，說不定是電池用完了。他到汽車旅館時是不是沒充上電?"
露安直搖頭。"出事了。出問題了。"
裏格斯爬起來，走到她身邊。"露安，聽我說。"他搖晃著她，不過不敢太使勁，他有傷痛。"你能不能聽我一下?"
她終於平靜下來一點，勉為其難地看著他。