"我懷疑這一點。我寫過很多財經報導,十分清楚,幾乎沒有什麽東西山姆大叔是不徵稅的,就是說,隻要被他發現的話。"
"那就打電話向國內收入署舉報我吧。"
"那並不是我要查找的內情。"
"內情?"
"是的。我忘了告訴你我來拜訪你的原因。我的名字叫托馬斯.多諾萬。你大概沒有聽說過我,我是《華盛頓論壇報》的新聞記者,至今幹了有30年了。不是我自吹自擂,我是一名非常好的記者。前些時候,我決定寫一篇關於國家發行彩票的報導。在我個人看來,我認為發行彩票完全是一種拙劣的做法。我們自己的政府竟對我們當中最貧困的人做那種事。懸著那樣的賞額,大做吸引人的gg,誘使人們拿他們用社會保險換來的錢去賭那隻有百萬分之一機會的運氣。請原諒我信口開河,但我隻寫令我感到激憤的事情。不管怎樣,我原來的打算是寫富人在窮人中大獎後又從他們那裏將錢榨取回去。你知道,手段卑鄙的招商引資的人啦,騙他們買這買那的人啦,一個接著一個纏上他們,而政府就任憑那些人這麽幹下去,等到那些中獎者的財力狀況被搞得一團糟,又沒有繳納足夠的稅款或什麽的時候,國內收入署就找上門來,拿走他們最後的每一角錢,結果使得他們比中獎之前還要貧困。一個很好的題材,一個我覺得需要加以報導的題材。嘿,就在我查究事情經過的時候,我發現了這個有趣的巧合:你們那一年的所有彩票中獎者,他們的錢全都一個角子也沒有失去。事實上,用他們的稅單做衡量尺度,他們現在都更加富有了。大大富有了。所以我就追蹤,一直追到這裏。我想要的很簡單:實情。"
"要是我不告訴你,我的結局就是蹲喬治亞的監獄,是那樣嗎?那是你在電話中所暗示的意思。"
多諾萬生氣地盯著她。"我在35歲前就得過兩次普立茲獎。到過越南、朝鮮、中國、波士尼亞、南非。兩次被槍彈擊中屁股。我花了一生去追蹤世界上的每一個熱點。我是很守法的。我不會敲詐你,因為我不那樣行事。我在電話裏那樣對你說,隻是要促使你同我見麵。如果比利司法官追到了你,那不會是因為我幫的忙。就我個人而言,我倒希望他永遠找不到你。"
"謝謝你。"
"但是,就算你不告訴我實情,我也會在別處了解到。然後,我便要寫那個報導。假如你不告訴我你那一方麵的情況,我無法保證我能把你描繪得多麽好。我報導事實,罪責該落在誰身上就落在誰身上。如果你願意同我談,我也隻能保證一件事:你這方麵的苦衷將為人所知。但是,如果你出於某種原因觸犯了法律,那我就無能為力了。我不是警察,也不是法官。"他停下來看著她。"怎麽樣?"
她有幾分鍾沒說話,目光朝下盯著路麵。他可以看出她的鬥爭。
最後她朝他看看。"我想告訴你實情。上帝,我真想把實情告訴別人。"她深深地吸一口氣,深得幾乎變成了戰慄。"但是我不能。"
"為什麽不能?"
"你已經處於極大的危險之中。假如我要告訴你,那種危險就會變成百分之百肯定的,你會必死無疑。"
"得啦,露安,我以前是經歷過險境的。危險到處都有。是什麽危險?背後是誰?"
"我要你離開這個國家。"
"你說什麽?"
"我來付錢。你挑選一個地方,我來做好一切安排。我將為你開一個帳戶。"
"這就是你處理問題的方式嗎?把他們打發到歐洲?對不起,我的生活天地就在這裏。"
"問題就在這裏。如果你不走,命都不會有,還談什麽生活天地。"
"你真的應該做得比這更好一些。如果你願意同我合作,我們倒真能在這裏搞出點名堂來。盡管對我說吧。相信我。我到這裏來不是想敲詐你。同樣,我到這裏來也不是要聽一大堆廢話。"
"我對你說的是真話。你有嚴重的危險。"
多諾萬現在根本聽不進去。他摸著下巴,想著想著便說出聲來。"類似的背景。都是窮人,走投無路。轟動性報導的好材料,實實在在地吸引了更多玩彩票的人。"他看著她,抓住她的一隻手臂。"得了,露安,10年前你得到別人的幫助才離開了這個國家。你現在變得更加富有了。我能覺察這裏麵的內情,隻要你告訴我該從什麽角度去考慮。這件事完全可以與林德伯格幼子被拐事件及甘迺迪被
刺事件相提並論。我已經逐漸明白真相了。不管是怎麽回事,這一切的背後是不是政府?他們靠這個每月賺取幾十億美元的錢,都是從我們其餘的人那裏榨取的。沒有代表權的納稅。"多諾萬使勁地搓著雙手。"我們是不是會這麽一路談到白宮去?請你告訴我是會的。"
"我不會告訴你任何事。而我這麽做是為了盡我所能保障你的安全。"
"如果你同我合作,我們兩個人都會贏。"
"我不認為被謀殺是贏。你呢?"
"最後的機會。"
"請你相信我好不好?"
"相信什麽?你沒有告訴我任何事。"他吼叫著。
"那就打電話向國內收入署舉報我吧。"
"那並不是我要查找的內情。"
"內情?"
"是的。我忘了告訴你我來拜訪你的原因。我的名字叫托馬斯.多諾萬。你大概沒有聽說過我,我是《華盛頓論壇報》的新聞記者,至今幹了有30年了。不是我自吹自擂,我是一名非常好的記者。前些時候,我決定寫一篇關於國家發行彩票的報導。在我個人看來,我認為發行彩票完全是一種拙劣的做法。我們自己的政府竟對我們當中最貧困的人做那種事。懸著那樣的賞額,大做吸引人的gg,誘使人們拿他們用社會保險換來的錢去賭那隻有百萬分之一機會的運氣。請原諒我信口開河,但我隻寫令我感到激憤的事情。不管怎樣,我原來的打算是寫富人在窮人中大獎後又從他們那裏將錢榨取回去。你知道,手段卑鄙的招商引資的人啦,騙他們買這買那的人啦,一個接著一個纏上他們,而政府就任憑那些人這麽幹下去,等到那些中獎者的財力狀況被搞得一團糟,又沒有繳納足夠的稅款或什麽的時候,國內收入署就找上門來,拿走他們最後的每一角錢,結果使得他們比中獎之前還要貧困。一個很好的題材,一個我覺得需要加以報導的題材。嘿,就在我查究事情經過的時候,我發現了這個有趣的巧合:你們那一年的所有彩票中獎者,他們的錢全都一個角子也沒有失去。事實上,用他們的稅單做衡量尺度,他們現在都更加富有了。大大富有了。所以我就追蹤,一直追到這裏。我想要的很簡單:實情。"
"要是我不告訴你,我的結局就是蹲喬治亞的監獄,是那樣嗎?那是你在電話中所暗示的意思。"
多諾萬生氣地盯著她。"我在35歲前就得過兩次普立茲獎。到過越南、朝鮮、中國、波士尼亞、南非。兩次被槍彈擊中屁股。我花了一生去追蹤世界上的每一個熱點。我是很守法的。我不會敲詐你,因為我不那樣行事。我在電話裏那樣對你說,隻是要促使你同我見麵。如果比利司法官追到了你,那不會是因為我幫的忙。就我個人而言,我倒希望他永遠找不到你。"
"謝謝你。"
"但是,就算你不告訴我實情,我也會在別處了解到。然後,我便要寫那個報導。假如你不告訴我你那一方麵的情況,我無法保證我能把你描繪得多麽好。我報導事實,罪責該落在誰身上就落在誰身上。如果你願意同我談,我也隻能保證一件事:你這方麵的苦衷將為人所知。但是,如果你出於某種原因觸犯了法律,那我就無能為力了。我不是警察,也不是法官。"他停下來看著她。"怎麽樣?"
她有幾分鍾沒說話,目光朝下盯著路麵。他可以看出她的鬥爭。
最後她朝他看看。"我想告訴你實情。上帝,我真想把實情告訴別人。"她深深地吸一口氣,深得幾乎變成了戰慄。"但是我不能。"
"為什麽不能?"
"你已經處於極大的危險之中。假如我要告訴你,那種危險就會變成百分之百肯定的,你會必死無疑。"
"得啦,露安,我以前是經歷過險境的。危險到處都有。是什麽危險?背後是誰?"
"我要你離開這個國家。"
"你說什麽?"
"我來付錢。你挑選一個地方,我來做好一切安排。我將為你開一個帳戶。"
"這就是你處理問題的方式嗎?把他們打發到歐洲?對不起,我的生活天地就在這裏。"
"問題就在這裏。如果你不走,命都不會有,還談什麽生活天地。"
"你真的應該做得比這更好一些。如果你願意同我合作,我們倒真能在這裏搞出點名堂來。盡管對我說吧。相信我。我到這裏來不是想敲詐你。同樣,我到這裏來也不是要聽一大堆廢話。"
"我對你說的是真話。你有嚴重的危險。"
多諾萬現在根本聽不進去。他摸著下巴,想著想著便說出聲來。"類似的背景。都是窮人,走投無路。轟動性報導的好材料,實實在在地吸引了更多玩彩票的人。"他看著她,抓住她的一隻手臂。"得了,露安,10年前你得到別人的幫助才離開了這個國家。你現在變得更加富有了。我能覺察這裏麵的內情,隻要你告訴我該從什麽角度去考慮。這件事完全可以與林德伯格幼子被拐事件及甘迺迪被
刺事件相提並論。我已經逐漸明白真相了。不管是怎麽回事,這一切的背後是不是政府?他們靠這個每月賺取幾十億美元的錢,都是從我們其餘的人那裏榨取的。沒有代表權的納稅。"多諾萬使勁地搓著雙手。"我們是不是會這麽一路談到白宮去?請你告訴我是會的。"
"我不會告訴你任何事。而我這麽做是為了盡我所能保障你的安全。"
"如果你同我合作,我們兩個人都會贏。"
"我不認為被謀殺是贏。你呢?"
"最後的機會。"
"請你相信我好不好?"
"相信什麽?你沒有告訴我任何事。"他吼叫著。