虹先生的情景重又浮現在她的腦海裏。她不想再因為一個人的死而心中不安。她不該遇上那種事。"如果他再次露麵,我們就離開這個國家好了。"
傑克遜折起那張紙條,將它放回口袋裏。他兩手恰好對成個尖塔狀。"你顯然對形勢還沒完全弄明白。假如你是唯一他發現有隱情的人,那麽,也許你那過分簡單化的解決辦法可以解決問題,至少暫時可以。然而那人有一份名單,上麵還有其他和我共過事的ll個人。我想,要是讓他們全都幾乎同時逃離這個國家,那根本是行不通的。"
露安猛地吸了口氣。"我可以付錢給那個人。他能要多少錢呢?給了錢就可以打發了。"
傑克遜不自然地笑了笑。"敲詐勒索的人都是壞東西。他們總是不會滿足的。"接著,他兇狠地補上一句:"除非他們受到極端的勸告。"
"傑克遜先生,請不要這樣做。"她再次說。
"不要做什麽,露安?不要確保你的生存嗎?"他環顧了一下四周。"還有這一切?"他重又注視著她。"順便問一聲,莉薩怎麽樣了?像她母親一樣美嗎?"
露安感到喉頭緊縮。"她很好。"
"好極了。那我們就這麽辦,好嗎?"
"你就不能放手不管嗎?讓我來處理。"
"露安,許多年前我們就碰到過一次敲詐的情況,那人沒成功。我處理了那件事,我也要處理這件事。在這類事情上,我幾乎從不選派別人。該知足啦,我能讓裏格斯活著。暫時如此。"
"但那人並不能證明任何事情。他怎麽能夠呢?即使他能夠,他們也決不可能追查到你頭上。也許我會去坐牢,但是你不會。見鬼,我甚至不知道你究竟是誰。"
傑克遜站起身來,噘著嘴唇。他用左手沿著床單的邊沿細細地摸了一會兒。
"好漂亮的針工。"傑克遜評論道,"印度產品,是不是?"
他的問話叫露安一時分了心,當她回過神來時,突然發現一支9毫米口徑手槍的槍管正對著自己,槍口裝有消音器。
"一種可能的解決辦法也許是我把你們12個人全都殺死。那肯定會讓我們那位好事的朋友進入一條令人吃驚的死胡同。記住,l0年期限已到。彩票的本金已經退還到我以你的名字開的一家瑞士銀行的帳戶上。我要鄭重奉勸你不要將那筆錢轉入美國。"
他從口袋裏掏出另外一張紙條,放在她的床上。"這裏是核準密碼和其他帳戶資料,憑這個你就可以取到錢。那些錢是無法追查的。現在給你。按協定辦事。"傑克遜的手指扣住手槍的扳機。"可是,我現在真的沒有任何激情讓你留在身邊,是不是?"他向她逼近。露安的手緊緊握住拆信用的刀。
"放下它,露安。就算你行動異常敏捷,你也快不過子彈。放下它,立刻!"
她丟下拆信刀,後退著靠到牆上。
傑克遜在離她幾英寸遠的地方停下。他一邊用手槍對準她的左顴骨,一邊用一隻戴手套的手摸著她的右頰。這個動作裏頭沒有性愛的成分。甚至隔著手套,露安都能感覺到他的觸摸透著全然冷漠的寒意。
"你應該第一次就把它擲出的,露安。你真的應該那樣。"他的眼裏帶著嘲弄的神情。
"我不想殘酷無情地殺人。"露安說。
"我知道。你瞧,那是你最大的缺點,因為那正是你應該出手的時候。"
他移開手,看著她。
"10年前我就覺得你是鏈條中薄弱的一環。在其後的幾年間,我以為也許是我錯了。一切都進行得那麽塊。但現在我發現我最初的直覺是對的。即使我沒有暴露的切身危險,但假如我讓這人敲詐你,甚至揭露操縱彩票的事,那也就是我的失敗。我不會失敗,永遠不會。我不讓別人以任何方式控製我的計劃,因為那本身就是一種失敗。另外,我也不能容忍讓這樣一個宏圖大業給毀了。
"想想我給你的美好生活吧,露安。還記得早在那些年之前我就對你說過的話吧:到任何地方,幹任何事情。我給了你那一切。本來不可能的一切。都給你了。看看你現在。美得白玉無瑕。"他的手伸到她睡袍前麵。他緩緩地解開那衣帶,睡袍便散開了,她那輕微顫動的雙乳和平滑的腹部頓時暴露在外。他將睡袍掀過她的雙肩,睡袍落在地板上。
"在我這方麵來說,最穩妥的做法當然是殺了你。就在此地,就在此時。事實上,管他呢。"他用手槍直指著她的頭,扣動扳機。露安頭向後一仰,緊緊閉上了雙眼。
當她重新睜開眼睛時,傑克遜正在觀察她的反應。她渾身發抖,心在胸腔內怦怦直跳,連氣都喘不過來了。
傑克遜搖搖頭。"露安,看來你的意誌力已經不像我們上次見麵時那麽堅強了。而有沒有意誌力,實在是事情成敗的關鍵。"他對著手槍看了一會兒。"我剛才說過,碰到一個薄弱環節時,最穩妥的辦法就是將它剪除。"他停了一下又接下去說:"我不打算對你那麽做,至少現在還沒有打算。甚至在你不服從我而危及一切之後都沒有。你想知道原因嗎?"
露安仍然一動不動地靠牆站著,不敢移動,目光緊緊地盯住他的。
傑克遜折起那張紙條,將它放回口袋裏。他兩手恰好對成個尖塔狀。"你顯然對形勢還沒完全弄明白。假如你是唯一他發現有隱情的人,那麽,也許你那過分簡單化的解決辦法可以解決問題,至少暫時可以。然而那人有一份名單,上麵還有其他和我共過事的ll個人。我想,要是讓他們全都幾乎同時逃離這個國家,那根本是行不通的。"
露安猛地吸了口氣。"我可以付錢給那個人。他能要多少錢呢?給了錢就可以打發了。"
傑克遜不自然地笑了笑。"敲詐勒索的人都是壞東西。他們總是不會滿足的。"接著,他兇狠地補上一句:"除非他們受到極端的勸告。"
"傑克遜先生,請不要這樣做。"她再次說。
"不要做什麽,露安?不要確保你的生存嗎?"他環顧了一下四周。"還有這一切?"他重又注視著她。"順便問一聲,莉薩怎麽樣了?像她母親一樣美嗎?"
露安感到喉頭緊縮。"她很好。"
"好極了。那我們就這麽辦,好嗎?"
"你就不能放手不管嗎?讓我來處理。"
"露安,許多年前我們就碰到過一次敲詐的情況,那人沒成功。我處理了那件事,我也要處理這件事。在這類事情上,我幾乎從不選派別人。該知足啦,我能讓裏格斯活著。暫時如此。"
"但那人並不能證明任何事情。他怎麽能夠呢?即使他能夠,他們也決不可能追查到你頭上。也許我會去坐牢,但是你不會。見鬼,我甚至不知道你究竟是誰。"
傑克遜站起身來,噘著嘴唇。他用左手沿著床單的邊沿細細地摸了一會兒。
"好漂亮的針工。"傑克遜評論道,"印度產品,是不是?"
他的問話叫露安一時分了心,當她回過神來時,突然發現一支9毫米口徑手槍的槍管正對著自己,槍口裝有消音器。
"一種可能的解決辦法也許是我把你們12個人全都殺死。那肯定會讓我們那位好事的朋友進入一條令人吃驚的死胡同。記住,l0年期限已到。彩票的本金已經退還到我以你的名字開的一家瑞士銀行的帳戶上。我要鄭重奉勸你不要將那筆錢轉入美國。"
他從口袋裏掏出另外一張紙條,放在她的床上。"這裏是核準密碼和其他帳戶資料,憑這個你就可以取到錢。那些錢是無法追查的。現在給你。按協定辦事。"傑克遜的手指扣住手槍的扳機。"可是,我現在真的沒有任何激情讓你留在身邊,是不是?"他向她逼近。露安的手緊緊握住拆信用的刀。
"放下它,露安。就算你行動異常敏捷,你也快不過子彈。放下它,立刻!"
她丟下拆信刀,後退著靠到牆上。
傑克遜在離她幾英寸遠的地方停下。他一邊用手槍對準她的左顴骨,一邊用一隻戴手套的手摸著她的右頰。這個動作裏頭沒有性愛的成分。甚至隔著手套,露安都能感覺到他的觸摸透著全然冷漠的寒意。
"你應該第一次就把它擲出的,露安。你真的應該那樣。"他的眼裏帶著嘲弄的神情。
"我不想殘酷無情地殺人。"露安說。
"我知道。你瞧,那是你最大的缺點,因為那正是你應該出手的時候。"
他移開手,看著她。
"10年前我就覺得你是鏈條中薄弱的一環。在其後的幾年間,我以為也許是我錯了。一切都進行得那麽塊。但現在我發現我最初的直覺是對的。即使我沒有暴露的切身危險,但假如我讓這人敲詐你,甚至揭露操縱彩票的事,那也就是我的失敗。我不會失敗,永遠不會。我不讓別人以任何方式控製我的計劃,因為那本身就是一種失敗。另外,我也不能容忍讓這樣一個宏圖大業給毀了。
"想想我給你的美好生活吧,露安。還記得早在那些年之前我就對你說過的話吧:到任何地方,幹任何事情。我給了你那一切。本來不可能的一切。都給你了。看看你現在。美得白玉無瑕。"他的手伸到她睡袍前麵。他緩緩地解開那衣帶,睡袍便散開了,她那輕微顫動的雙乳和平滑的腹部頓時暴露在外。他將睡袍掀過她的雙肩,睡袍落在地板上。
"在我這方麵來說,最穩妥的做法當然是殺了你。就在此地,就在此時。事實上,管他呢。"他用手槍直指著她的頭,扣動扳機。露安頭向後一仰,緊緊閉上了雙眼。
當她重新睜開眼睛時,傑克遜正在觀察她的反應。她渾身發抖,心在胸腔內怦怦直跳,連氣都喘不過來了。
傑克遜搖搖頭。"露安,看來你的意誌力已經不像我們上次見麵時那麽堅強了。而有沒有意誌力,實在是事情成敗的關鍵。"他對著手槍看了一會兒。"我剛才說過,碰到一個薄弱環節時,最穩妥的辦法就是將它剪除。"他停了一下又接下去說:"我不打算對你那麽做,至少現在還沒有打算。甚至在你不服從我而危及一切之後都沒有。你想知道原因嗎?"
露安仍然一動不動地靠牆站著,不敢移動,目光緊緊地盯住他的。