她出了屋,準備向她的車子走去。然而,她的好奇心上來了,於是她輕手輕腳地走到倉庫門13,往裏麵看去。一盞吊燈將倉庫裏照得亮堂堂的。裏麵布置得像個工場和儲藏問。整整兩麵牆前擺的都是做木工活兒用的結實的工作檯、工作桌,還有其他的各式工具。露安從沒在一個地方見到過這麽多的工具。另外兩麵牆上安著擱板,木料及其他材料整整齊齊地堆放在上麵。進屋後,露安打量了一眼倉庫後部的樓梯。在以前,她可以肯定從這上去就是貯放幹草的閣樓。然而,裏格斯沒養吃草的動物,至少這一點她能看出來。她不知道閣樓上現在存放的是什麽。
她慢慢上了樓梯。到了樓梯頂部,她定睛細看,大為驚訝。這地方被布置成了小書房和嘹望台。兩隻書櫥、一張破舊的皮椅和一隻古老的大肚子取暖爐正朝她瞪著眼睛。一個角落裏擺了架老式望遠鏡,正對著倉庫後部一扇巨大的窗子。她爬上閣樓,走到窗前向外望去。突然,她的心開始怦怦地跳起來。裏格斯的卡車正停在倉庫的後麵。
她轉身就往樓下跑,卻發現下麵一支l2毫米口徑的獵槍槍管正對著她。
裏格斯看清是誰後,慢慢垂下了武器。"你到底在這兒做什麽?"她試圖從他身邊走過去,但裏格斯一把抓住了她的胳膊,她也同樣一下子掙脫了開來。
"你嚇死我了。"她說。
"對不起。那麽,你到底在這兒幹什麽?"
"你平時就是這樣歡迎來你家的客人的嗎?"
"客人一般從前門進來,而且隻是在我打開門之後。"他左右看了看。"這肯定不是我的前門,而且,我不記得曾邀請你進來。"露安從他身邊走開,一邊打量著這地方,然後,又將目光轉回到他怒氣沖沖的臉上。
"這地方很不錯,可以進來想想問題。你能不能在我家裏給我也建一個類似的?"
裏格斯倚牆站著,手裏仍握著獵槍,槍口朝下垂著,不過,眨眼之間他就能把槍舉到射擊的位置上。"我倒覺得,你應該先查看過我給你修圍欄的工作後,再雇我做別的,薩維奇女士。"
從他口中聽到自己的姓氏,露安假裝出吃驚的樣子,但顯然裝得不像,裏格斯並不上當。
"怎麽,除了我對你的情況做的那份家庭作業外,你還在我的辦公室發現了什麽別的有意思的東西嗎?"
她看著他,臉上的敬重又多了一分。"我太看重自己的隱私了。"
"我也注意到了。所以你要隨身帶把手槍嘍?"
露安低頭看看自己的口袋。左輪手槍槍管那細長的輪廓清晰可見。
"你眼力不錯。"
"38徑的手槍沒多大狙擊力。你要是真的看重你的隱私,還有安全的話,你應該升級使用9毫米口徑的。當然,要是選用半自動而不用左輪,那就更沒頭腦了。"他拿著獵槍的手抖動了一下。"我跟你說,你把手槍拿出來,先抓住槍口,我這裏也就不擺弄獵槍了。"
"我並沒打算開槍打你。"
"完全正確,你並沒有打算。"他心平氣和地說,"請按我說的做,薩維奇女士。慢慢地拿出來。"
露安握著槍管,將手槍拿了出來。
"現在退出子彈,把子彈放在一邊口袋裏,手槍放在另一邊。我看有6顆,所以別耍小花招。"
露安生氣地望著他,按他說的做了。"我不習慣別人像對待罪犯一樣對待我。"
"你持槍闖進我的房子,就該這樣對你。你算是走運的了,我沒有先開槍再問話。大號鉛彈打在皮膚上可就糟糕了。"
"我沒有闖進來。門是開著的。"
"在法庭上可別這麽說。"他火辣辣地回道。
確定她退光了子彈後,裏格斯也將獵槍拆去,放到書櫥上。他抱著雙臂,審視著她。
露安微微有點心慌,又回到原來的思路上。"我的朋友圈子很小。有人侵入這個圈子時,我往往感到好奇。"
"真有意思。你說是侵入,可我今早上所做的一般會被稱做救援的。"
露安將一縷散發從臉上掠開,目光移開了一會兒。"你瞧,裏格斯先生--"
"我的朋友們叫我馬特。我們不是朋友,但我給你這個特權。"他冷冷地說道。
"我寧願叫你馬修。我不願破你的例。"
裏格斯看上去有些驚訝,不過很快又恢復了平靜。"請便吧。""查理說你以前是個警察。"
"我從來沒這麽說過。"
她看著他,驚訝的神色明顯地擺在她的臉上。"那麽,你是嗎?"
"我以前做什麽和你並沒有關係。你還沒告訴我來這裏幹什麽呢。"
她的手在舊皮椅上摩擦著。她沒有立即回答他的話,裏格斯也並不急著打破沉默,隻等她開口。"今天早上發生的事情比看上去的要複雜一點。這事情我正在處理。"她頓了頓,抬頭望著他,眼睛探察著他的目光。"我感激你所做的事。你幫助了我,而且,你並沒這個義務。我是來謝謝你的。"
裏格斯放鬆了一點。"那好,盡管我並沒指望你謝我。你那時需要幫助,而我正好在旁邊。人與人之間應該如此。如果我們都奉行這條原則,世界將美好得多。"
她慢慢上了樓梯。到了樓梯頂部,她定睛細看,大為驚訝。這地方被布置成了小書房和嘹望台。兩隻書櫥、一張破舊的皮椅和一隻古老的大肚子取暖爐正朝她瞪著眼睛。一個角落裏擺了架老式望遠鏡,正對著倉庫後部一扇巨大的窗子。她爬上閣樓,走到窗前向外望去。突然,她的心開始怦怦地跳起來。裏格斯的卡車正停在倉庫的後麵。
她轉身就往樓下跑,卻發現下麵一支l2毫米口徑的獵槍槍管正對著她。
裏格斯看清是誰後,慢慢垂下了武器。"你到底在這兒做什麽?"她試圖從他身邊走過去,但裏格斯一把抓住了她的胳膊,她也同樣一下子掙脫了開來。
"你嚇死我了。"她說。
"對不起。那麽,你到底在這兒幹什麽?"
"你平時就是這樣歡迎來你家的客人的嗎?"
"客人一般從前門進來,而且隻是在我打開門之後。"他左右看了看。"這肯定不是我的前門,而且,我不記得曾邀請你進來。"露安從他身邊走開,一邊打量著這地方,然後,又將目光轉回到他怒氣沖沖的臉上。
"這地方很不錯,可以進來想想問題。你能不能在我家裏給我也建一個類似的?"
裏格斯倚牆站著,手裏仍握著獵槍,槍口朝下垂著,不過,眨眼之間他就能把槍舉到射擊的位置上。"我倒覺得,你應該先查看過我給你修圍欄的工作後,再雇我做別的,薩維奇女士。"
從他口中聽到自己的姓氏,露安假裝出吃驚的樣子,但顯然裝得不像,裏格斯並不上當。
"怎麽,除了我對你的情況做的那份家庭作業外,你還在我的辦公室發現了什麽別的有意思的東西嗎?"
她看著他,臉上的敬重又多了一分。"我太看重自己的隱私了。"
"我也注意到了。所以你要隨身帶把手槍嘍?"
露安低頭看看自己的口袋。左輪手槍槍管那細長的輪廓清晰可見。
"你眼力不錯。"
"38徑的手槍沒多大狙擊力。你要是真的看重你的隱私,還有安全的話,你應該升級使用9毫米口徑的。當然,要是選用半自動而不用左輪,那就更沒頭腦了。"他拿著獵槍的手抖動了一下。"我跟你說,你把手槍拿出來,先抓住槍口,我這裏也就不擺弄獵槍了。"
"我並沒打算開槍打你。"
"完全正確,你並沒有打算。"他心平氣和地說,"請按我說的做,薩維奇女士。慢慢地拿出來。"
露安握著槍管,將手槍拿了出來。
"現在退出子彈,把子彈放在一邊口袋裏,手槍放在另一邊。我看有6顆,所以別耍小花招。"
露安生氣地望著他,按他說的做了。"我不習慣別人像對待罪犯一樣對待我。"
"你持槍闖進我的房子,就該這樣對你。你算是走運的了,我沒有先開槍再問話。大號鉛彈打在皮膚上可就糟糕了。"
"我沒有闖進來。門是開著的。"
"在法庭上可別這麽說。"他火辣辣地回道。
確定她退光了子彈後,裏格斯也將獵槍拆去,放到書櫥上。他抱著雙臂,審視著她。
露安微微有點心慌,又回到原來的思路上。"我的朋友圈子很小。有人侵入這個圈子時,我往往感到好奇。"
"真有意思。你說是侵入,可我今早上所做的一般會被稱做救援的。"
露安將一縷散發從臉上掠開,目光移開了一會兒。"你瞧,裏格斯先生--"
"我的朋友們叫我馬特。我們不是朋友,但我給你這個特權。"他冷冷地說道。
"我寧願叫你馬修。我不願破你的例。"
裏格斯看上去有些驚訝,不過很快又恢復了平靜。"請便吧。""查理說你以前是個警察。"
"我從來沒這麽說過。"
她看著他,驚訝的神色明顯地擺在她的臉上。"那麽,你是嗎?"
"我以前做什麽和你並沒有關係。你還沒告訴我來這裏幹什麽呢。"
她的手在舊皮椅上摩擦著。她沒有立即回答他的話,裏格斯也並不急著打破沉默,隻等她開口。"今天早上發生的事情比看上去的要複雜一點。這事情我正在處理。"她頓了頓,抬頭望著他,眼睛探察著他的目光。"我感激你所做的事。你幫助了我,而且,你並沒這個義務。我是來謝謝你的。"
裏格斯放鬆了一點。"那好,盡管我並沒指望你謝我。你那時需要幫助,而我正好在旁邊。人與人之間應該如此。如果我們都奉行這條原則,世界將美好得多。"