傑克遜將什麽東西扔到了她的腿上。她低頭一看是本護照。她打開來，照片上瞪著她的女人正是她在鏡子裏看到的那一個。"幹得真出色，難道你不誇獎一句嗎?"傑克遜說。
露安抬起頭來。傑克遜打開一個開關，一盞燈照亮了他。或者，更確切地說，是"她"。露安再次大吃一驚。正坐在她對麵的是她的複製品，或者說，是她所裝扮成的那個女人的複製品。同樣的紅色短髮、麵部膚色、彎曲的鼻子，所有的一切--她仿佛突然看到了一對雙胞胎。唯一的區別是她穿著牛仔褲，而孿生的"她"穿了條裙子。
露安驚訝得說不出話來。
傑克遜平靜地合起雙手。"以前我也扮過女人，但我想這是我頭一次假冒一個假冒的角色。照片上的是我，順便提一下。今天早上照的。我想我做得很成功，盡管我覺得沒能完美地再現你的胸部。但即使是雙胞胎也不一定處處都一樣。"他衝著驚呆了的露安微微一笑。"不需要喝彩，不過，鑑於簡陋的工作條件，還是該誇獎一下的。"
車子又開動了，他們出了車庫。半個鍾頭稍多一點，他們到了
甘迺迪國際機場。
司機開門前，傑克遜嚴厲地看了露安一眼。"不要戴帽子或是眼鏡，這些都表明你企圖遮掩麵容，而且，還會將化的裝弄得一團糟。記住，規則一：在試圖隱藏的時候，盡量使自己顯眼些，將自己置於明處。人們很少見到成年雙胞胎走在一起，但是，如果人們--包括警察--注意到我們，甚至看呆了的話，就不會產生懷疑了。另外，警察要找的是一個女人。要是他們看到兩個女人，而且是孿生姐妹，就算也抱著個孩子，而他們瞪大了眼睛盯著我們看，也會完全將我們忽略掉。這就是人類的本性。他們要覆蓋的麵很大，而且時間又不多。"
傑克遜伸手去抱莉薩。露安本能地擋住他的手，不信任地看著他。
"露安，我在使盡渾身解數幫助你和這個小女孩安全離開這個國家。再過一會兒，我們就要穿過一大群警察和聯邦調查局的特工，他們正千方百計要逮住你。相信我，我沒興趣扣留你的女兒，但我有一個明確的理由需要她。"
最終，露安放開了手。他們下了轎車。由於穿著高跟鞋，傑克遜比露安稍高一點兒。她注意到他高挑的身材，而且，不得不承認，他穿上時髦的衣服，那模樣還是挺好看的。他在黑裙子外套了件黑色外衣。
"來吧。"他對露安說。他改變了的聲音讓她愣住了。現在，他說話的聲音都跟她一模一樣了。
"查理在哪兒?"幾分鍾後，他們正在進候機大樓，一位臉盤子圓胖的機場行李搬運員拖著他們的行李，這時，露安問道。
"怎麽啦?"傑克遜馬上反問道。他熟練地蹬著高跟鞋。
露安聳聳肩。"問問而已。他一直帶著我來來去去的。我還以為今天也會見著他呢。"
"恐怕查理對你的責任盡到頭了。"
"哦。"
"別著急，露安，現在照顧你的人要好得多。"他們進了大樓，傑克遜抬頭向前望去。"請你自然一些。要是有人問的話，就說我們是孿生姐妹，不過也不會有人問的。但是，為防萬一，我也準備了證明，免得被揭穿。讓我來說話。"
露安也向前看去，立時晾得閉了氣。擁擠的機場裏，警察正四人一組地嚴格審查著每一位乘客。
他們從警察麵前走過，確實，他們都瞪著"她倆"。傑克遜的外衣拂開時，有位警察甚至還瞅了瞅他修長的腿。引起了他的注意，傑克遜似乎還顯得挺高興。正如傑克遜所預料的，警察很快對他們失去了興趣，注意力轉到了其他進候機樓的人身上。
傑克遜與露安在英國航空公司的國際航班檢票口附近停下。"我替你去檢票，你在那邊快餐店旁等我。"傑克遜指了指寬敞通道的另一邊。
"我不能自己檢票嗎?"
"你飛過幾次國外?"
"從來沒飛過。"
"這就是了。我辦手續要比你快得多。要是你出了什麽岔子，說了不該說的話，那我們或許會引起警方的注意的，而這會兒我們最不需要的就是他們的關注。機務人員在我遇見的人中雖不是最有安全意識的，但他們也不是白癡，他們的警覺會讓你吃驚。""好吧。我不想弄出什麽岔子來。"
"好，把你的護照給我，我剛才給你的那個。"露安遞給了他，望著傑克遜一隻手推著童車，不慌不忙地向檢票口走去，身後跟著行李搬運工。傑克遜甚至連她走路的姿態都學來了。露安敬畏地搖了搖頭，走到傑克遜指定的地方。
傑克遜站在頭等艙排隊的地方，隊伍很短，向前移動得很快。幾分鍾後，他回到露安那裏。"到目前為止，一切順利。現在，我建議你幾個月內不要改變相貌。當然，你可以洗掉頭髮上的紅色染料。不過，坦率地說，我覺得這顏色很適合你。"他眨了眨眼睛。"等風聲過去了，你的頭髮長長了，你就可以用我原先給你辦的那份護照了。"他遞給她另外一份美國護照，她立即裝入手提袋裏。從眼角瞄出去，傑克遜瞥見過道上走來身著製服的二男一女，正掃視著這塊地方。傑克遜清了清嗓子，露安向他們那邊瞧了一眼，隨即又移開了視線。露安看見，他們一個人手裏拿著一張紙。紙上印著的正是她的照片，無疑是在記者招待會上照的。她僵在了那裏，直到傑克遜把手塞進她的手裏。他安慰地捏了捏她的手。"那些是聯邦調查局的特工。不過，別忘了你現在跟照片上完全不一樣了。這就跟你成了隱形人一樣。"他充滿信心的語氣消除了她的恐懼。傑克遜向前走去。"飛機20分鍾後起飛，跟我來。"他們通過安全檢查，進入出發大廳，在候機室裏坐下。
露安抬起頭來。傑克遜打開一個開關，一盞燈照亮了他。或者，更確切地說，是"她"。露安再次大吃一驚。正坐在她對麵的是她的複製品，或者說，是她所裝扮成的那個女人的複製品。同樣的紅色短髮、麵部膚色、彎曲的鼻子，所有的一切--她仿佛突然看到了一對雙胞胎。唯一的區別是她穿著牛仔褲，而孿生的"她"穿了條裙子。
露安驚訝得說不出話來。
傑克遜平靜地合起雙手。"以前我也扮過女人，但我想這是我頭一次假冒一個假冒的角色。照片上的是我，順便提一下。今天早上照的。我想我做得很成功，盡管我覺得沒能完美地再現你的胸部。但即使是雙胞胎也不一定處處都一樣。"他衝著驚呆了的露安微微一笑。"不需要喝彩，不過，鑑於簡陋的工作條件，還是該誇獎一下的。"
車子又開動了，他們出了車庫。半個鍾頭稍多一點，他們到了
甘迺迪國際機場。
司機開門前，傑克遜嚴厲地看了露安一眼。"不要戴帽子或是眼鏡，這些都表明你企圖遮掩麵容，而且，還會將化的裝弄得一團糟。記住，規則一：在試圖隱藏的時候，盡量使自己顯眼些，將自己置於明處。人們很少見到成年雙胞胎走在一起，但是，如果人們--包括警察--注意到我們，甚至看呆了的話，就不會產生懷疑了。另外，警察要找的是一個女人。要是他們看到兩個女人，而且是孿生姐妹，就算也抱著個孩子，而他們瞪大了眼睛盯著我們看，也會完全將我們忽略掉。這就是人類的本性。他們要覆蓋的麵很大，而且時間又不多。"
傑克遜伸手去抱莉薩。露安本能地擋住他的手，不信任地看著他。
"露安，我在使盡渾身解數幫助你和這個小女孩安全離開這個國家。再過一會兒，我們就要穿過一大群警察和聯邦調查局的特工，他們正千方百計要逮住你。相信我，我沒興趣扣留你的女兒，但我有一個明確的理由需要她。"
最終，露安放開了手。他們下了轎車。由於穿著高跟鞋，傑克遜比露安稍高一點兒。她注意到他高挑的身材，而且，不得不承認，他穿上時髦的衣服，那模樣還是挺好看的。他在黑裙子外套了件黑色外衣。
"來吧。"他對露安說。他改變了的聲音讓她愣住了。現在，他說話的聲音都跟她一模一樣了。
"查理在哪兒?"幾分鍾後，他們正在進候機大樓，一位臉盤子圓胖的機場行李搬運員拖著他們的行李，這時，露安問道。
"怎麽啦?"傑克遜馬上反問道。他熟練地蹬著高跟鞋。
露安聳聳肩。"問問而已。他一直帶著我來來去去的。我還以為今天也會見著他呢。"
"恐怕查理對你的責任盡到頭了。"
"哦。"
"別著急，露安，現在照顧你的人要好得多。"他們進了大樓，傑克遜抬頭向前望去。"請你自然一些。要是有人問的話，就說我們是孿生姐妹，不過也不會有人問的。但是，為防萬一，我也準備了證明，免得被揭穿。讓我來說話。"
露安也向前看去，立時晾得閉了氣。擁擠的機場裏，警察正四人一組地嚴格審查著每一位乘客。
他們從警察麵前走過，確實，他們都瞪著"她倆"。傑克遜的外衣拂開時，有位警察甚至還瞅了瞅他修長的腿。引起了他的注意，傑克遜似乎還顯得挺高興。正如傑克遜所預料的，警察很快對他們失去了興趣，注意力轉到了其他進候機樓的人身上。
傑克遜與露安在英國航空公司的國際航班檢票口附近停下。"我替你去檢票，你在那邊快餐店旁等我。"傑克遜指了指寬敞通道的另一邊。
"我不能自己檢票嗎?"
"你飛過幾次國外?"
"從來沒飛過。"
"這就是了。我辦手續要比你快得多。要是你出了什麽岔子，說了不該說的話，那我們或許會引起警方的注意的，而這會兒我們最不需要的就是他們的關注。機務人員在我遇見的人中雖不是最有安全意識的，但他們也不是白癡，他們的警覺會讓你吃驚。""好吧。我不想弄出什麽岔子來。"
"好，把你的護照給我，我剛才給你的那個。"露安遞給了他，望著傑克遜一隻手推著童車，不慌不忙地向檢票口走去，身後跟著行李搬運工。傑克遜甚至連她走路的姿態都學來了。露安敬畏地搖了搖頭，走到傑克遜指定的地方。
傑克遜站在頭等艙排隊的地方，隊伍很短，向前移動得很快。幾分鍾後，他回到露安那裏。"到目前為止，一切順利。現在，我建議你幾個月內不要改變相貌。當然，你可以洗掉頭髮上的紅色染料。不過，坦率地說，我覺得這顏色很適合你。"他眨了眨眼睛。"等風聲過去了，你的頭髮長長了，你就可以用我原先給你辦的那份護照了。"他遞給她另外一份美國護照，她立即裝入手提袋裏。從眼角瞄出去，傑克遜瞥見過道上走來身著製服的二男一女，正掃視著這塊地方。傑克遜清了清嗓子，露安向他們那邊瞧了一眼，隨即又移開了視線。露安看見，他們一個人手裏拿著一張紙。紙上印著的正是她的照片，無疑是在記者招待會上照的。她僵在了那裏，直到傑克遜把手塞進她的手裏。他安慰地捏了捏她的手。"那些是聯邦調查局的特工。不過，別忘了你現在跟照片上完全不一樣了。這就跟你成了隱形人一樣。"他充滿信心的語氣消除了她的恐懼。傑克遜向前走去。"飛機20分鍾後起飛，跟我來。"他們通過安全檢查，進入出發大廳，在候機室裏坐下。