“總統先生，我覺得在討論軍購單這樣的細節時，首先要對大局有個貼近的看法。當前什麽勢力對俄國安全威脅最大呢？我覺得是美國人，他們把北約已經直接推到俄國的大門口了。冷戰早已結束，他們為什麽這樣做呢，這算“防禦”行為嗎？美國人在巴爾幹一直挑起事端，分裂了南斯拉夫後，又製造了科索沃危機，不顧俄國的強烈反對，大肆轟炸南斯拉夫。那麽多軍隊、那麽多武器放在俄國經濟、政治重心所在地，這才是現實的威脅。”
王剛的一段話點到了俄國的痛處，波諾馬廖夫總統嘆了口氣，無奈地說：“美國人真是欺人太甚了。不過他們也在武裝日本，在台灣問題上搞中國啊。”
“正是這樣，美國人竟然不顧我們的強烈抗議向台灣當局出售了tmd（戰區飛彈防禦係統）等先進武器。欺人更甚的是，1993年美國軍艦公然在波斯灣公海上攔截我商船，強行進行檢查，每個中國人都不會忘記這奇恥大辱。1996年我們在台灣海峽舉行軍事演習時，竟然派遣二個航母集群到我們家門口來耀武揚威，這不是明目張膽地支持台獨分子嗎！美國人自認為是唯一的超級大國，認為俄國無力與他們對抗，竟然悍然撕毀1972年自己簽字的
‘反彈道飛彈條約’，強行建立nmd國家飛彈防禦係統。當你沒有實力的時候，還能指望美國人同你講道理嗎？”總統先生露出了難以隱藏的痛苦和憤恨的神情。
“美國人敢於這樣，就是因為我們二國都還有弱點，還沒有成為真正的戰略協作夥伴。我們中國還比較窮，籌集經費也不容易，隻能用來採購精品。其實俄國軍方得到這筆錢就能推進很多的發展計劃。這是對雙方都有利的事。
“再仔細分析一下我們的定單：像卡－50係列最新型號的武裝直升機的生產線；ktp－6
型（注1）的核潛艇的一體化反應堆及其生產技術，難道會威脅俄國嗎？退一萬步講，中國要進攻俄國難道要繞道從海上進攻嗎？說明白了，我們就是要保衛台灣不被分裂出去。另外，十幾年前我們買了蘇－27，蘇－30威脅過俄國了嗎？怎麽現在買s－37（注2）、蘇－34
（俄國最強悍的對地攻擊機）就會威脅俄國了呢？像a－50u預警機（注3）也是防禦的成分居多，俄國與其封存，還不如賣給我們。
“總統先生，我曾經是一名軍人，決不隱瞞自己的觀點。我們不會甘於落後，一定要做最先進的。但決不會完全依靠引進技術。說實在的，我們要買的裝備，都是貴國已經投用了一段時間的。俄國早就在研究更先進的裝備了。應該說我們與你們的競賽，或者說競爭，並不是在同一起跑線上的。如果你們還有人擔心會落在後麵，就決不是因為賣出了那些裝備，而且收入的錢不是可以推動新裝備的研製發展嗎。當年我國花費了近百億美元引進了蘇－27
係列戰機，對貴國的航空工業發展的推動力是有目共睹的。”
“主席閣下真是雄辯，我都給說服了。”波諾馬廖夫笑道。
“總統先生過獎了。其實我更擅長實幹，為我們的國家做點實事。我講的都是些基本事實以及我的真實想法。在我們中國話裏叫
‘以誠相待’。希望我的俄語表達能力沒有給我們的交流帶來困難。”
“主席的表達很準確。真如您所說的，就讓我們幹吧。讓那些笑話我們、蔑視我們的人等著瞧吧。我們俄國人的格言是，誰笑到最後，誰笑得最好。”
兩雙鋼鐵般的巨手，握到了一起。這是繼毛澤東和史達林之後，中俄兩個巨人之間的第二次握手。這次歷史性的會見將永載史冊。
注1：ktp－6反應堆：安裝在俄國新銳的北德文斯克級攻擊核潛艇（1998年下水, 1999
年交付海軍）上的自然循環式一體化壓水反應堆,熱功率為196兆瓦。採用全新的電子監測係統進行綜合檢測,操縱和控製,高度自動化和電腦化,有自動告警,緊急自動停車和自測能力。通過整體式主氣輪減速齒輪機組,最大輸出功率43,000匹軸馬力。潛艇的最大浮航速度19節,
最大潛航速度31節。
注2：s-37（與蘇－37不同）“金雕”，外形特殊採用前掠翼戰鬥機布局，升力特性好、航程和作戰半徑大、靈活性好等。1997年9月25日首飛，俄國將以此與美國的f－22“猛禽”抗衡。其主要技術性能：翼展16.
7米，機長22.6米，機高6.4米；起飛重量 24噸；最大速度1.6馬赫；巡航速度1400公裏/小時；實用升限18000米；轉場航程3300公裏。
它具有良好的隱身性能，大量採用了複合材料
(占機體總重90％)，表麵有吸收雷達波塗料；武器置於機腹內部；為了減少紅外輻射，飛機尾噴管兩側安裝了一對傾斜的垂尾；進氣道採用塗覆吸波材料的螺旋結構等。還具有超機動性與敏捷性。機上裝備2台先進的
al-41f單台推力195.8千牛的渦扇發動機，並採用推力矢量噴管技術。具有超聲速巡航和短距起降能力。
注3：
a－50“中堅”預警機。這是與美國e－3預警機相當的pd（脈衝都卜勒）雷達預警機，於1986年開始裝備蘇軍，共生產了30餘架。選用伊爾－76改裝成載機。a－50起飛全重190噸，載油84.6（一說65）噸，最大時速850公裏／小時，實用升限12000（一說11000）米，最大航程5500公裏。能以700－750公裏／小時的速度在9000－10000米高度上巡航7.5
王剛的一段話點到了俄國的痛處，波諾馬廖夫總統嘆了口氣，無奈地說：“美國人真是欺人太甚了。不過他們也在武裝日本，在台灣問題上搞中國啊。”
“正是這樣，美國人竟然不顧我們的強烈抗議向台灣當局出售了tmd（戰區飛彈防禦係統）等先進武器。欺人更甚的是，1993年美國軍艦公然在波斯灣公海上攔截我商船，強行進行檢查，每個中國人都不會忘記這奇恥大辱。1996年我們在台灣海峽舉行軍事演習時，竟然派遣二個航母集群到我們家門口來耀武揚威，這不是明目張膽地支持台獨分子嗎！美國人自認為是唯一的超級大國，認為俄國無力與他們對抗，竟然悍然撕毀1972年自己簽字的
‘反彈道飛彈條約’，強行建立nmd國家飛彈防禦係統。當你沒有實力的時候，還能指望美國人同你講道理嗎？”總統先生露出了難以隱藏的痛苦和憤恨的神情。
“美國人敢於這樣，就是因為我們二國都還有弱點，還沒有成為真正的戰略協作夥伴。我們中國還比較窮，籌集經費也不容易，隻能用來採購精品。其實俄國軍方得到這筆錢就能推進很多的發展計劃。這是對雙方都有利的事。
“再仔細分析一下我們的定單：像卡－50係列最新型號的武裝直升機的生產線；ktp－6
型（注1）的核潛艇的一體化反應堆及其生產技術，難道會威脅俄國嗎？退一萬步講，中國要進攻俄國難道要繞道從海上進攻嗎？說明白了，我們就是要保衛台灣不被分裂出去。另外，十幾年前我們買了蘇－27，蘇－30威脅過俄國了嗎？怎麽現在買s－37（注2）、蘇－34
（俄國最強悍的對地攻擊機）就會威脅俄國了呢？像a－50u預警機（注3）也是防禦的成分居多，俄國與其封存，還不如賣給我們。
“總統先生，我曾經是一名軍人，決不隱瞞自己的觀點。我們不會甘於落後，一定要做最先進的。但決不會完全依靠引進技術。說實在的，我們要買的裝備，都是貴國已經投用了一段時間的。俄國早就在研究更先進的裝備了。應該說我們與你們的競賽，或者說競爭，並不是在同一起跑線上的。如果你們還有人擔心會落在後麵，就決不是因為賣出了那些裝備，而且收入的錢不是可以推動新裝備的研製發展嗎。當年我國花費了近百億美元引進了蘇－27
係列戰機，對貴國的航空工業發展的推動力是有目共睹的。”
“主席閣下真是雄辯，我都給說服了。”波諾馬廖夫笑道。
“總統先生過獎了。其實我更擅長實幹，為我們的國家做點實事。我講的都是些基本事實以及我的真實想法。在我們中國話裏叫
‘以誠相待’。希望我的俄語表達能力沒有給我們的交流帶來困難。”
“主席的表達很準確。真如您所說的，就讓我們幹吧。讓那些笑話我們、蔑視我們的人等著瞧吧。我們俄國人的格言是，誰笑到最後，誰笑得最好。”
兩雙鋼鐵般的巨手，握到了一起。這是繼毛澤東和史達林之後，中俄兩個巨人之間的第二次握手。這次歷史性的會見將永載史冊。
注1：ktp－6反應堆：安裝在俄國新銳的北德文斯克級攻擊核潛艇（1998年下水, 1999
年交付海軍）上的自然循環式一體化壓水反應堆,熱功率為196兆瓦。採用全新的電子監測係統進行綜合檢測,操縱和控製,高度自動化和電腦化,有自動告警,緊急自動停車和自測能力。通過整體式主氣輪減速齒輪機組,最大輸出功率43,000匹軸馬力。潛艇的最大浮航速度19節,
最大潛航速度31節。
注2：s-37（與蘇－37不同）“金雕”，外形特殊採用前掠翼戰鬥機布局，升力特性好、航程和作戰半徑大、靈活性好等。1997年9月25日首飛，俄國將以此與美國的f－22“猛禽”抗衡。其主要技術性能：翼展16.
7米，機長22.6米，機高6.4米；起飛重量 24噸；最大速度1.6馬赫；巡航速度1400公裏/小時；實用升限18000米；轉場航程3300公裏。
它具有良好的隱身性能，大量採用了複合材料
(占機體總重90％)，表麵有吸收雷達波塗料；武器置於機腹內部；為了減少紅外輻射，飛機尾噴管兩側安裝了一對傾斜的垂尾；進氣道採用塗覆吸波材料的螺旋結構等。還具有超機動性與敏捷性。機上裝備2台先進的
al-41f單台推力195.8千牛的渦扇發動機，並採用推力矢量噴管技術。具有超聲速巡航和短距起降能力。
注3：
a－50“中堅”預警機。這是與美國e－3預警機相當的pd（脈衝都卜勒）雷達預警機，於1986年開始裝備蘇軍，共生產了30餘架。選用伊爾－76改裝成載機。a－50起飛全重190噸，載油84.6（一說65）噸，最大時速850公裏／小時，實用升限12000（一說11000）米，最大航程5500公裏。能以700－750公裏／小時的速度在9000－10000米高度上巡航7.5