第20頁
克裏姆林宮的紅衣主教 作者：[美]湯姆·克蘭西/Tom Clancy 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“是呀，我們在賽跑，這倒不錯。”
“有什麽機會能讓裏塔和行動處的人能夠從‘巴赫’基地內部搞出一些東西來？”
“我看，咱們可以討論討論這個可能性。”格裏爾躊躇地說，然後轉變話題：“看樣子你有點疲憊不堪了。”瑞安聽出了話裏的含義：沒有必要知道行動處葫蘆裏的藥。他現在可以象普通人一樣說話了。“這一趟出差很累。你要是不介意，閣下，這半天我就不工作了。”
“太應該了。明天見。等一等，傑克，證券交易委員會給我來過一個電話，談到你的事。”
“哦，”傑克低下頭，“我全忘了。我飛莫斯科之前他們就給我打過電話了。”
“說些什麽？”
“在我持有股票的一個公司裏，負責人因為‘官倒’而被調查。我買股票正是他做案的時候，證券交易委員會想知道我是如何決定正好在那時候買進股票的。”、
“那你？”格裏爾問道。中央情報局的醜聞夠多了，海軍上將不願意他的辦公室也發生一件。
“我得到一個可靠消息，說那個公司很不錯，大家感興趣。當我結帳時，我看見那公司自己在購進。看見他們買進，我也就買進了。這是合法的，老闆。我家裏有全部記錄。我買股票都用電腦——對了，自從我來這裏工作，就不再幹了——我有每筆交易的清稿。我沒有違反任何規定，閣下，我可以證明這一點。”
“三五天內咱們把這個問題解決了。”格裏爾建議。
“是，閣下。”’
五分鍾後，傑克坐上自己的汽車。開車回家到移民崖比那天都順利，往常要七十五分鍾，今天隻花了五十分就到了。凱茜在上班，跟平常一樣，孩子在上學，薩莉在聖瑪麗，傑克在幼兒園。瑞安自己在櫥房裏倒了一杯牛奶。喝完後，他迷迷糊糊走上樓，踢掉鞋，褲子都懶得脫，就癱在床上了。
信號兵部隊上校根納第·約瑟福維奇·邦達連科坐在米沙對麵，腰身筆直而自豪，正是校級軍官應有的年齡。他沒有顯露出自已有點畏懼費利托夫，後者的年齡夠得上做他父親。
他的經歷在國防部裏算得上第二號傳奇人物。正是一匹老戰馬，他在偉大的衛國戰爭頭兩年中參加了幾乎每一次坦克戰役。他看到上校眉宇之間的那股剛強氣概，哪怕年紀和疲乏都不能將它抹去；他還注意到他那手臂的傷殘，記起了那是怎樣致殘的。據說老米沙還同他的老部下一起去坦克工廠，親自去看看質量是否合格，去證實他那雙厲害的藍眼睛還能坐在炮手位置上打中目標。邦達連科有點害怕這個軍人的軍人。他最感到自豪的是他也穿上了同樣的軍服。
“我怎樣能為上校效勞？”他問米沙。
“你的檔案裏說你在搞電子小玩意兒方麵很聰明，根納第·約瑟福維奇。”費利托夫向桌上的檔案夾揮了揮手。
“那是我們的本分，上校同誌。”邦達連科不僅是“聰明”，他們兩人都知道這一點。他曾幫助研製雷射測距儀以供野戰之用，不久以前他還致力以雷射代替無線電作前線保密通訊的計劃。
“我們要討論的列為‘最機密’的事情。”年輕的上校嚴肅地點點頭。費利托夫接著說：“若幹年來，部裏撥款搞了一個很特殊的雷射研究計劃，代號‘明星’，這個名字本身當然也是保密的。它的初步任務是拍攝西方衛星的高質量的照片經充分發展後，將來在必要時能把他們弄瞎。這項計劃現在由一些院士和國土防空部隊來的一個前戰鬥機駕駛員主持——這樣的設施是在防空部認的管轄之下，真是不幸。我已提出建議由一個真正的軍人去主持，可是……”
米沙停下來，向天花板作一個手勢。邦達連科微笑表示意。政治，他們兩人無聲地交換了一下眼色。難怪我們沒有搞出什麽明堂來。
“部長要你飛到那裏去，特別是要從可靠性的角度出發估量那個工地的武器潛力。如果我們要把這個工地變為作戰基地，那就得搞清楚這個笨傢夥在我們需要它發揮作用的時候究競靈不靈。”
年輕軍官沉思地點頭，腦子裏轉動不停。這是一個極好的任務———比這更好的是，他可以通過部長最親信的助手向部長作匯報。他要是幹得好，就能在他的人事檔案封套上打上部長的私人標記。那樣一來，他那將軍的星章，他家的一套更大的公寓，他的孩子們上的好學校，他歷年來為之而工作的那麽多東西，都有了保證。
“上校司誌，我想他們知道我要去吧？”
米沙嘲弄地笑了。“這是紅軍目前的做法嗎？要去檢查他們還得事先通知！不，根納第·約瑟福維奇，如果我們要去檢查可靠性，就突然襲擊。這裏有一封雅佐夫元帥的親筆信給你，完全可以使你通過克格勒同事們的工地安全檢查哨。”米沙冷冷地說，“它會使你能自由出入整個設施。如果碰到困難，馬上給我來電話。打這個電話總能找得到我。即使我在洗澡，我的司機也能去把我找來。”
“評估報告需要哪些細項，上校同誌？”
“有什麽機會能讓裏塔和行動處的人能夠從‘巴赫’基地內部搞出一些東西來？”
“我看，咱們可以討論討論這個可能性。”格裏爾躊躇地說，然後轉變話題：“看樣子你有點疲憊不堪了。”瑞安聽出了話裏的含義：沒有必要知道行動處葫蘆裏的藥。他現在可以象普通人一樣說話了。“這一趟出差很累。你要是不介意，閣下，這半天我就不工作了。”
“太應該了。明天見。等一等，傑克，證券交易委員會給我來過一個電話，談到你的事。”
“哦，”傑克低下頭，“我全忘了。我飛莫斯科之前他們就給我打過電話了。”
“說些什麽？”
“在我持有股票的一個公司裏，負責人因為‘官倒’而被調查。我買股票正是他做案的時候，證券交易委員會想知道我是如何決定正好在那時候買進股票的。”、
“那你？”格裏爾問道。中央情報局的醜聞夠多了，海軍上將不願意他的辦公室也發生一件。
“我得到一個可靠消息，說那個公司很不錯，大家感興趣。當我結帳時，我看見那公司自己在購進。看見他們買進，我也就買進了。這是合法的，老闆。我家裏有全部記錄。我買股票都用電腦——對了，自從我來這裏工作，就不再幹了——我有每筆交易的清稿。我沒有違反任何規定，閣下，我可以證明這一點。”
“三五天內咱們把這個問題解決了。”格裏爾建議。
“是，閣下。”’
五分鍾後，傑克坐上自己的汽車。開車回家到移民崖比那天都順利，往常要七十五分鍾，今天隻花了五十分就到了。凱茜在上班，跟平常一樣，孩子在上學，薩莉在聖瑪麗，傑克在幼兒園。瑞安自己在櫥房裏倒了一杯牛奶。喝完後，他迷迷糊糊走上樓，踢掉鞋，褲子都懶得脫，就癱在床上了。
信號兵部隊上校根納第·約瑟福維奇·邦達連科坐在米沙對麵，腰身筆直而自豪，正是校級軍官應有的年齡。他沒有顯露出自已有點畏懼費利托夫，後者的年齡夠得上做他父親。
他的經歷在國防部裏算得上第二號傳奇人物。正是一匹老戰馬，他在偉大的衛國戰爭頭兩年中參加了幾乎每一次坦克戰役。他看到上校眉宇之間的那股剛強氣概，哪怕年紀和疲乏都不能將它抹去；他還注意到他那手臂的傷殘，記起了那是怎樣致殘的。據說老米沙還同他的老部下一起去坦克工廠，親自去看看質量是否合格，去證實他那雙厲害的藍眼睛還能坐在炮手位置上打中目標。邦達連科有點害怕這個軍人的軍人。他最感到自豪的是他也穿上了同樣的軍服。
“我怎樣能為上校效勞？”他問米沙。
“你的檔案裏說你在搞電子小玩意兒方麵很聰明，根納第·約瑟福維奇。”費利托夫向桌上的檔案夾揮了揮手。
“那是我們的本分，上校同誌。”邦達連科不僅是“聰明”，他們兩人都知道這一點。他曾幫助研製雷射測距儀以供野戰之用，不久以前他還致力以雷射代替無線電作前線保密通訊的計劃。
“我們要討論的列為‘最機密’的事情。”年輕的上校嚴肅地點點頭。費利托夫接著說：“若幹年來，部裏撥款搞了一個很特殊的雷射研究計劃，代號‘明星’，這個名字本身當然也是保密的。它的初步任務是拍攝西方衛星的高質量的照片經充分發展後，將來在必要時能把他們弄瞎。這項計劃現在由一些院士和國土防空部隊來的一個前戰鬥機駕駛員主持——這樣的設施是在防空部認的管轄之下，真是不幸。我已提出建議由一個真正的軍人去主持，可是……”
米沙停下來，向天花板作一個手勢。邦達連科微笑表示意。政治，他們兩人無聲地交換了一下眼色。難怪我們沒有搞出什麽明堂來。
“部長要你飛到那裏去，特別是要從可靠性的角度出發估量那個工地的武器潛力。如果我們要把這個工地變為作戰基地，那就得搞清楚這個笨傢夥在我們需要它發揮作用的時候究競靈不靈。”
年輕軍官沉思地點頭，腦子裏轉動不停。這是一個極好的任務———比這更好的是，他可以通過部長最親信的助手向部長作匯報。他要是幹得好，就能在他的人事檔案封套上打上部長的私人標記。那樣一來，他那將軍的星章，他家的一套更大的公寓，他的孩子們上的好學校，他歷年來為之而工作的那麽多東西，都有了保證。
“上校司誌，我想他們知道我要去吧？”
米沙嘲弄地笑了。“這是紅軍目前的做法嗎？要去檢查他們還得事先通知！不，根納第·約瑟福維奇，如果我們要去檢查可靠性，就突然襲擊。這裏有一封雅佐夫元帥的親筆信給你，完全可以使你通過克格勒同事們的工地安全檢查哨。”米沙冷冷地說，“它會使你能自由出入整個設施。如果碰到困難，馬上給我來電話。打這個電話總能找得到我。即使我在洗澡，我的司機也能去把我找來。”
“評估報告需要哪些細項，上校同誌？”