理察聽到鑰匙在鎖具裏轉動的回聲。一個穿著破舊製服壯實的男人把門朝裏拉開了。他的皮帶上，鑰匙邊上掛著一把斧子。他朝凱倫鞠躬，但看起來對做這個動作很生氣的樣子。沒有說一個字，他帶領他們穿過門後的一個小房間，他剛剛坐在那裏的桌子旁邊，正在進餐，通過一條黝黑的走廊走到另一扇鐵門前。他用拳頭重重敲打著門扇。裏麵的兩個衛兵驚訝地鞠躬。三個衛兵從支柱的鐵架上拿下火把，然後帶領他們通過一個小廳和第三扇鐵門，在那裏他們所有人都不得不低頭通過。
閃爍的火光照亮了黑暗。在兩邊粗大鐵欄杆後麵，人們縮進的角落裏，用手掌捂住眼睛一麵被突如其來的光亮刺傷眼睛。凱倫輕輕地叫了一下佐德的名字，示意她想要什麽東西。他看起來明白了，從一個衛兵的手裏拿下火把，然後再舉到凱倫麵前，這樣所有在牢房裏的人都可以看清她。
當他們認出她是誰時，人群中發出吸氣的聲音。凱倫對其中的一個衛兵說。“他們當中有多少人被判處死刑？”
他摸了摸自己圓圓的，沒有刮鬍子下巴。“嗯，所有人。”
“所有人，” 她重複道。
他點點頭。“他們犯下了冒犯皇室的罪行。”
過了一會兒，她的目光從他臉上移開了，轉到了囚犯身上。“你們所有人都承認犯下這種罪行嗎？”
一陣安靜之後，一個表情空洞的男子走上前來，抓住了鐵欄柵。他朝她吐了一口唾沫。凱倫在理察有所舉動之前擋住了他。
“來為女王骯髒的工作服務嗎，懺悔者？我詛咒你和你骯髒的的女王。”
“我並不是代表女王前來的。我是為了真相而來的。”
“真相！真相就是我們沒有一個人犯下這種罪行！除了也許反對新的法律。而從什麽時候起你反對家庭挨餓，或是受凍致死變成了冒犯皇室的罪行。女王的稅收官拿走了我幾乎所有的穀物，留下的份量僅僅能維持我的家庭。當我用竭盡全力省下的一些穀物出賣換取其他生活用品時，他們說我剝削人民。所有東西的價格都瘋狂地上漲。我所做的一切隻是想生存下去。但是我得為價格上漲負責，被判處了砍頭。所有和我在一起的人都是一些無辜的農民，或是商人。我們所有人都要為我們的工作餬口而被砍頭。”
凱倫看了看角落裏的人們。“你們中間有人願意用懺悔來證明你們的青白嗎？”
人們竊竊私語起來。黑暗中一個麵容憔悴的男子站了出來。恐懼的目光憂傷地看著他們。“我願意。我什麽都沒有做，但我還是被判砍頭，我的妻子還有孩子們不得不自己生存下去。我願意做懺悔。”他從鐵柵中伸出手臂，想要抓住她。“求求你，懺悔聖者，接受我的懺悔。”
更多的人站立起來，走上前來，都請求做懺悔。很快，所有人都站在鐵欄柵前麵，乞求凱倫接受他們的懺悔。凱倫和佐德嚴肅的相互看了一眼。
“從我出生以來，隻有三個人向我請求做懺悔。”她低聲對魔法師說。
“凱倫？”一個熟悉的聲音從另外一邊黑暗的牢房中傳來。
凱倫張開手指抓住鐵欄柵。“辛迪？辛迪！” 她轉身對著衛兵。“這些人都已經向懺悔聖者做了懺悔。我發現他們都是無辜的。把牢門打開！”
“現在，等一下。我可不能讓所有這些人都出來。”
理察拔出劍，一邊轉身一邊畫著弧線劈下來。鐵欄柵被劈了開來，灼熱的鐵片和火星飛揚在空中。他轉過身一腳把鐵門踢上了，留下了三個一臉震驚的衛兵。他的劍指在他們麵前，甚至沒有一人來得及把斧子從皮帶上拔出。
“打開牢門否則我就把你們劈成兩半，然後從你們的屍體上拿走鑰匙！”
那個帶著鑰匙的衛兵跳了出來，渾身顫抖的打開牢房。門一下打開，凱倫就開門沖了進去，衝進了黑暗中。回來的時候手上抱著渾身顫抖的辛迪，他雙手摟住她的脖子，頭依靠在她肩膀上。她在他耳邊低語，安慰他。辛迪用泥人語言和應。凱倫告訴他的話使他也笑了。當她出來後，衛兵正在打開其它的牢房。她一手抱住辛迪，另一隻手一把抓住衛兵襯衫的領子。
“懺悔聖者發現所有這些人都是無辜的。”她的聲音強硬的就像她身邊的鐵欄柵。“他們在我的名下被釋放了。你們三個跟隨他們直到他們安全到達城外。”他比她矮一個頭，她把他的臉拉近了。“如果你失敗了，你會接受我的懲罰。”
他精力旺盛的點點頭。“是的，懺悔聖者。我明白。我們會照你說的說做。以我的名譽。”
“以你的生命，” 她糾正說。
她放開了他。囚犯們湧出牢房，在她身邊跪下了，哭泣著，抓住她的長裙的裙擺，親吻著。她噓聲叫他們離開。
“好了。回去吧，你們所有人。隻要記住，懺悔者不為任何人服務。她們隻為真理服務。”
他們所有人都發誓他們會記住，然後跟著衛兵出去了。理察看到他們很多人的襯衫都成了碎片，或是上麵有幹涸血跡組成的條紋，他們的後背布滿了鞭痕。
在他們進入女王等待的房間前麵，凱倫停下來，然後把辛迪交給了佐德。她用雙手撫平了他的頭髮，然後她的長裙，還有她的臉容，深深吸了口氣。
閃爍的火光照亮了黑暗。在兩邊粗大鐵欄杆後麵，人們縮進的角落裏，用手掌捂住眼睛一麵被突如其來的光亮刺傷眼睛。凱倫輕輕地叫了一下佐德的名字，示意她想要什麽東西。他看起來明白了，從一個衛兵的手裏拿下火把，然後再舉到凱倫麵前，這樣所有在牢房裏的人都可以看清她。
當他們認出她是誰時，人群中發出吸氣的聲音。凱倫對其中的一個衛兵說。“他們當中有多少人被判處死刑？”
他摸了摸自己圓圓的，沒有刮鬍子下巴。“嗯，所有人。”
“所有人，” 她重複道。
他點點頭。“他們犯下了冒犯皇室的罪行。”
過了一會兒，她的目光從他臉上移開了，轉到了囚犯身上。“你們所有人都承認犯下這種罪行嗎？”
一陣安靜之後，一個表情空洞的男子走上前來，抓住了鐵欄柵。他朝她吐了一口唾沫。凱倫在理察有所舉動之前擋住了他。
“來為女王骯髒的工作服務嗎，懺悔者？我詛咒你和你骯髒的的女王。”
“我並不是代表女王前來的。我是為了真相而來的。”
“真相！真相就是我們沒有一個人犯下這種罪行！除了也許反對新的法律。而從什麽時候起你反對家庭挨餓，或是受凍致死變成了冒犯皇室的罪行。女王的稅收官拿走了我幾乎所有的穀物，留下的份量僅僅能維持我的家庭。當我用竭盡全力省下的一些穀物出賣換取其他生活用品時，他們說我剝削人民。所有東西的價格都瘋狂地上漲。我所做的一切隻是想生存下去。但是我得為價格上漲負責，被判處了砍頭。所有和我在一起的人都是一些無辜的農民，或是商人。我們所有人都要為我們的工作餬口而被砍頭。”
凱倫看了看角落裏的人們。“你們中間有人願意用懺悔來證明你們的青白嗎？”
人們竊竊私語起來。黑暗中一個麵容憔悴的男子站了出來。恐懼的目光憂傷地看著他們。“我願意。我什麽都沒有做，但我還是被判砍頭，我的妻子還有孩子們不得不自己生存下去。我願意做懺悔。”他從鐵柵中伸出手臂，想要抓住她。“求求你，懺悔聖者，接受我的懺悔。”
更多的人站立起來，走上前來，都請求做懺悔。很快，所有人都站在鐵欄柵前麵，乞求凱倫接受他們的懺悔。凱倫和佐德嚴肅的相互看了一眼。
“從我出生以來，隻有三個人向我請求做懺悔。”她低聲對魔法師說。
“凱倫？”一個熟悉的聲音從另外一邊黑暗的牢房中傳來。
凱倫張開手指抓住鐵欄柵。“辛迪？辛迪！” 她轉身對著衛兵。“這些人都已經向懺悔聖者做了懺悔。我發現他們都是無辜的。把牢門打開！”
“現在，等一下。我可不能讓所有這些人都出來。”
理察拔出劍，一邊轉身一邊畫著弧線劈下來。鐵欄柵被劈了開來，灼熱的鐵片和火星飛揚在空中。他轉過身一腳把鐵門踢上了，留下了三個一臉震驚的衛兵。他的劍指在他們麵前，甚至沒有一人來得及把斧子從皮帶上拔出。
“打開牢門否則我就把你們劈成兩半，然後從你們的屍體上拿走鑰匙！”
那個帶著鑰匙的衛兵跳了出來，渾身顫抖的打開牢房。門一下打開，凱倫就開門沖了進去，衝進了黑暗中。回來的時候手上抱著渾身顫抖的辛迪，他雙手摟住她的脖子，頭依靠在她肩膀上。她在他耳邊低語，安慰他。辛迪用泥人語言和應。凱倫告訴他的話使他也笑了。當她出來後，衛兵正在打開其它的牢房。她一手抱住辛迪，另一隻手一把抓住衛兵襯衫的領子。
“懺悔聖者發現所有這些人都是無辜的。”她的聲音強硬的就像她身邊的鐵欄柵。“他們在我的名下被釋放了。你們三個跟隨他們直到他們安全到達城外。”他比她矮一個頭，她把他的臉拉近了。“如果你失敗了，你會接受我的懲罰。”
他精力旺盛的點點頭。“是的，懺悔聖者。我明白。我們會照你說的說做。以我的名譽。”
“以你的生命，” 她糾正說。
她放開了他。囚犯們湧出牢房，在她身邊跪下了，哭泣著，抓住她的長裙的裙擺，親吻著。她噓聲叫他們離開。
“好了。回去吧，你們所有人。隻要記住，懺悔者不為任何人服務。她們隻為真理服務。”
他們所有人都發誓他們會記住，然後跟著衛兵出去了。理察看到他們很多人的襯衫都成了碎片，或是上麵有幹涸血跡組成的條紋，他們的後背布滿了鞭痕。
在他們進入女王等待的房間前麵，凱倫停下來，然後把辛迪交給了佐德。她用雙手撫平了他的頭髮，然後她的長裙，還有她的臉容，深深吸了口氣。