鳥人凝視著凱倫的眼睛。她看得出來他習慣於別人在他的銳利目光注視下害怕發抖。她看得出來是因為她也經常做同樣的事情。這次他發現她沒有一絲恐懼。
“懺悔聖者，你還沒有選擇一個伴侶。”他一邊望著她，一邊撫摩著鷹的頭顱。
凱倫不喜歡他的語氣。他在考驗她。“還沒有。你準備奉獻你自己嗎？”
他微微一笑。“不。我向你道歉。我並不想冒犯你。為什麽你的魔法師不見了？”
“所有的魔法師，除了兩個以外，都已經死了。餘下的這兩個，一個將自己的服務出售給一個女王。另一個為地獄魔獸所傷，正處在深沉的睡眠當中。沒有別的魔法師可以保護我。所有其他懺悔者也都被殺了。我們處在一個黑暗的時代。”
他的眼神中露出真切的同情，但他的語氣仍然沒有改變。“懺悔者一個人是很危險的。”
“是的，但對和一個竭力追求一樣東西的懺悔者呆在一起的男人來說，他也處在十分危險的境地。從我所坐地方來看，你看起來要比我的處境更危險。”
“也許，”他說，撫摸著鷹，他又露出微笑。“也許。這個人是個真正的探索者？一個由魔法師任命的？”
“是的。”
鳥人點點頭。“自從我上次看過一個真正的探索者以來，已經過去了很多年了。曾經有一個冒牌的探索者到過這裏。當我們沒有給他想要的東西的時候，他殺我們一些人。”
“我為他們感到難過，”她說。
他慢慢地搖一搖頭。“不必如此。他們死得很快。為探索者感到難過吧。他沒有。”鷹看著她，眨眨眼睛。
“我從沒有見過冒牌的探索者，但我曾經看過憤怒的他。相信我，你和你的人民決不想給他一個憤怒拔劍的理由。他知道怎樣使用魔力。我曾經見過他擊敗過邪惡的靈魂。”
他凝視著她的眼睛，似乎想要判斷是否她說的是事實。“謝謝你的警告。我會記得你的話。”
理察最後說話了。“你們兩個是不是該結束互相威脅了？”
凱倫驚訝地看著他。“我以為你聽不懂他們的語言。”
“是不懂。但我可以看懂眼神。如果目光可以引起火星的話，這個地方已經燒了起來。”
凱倫轉過頭對著鳥人。“探索者想知道是否我們的相互威脅該差不多結束了。”
他瞥了理察一眼，然後看向她。“他不是一個有耐心的人，是不是？”
她點點頭。“我也這樣說過他。但他不承認。”
“那和他旅行一定很不愉快。”
凱倫禁不住笑了。“完全不是。”
鳥人也笑了，然後目光轉向理察。“如果我們選擇不幫助你，你會殺我們多少人？”
凱倫翻譯著兩人的對話。
“一個也不會。”
鳥人看著鷹問道：“那麽如果我們選擇不幫助達肯·拉哈，他會殺我們多少人？”
“非常多，這是遲早的事。”
他放開了撫摩著鷹的手，目光灼灼地凝視著理察。“聽起來你好像在建議我們幫助達肯·拉哈。”
理察的臉上展露出笑容。“如果你們選擇不幫助我並保持中立，盡管這很愚蠢，這是你們的權力，我不會傷害你們任何一個人。但是拉哈會。我會繼續前進，如果有必要的話用我最後一絲呼吸來抵抗他。”
他的臉突然變成了一個非常危險的表情。他向前依近身軀。“但是，如果，你們選擇幫助達肯·拉哈，而我戰勝了他，我會回到這裏，並……”他用手指快速劃過喉嚨做了一個不需要翻譯的手勢。
鳥人麵無表情的坐著，無言以對。“我們隻是希望不受幹擾的生活下去，”他最後說。
理察聳聳肩，低頭望著地麵。“我可以理解。我也這樣希望。”他抬起頭。“達肯·拉哈殺了我的父親，還讓邪惡的靈魂假扮父親欺騙我。他派人試圖殺死凱倫。他解開結界以便能夠入侵我的家鄉。他的走狗擊倒了我的倆個最好的朋友。他們處在深沉的睡眠中，接近死亡，但至少他們會活下去……除非他的下次嚐試獲得了成功。凱倫告訴過我他已經殺了很多人。他的故事會使你感到嘔吐。”他點點頭，他的聲音很輕柔，不比耳語高多少。“是的，我的朋友，我也隻是希望不受幹擾的活下去。這個冬天第一天，如果達肯·拉哈得到了他所尋找的魔力，他會擁有任何人都無法抗拒的力量。那麽所有一切都晚了。”他的手伸向他的劍。凱倫睜大了眼睛。“如果他在這裏，處在我的位置，他會拔出這柄劍要你做選擇，要麽幫助要麽就砍下你的頭顱。”他放開了手。“那，我的朋友，就是為什麽如果你選擇不幫助我，我也不能傷害你的原因。”
鳥人仍然安靜地坐一會兒。“我現在認識到我不希望達肯·拉哈成為我們的敵人。或者是你。”他站起身走到門口，將鷹放上天空。鳥人再次坐下來，沉重的想法使他深深地嘆了口氣。“你的話聽起來是真實的，但是我現在還不能確定。而且看起來盡管你想要獲得我們的幫助，你也希望幫助我們。我相信在這一點上你是認真的。隻有有智慧的人才會向他人提供幫助以獲得幫助，而不是用恐嚇或者詭計。”
“懺悔聖者，你還沒有選擇一個伴侶。”他一邊望著她，一邊撫摩著鷹的頭顱。
凱倫不喜歡他的語氣。他在考驗她。“還沒有。你準備奉獻你自己嗎？”
他微微一笑。“不。我向你道歉。我並不想冒犯你。為什麽你的魔法師不見了？”
“所有的魔法師，除了兩個以外，都已經死了。餘下的這兩個，一個將自己的服務出售給一個女王。另一個為地獄魔獸所傷，正處在深沉的睡眠當中。沒有別的魔法師可以保護我。所有其他懺悔者也都被殺了。我們處在一個黑暗的時代。”
他的眼神中露出真切的同情，但他的語氣仍然沒有改變。“懺悔者一個人是很危險的。”
“是的，但對和一個竭力追求一樣東西的懺悔者呆在一起的男人來說，他也處在十分危險的境地。從我所坐地方來看，你看起來要比我的處境更危險。”
“也許，”他說，撫摸著鷹，他又露出微笑。“也許。這個人是個真正的探索者？一個由魔法師任命的？”
“是的。”
鳥人點點頭。“自從我上次看過一個真正的探索者以來，已經過去了很多年了。曾經有一個冒牌的探索者到過這裏。當我們沒有給他想要的東西的時候，他殺我們一些人。”
“我為他們感到難過，”她說。
他慢慢地搖一搖頭。“不必如此。他們死得很快。為探索者感到難過吧。他沒有。”鷹看著她，眨眨眼睛。
“我從沒有見過冒牌的探索者，但我曾經看過憤怒的他。相信我，你和你的人民決不想給他一個憤怒拔劍的理由。他知道怎樣使用魔力。我曾經見過他擊敗過邪惡的靈魂。”
他凝視著她的眼睛，似乎想要判斷是否她說的是事實。“謝謝你的警告。我會記得你的話。”
理察最後說話了。“你們兩個是不是該結束互相威脅了？”
凱倫驚訝地看著他。“我以為你聽不懂他們的語言。”
“是不懂。但我可以看懂眼神。如果目光可以引起火星的話，這個地方已經燒了起來。”
凱倫轉過頭對著鳥人。“探索者想知道是否我們的相互威脅該差不多結束了。”
他瞥了理察一眼，然後看向她。“他不是一個有耐心的人，是不是？”
她點點頭。“我也這樣說過他。但他不承認。”
“那和他旅行一定很不愉快。”
凱倫禁不住笑了。“完全不是。”
鳥人也笑了，然後目光轉向理察。“如果我們選擇不幫助你，你會殺我們多少人？”
凱倫翻譯著兩人的對話。
“一個也不會。”
鳥人看著鷹問道：“那麽如果我們選擇不幫助達肯·拉哈，他會殺我們多少人？”
“非常多，這是遲早的事。”
他放開了撫摩著鷹的手，目光灼灼地凝視著理察。“聽起來你好像在建議我們幫助達肯·拉哈。”
理察的臉上展露出笑容。“如果你們選擇不幫助我並保持中立，盡管這很愚蠢，這是你們的權力，我不會傷害你們任何一個人。但是拉哈會。我會繼續前進，如果有必要的話用我最後一絲呼吸來抵抗他。”
他的臉突然變成了一個非常危險的表情。他向前依近身軀。“但是，如果，你們選擇幫助達肯·拉哈，而我戰勝了他，我會回到這裏，並……”他用手指快速劃過喉嚨做了一個不需要翻譯的手勢。
鳥人麵無表情的坐著，無言以對。“我們隻是希望不受幹擾的生活下去，”他最後說。
理察聳聳肩，低頭望著地麵。“我可以理解。我也這樣希望。”他抬起頭。“達肯·拉哈殺了我的父親，還讓邪惡的靈魂假扮父親欺騙我。他派人試圖殺死凱倫。他解開結界以便能夠入侵我的家鄉。他的走狗擊倒了我的倆個最好的朋友。他們處在深沉的睡眠中，接近死亡，但至少他們會活下去……除非他的下次嚐試獲得了成功。凱倫告訴過我他已經殺了很多人。他的故事會使你感到嘔吐。”他點點頭，他的聲音很輕柔，不比耳語高多少。“是的，我的朋友，我也隻是希望不受幹擾的活下去。這個冬天第一天，如果達肯·拉哈得到了他所尋找的魔力，他會擁有任何人都無法抗拒的力量。那麽所有一切都晚了。”他的手伸向他的劍。凱倫睜大了眼睛。“如果他在這裏，處在我的位置，他會拔出這柄劍要你做選擇，要麽幫助要麽就砍下你的頭顱。”他放開了手。“那，我的朋友，就是為什麽如果你選擇不幫助我，我也不能傷害你的原因。”
鳥人仍然安靜地坐一會兒。“我現在認識到我不希望達肯·拉哈成為我們的敵人。或者是你。”他站起身走到門口，將鷹放上天空。鳥人再次坐下來，沉重的想法使他深深地嘆了口氣。“你的話聽起來是真實的，但是我現在還不能確定。而且看起來盡管你想要獲得我們的幫助，你也希望幫助我們。我相信在這一點上你是認真的。隻有有智慧的人才會向他人提供幫助以獲得幫助，而不是用恐嚇或者詭計。”