“結界。”查爾斯宣布，舉起手介紹說。
“我沒有看到任何東西。”理察說。
查爾斯笑了。“看著。”他開始走，平穩，緩慢。隨著他向前走，身邊出現了綠光，開始時幾乎看不見。綠光越來越亮，越來越強，直到他向前走了二十步後成為了一片綠幕，靠近身體的地方最亮，然後向旁邊逐漸黯淡下去，大約有十英尺的範圍。綠幕就好像是綠色的玻璃，波動扭曲，但是理察可以透過綠幕看到後麵的枯死樹木。查爾斯停下腳步，走了回來。他身邊的綠幕，隨著他的腳步變成綠光，然後黯淡並最終消失。理察一直以為結界會是某種形式的牆壁，某種看得到的實體。
“就是這樣？”理察覺得有點失望。
“你還想看什麽？現在，看這個。”查爾斯在地上搜尋著，挑選樹枝，測試每根樹枝的強度。大多數都已經腐爛，非常容易破碎。最後，他找到了一根，大約十二英尺長，也很堅固。他帶著它走進了綠光，直到出現綠幕為止。他一手拿著樹枝的粗頭，向綠幕後探了進去。探入的樹枝部分消失了，看起來好像他就隻拿了一段六英尺長的樹枝，而不是十二英尺長。理察迷惑了。他看得到綠幕後麵，但是沒有那段樹枝。這看起來是不可能的事。
查爾斯盡量往前探，樹枝突然猛烈跳動起來。沒有發出聲音。他把樹枝收了回來並走回到他們身邊。他拿著一段八英尺長的樹枝，枝頭破裂，上麵還附著唾液。
“心之獸犬。”他嚴肅的說。
佐德看起來很無聊。凱倫看起來也沒有興趣。理察卻很震驚。既然查爾斯隻有一個聽眾，他一把抓住理察的襯衫向前走去。“來吧，我讓你親身體驗一下結界。”查爾斯強壯的右手臂緊緊鎖住理察的左手臂，警告說：“走的慢一點，我會告訴你什麽時候該停下。別放開我的手臂。”他們慢慢的向前走去。
綠光開始出現了。每向前走一步，光芒就越深，但這和在外麵看到的不同。然後，原來在查爾斯身邊的綠光變得到處都是了。周圍一片嗡嗡聲音，好像有上千隻大黃蜂。每走一步，聲音就越響，但是不刺耳。綠光變得更深了，周圍的森林變黑了，好像是夜晚降臨了。綠幕就在他們前麵，突然就出現了，到處都是綠色的光芒。理察幾乎看不到周圍的樹林了，他回過頭，也看不到佐德和凱倫。
“現在，放慢速度。”查爾斯警告說。他們慢慢的向綠幕走進去。理察可以感到綠幕對他身體的壓力。
然後，所有東西都消失了，四周一片黑暗，好像他是一個人晚上站在洞穴中，隻有他和查爾斯身邊的綠光。理察緊緊挽住查爾斯的手臂。嗡嗡聲好像在震動他的胸口。
再向前走了一步，綠幕突然變化了。“不能再往前走了。”查爾斯說，他的聲音在四處迴響。綠幕變成半透明的牆壁了，好像理察是在夜晚的森林裏看進一個深深的湖泊。查爾斯一動不動的站著，看著他。
在牆壁另一邊出現了陰影。
漆黑的異形出現在對麵，恐懼慢慢的浮現起來。
死靈們的巢穴。
什麽東西快速向他們移近了。“獸犬。”查爾斯說。
理察感到一種奇怪的欲望。對黑暗的渴望。他意識到那些嗡嗡聲其實是說話聲。
念叨他名字的聲音。
上千種聲音在遠處叫喊他的名字。黑影們匯集起來，叫喊他，向他伸出手臂。
他感到一種突如其來的孤獨感，他生命的孤獨、所有生命的孤獨。他們在等他，等著歡迎他，為什麽他還要忍受這種孤獨。再也不會孤獨了。黑影們向他飄近，呼喊著他的名字，然後他可以看得見他們的麵容。好像他是透過墨綠的水幕在看。他們飄的更近了。他渴望向前，渴望同他們在一起。
然後他看到了父親。
理察的心重重跳了起來。父親悲哀的叫著他的名字，悲傷哭泣著。他伸出手臂，竭力希望擁抱他的兒子。他就在牆壁後麵。理察心好像要被思念鋸開一樣。很久很久沒有看到父親了。他在向他悲號，渴望擁抱他。他不用再恐懼了。他隻要到父親身邊就夠了。然後他就會平安了。
平安。永遠。
理察竭力向前伸手想要夠著父親，想要走到他身邊，想要走出綠幕。什麽東西鎖著他的臂膀。他憤怒的想要抽出手來。有人不想讓他見父親。他尖叫起來，要求放開他。他的聲音聽起來空洞、虛無。
然後他被扯離了父親。
他的憤怒咆哮起來。有人正扯著他的胳膊向後走。憤怒之中，他一把抓住了劍柄。一隻大手像是鋼鐵的鐐銬一樣扣住了他抓緊劍柄的手。難以抑製的憤怒使他大聲尖叫，全力掙紮著想要拔出劍來，但是那隻大手扣的死死的，拖著他，妨礙他見父親。理察竭力掙紮著，但還是被扯走了。
他被拖走後，綠幕突然又出現了。查爾斯拖著他離開綠幕，離開綠光。伴隨著一陣噁心的抽搐，整個世界又回來了。幹枯、死亡的沼澤又重新出現了。
理察突然醒悟過來，為自己做的事情驚駭起來。查爾斯放開了扣住他拔劍的手。理察顫抖著把手放在他的肩膀上支撐自己，竭力緩和自己急促的呼吸。渾身感到一陣輕鬆。
“我沒有看到任何東西。”理察說。
查爾斯笑了。“看著。”他開始走，平穩，緩慢。隨著他向前走，身邊出現了綠光，開始時幾乎看不見。綠光越來越亮，越來越強，直到他向前走了二十步後成為了一片綠幕，靠近身體的地方最亮，然後向旁邊逐漸黯淡下去，大約有十英尺的範圍。綠幕就好像是綠色的玻璃，波動扭曲，但是理察可以透過綠幕看到後麵的枯死樹木。查爾斯停下腳步，走了回來。他身邊的綠幕，隨著他的腳步變成綠光，然後黯淡並最終消失。理察一直以為結界會是某種形式的牆壁，某種看得到的實體。
“就是這樣？”理察覺得有點失望。
“你還想看什麽？現在，看這個。”查爾斯在地上搜尋著，挑選樹枝，測試每根樹枝的強度。大多數都已經腐爛，非常容易破碎。最後，他找到了一根，大約十二英尺長，也很堅固。他帶著它走進了綠光，直到出現綠幕為止。他一手拿著樹枝的粗頭，向綠幕後探了進去。探入的樹枝部分消失了，看起來好像他就隻拿了一段六英尺長的樹枝，而不是十二英尺長。理察迷惑了。他看得到綠幕後麵，但是沒有那段樹枝。這看起來是不可能的事。
查爾斯盡量往前探，樹枝突然猛烈跳動起來。沒有發出聲音。他把樹枝收了回來並走回到他們身邊。他拿著一段八英尺長的樹枝，枝頭破裂，上麵還附著唾液。
“心之獸犬。”他嚴肅的說。
佐德看起來很無聊。凱倫看起來也沒有興趣。理察卻很震驚。既然查爾斯隻有一個聽眾，他一把抓住理察的襯衫向前走去。“來吧，我讓你親身體驗一下結界。”查爾斯強壯的右手臂緊緊鎖住理察的左手臂，警告說：“走的慢一點，我會告訴你什麽時候該停下。別放開我的手臂。”他們慢慢的向前走去。
綠光開始出現了。每向前走一步，光芒就越深，但這和在外麵看到的不同。然後，原來在查爾斯身邊的綠光變得到處都是了。周圍一片嗡嗡聲音，好像有上千隻大黃蜂。每走一步，聲音就越響，但是不刺耳。綠光變得更深了，周圍的森林變黑了，好像是夜晚降臨了。綠幕就在他們前麵，突然就出現了，到處都是綠色的光芒。理察幾乎看不到周圍的樹林了，他回過頭，也看不到佐德和凱倫。
“現在，放慢速度。”查爾斯警告說。他們慢慢的向綠幕走進去。理察可以感到綠幕對他身體的壓力。
然後，所有東西都消失了，四周一片黑暗，好像他是一個人晚上站在洞穴中，隻有他和查爾斯身邊的綠光。理察緊緊挽住查爾斯的手臂。嗡嗡聲好像在震動他的胸口。
再向前走了一步，綠幕突然變化了。“不能再往前走了。”查爾斯說，他的聲音在四處迴響。綠幕變成半透明的牆壁了，好像理察是在夜晚的森林裏看進一個深深的湖泊。查爾斯一動不動的站著，看著他。
在牆壁另一邊出現了陰影。
漆黑的異形出現在對麵，恐懼慢慢的浮現起來。
死靈們的巢穴。
什麽東西快速向他們移近了。“獸犬。”查爾斯說。
理察感到一種奇怪的欲望。對黑暗的渴望。他意識到那些嗡嗡聲其實是說話聲。
念叨他名字的聲音。
上千種聲音在遠處叫喊他的名字。黑影們匯集起來，叫喊他，向他伸出手臂。
他感到一種突如其來的孤獨感，他生命的孤獨、所有生命的孤獨。他們在等他，等著歡迎他，為什麽他還要忍受這種孤獨。再也不會孤獨了。黑影們向他飄近，呼喊著他的名字，然後他可以看得見他們的麵容。好像他是透過墨綠的水幕在看。他們飄的更近了。他渴望向前，渴望同他們在一起。
然後他看到了父親。
理察的心重重跳了起來。父親悲哀的叫著他的名字，悲傷哭泣著。他伸出手臂，竭力希望擁抱他的兒子。他就在牆壁後麵。理察心好像要被思念鋸開一樣。很久很久沒有看到父親了。他在向他悲號，渴望擁抱他。他不用再恐懼了。他隻要到父親身邊就夠了。然後他就會平安了。
平安。永遠。
理察竭力向前伸手想要夠著父親，想要走到他身邊，想要走出綠幕。什麽東西鎖著他的臂膀。他憤怒的想要抽出手來。有人不想讓他見父親。他尖叫起來，要求放開他。他的聲音聽起來空洞、虛無。
然後他被扯離了父親。
他的憤怒咆哮起來。有人正扯著他的胳膊向後走。憤怒之中，他一把抓住了劍柄。一隻大手像是鋼鐵的鐐銬一樣扣住了他抓緊劍柄的手。難以抑製的憤怒使他大聲尖叫，全力掙紮著想要拔出劍來，但是那隻大手扣的死死的，拖著他，妨礙他見父親。理察竭力掙紮著，但還是被扯走了。
他被拖走後，綠幕突然又出現了。查爾斯拖著他離開綠幕，離開綠光。伴隨著一陣噁心的抽搐，整個世界又回來了。幹枯、死亡的沼澤又重新出現了。
理察突然醒悟過來，為自己做的事情驚駭起來。查爾斯放開了扣住他拔劍的手。理察顫抖著把手放在他的肩膀上支撐自己，竭力緩和自己急促的呼吸。渾身感到一陣輕鬆。