但是，沒有男人能給阿塔拉快感了。當她還是小女孩的時候，她被十分粗暴地使用過。她期待著能和另外一群人的強有力的首領婚配，然後她發現她剛與之結合的這個男人比離去的情勢更糟糕。她的決感總是靠令人痛苦的毒打和汙辱來完成的。直到後來她終於反抗，促成他的痛苦的令人羞辱的死亡。阿塔拉很少想和男人們或者甚至女人們共享天母的禮物。她隻有在觀察男人們慢慢地痛苦地死去時產生強烈的快感。
如果很長時間沒有拜訪者時，阿塔拉甚至和阿木奈的男人們玩樂，但是在最初的兩三個在她的“快感”中倒下去的時候，他們認清她的遊戲，不再玩了。他們隻是懇求獲得他們的生命。通常地，但並不總是，對那些有一個女人幫著說情的人，她會饒了他們。一些女人並不十分願意合作 ——她們不明白她需要除掉男人就是為了她們 ——但是通常可以通過那些使她們牽腸掛肚的男人們把她控製住，因此，她讓他們活著。
旅行者們通常在比較暖和的季節裏來。在寒冷的冬天，人們很少旅行得很遠，尤其是那些長途旅行的人。最近，旅行者更少了，去年夏天一個也沒有。有幾個男人十分僥倖地設法逃跑了。一些女人也跑掉了。他們警告了其他大多數聽說過這個故事的人，並把它當作傳聞或荒誕離奇的故事傳播開，使人們都離得遠遠的。
當喬達拉被帶回來時，阿塔拉曾經很高興。但是他卻比她自己部落的男人們更糟糕。他不願意配合玩她的遊戲，他甚至不肯給她看到他乞求時的滿足。如果他乞求了，她也許會讓他活得更久一點，體驗看到他屈從於她的意誌時的快感。
聽到她的命令後，阿塔拉的狼女們沖向喬達拉。他狂野地轉身，向外衝去，把梭鏢撞到一邊，使勁地擊打她們(這種打擊一定會使她們事後感到疼痛)。他想要掙脫出去的掙紮幾乎都成功了，但他終於被眾人的絕對力量擊潰了。她們割開了他的上衣和褲子的繩結，剝光了他的衣服。
狼女人們把他的雙手綁起來，兩手之間留下一段很鬆的繩子。然後把他舉起來，雙手舉在頭上，吊掛在目標樁上的高高的木頭釘上。她們拽掉他的靴子和褲子時，他踢打著，有幾下十分有力地踢中了，那也許事後會留下寮痕。但是他的反抗隻是讓女人們想要回來揍他。她們知道她們能夠做到。
一旦他被赤身裸體地掛在木樁上，她們都退到後麵，仔細地觀察著他，自我滿足地傻笑著，為她們自己感到高興。盡管他很高大強壯，但他的反抗卻對他沒有一點好處。喬達拉的腳尖接觸到地了，但隻是剛剛接觸到，很明顯，多數男人都會被懸吊在那兒的。接觸到地給他輕微的安全感，他給大地母親傳去一種模糊的無聲的懇求，懇求她能以某種方式把他從這個始料不及的可怕困境中解脫出去。
阿塔拉對喬達拉大腿最上方和腹股之間的一塊巨大的傷疤很感興趣。它癒合得很好。他絲毫沒有表現出曾經受過這麽嚴重傷的跡象。他既沒有一瘸一拐，也沒多加照顧那條腿。如果他那麽強壯的話，也許他會比大多數人活得時間長一點。他也許還能給她一些快樂，想到這她微笑了。
阿塔拉冰冷的評估讓喬達拉有了另外一些念頭。他感到一陣冷風吹過，渾身起了許多雞皮疙瘩。他戰慄著，但不僅是因為寒冷。當他抬頭看時，他看到阿塔拉正微笑地看著他。她的臉紅潤潤的，呼吸很快;她看上去很高興，而且有一種奇怪的淫蕩。如果她自己為之興奮的男人很英俊，她的快樂總是會更強烈一些。她以自己的方式被這個具有不被察覺、卻令人激動的高個男人吸引住了，她事先準備好讓這次快感持續得盡可能長一點時間。
他向木樁紮成的柵欄望過去，他知道男人們正透過柵欄縫隙觀察著他。他奇怪他們為什麽不警告他。很明顯，類似這樣的事已不是第一次發生。如果他們事先警告我，又會有多少好處呢?他不也隻能帶著恐懼事先準備好嗎?也許他們認為他不知道會更為快樂一些。
事實上，一些男人們曾經談論過這件事。他們都很喜歡這個澤蘭達尼人，欽佩他製造工具的技術。用他遺留下來的尖銳的小刀和工具，他們每人都希望找個機會逃出去。他們會為此永遠記住他的，但他們每個人的心裏都知道，如果有太長時間沒有來旅遊者，阿塔拉就有可能把他們中的一個人吊在目標樁上。他們有幾個已被吊起來過一次。而且他們知道他們卑賤的請求也許不會讓她動搖，再次延遲這致命的遊戲。當他們看到他拒絕屈服於她的要求時，他們秘密地歡呼著。但是他們擔心任何一點噪音都會把注意力轉到他自己身上。因此他們都默默地觀察著，看著這幅熟悉的畫麵在眼前展開，他們每個人都感到同情、恐俱和一小點羞辱的刺痛感。
不僅是她的狼女人，營地的所有女人都期盼為這個男人的品格的殘酷考驗作證。她們大多數人不願意觀看，但是她們害怕阿塔拉，以及她的獵人們。她們盡量站得遠遠的(在她們敢的範圍內)，這種情景使她們中一些人感到噁心;但是如果她們不出來的話，她們過去曾替說情的男人就會是選上來的下一個人。一些女人曾經試圖逃跑，但隻有幾個成功了。大多數被抓住，弄了回來。如果營圈之中有她們關心的男人—配偶的兄弟，兒子—作為懲罰，女人們就得被迫觀看他們在牢中受苦一一沒有任何食物和水。而且偶爾地，盡管很少，她們自己也會被關在鳥籠裏。
如果很長時間沒有拜訪者時，阿塔拉甚至和阿木奈的男人們玩樂，但是在最初的兩三個在她的“快感”中倒下去的時候，他們認清她的遊戲，不再玩了。他們隻是懇求獲得他們的生命。通常地，但並不總是，對那些有一個女人幫著說情的人，她會饒了他們。一些女人並不十分願意合作 ——她們不明白她需要除掉男人就是為了她們 ——但是通常可以通過那些使她們牽腸掛肚的男人們把她控製住，因此，她讓他們活著。
旅行者們通常在比較暖和的季節裏來。在寒冷的冬天，人們很少旅行得很遠，尤其是那些長途旅行的人。最近，旅行者更少了，去年夏天一個也沒有。有幾個男人十分僥倖地設法逃跑了。一些女人也跑掉了。他們警告了其他大多數聽說過這個故事的人，並把它當作傳聞或荒誕離奇的故事傳播開，使人們都離得遠遠的。
當喬達拉被帶回來時，阿塔拉曾經很高興。但是他卻比她自己部落的男人們更糟糕。他不願意配合玩她的遊戲，他甚至不肯給她看到他乞求時的滿足。如果他乞求了，她也許會讓他活得更久一點，體驗看到他屈從於她的意誌時的快感。
聽到她的命令後，阿塔拉的狼女們沖向喬達拉。他狂野地轉身，向外衝去，把梭鏢撞到一邊，使勁地擊打她們(這種打擊一定會使她們事後感到疼痛)。他想要掙脫出去的掙紮幾乎都成功了，但他終於被眾人的絕對力量擊潰了。她們割開了他的上衣和褲子的繩結，剝光了他的衣服。
狼女人們把他的雙手綁起來，兩手之間留下一段很鬆的繩子。然後把他舉起來，雙手舉在頭上，吊掛在目標樁上的高高的木頭釘上。她們拽掉他的靴子和褲子時，他踢打著，有幾下十分有力地踢中了，那也許事後會留下寮痕。但是他的反抗隻是讓女人們想要回來揍他。她們知道她們能夠做到。
一旦他被赤身裸體地掛在木樁上，她們都退到後麵，仔細地觀察著他，自我滿足地傻笑著，為她們自己感到高興。盡管他很高大強壯，但他的反抗卻對他沒有一點好處。喬達拉的腳尖接觸到地了，但隻是剛剛接觸到，很明顯，多數男人都會被懸吊在那兒的。接觸到地給他輕微的安全感，他給大地母親傳去一種模糊的無聲的懇求，懇求她能以某種方式把他從這個始料不及的可怕困境中解脫出去。
阿塔拉對喬達拉大腿最上方和腹股之間的一塊巨大的傷疤很感興趣。它癒合得很好。他絲毫沒有表現出曾經受過這麽嚴重傷的跡象。他既沒有一瘸一拐，也沒多加照顧那條腿。如果他那麽強壯的話，也許他會比大多數人活得時間長一點。他也許還能給她一些快樂，想到這她微笑了。
阿塔拉冰冷的評估讓喬達拉有了另外一些念頭。他感到一陣冷風吹過，渾身起了許多雞皮疙瘩。他戰慄著，但不僅是因為寒冷。當他抬頭看時，他看到阿塔拉正微笑地看著他。她的臉紅潤潤的，呼吸很快;她看上去很高興，而且有一種奇怪的淫蕩。如果她自己為之興奮的男人很英俊，她的快樂總是會更強烈一些。她以自己的方式被這個具有不被察覺、卻令人激動的高個男人吸引住了，她事先準備好讓這次快感持續得盡可能長一點時間。
他向木樁紮成的柵欄望過去，他知道男人們正透過柵欄縫隙觀察著他。他奇怪他們為什麽不警告他。很明顯，類似這樣的事已不是第一次發生。如果他們事先警告我，又會有多少好處呢?他不也隻能帶著恐懼事先準備好嗎?也許他們認為他不知道會更為快樂一些。
事實上，一些男人們曾經談論過這件事。他們都很喜歡這個澤蘭達尼人，欽佩他製造工具的技術。用他遺留下來的尖銳的小刀和工具，他們每人都希望找個機會逃出去。他們會為此永遠記住他的，但他們每個人的心裏都知道，如果有太長時間沒有來旅遊者，阿塔拉就有可能把他們中的一個人吊在目標樁上。他們有幾個已被吊起來過一次。而且他們知道他們卑賤的請求也許不會讓她動搖，再次延遲這致命的遊戲。當他們看到他拒絕屈服於她的要求時，他們秘密地歡呼著。但是他們擔心任何一點噪音都會把注意力轉到他自己身上。因此他們都默默地觀察著，看著這幅熟悉的畫麵在眼前展開，他們每個人都感到同情、恐俱和一小點羞辱的刺痛感。
不僅是她的狼女人，營地的所有女人都期盼為這個男人的品格的殘酷考驗作證。她們大多數人不願意觀看，但是她們害怕阿塔拉，以及她的獵人們。她們盡量站得遠遠的(在她們敢的範圍內)，這種情景使她們中一些人感到噁心;但是如果她們不出來的話，她們過去曾替說情的男人就會是選上來的下一個人。一些女人曾經試圖逃跑，但隻有幾個成功了。大多數被抓住，弄了回來。如果營圈之中有她們關心的男人—配偶的兄弟，兒子—作為懲罰，女人們就得被迫觀看他們在牢中受苦一一沒有任何食物和水。而且偶爾地，盡管很少，她們自己也會被關在鳥籠裏。