她是那麽鄭重，那麽真誠，使他又是憐愛，又是高興，“我答應你，艾拉，我也永遠不想再發生那樣的事了，我無法忍受你和雷奈克在一起，尤其是當我知道為什麽所有的女人都對他感興趣時。他風趣，友好，而且是一個好的雕刻匠，一個真正的藝術家。我母親也會喜歡他的，她喜歡藝術家和雕刻匠，如果換個場合，我也會喜歡他的，在某些方麵，他讓我想起索諾蘭，也許他看起來有點怪，但正像馬穆塔人，直爽，自信。”
“他就是馬穆塔人，”艾拉說，“我很想念獅子部落，我想念那裏的人。一路上我們沒有看到多少人。我不知道你曾走過多遠，或者腳下的土地有多大，這麽大的世界卻隻有這麽少的人。”
隨著太陽緩緩地落向大地，西麵高山上的雲升起來，擁抱著那順熾熱的火球，它正激動地放射出粉紅色的光芒，光芒漸漸轉變成耀眼的餘輝，然後天空漸漸黑了下來。艾拉和喬達拉吃完了飯，艾拉站起來，收好多餘的鳥肉，她做的晚飯遠遠地超出了他們的食量。
喬達拉把做飯用的石頭放回火裏，以便準備他們的晚茶。
“真是太好吃了，”喬達拉說，“我很高興你想早點停下來，這值得。”
艾拉偶然向島的方向望了一眼，突然，她睜大眼睛，吸了一口涼氣，喬達拉聽到了動靜，抬頭一看。
幾個持矛的人從黑暗中走來，火光照出他們的身影，其中兩個穿著馬皮做的鬥篷，枯幹的馬頭像頭巾一樣戴在他們頭上。喬達拉站了起來，一個人將馬頭頭巾推到背後，向他走來。
“澤爾——冬——意!”那個人說，指了指金髮碧眼的喬達拉，然後拍著自己的胸脯，“哈度瑪!傑林!”他咧嘴笑著。
喬達拉仔細地看了看，也笑了，“傑林，是你嗎?天哪，真不敢相信，真的是你!”
那人開始用一種喬達拉聽不懂的語言說話，正如喬達拉的話他也聽不懂，但是友善的笑容卻都理解了。
“艾拉，”喬達拉示意她過來，“這是傑林，他就是那個哈度瑪部落的獵手，我們走錯路時，他阻擋了我們，我真不能相信。”他們倆仍然高興地笑著，傑林一邊看著艾拉，一邊向喬達拉點點頭，笑容裏帶著一絲羨慕。
“傑林，這是艾拉，馬穆塔族的艾拉，”喬達拉說，做著正式的介紹，“艾拉，這是傑林，哈度瑪人。”
艾拉伸出雙手，“歡迎到我們的營地，傑林，哈度瑪人，”她說。
雖然這並不是他們習慣的問候，但傑林明白了她的意思，他把矛插到背後的兜袋之中，握住她的雙手，說，“艾拉，”他知道這是她的名字，但卻不明白其他詞的意思。他又拍了拍胸脯，“傑林，”他說，然後又說了一些不熟悉的話。
突然他恐懼地抽動一下，他看到一隻狼走向艾拉的身邊。看到他的反應，艾拉立即蹲下，用一支胳膊抱住沃夫的脖子。傑林吃驚地瞪大了眼睛。
“傑林，”她說，站起來做出正式介紹的樣子，“這是沃夫，沃夫，這是傑林，哈度瑪部落的一員。”
“沃夫?”他說，眼裏仍然充滿了憂慮。
艾拉把手放到沃夫的鼻子前，似乎在讓它聞一聞她的氣味，然後她蹲下來，抱住狼的脖子，顯示著她對狼的親密感和不畏懼，她碰了一下傑林的手，然後又把她的手放到沃夫的鼻子前，告訴它她想讓它做什麽。傑林猶猶豫豫地朝那個野獸伸出他的手。
沃夫用它冰冷潮濕的鼻子碰了他一下，便收回來。他們和沙拉穆多人呆在一起時，它已經經歷了很多次這樣的介紹，而且它似乎明白艾拉的意圖。然後艾拉抬頭看著傑林，拿過他的手領他伸向狼的頭，讓他感覺狼毛，告訴給他如何撫摸狼的頭。傑林看著她，會意地笑了，自己拍了拍沃夫的頭，艾拉感到放鬆了。
傑林轉過頭，看著其他人，“沃夫!”他說，朝它做了一個手勢。
他說了一些其他事，又說了他的名字，四個男人走過來，來到火堆的亮光處，艾拉做著歡迎的手勢，讓他們過來坐在火堆旁。
喬達拉一直在旁邊觀察著，微笑著表示贊同，“真是一個好主意，艾拉。”他說。
“你說他們餓了嗎?我們還剩下很多食物。”
“你為什麽不拿出來給他們嚐嚐呢?”
她拿出一個猛獁象牙做成的大淺盤，揀起某種看上去像一捆枯萎的幹草的東西，打開它，露出一整隻燒好的雷鳥。她把它放到盤裏送到傑林和其他人麵前。傑林過去掰下一個大腿，鮮嫩噴香。嚐了一口後，他臉上露出微笑，這鼓勵了其他人，他們也吃起來。
艾拉也把鷓鴣拿出來了，又端出滿滿的根莖和穀物飯，放在一些暫時替代的碗和小盤子上，一些是編織成的，一些是用象牙製成的，一個是用木頭做的。她讓男人們自己隨意地分割那些肉，她又拿出一個大木碗，那是她自己做的，然後把它灌滿茶水。
吃過飯後，男人們看上去比較放鬆了，甚至當艾拉把沃夫帶來嗅著他們時，也沒太在意。他們都圍坐在火堆邊，端著茶杯喝茶，他們試圖進行進一步的交談，而不僅僅用微笑來表達他們的友好和熱情。
“他就是馬穆塔人，”艾拉說，“我很想念獅子部落，我想念那裏的人。一路上我們沒有看到多少人。我不知道你曾走過多遠，或者腳下的土地有多大，這麽大的世界卻隻有這麽少的人。”
隨著太陽緩緩地落向大地，西麵高山上的雲升起來，擁抱著那順熾熱的火球，它正激動地放射出粉紅色的光芒，光芒漸漸轉變成耀眼的餘輝，然後天空漸漸黑了下來。艾拉和喬達拉吃完了飯，艾拉站起來，收好多餘的鳥肉，她做的晚飯遠遠地超出了他們的食量。
喬達拉把做飯用的石頭放回火裏，以便準備他們的晚茶。
“真是太好吃了，”喬達拉說，“我很高興你想早點停下來，這值得。”
艾拉偶然向島的方向望了一眼，突然，她睜大眼睛，吸了一口涼氣，喬達拉聽到了動靜，抬頭一看。
幾個持矛的人從黑暗中走來，火光照出他們的身影，其中兩個穿著馬皮做的鬥篷，枯幹的馬頭像頭巾一樣戴在他們頭上。喬達拉站了起來，一個人將馬頭頭巾推到背後，向他走來。
“澤爾——冬——意!”那個人說，指了指金髮碧眼的喬達拉，然後拍著自己的胸脯，“哈度瑪!傑林!”他咧嘴笑著。
喬達拉仔細地看了看，也笑了，“傑林，是你嗎?天哪，真不敢相信，真的是你!”
那人開始用一種喬達拉聽不懂的語言說話，正如喬達拉的話他也聽不懂，但是友善的笑容卻都理解了。
“艾拉，”喬達拉示意她過來，“這是傑林，他就是那個哈度瑪部落的獵手，我們走錯路時，他阻擋了我們，我真不能相信。”他們倆仍然高興地笑著，傑林一邊看著艾拉，一邊向喬達拉點點頭，笑容裏帶著一絲羨慕。
“傑林，這是艾拉，馬穆塔族的艾拉，”喬達拉說，做著正式的介紹，“艾拉，這是傑林，哈度瑪人。”
艾拉伸出雙手，“歡迎到我們的營地，傑林，哈度瑪人，”她說。
雖然這並不是他們習慣的問候，但傑林明白了她的意思，他把矛插到背後的兜袋之中，握住她的雙手，說，“艾拉，”他知道這是她的名字，但卻不明白其他詞的意思。他又拍了拍胸脯，“傑林，”他說，然後又說了一些不熟悉的話。
突然他恐懼地抽動一下，他看到一隻狼走向艾拉的身邊。看到他的反應，艾拉立即蹲下，用一支胳膊抱住沃夫的脖子。傑林吃驚地瞪大了眼睛。
“傑林，”她說，站起來做出正式介紹的樣子，“這是沃夫，沃夫，這是傑林，哈度瑪部落的一員。”
“沃夫?”他說，眼裏仍然充滿了憂慮。
艾拉把手放到沃夫的鼻子前，似乎在讓它聞一聞她的氣味，然後她蹲下來，抱住狼的脖子，顯示著她對狼的親密感和不畏懼，她碰了一下傑林的手，然後又把她的手放到沃夫的鼻子前，告訴它她想讓它做什麽。傑林猶猶豫豫地朝那個野獸伸出他的手。
沃夫用它冰冷潮濕的鼻子碰了他一下，便收回來。他們和沙拉穆多人呆在一起時，它已經經歷了很多次這樣的介紹，而且它似乎明白艾拉的意圖。然後艾拉抬頭看著傑林，拿過他的手領他伸向狼的頭，讓他感覺狼毛，告訴給他如何撫摸狼的頭。傑林看著她，會意地笑了，自己拍了拍沃夫的頭，艾拉感到放鬆了。
傑林轉過頭，看著其他人，“沃夫!”他說，朝它做了一個手勢。
他說了一些其他事，又說了他的名字，四個男人走過來，來到火堆的亮光處，艾拉做著歡迎的手勢，讓他們過來坐在火堆旁。
喬達拉一直在旁邊觀察著，微笑著表示贊同，“真是一個好主意，艾拉。”他說。
“你說他們餓了嗎?我們還剩下很多食物。”
“你為什麽不拿出來給他們嚐嚐呢?”
她拿出一個猛獁象牙做成的大淺盤，揀起某種看上去像一捆枯萎的幹草的東西，打開它，露出一整隻燒好的雷鳥。她把它放到盤裏送到傑林和其他人麵前。傑林過去掰下一個大腿，鮮嫩噴香。嚐了一口後，他臉上露出微笑，這鼓勵了其他人，他們也吃起來。
艾拉也把鷓鴣拿出來了，又端出滿滿的根莖和穀物飯，放在一些暫時替代的碗和小盤子上，一些是編織成的，一些是用象牙製成的，一個是用木頭做的。她讓男人們自己隨意地分割那些肉，她又拿出一個大木碗，那是她自己做的，然後把它灌滿茶水。
吃過飯後，男人們看上去比較放鬆了，甚至當艾拉把沃夫帶來嗅著他們時，也沒太在意。他們都圍坐在火堆邊，端著茶杯喝茶，他們試圖進行進一步的交談，而不僅僅用微笑來表達他們的友好和熱情。