“我在烤牛肉，不過，大部分是為了旅途，在路上吃冷烤肉很方便。至於今晚和明早，我正在用牛舌和蔬菜做湯;另外還有一點從羽草營帶來的東西。”她說。
她用一根木棍從火堆中撥出一塊灼熱的石頭，用帶葉的樹枝拂去灰塵。然後，用兩根木棍夾起來，放入裝著水和牛舌的籃子裏。當它把熱量傳給水的時候，滋滋作響，並冒出團團熱汽。她再次快速地投入幾塊熱石頭，放入早已切碎的葉子，蓋好蓋子。
"你在往湯裏放什麽?’’
艾拉暗自笑了。他總想弄清她做飯的細節，甚至她用來泡茶的草木植物。那是他的又一個使她驚奇的地方，因為沒有任何部族裏的男人，即使他可能感到好奇，對女人們記憶中的事情表現出如此濃厚的興趣。
“除了這些根莖之外，我還要放入香蒲草的綠尖、球莖、葉子以及這些綠蔥的花、剝了皮的薊莖片、豌豆、巢菜等。為了調味，我剛剛放入鼠尾草和百裏香的葉子。我可能還會放些款冬，因為它有一股鹽味。如果咱們正在接近大海，咱們可能弄到更多的鹽。同部族生活時，我們總有鹽。我還要搗爛一些我今天早展採到的辣根，與烤肉同吃，這是我在夏季大會上剛剛學到的。它很辣，你用不著太多，可是它能使肉味更鮮美。你會喜歡的。”
“那些葉子是作什麽用的?”他指著她採集到卻未提及的一捆蔬菜問道。他喜歡知道她用些什麽東西、如何看待食物。他愛吃她做的飯，可是那很特別。她的做法有些特有的滋味，與他從小就吃的食物不同。
“這是藜，用來包裹烤肉。涼了以後，它們一起吃味道很好。”她若有所思地說。“或許我可以在烤肉上撤些木灰，那也有鹹味。我也會在湯裏放些烤肉，味道和顏色會更好。有了牛舌和烤肉，這肯定會是一鍋好湯;明天早晨，再加入一些咱們帶來的穀物，味道會更好。牛舌也會剩一些，我要用幹草裹起來，放在儲肉袋中，留著以後吃。咱們甚至還能有地方帶上其餘的生肉，包括給沃夫帶的那塊。隻要夜間還冷，就能保存一段時間。”
“聽起來太好吃了，我等不及了，”喬達拉帶著期待的微笑說，艾拉覺得他話裏有話。“”另外，你還有多餘的籃子給我用嗎?"
“有。你幹嘛?”
“等我回來再告訴你。”他神秘地笑了。
艾拉把肉翻了個，把湯裏的石頭換成更熱的。食物煮著的時候，她從採集的草藥中翻找“防狼劑”，把她自己要用的植物放在一邊。她把一些辣根搗碎，放入一點湯裏，又搗碎其餘的辣根，以及她早晨採集到的別的粗糙、辛辣、有濃烈氣味的草藥，試圖製成她能想像得到的最厲害的植物合成劑。她認為辣根是最有效的，然而艾屬植物強烈的樟腦味也會很有幫助。
可是，她放到一旁的植物占據了她的腦海。很高興我找到了它，她想，我知道，在整個旅途中，我沒有足夠的我需要的那種草藥泡早茶。我將不得不在沿途找到更多的草藥，以確保我不會懷上孩子，尤其是這麽長久地同喬達拉在一起。想到這裏她笑了。
我確信嬰兒就是那樣產生的，無論人們如何談論精靈。我想那就是為什麽男人們要把他們的性器官放進嬰兒出生的地方，而女人們也想要它們;那就是為什麽聖母把它當成快活的賜予。生命的賜予也來源於她，她想讓她的子民們享受製造新生命，尤其是因為生育很不容易。如果聖母不把產生新生命變成快活的賜予，女人們可能就不樂意生孩子。嬰兒妙極了，可是，直到你有了一個，才會知道那到底有多奇妙。在獅營的老巫師馬穆特教她懂得大地之母穆特的那年冬天，她就私下裏對生命的概念產生了一種異端的想法，盡管這種古怪的想法很久以前就曾出現過。
可對我來說，勃勞德卻絕非快樂，她回憶道。他強迫我時我痛恨他，可是現在，我確信杜爾克就是那麽產生的。誰也沒想到我會懷上孩子。他們認為我的穴獅圖騰過於強大，任何男人的圖騰都征服不了它。它使每個人都大吃一驚，不過，它隻發生在勃勞德開始強迫我之後，而我能在嬰兒身上看到他的影子。肯定是他讓杜爾克在我體內生長。我的圖騰知道我是多麽想要一個我自已的嬰兒——也許聖母也知道。也許那是唯一的方法。馬穆特說，秘們之所以知道快活是聖母的賜予，是因為它們非常強大，人們難以抗拒。他還說男人比女人更難抗拒。
那頭深紅色猛獁也是這樣。所有的公猛獁都想要它，可它卻不想要它們。她想等待她那巨大的雄猛獁。那就是為什麽勃勞德不肯放過我嗎?他是那麽恨我，難道聖母快活的賜予比他的憎恨還要強大嗎?
也許，可是我認為他不僅僅是為了快活才那麽幹的。他可以從他自己的配偶或者他想要的別的女人那裏得到快活。我想他知道我對那種事多麽憎恨，而這一點使他更快活。勃勞德可能在我體內產生了一個嬰兒——或者是我的穴獅故意失敗，因為它知道我是多麽想要一個——但是勃勞德隻能把他的性器官給予我，卻無法給予我聖母的快活賜予。隻有喬達拉能做到那一點。
聖母的賜予肯定不止於快活。假如她隻想給予她的子民以快活，為什麽她要把它放在那個地方，就是嬰兒出生的地方呢?快活之處可以是任何地方，我的和喬達拉的就不完全一樣。當他進入我的體內時他感到快活，而我的卻在別處。當他在那兒給我快活時，一切都非常美妙，無論是裏麵還是全身。那時，我願意感受他進入我的身體，我不想讓我的快活之處在裏麵。在我非常敏感的時候，喬達拉不得不非常溫柔，否則就很疼，可是，生孩子卻不溫柔。假如一個女人的快活之處在裏麵，就會使生孩子更加困難，它本來就已經很困難了。
她用一根木棍從火堆中撥出一塊灼熱的石頭，用帶葉的樹枝拂去灰塵。然後，用兩根木棍夾起來，放入裝著水和牛舌的籃子裏。當它把熱量傳給水的時候，滋滋作響，並冒出團團熱汽。她再次快速地投入幾塊熱石頭，放入早已切碎的葉子，蓋好蓋子。
"你在往湯裏放什麽?’’
艾拉暗自笑了。他總想弄清她做飯的細節，甚至她用來泡茶的草木植物。那是他的又一個使她驚奇的地方，因為沒有任何部族裏的男人，即使他可能感到好奇，對女人們記憶中的事情表現出如此濃厚的興趣。
“除了這些根莖之外，我還要放入香蒲草的綠尖、球莖、葉子以及這些綠蔥的花、剝了皮的薊莖片、豌豆、巢菜等。為了調味，我剛剛放入鼠尾草和百裏香的葉子。我可能還會放些款冬，因為它有一股鹽味。如果咱們正在接近大海，咱們可能弄到更多的鹽。同部族生活時，我們總有鹽。我還要搗爛一些我今天早展採到的辣根，與烤肉同吃，這是我在夏季大會上剛剛學到的。它很辣，你用不著太多，可是它能使肉味更鮮美。你會喜歡的。”
“那些葉子是作什麽用的?”他指著她採集到卻未提及的一捆蔬菜問道。他喜歡知道她用些什麽東西、如何看待食物。他愛吃她做的飯，可是那很特別。她的做法有些特有的滋味，與他從小就吃的食物不同。
“這是藜，用來包裹烤肉。涼了以後，它們一起吃味道很好。”她若有所思地說。“或許我可以在烤肉上撤些木灰，那也有鹹味。我也會在湯裏放些烤肉，味道和顏色會更好。有了牛舌和烤肉，這肯定會是一鍋好湯;明天早晨，再加入一些咱們帶來的穀物，味道會更好。牛舌也會剩一些，我要用幹草裹起來，放在儲肉袋中，留著以後吃。咱們甚至還能有地方帶上其餘的生肉，包括給沃夫帶的那塊。隻要夜間還冷，就能保存一段時間。”
“聽起來太好吃了，我等不及了，”喬達拉帶著期待的微笑說，艾拉覺得他話裏有話。“”另外，你還有多餘的籃子給我用嗎?"
“有。你幹嘛?”
“等我回來再告訴你。”他神秘地笑了。
艾拉把肉翻了個，把湯裏的石頭換成更熱的。食物煮著的時候，她從採集的草藥中翻找“防狼劑”，把她自己要用的植物放在一邊。她把一些辣根搗碎，放入一點湯裏，又搗碎其餘的辣根，以及她早晨採集到的別的粗糙、辛辣、有濃烈氣味的草藥，試圖製成她能想像得到的最厲害的植物合成劑。她認為辣根是最有效的，然而艾屬植物強烈的樟腦味也會很有幫助。
可是，她放到一旁的植物占據了她的腦海。很高興我找到了它，她想，我知道，在整個旅途中，我沒有足夠的我需要的那種草藥泡早茶。我將不得不在沿途找到更多的草藥，以確保我不會懷上孩子，尤其是這麽長久地同喬達拉在一起。想到這裏她笑了。
我確信嬰兒就是那樣產生的，無論人們如何談論精靈。我想那就是為什麽男人們要把他們的性器官放進嬰兒出生的地方，而女人們也想要它們;那就是為什麽聖母把它當成快活的賜予。生命的賜予也來源於她，她想讓她的子民們享受製造新生命，尤其是因為生育很不容易。如果聖母不把產生新生命變成快活的賜予，女人們可能就不樂意生孩子。嬰兒妙極了，可是，直到你有了一個，才會知道那到底有多奇妙。在獅營的老巫師馬穆特教她懂得大地之母穆特的那年冬天，她就私下裏對生命的概念產生了一種異端的想法，盡管這種古怪的想法很久以前就曾出現過。
可對我來說，勃勞德卻絕非快樂，她回憶道。他強迫我時我痛恨他，可是現在，我確信杜爾克就是那麽產生的。誰也沒想到我會懷上孩子。他們認為我的穴獅圖騰過於強大，任何男人的圖騰都征服不了它。它使每個人都大吃一驚，不過，它隻發生在勃勞德開始強迫我之後，而我能在嬰兒身上看到他的影子。肯定是他讓杜爾克在我體內生長。我的圖騰知道我是多麽想要一個我自已的嬰兒——也許聖母也知道。也許那是唯一的方法。馬穆特說，秘們之所以知道快活是聖母的賜予，是因為它們非常強大，人們難以抗拒。他還說男人比女人更難抗拒。
那頭深紅色猛獁也是這樣。所有的公猛獁都想要它，可它卻不想要它們。她想等待她那巨大的雄猛獁。那就是為什麽勃勞德不肯放過我嗎?他是那麽恨我，難道聖母快活的賜予比他的憎恨還要強大嗎?
也許，可是我認為他不僅僅是為了快活才那麽幹的。他可以從他自己的配偶或者他想要的別的女人那裏得到快活。我想他知道我對那種事多麽憎恨，而這一點使他更快活。勃勞德可能在我體內產生了一個嬰兒——或者是我的穴獅故意失敗，因為它知道我是多麽想要一個——但是勃勞德隻能把他的性器官給予我，卻無法給予我聖母的快活賜予。隻有喬達拉能做到那一點。
聖母的賜予肯定不止於快活。假如她隻想給予她的子民以快活，為什麽她要把它放在那個地方，就是嬰兒出生的地方呢?快活之處可以是任何地方，我的和喬達拉的就不完全一樣。當他進入我的體內時他感到快活，而我的卻在別處。當他在那兒給我快活時，一切都非常美妙，無論是裏麵還是全身。那時，我願意感受他進入我的身體，我不想讓我的快活之處在裏麵。在我非常敏感的時候，喬達拉不得不非常溫柔，否則就很疼，可是，生孩子卻不溫柔。假如一個女人的快活之處在裏麵，就會使生孩子更加困難，它本來就已經很困難了。