同她一樣，喬達拉的前額筆直而光滑地升起，沒有濃重的眉脊。他的鼻子、甚至牙齒都比較小，在嘴下邊還長著一個骨質的突起，就是下巴，恰好同她一樣。見到他以後，她能夠理解為什麽部族人認為她有一張扁臉和鼓起的額頭.她曾在靜水中見過自己的倒影，所以相信他們告訴她的話。雖然喬達拉像她比他們高出一大截一樣，比她高出一截，而且從那以後，不止一個男人告訴她，說她很漂亮，在內心深處，她仍然認為自己長得又大又醜。
然而，喬達拉因為是男性，所以五官更清晰，稜角更分明，在艾拉看來，他比她更像部落人.她是同他們一起長大的，他們就是她的街量標準.因此，與她的同類人不同，她覺得他們很好看，長著一副與她相似、卻比她更猛獁部族人麵孔的喬達拉是英俊的。
喬達拉高高的額頭舒展開，笑道，“我很高興你認為她會喜歡我.我但願見過伊紮.和你部族裏的其他人。可是，我得先見到你，否則，我永遠也不可能懂得他們是人類，懂得我可以見到他們。從你談論部族的方式可以看出他們是好人。但願有一天見到一個。”
“很多人是好人。部族人在地震之後收養了我，那時我很小。勃勞德將我趕出部族之後，我孤苦零仃。我是無人族的艾拉，直到獅營收留了我，給了我棲身之地，並使我成為馬穆塔人艾拉。”
“馬穆塔人和澤蘭達尼人沒什麽大差別。我想你會喜歡我的族人的，而他們也會喜歡你的。”
“你對此並不總是如此自信，”艾拉說：“我記得你曾擔心他們不會接受我，因為我是在部族中長大的，還因為杜爾克。”
喬達拉尷尬地漲紅了臉。
“他們會把我的兒子叫做雜種，混合精靈的產物，半人半獸--你曾經那麽稱呼過他--而且因為是我生了他，他們甚至會瞧不起我.”
“艾拉，咱們離開夏季大會之前，你讓我許諾，對你說實話，而不把事情藏在心裏.實話是一開始我很擔心.我想讓你跟我走，可是我又不想讓你把你自己的情況告訴別人。我想讓你隱藏你的童年，用謊話遮掩它--即使我討厭說謊--而你從未學會如何說謊。我恐怕他們不肯接受你。我知道那是什麽滋味，所以我不想讓你受到那樣的傷害。但是，我也同樣擔心我自己。我擔心他們會因為我帶著你而不肯接受我，我可不願意再次經歷那種折磨了。可是，想到要失去你，我無法忍受，我不知道該怎麽辦。”
艾拉清清楚楚地記得自己對他的優柔寡斷所感到的迷惑和絕望。同馬穆塔人在一起，她很幸福，同時也由於喬達拉而痛苦不堪。
“現在我明白了，雖然此前差點兒失去你，”喬達拉繼續說道.“沒有人比你對我更重要了，艾拉。我想讓你自己做主，隨意而為，因為那就是我愛你的原因，而且，現在，我相信大多數人會歡迎你。我已經目睹了類似的事情發生。從獅營和馬穆塔人那兒，我了解到了一些重要的東西，那就是.並非所有的人想的都一樣，而看法是可以改變的。有些人將會支持你，有時候是你最未曾料到的人，而且，有些人有足夠的同情心去愛和撫養那些被人叫做雜種的孩子。”
“我不喜歡他們在夏季大會上對待萊達格的方式，”艾拉說。“有些人甚至不想為他舉行合適的葬禮.”喬達拉聽出了她聲音中的氣憤，同時也看到了氣憤背後那強忍住的淚水。
“我也不喜歡。有的人不願意改變，他們不願意睜開眼睛，看看明明白白的東西。我也花了很長時間。我不能對你保證澤蘭達尼會接受你，艾拉。不過，萬一他們不接受，咱們就另尋去處。不錯，我是想回去。我想回到我的族人中間，我想看望我的家人和我的朋友們。我想把索諾蘭的事情告訴我媽媽，並且請求澤蘭多尼尋找他的靈魂，以防萬一他還沒有找到進入另外一個世界的路。我希望咱們能夠在那兒找到一個地方。可是萬一不能，對我來說也沒什麽了不起。那是我學到的另一件事。那就是為什麽我對你說我願意跟你留在這兒，如果你願意。我說到做到。”
他雙手抓住她的雙肩，堅定地注視著她的雙眼，試圖確信她理解丁他的話。她看到了他的悔罪，以及他的愛;然而現在，她不知道他們到底應不應該離開。
“要是你的族人不接受咱們，咱們往哪幾去?”
他笑了。“咱們會找到另外的地方的，艾拉，要是非找不可的話，可是，我想不會的.我告訴過你，澤蘭達尼人和馬穆塔人沒有多大區別。他們會喜愛你的，就像我一樣.我一點兒也不擔心了，我不明白我以前為什麽會擔心。”
艾拉沖他笑了，她很高興他確信他的族人能接受她。她隻願自己能夠分享他的自信.他可能已經忘記了，或者沒有意識到，在了解到她兒子和她的情景之後他的第一個反應給她留下了多麽強烈和持久的印象。當時，他猛地把她推開，用那麽鄙夷的目光看著她，仿佛她是一條骯髒、汙穢的豺狗一般。對此，她永遠也不會忘記。
他們又上路了，艾拉老是想著在旅程盡頭等待她的將會是什麽。確實，人是可以改變的，喬達拉就完全變了。她知道。他心中的嫌惡感已經徹底煙消雲散了。可是，他從中學會了這一點的人們會如何呢?如果他的反應是如此的迅速、如此強烈，他的族人肯定在他成長的時期就已經教會了他。他們對她的反應為什麽會不同於他呢?盡管她是那麽願意同喬達拉在一起，對他想帶她回家是那麽的高興，她還是不期待見到澤蘭達尼人。
然而，喬達拉因為是男性，所以五官更清晰，稜角更分明，在艾拉看來，他比她更像部落人.她是同他們一起長大的，他們就是她的街量標準.因此，與她的同類人不同，她覺得他們很好看，長著一副與她相似、卻比她更猛獁部族人麵孔的喬達拉是英俊的。
喬達拉高高的額頭舒展開，笑道，“我很高興你認為她會喜歡我.我但願見過伊紮.和你部族裏的其他人。可是，我得先見到你，否則，我永遠也不可能懂得他們是人類，懂得我可以見到他們。從你談論部族的方式可以看出他們是好人。但願有一天見到一個。”
“很多人是好人。部族人在地震之後收養了我，那時我很小。勃勞德將我趕出部族之後，我孤苦零仃。我是無人族的艾拉，直到獅營收留了我，給了我棲身之地，並使我成為馬穆塔人艾拉。”
“馬穆塔人和澤蘭達尼人沒什麽大差別。我想你會喜歡我的族人的，而他們也會喜歡你的。”
“你對此並不總是如此自信，”艾拉說：“我記得你曾擔心他們不會接受我，因為我是在部族中長大的，還因為杜爾克。”
喬達拉尷尬地漲紅了臉。
“他們會把我的兒子叫做雜種，混合精靈的產物，半人半獸--你曾經那麽稱呼過他--而且因為是我生了他，他們甚至會瞧不起我.”
“艾拉，咱們離開夏季大會之前，你讓我許諾，對你說實話，而不把事情藏在心裏.實話是一開始我很擔心.我想讓你跟我走，可是我又不想讓你把你自己的情況告訴別人。我想讓你隱藏你的童年，用謊話遮掩它--即使我討厭說謊--而你從未學會如何說謊。我恐怕他們不肯接受你。我知道那是什麽滋味，所以我不想讓你受到那樣的傷害。但是，我也同樣擔心我自己。我擔心他們會因為我帶著你而不肯接受我，我可不願意再次經歷那種折磨了。可是，想到要失去你，我無法忍受，我不知道該怎麽辦。”
艾拉清清楚楚地記得自己對他的優柔寡斷所感到的迷惑和絕望。同馬穆塔人在一起，她很幸福，同時也由於喬達拉而痛苦不堪。
“現在我明白了，雖然此前差點兒失去你，”喬達拉繼續說道.“沒有人比你對我更重要了，艾拉。我想讓你自己做主，隨意而為，因為那就是我愛你的原因，而且，現在，我相信大多數人會歡迎你。我已經目睹了類似的事情發生。從獅營和馬穆塔人那兒，我了解到了一些重要的東西，那就是.並非所有的人想的都一樣，而看法是可以改變的。有些人將會支持你，有時候是你最未曾料到的人，而且，有些人有足夠的同情心去愛和撫養那些被人叫做雜種的孩子。”
“我不喜歡他們在夏季大會上對待萊達格的方式，”艾拉說。“有些人甚至不想為他舉行合適的葬禮.”喬達拉聽出了她聲音中的氣憤，同時也看到了氣憤背後那強忍住的淚水。
“我也不喜歡。有的人不願意改變，他們不願意睜開眼睛，看看明明白白的東西。我也花了很長時間。我不能對你保證澤蘭達尼會接受你，艾拉。不過，萬一他們不接受，咱們就另尋去處。不錯，我是想回去。我想回到我的族人中間，我想看望我的家人和我的朋友們。我想把索諾蘭的事情告訴我媽媽，並且請求澤蘭多尼尋找他的靈魂，以防萬一他還沒有找到進入另外一個世界的路。我希望咱們能夠在那兒找到一個地方。可是萬一不能，對我來說也沒什麽了不起。那是我學到的另一件事。那就是為什麽我對你說我願意跟你留在這兒，如果你願意。我說到做到。”
他雙手抓住她的雙肩，堅定地注視著她的雙眼，試圖確信她理解丁他的話。她看到了他的悔罪，以及他的愛;然而現在，她不知道他們到底應不應該離開。
“要是你的族人不接受咱們，咱們往哪幾去?”
他笑了。“咱們會找到另外的地方的，艾拉，要是非找不可的話，可是，我想不會的.我告訴過你，澤蘭達尼人和馬穆塔人沒有多大區別。他們會喜愛你的，就像我一樣.我一點兒也不擔心了，我不明白我以前為什麽會擔心。”
艾拉沖他笑了，她很高興他確信他的族人能接受她。她隻願自己能夠分享他的自信.他可能已經忘記了，或者沒有意識到，在了解到她兒子和她的情景之後他的第一個反應給她留下了多麽強烈和持久的印象。當時，他猛地把她推開，用那麽鄙夷的目光看著她，仿佛她是一條骯髒、汙穢的豺狗一般。對此，她永遠也不會忘記。
他們又上路了，艾拉老是想著在旅程盡頭等待她的將會是什麽。確實，人是可以改變的，喬達拉就完全變了。她知道。他心中的嫌惡感已經徹底煙消雲散了。可是，他從中學會了這一點的人們會如何呢?如果他的反應是如此的迅速、如此強烈，他的族人肯定在他成長的時期就已經教會了他。他們對她的反應為什麽會不同於他呢?盡管她是那麽願意同喬達拉在一起，對他想帶她回家是那麽的高興，她還是不期待見到澤蘭達尼人。