“我想你說的對。我很高興能擁有部落穴獅護身符,如果這意味著你能接受我。艾拉.除了我自s一.我沒有其他東西給你。我不能對任何朋友、甚至我部落的人許諾.因為我不知道澤蘭達尼是否會接受你。如果他們不接受你,我們就得另外找個去處。如果你願意,我將成為馬穆塔人,但我更願意帶你回家.叫澤蘭多尼把我們係在一起。”
‘“就是結合嗎?”艾拉問,“你以前從未要我同你結合.你要我同你一起來,但從未要我同你做個壁爐。”
“艾拉,艾拉,我是怎麽了?為什麽我沒注意到你已經知道了一切?或許是因為你知道了許多我不知道的。你已經學到了這麽多東西,學的又是這麽快。我忘記你已經學會了.或許我該學種手勢來表達我無法用語言說出的話。”
然後高興地笑了笑,單腿跪在她的麵前,拾起頭看著她。艾拉顯然有些心神不定,局促不安,這叫他很開心,因為他一直想要這種感覺.“喬達拉,你在做什麽?男人不必這樣,他們不必取得同意再開口講話。”
“伹我得問問,艾拉,你同我一道回去嗎?你會同我結合嗎?會讓澤蘭多尼係個結,同我做個火塘,給我生些孩子嗎”艾拉又哭了起來.為自己一直在控製淚水而感到愚蠢。“喬達拉,我從未想要其他的東西,是的,所有的一切。現在.清你站起來。”
他站了起來,把她抱在懷中,感到比生命中任何時刻都更幸福。
他吻她,然後緊緊地擁住她,好像害怕她會走開,害怕會失去她,像以前幾乎發生的那樣。
他再次吻她,強烈希望得到她。她感覺到了,她的身體做出反應,但這次他不想擁抱她。她想完全、徹底地得到他。他向後退去,脫下還穿在身上的披風,然後拿出一塊布鋪在地上。突然間沃夫跳著向他跑過來。
“你得離開一會,”
他對沃夫說,然後朝艾拉笑笑。
她叫沃夫離開,朝喬達拉回笑了一下。他在鋪在地下的那塊布上坐下,朝她伸出手。她投入了他的懷抱,渾身顫抖,期待著,是如此想要他。
他看著她,然後閉上雙眼。就好像是要把她永遠印在腦海中。當他睜開雙眼時,她正微笑。
“我愛你,喬達拉,我是如此愛你。”
“噢,艾拉,我渴望得到你,但我幾乎放棄了你。我怎麽能呢,在我如此愛你的時候?”他又在吻她,緊緊地擁抱住她。
這是艾拉,這就是他的艾拉。這是他多少天來朝思暮想的艾拉.他想要等待,想要使這一刻持續到永遠,永遠,他永遠不會再讓她離開……
“喬達拉?”過了片刻。艾拉說.“什麽事.”"我們去遊泳。河離的不遠。返回狼營之前,讓我們像從前在峽穀一樣去遊遊泳。
他坐在她的身邊,笑了。“我們走]”他說道。迅速站了起來,然後扶她起來。沃夫也站了起來,搖著尾巴。
“好的,你可以同我們一起走.”艾拉說。他們收拾起東西.朝河邊走去,沃夫一蹦一跳地緊跟在後麵。
他們在河裏遊泳,洗澡,同沃夫嬉戲,在遠離人群的地方,馬匹已經放開。吃過草,得到休息之後,艾拉和喬達拉穿上衣服,感到精神煥發,也有些餓了……“喬達拉?”艾拉站在馬邊喊道。
“至u。”
“讓我們一同騎威尼,我想緊挨著你。”
在往回走的一路上,艾拉想著該怎麽跟雷奈克說呢?艾拉沒有盼望這事,他們到時,他正在等她,顯然很不高興。他一直在找她。
其他人一直在為晚上的結合儀式作準備,或出席或參與。看到他們一起騎威尼,而讓雷瑟跟在後麵,也令他不快。
“你去哪丁?你現在該穿好衣服了,”
“雷奈克,我得同你談談。”
“我們沒有時間了。”
他說.眼中流露出不安的表情。
“雷奈克,對不起,我們得談談,找個隻有我們兩人的地方。”
他隻能默許,艾拉先進了帳篷,從背包中拿出一件東西.他們走下山坡.來到河邊,沿著岸邊走著,最後,艾拉停下來.於伸進披風內,取出一個人狀雕像,是雷奈克給她刻的馬塔雕像。
“雷奈克,我得把這個還給你.”艾拉說,把東西遞給他。
雷奈克向後一跳,好像給什麽東西叮丫一下。“你是什麽意思t你不能把它還給我j你需要用它來做火塘。為我們的結合儀式你需要它.”他說,聲音小漸漸有了種恐懼感。
“這正是我要把它還給你的原因。我不能同你做火塘。我要走了。”
“耍走’你不能走.艾拉,你答應嫁我廠,一切都安排好了。結合儀式就在今晚。你說過要同我結合,我愛你。艾拉,你難道不明白嗎我愛你。”
每說一句話,雷奈克語氣中的恐懼感都要增加。
“我知道,”
艾拉輕聲地說。他眼中的恐懼和痛苦使她難過.“我答應過,並且一切都安排好了,但我不得不離開。”
“但為什麽?為什麽現在,突然間?”雷奈克說,語調極高,幾乎喊起來。
“因為我現在不離開不行。現在是旅行的最佳時間,我們要走的路還很長。我要同喬達拉走。我愛他,我一直愛著他。我本以為他不愛我了……”
‘“就是結合嗎?”艾拉問,“你以前從未要我同你結合.你要我同你一起來,但從未要我同你做個壁爐。”
“艾拉,艾拉,我是怎麽了?為什麽我沒注意到你已經知道了一切?或許是因為你知道了許多我不知道的。你已經學到了這麽多東西,學的又是這麽快。我忘記你已經學會了.或許我該學種手勢來表達我無法用語言說出的話。”
然後高興地笑了笑,單腿跪在她的麵前,拾起頭看著她。艾拉顯然有些心神不定,局促不安,這叫他很開心,因為他一直想要這種感覺.“喬達拉,你在做什麽?男人不必這樣,他們不必取得同意再開口講話。”
“伹我得問問,艾拉,你同我一道回去嗎?你會同我結合嗎?會讓澤蘭多尼係個結,同我做個火塘,給我生些孩子嗎”艾拉又哭了起來.為自己一直在控製淚水而感到愚蠢。“喬達拉,我從未想要其他的東西,是的,所有的一切。現在.清你站起來。”
他站了起來,把她抱在懷中,感到比生命中任何時刻都更幸福。
他吻她,然後緊緊地擁住她,好像害怕她會走開,害怕會失去她,像以前幾乎發生的那樣。
他再次吻她,強烈希望得到她。她感覺到了,她的身體做出反應,但這次他不想擁抱她。她想完全、徹底地得到他。他向後退去,脫下還穿在身上的披風,然後拿出一塊布鋪在地上。突然間沃夫跳著向他跑過來。
“你得離開一會,”
他對沃夫說,然後朝艾拉笑笑。
她叫沃夫離開,朝喬達拉回笑了一下。他在鋪在地下的那塊布上坐下,朝她伸出手。她投入了他的懷抱,渾身顫抖,期待著,是如此想要他。
他看著她,然後閉上雙眼。就好像是要把她永遠印在腦海中。當他睜開雙眼時,她正微笑。
“我愛你,喬達拉,我是如此愛你。”
“噢,艾拉,我渴望得到你,但我幾乎放棄了你。我怎麽能呢,在我如此愛你的時候?”他又在吻她,緊緊地擁抱住她。
這是艾拉,這就是他的艾拉。這是他多少天來朝思暮想的艾拉.他想要等待,想要使這一刻持續到永遠,永遠,他永遠不會再讓她離開……
“喬達拉?”過了片刻。艾拉說.“什麽事.”"我們去遊泳。河離的不遠。返回狼營之前,讓我們像從前在峽穀一樣去遊遊泳。
他坐在她的身邊,笑了。“我們走]”他說道。迅速站了起來,然後扶她起來。沃夫也站了起來,搖著尾巴。
“好的,你可以同我們一起走.”艾拉說。他們收拾起東西.朝河邊走去,沃夫一蹦一跳地緊跟在後麵。
他們在河裏遊泳,洗澡,同沃夫嬉戲,在遠離人群的地方,馬匹已經放開。吃過草,得到休息之後,艾拉和喬達拉穿上衣服,感到精神煥發,也有些餓了……“喬達拉?”艾拉站在馬邊喊道。
“至u。”
“讓我們一同騎威尼,我想緊挨著你。”
在往回走的一路上,艾拉想著該怎麽跟雷奈克說呢?艾拉沒有盼望這事,他們到時,他正在等她,顯然很不高興。他一直在找她。
其他人一直在為晚上的結合儀式作準備,或出席或參與。看到他們一起騎威尼,而讓雷瑟跟在後麵,也令他不快。
“你去哪丁?你現在該穿好衣服了,”
“雷奈克,我得同你談談。”
“我們沒有時間了。”
他說.眼中流露出不安的表情。
“雷奈克,對不起,我們得談談,找個隻有我們兩人的地方。”
他隻能默許,艾拉先進了帳篷,從背包中拿出一件東西.他們走下山坡.來到河邊,沿著岸邊走著,最後,艾拉停下來.於伸進披風內,取出一個人狀雕像,是雷奈克給她刻的馬塔雕像。
“雷奈克,我得把這個還給你.”艾拉說,把東西遞給他。
雷奈克向後一跳,好像給什麽東西叮丫一下。“你是什麽意思t你不能把它還給我j你需要用它來做火塘。為我們的結合儀式你需要它.”他說,聲音小漸漸有了種恐懼感。
“這正是我要把它還給你的原因。我不能同你做火塘。我要走了。”
“耍走’你不能走.艾拉,你答應嫁我廠,一切都安排好了。結合儀式就在今晚。你說過要同我結合,我愛你。艾拉,你難道不明白嗎我愛你。”
每說一句話,雷奈克語氣中的恐懼感都要增加。
“我知道,”
艾拉輕聲地說。他眼中的恐懼和痛苦使她難過.“我答應過,並且一切都安排好了,但我不得不離開。”
“但為什麽?為什麽現在,突然間?”雷奈克說,語調極高,幾乎喊起來。
“因為我現在不離開不行。現在是旅行的最佳時間,我們要走的路還很長。我要同喬達拉走。我愛他,我一直愛著他。我本以為他不愛我了……”