“他們好像悔悟了，幾乎害怕了.可你什麽也沒說，而且從前他們也沒被你嚇唬過，”
喬達拉奇怪地說。
“他們看到廠那塊屏.有時候，當你看到一個強大的靈魂的本質，你就看到了自己的心。”
喬達拉微笑著點點頭，不過他不能肯定自己是否理解了那個老巫師的意思。他講起話來神兮兮，正如他經常提到的那些靈魂一樣。
盡管如此，他仍然不能肯定他是否想要看到自己的心。
當那兩個男孩子穿過狐狸屋區的時候，他們向雕刻匠點點頭，而他也向他們笑笑.當雷奈克把注意力轉回到他觀察許久的猛獁火塘時，他的笑容變得更明顯了。艾拉剛剛出現，正站在簾子前麵拉直她的長袍。一看見她，他的臉就紅廠，盡管在他黑色的皮膚下麵顯示不出來;他感到心跳加劇，渾身緊張。
他越是看她，越覺得她優雅誘人。長長的太陽光線從煙孔照射進來，有意地，或者在他看來是有意地把燦爛的光輝灑在她身上。他想要記住這一時刻。把她的身影刻在眼底：他熱切地渴望著她。她那豐盈華美的秀髮垂落下來，像柔和的波浪環抱著她的臉龐，又如金色的彩雲正同陽光嬉戲，她無意中的一舉一動都顯得極其優美，當她離去的時候沒有人知道他是多麽的揪心;當她即將成為他們中的一員時也沒有人知道他是多麽的高興.喬達拉看見了她，走過去。用一.條胳膊摟住她，然後站在他們之間.擋住他的視線。
他倆一起向第一個火塘走宋，這正是雷奈克所站的方向。她停下來.敬畏地、恭順地看著那張屏。喬達拉跟在她身後，一起來到穿過狐狸火塘的通道處.，雷奈克看到，艾拉在看見他吋熱切地紅著臉。低f頭去，當這個高大的男人瞧見雷奈克的時候，他的臉也紅了，不過他的眼神明白地表示出毫無高興情緒。擦肩而過之時，這兩個男人都想用曰光把對方壓倒一…喬達拉那明明白白的憤怒與嫉妒，雷奈克極力顯示自信與譏消。雷奈克的目光自動地移向喬達拉後麵的人，那人是營中的精神核心。不知為什麽.他感到一絲羞愧。
他們走進第一個火塘，穿過門廳走了出去。艾拉這才開始注意到人們鬧哄哄地準備宴會。妮茲正在指揮人們從一個烤肉坑裏除去樹葉的熱氣騰騰的單，從那個地i：的烤肉坑中發出的味道讓每個人都差點兒流出口水，準備丁：作早在他們去河裏取泥之前就已經開始了，當他們幹活的時候.食物.直都在煮著。現在，隻等著全營飢餓的人們來享用了。
首先取出的是幾種需要長時間煮的圓形、堅硬的澱粉質根塊，然後是幾籃由骨髓、藍熊果和幾種砸碎後磨成粉的種子一一藜、幾種穀物混合而成的食物。經過幾個小時的蒸煮，它們變得濃厚如布丁般的結實，從籃子中取出來以後，仍然保持著籃子的形狀，顯然有熊果帶來的…絲淡淡的果味，它並不甜，然而卻極其鮮美。最後取出的是一整條猛獁腿的肉，熱氣和厚厚的脂肪層使它油光發亮，又嫩又軟……太陽漸漸落卜一一陣淩厲的冷風把每個人都趕進了土屋。人人手裏端著吃的。這一次，當艾拉被要求首先挑選時，她並不十分害羞。這次宴會是以她的名義舉行的，盡管成為眾人注目的中心.使她感到有點兒不自在，但她為此感到快樂。
狄琪走過來。同她坐在一起，艾拉盯住她看，簡直著了迷。狄琪濃密的紅褐色長髮從麵部攏起，在頭上挽成一個高高的發誓。一串圓圓的象牙珠子，其中每一顆都是用手雕刻和磨製的，同頭髮挽在一起，相互映襯，光彩奪目。她穿著一件長長的、鬆散的軟皮裙一一艾拉認為它是一件長袍…從她束著帶子的腰部垂下，現出柔和的皺紋，用…種相當明亮而潤滑的東西染成深褐色。它沒有袖子，但是肩部寬大，看上去就好像兩隻短袖一樣。用長長的、紅褐色的猛獁毛製成的流蘇從她的雙肩向後垂下，又從v形的抵肩向前垂下，恰好蓋過腰部。
她的領口處被三卷象牙珠子環繞著.脖子上戴著一條項鍊，它是圓錐形的貝殼、圓柱形的椴木棍和一片片的琥珀串成的.她的右上臂戴著.個象牙臂章，上麵雕刻著一個變換的山形圖案。這些圖案形狀一致，但顏色各不相同，有赭紅色、黃色和帶狀的褐色，那是用動物毛織成的，有些還染了色.腰帶上的小環上，掛著一把象牙柄的燧石刀，裝在一隻生皮刀鞘裏。另一個環上，吊著一隻黑色野牛角的];半部分，這是.隻飲水杯，也是嘶牛火塘的一個護身符。
裙子裁成對角形，從膝部上方的側麵開始，直到前後交接的部分。三排象牙珠，一條兔毛和一條用幾隻鬆鼠的背部拚起來的毛連接在一起，突出了裙子的斜底邊。底邊上還綴著另外一條用長毛猛獁那長長的外層護鬃做成的流蘇，一直垂到她腿肚子的下方.她沒紮綁腿，透過流蘇，露出她的雙腿.以及她那黑褐色的高腰鞋，腳上部分像是鹿皮的，打磨成防水光澤。
艾拉發覺自己正在疑惑他們是怎麽把皮革磨光的。她所有的生皮子和皮衣都有鹿皮的柔軟的天然纖維.但她主要是敬畏地盯著狄琪看，覺得她是所見過的最美麗的女人。
“狄琪.它真漂亮……袍子?”“你可以叫它k袍。它實際上是件夏裝。這是我去年為夏季大會做的，當時布拉那格第一個誇獎我。我改變了主意，不想穿那外套了。我知道進行各種活動時，就會暖和的。”
喬達拉奇怪地說。
“他們看到廠那塊屏.有時候，當你看到一個強大的靈魂的本質，你就看到了自己的心。”
喬達拉微笑著點點頭，不過他不能肯定自己是否理解了那個老巫師的意思。他講起話來神兮兮，正如他經常提到的那些靈魂一樣。
盡管如此，他仍然不能肯定他是否想要看到自己的心。
當那兩個男孩子穿過狐狸屋區的時候，他們向雕刻匠點點頭，而他也向他們笑笑.當雷奈克把注意力轉回到他觀察許久的猛獁火塘時，他的笑容變得更明顯了。艾拉剛剛出現，正站在簾子前麵拉直她的長袍。一看見她，他的臉就紅廠，盡管在他黑色的皮膚下麵顯示不出來;他感到心跳加劇，渾身緊張。
他越是看她，越覺得她優雅誘人。長長的太陽光線從煙孔照射進來，有意地，或者在他看來是有意地把燦爛的光輝灑在她身上。他想要記住這一時刻。把她的身影刻在眼底：他熱切地渴望著她。她那豐盈華美的秀髮垂落下來，像柔和的波浪環抱著她的臉龐，又如金色的彩雲正同陽光嬉戲，她無意中的一舉一動都顯得極其優美，當她離去的時候沒有人知道他是多麽的揪心;當她即將成為他們中的一員時也沒有人知道他是多麽的高興.喬達拉看見了她，走過去。用一.條胳膊摟住她，然後站在他們之間.擋住他的視線。
他倆一起向第一個火塘走宋，這正是雷奈克所站的方向。她停下來.敬畏地、恭順地看著那張屏。喬達拉跟在她身後，一起來到穿過狐狸火塘的通道處.，雷奈克看到，艾拉在看見他吋熱切地紅著臉。低f頭去，當這個高大的男人瞧見雷奈克的時候，他的臉也紅了，不過他的眼神明白地表示出毫無高興情緒。擦肩而過之時，這兩個男人都想用曰光把對方壓倒一…喬達拉那明明白白的憤怒與嫉妒，雷奈克極力顯示自信與譏消。雷奈克的目光自動地移向喬達拉後麵的人，那人是營中的精神核心。不知為什麽.他感到一絲羞愧。
他們走進第一個火塘，穿過門廳走了出去。艾拉這才開始注意到人們鬧哄哄地準備宴會。妮茲正在指揮人們從一個烤肉坑裏除去樹葉的熱氣騰騰的單，從那個地i：的烤肉坑中發出的味道讓每個人都差點兒流出口水，準備丁：作早在他們去河裏取泥之前就已經開始了，當他們幹活的時候.食物.直都在煮著。現在，隻等著全營飢餓的人們來享用了。
首先取出的是幾種需要長時間煮的圓形、堅硬的澱粉質根塊，然後是幾籃由骨髓、藍熊果和幾種砸碎後磨成粉的種子一一藜、幾種穀物混合而成的食物。經過幾個小時的蒸煮，它們變得濃厚如布丁般的結實，從籃子中取出來以後，仍然保持著籃子的形狀，顯然有熊果帶來的…絲淡淡的果味，它並不甜，然而卻極其鮮美。最後取出的是一整條猛獁腿的肉，熱氣和厚厚的脂肪層使它油光發亮，又嫩又軟……太陽漸漸落卜一一陣淩厲的冷風把每個人都趕進了土屋。人人手裏端著吃的。這一次，當艾拉被要求首先挑選時，她並不十分害羞。這次宴會是以她的名義舉行的，盡管成為眾人注目的中心.使她感到有點兒不自在，但她為此感到快樂。
狄琪走過來。同她坐在一起，艾拉盯住她看，簡直著了迷。狄琪濃密的紅褐色長髮從麵部攏起，在頭上挽成一個高高的發誓。一串圓圓的象牙珠子，其中每一顆都是用手雕刻和磨製的，同頭髮挽在一起，相互映襯，光彩奪目。她穿著一件長長的、鬆散的軟皮裙一一艾拉認為它是一件長袍…從她束著帶子的腰部垂下，現出柔和的皺紋，用…種相當明亮而潤滑的東西染成深褐色。它沒有袖子，但是肩部寬大，看上去就好像兩隻短袖一樣。用長長的、紅褐色的猛獁毛製成的流蘇從她的雙肩向後垂下，又從v形的抵肩向前垂下，恰好蓋過腰部。
她的領口處被三卷象牙珠子環繞著.脖子上戴著一條項鍊，它是圓錐形的貝殼、圓柱形的椴木棍和一片片的琥珀串成的.她的右上臂戴著.個象牙臂章，上麵雕刻著一個變換的山形圖案。這些圖案形狀一致，但顏色各不相同，有赭紅色、黃色和帶狀的褐色，那是用動物毛織成的，有些還染了色.腰帶上的小環上，掛著一把象牙柄的燧石刀，裝在一隻生皮刀鞘裏。另一個環上，吊著一隻黑色野牛角的];半部分，這是.隻飲水杯，也是嘶牛火塘的一個護身符。
裙子裁成對角形，從膝部上方的側麵開始，直到前後交接的部分。三排象牙珠，一條兔毛和一條用幾隻鬆鼠的背部拚起來的毛連接在一起，突出了裙子的斜底邊。底邊上還綴著另外一條用長毛猛獁那長長的外層護鬃做成的流蘇，一直垂到她腿肚子的下方.她沒紮綁腿，透過流蘇，露出她的雙腿.以及她那黑褐色的高腰鞋，腳上部分像是鹿皮的，打磨成防水光澤。
艾拉發覺自己正在疑惑他們是怎麽把皮革磨光的。她所有的生皮子和皮衣都有鹿皮的柔軟的天然纖維.但她主要是敬畏地盯著狄琪看，覺得她是所見過的最美麗的女人。
“狄琪.它真漂亮……袍子?”“你可以叫它k袍。它實際上是件夏裝。這是我去年為夏季大會做的，當時布拉那格第一個誇獎我。我改變了主意，不想穿那外套了。我知道進行各種活動時，就會暖和的。”