他高興地笑一笑說。“我想來幫幫忙.”“那個人還沒做飯就聞到飯味兒!”妮茲一邊笑著。一邊在下麵的坑裏翻著.‘喬達拉仍然對儲存庫感興趣。“肉怎麽能這樣凍著呢?屋裏很溫暖。”
“在冬天，所有地麵都凍得像石頭一樣，但在夏天融化一些，可以挖開。我們建屋時，就挖到凍土底下很深的地方做儲存庫，在夏天的時候食物也是冷的，盡管不總是凍的，在秋天，外麵的天氣一變冷，大地就開始結冰，肉類開始在坑裏結凍，我們便開始為冬天儲備食物。”
他笑著補充道.“哎。塔魯特，接著，”
妮茲說著伸出一大塊紅棕色，凍得發硬的牛肉.一側還有一層厚厚的黃脂肪。
“我來吧。”
艾拉主動去接肉。
塔魯特伸過去，抓住妮茲的手，雖然她絕不是一個嬌小的女人，那個健壯的男人像抓一個孩子一樣把她抱過來。“你太冷了，我得讓]你暖和暖和。”
他用手摟住她，把她抱起來.然後輕輕撫摸她的脖子。
“行啦。塔魯特，把我放下來!”她斥責道，盡管她麵帶喜悅。
“我有活要幹，這不是時候……”
“告訴我什麽是恰當的時候，我就把你放下來。”
“我們有客人.”她訓斥到，但她把胳膊抱在他的脖子上，對著他耳朵小聲地說了幾句。
"你保證了廣巨人大聲說著把她輕輕放下來，拍拍她豐滿的臀部。那女人慌忙整整衣服，試圖恢復尊嚴。
喬達拉沖艾拉笑笑，然後把手放在她的腰間。
艾拉想，他們又在做遊戲，用詞語說一些東西，用行動說另一些東西，但這次她明白了其中的幽默。和塔魯特與妮茲之間強烈的愛意。她突然意識到他們像部族一樣，也不明顯地表達愛，他們說一些東西，意思卻是別的.通過新的認識，她懂得一個重要的概念，使以前困擾她的問題得到澄清和解決，並幫助她更好地了解幽默。
“那個塔魯特，”
妮茲試圖顯得嚴厲，但她滿意的微笑告訴了大家別的東西.“要是你沒別的可作了.可以幫忙拿些根來，塔魯特。”
然後她又轉向年輕女人說，“我讓你看看我們在哪兒放著呢，艾拉，天母今年提供了很多，這是個好季節，我們挖了不少。”
他們走過一個睡床.到了另一個掛簾的拱門.“根莖和水果放在較高的地方.”塔魯特對客人們說.他拉開另一個門簾，讓他們看一些籃子，裏麵堆著棕色的多節的花生，淡黃色的小野胡蘿蔔，多汁的香蒲和燈芯草的下莖，還有其它的收穫，放在一個深一些的坑道旁邊。“如果保持低溫，它們持續時間就長一些，但冰凍後它們酥軟一些.我們還把獸皮放在坑裏儲存，直到有人來處理它，還放一些骨頭和一點象牙.留給雷奈克給製造工具用，他說凍一下會新鮮一些。容易雕刻。多餘的象牙和燒火用的骨頭儲存在入口處和外麵的坑裏。”
“你提醒我了，我想要一塊猛獁膝骨燉湯.這樣味道更加豐富鮮美，”
妮茲說著把一個大籃子裏裝滿各種蔬菜，‘我把那些幹洋蔥花]放哪裏去丁“‘我一直認為耍過冬就必須有岩石做的牆，它可以抵禦最厲害的風暴，”
喬達拉的聲音申充滿敬佩，“我們在山洞裏靠著牆建屋子，可你們沒有山洞，我們甚至沒有多少樹木可以建房。你們全是用猛獁象做的!”“那就是為什麽猛獁屋區是神聖的，我們也捕其它動物，但沒有猛獁象，我們活不了.”塔魯特說。
“我在南部的柳樹營和布瑞茜一起住時，沒看見任何這樣的結構。”
“你也認識布瑞茜嗎”塔魯特打斷他的話說。
“布瑞茜和幾個她營地的人把我和我兄弟從沼澤裏拉了出來。”
‘她和我妹妹是老朋友了，"
塔魯特說.“並通過圖麗的第一個男人有親戚關係，我們一起長大，他們把他們夏天的地方叫做羽毛營，但他們的家是麇營，夏天的住所輕便一些。不像這個，獅營是過冬的地方。柳樹營的人常到大海捕一些魚來作貿易。你在那裏幹些什麽呢”‘我和索諾蘭正在過母親河三角洲。她救了我們的命……"
"你應該過一會兒講那個故事，大家都想聽布瑞茜的故事.’塔魯特說.喬達拉想到他的大多數故事是關於索諾蘭的，不管他想不想，他都必須談到他兄弟，這不太容易，但他如果想談的話，就必須適應。
他們走過猛獁屋區，這個屋區跟所有屋區一樣，除了中央的過遭，是以猛獁骨和象皮掛簾為標誌的。塔魯特注意到喬達拉的投擲器。
“你們作了一個很好的示範，”
頭人說，“那野牛在奔跑中被幹掉了。”
“這東西比你看見的用途還大呢。”
喬達拉說著停下來把那工具拾起來，“用它你可以把梭鏢投得又狠又遠。”
“真的嗎?也許你可以再給我們示範一次，”
塔魯特說.‘‘可以，但我們得到草原上去.有更好的距離感。我想你會吃驚一的，"
喬達拉說著轉向艾拉，‘為什麽不把你的也帶著?"在外麵塔魯特看到他妹妹正向河邊走去，便招呼女頭入，說他們要看看喬達拉投梭鏢的新方法。他們開始向坡上走去，等他們到了開闊的乎原.營地大多數人都加了進來。
“在冬天，所有地麵都凍得像石頭一樣，但在夏天融化一些，可以挖開。我們建屋時，就挖到凍土底下很深的地方做儲存庫，在夏天的時候食物也是冷的，盡管不總是凍的，在秋天，外麵的天氣一變冷，大地就開始結冰，肉類開始在坑裏結凍，我們便開始為冬天儲備食物。”
他笑著補充道.“哎。塔魯特，接著，”
妮茲說著伸出一大塊紅棕色，凍得發硬的牛肉.一側還有一層厚厚的黃脂肪。
“我來吧。”
艾拉主動去接肉。
塔魯特伸過去，抓住妮茲的手，雖然她絕不是一個嬌小的女人，那個健壯的男人像抓一個孩子一樣把她抱過來。“你太冷了，我得讓]你暖和暖和。”
他用手摟住她，把她抱起來.然後輕輕撫摸她的脖子。
“行啦。塔魯特，把我放下來!”她斥責道，盡管她麵帶喜悅。
“我有活要幹，這不是時候……”
“告訴我什麽是恰當的時候，我就把你放下來。”
“我們有客人.”她訓斥到，但她把胳膊抱在他的脖子上，對著他耳朵小聲地說了幾句。
"你保證了廣巨人大聲說著把她輕輕放下來，拍拍她豐滿的臀部。那女人慌忙整整衣服，試圖恢復尊嚴。
喬達拉沖艾拉笑笑，然後把手放在她的腰間。
艾拉想，他們又在做遊戲，用詞語說一些東西，用行動說另一些東西，但這次她明白了其中的幽默。和塔魯特與妮茲之間強烈的愛意。她突然意識到他們像部族一樣，也不明顯地表達愛，他們說一些東西，意思卻是別的.通過新的認識，她懂得一個重要的概念，使以前困擾她的問題得到澄清和解決，並幫助她更好地了解幽默。
“那個塔魯特，”
妮茲試圖顯得嚴厲，但她滿意的微笑告訴了大家別的東西.“要是你沒別的可作了.可以幫忙拿些根來，塔魯特。”
然後她又轉向年輕女人說，“我讓你看看我們在哪兒放著呢，艾拉，天母今年提供了很多，這是個好季節，我們挖了不少。”
他們走過一個睡床.到了另一個掛簾的拱門.“根莖和水果放在較高的地方.”塔魯特對客人們說.他拉開另一個門簾，讓他們看一些籃子，裏麵堆著棕色的多節的花生，淡黃色的小野胡蘿蔔，多汁的香蒲和燈芯草的下莖，還有其它的收穫，放在一個深一些的坑道旁邊。“如果保持低溫，它們持續時間就長一些，但冰凍後它們酥軟一些.我們還把獸皮放在坑裏儲存，直到有人來處理它，還放一些骨頭和一點象牙.留給雷奈克給製造工具用，他說凍一下會新鮮一些。容易雕刻。多餘的象牙和燒火用的骨頭儲存在入口處和外麵的坑裏。”
“你提醒我了，我想要一塊猛獁膝骨燉湯.這樣味道更加豐富鮮美，”
妮茲說著把一個大籃子裏裝滿各種蔬菜，‘我把那些幹洋蔥花]放哪裏去丁“‘我一直認為耍過冬就必須有岩石做的牆，它可以抵禦最厲害的風暴，”
喬達拉的聲音申充滿敬佩，“我們在山洞裏靠著牆建屋子，可你們沒有山洞，我們甚至沒有多少樹木可以建房。你們全是用猛獁象做的!”“那就是為什麽猛獁屋區是神聖的，我們也捕其它動物，但沒有猛獁象，我們活不了.”塔魯特說。
“我在南部的柳樹營和布瑞茜一起住時，沒看見任何這樣的結構。”
“你也認識布瑞茜嗎”塔魯特打斷他的話說。
“布瑞茜和幾個她營地的人把我和我兄弟從沼澤裏拉了出來。”
‘她和我妹妹是老朋友了，"
塔魯特說.“並通過圖麗的第一個男人有親戚關係，我們一起長大，他們把他們夏天的地方叫做羽毛營，但他們的家是麇營，夏天的住所輕便一些。不像這個，獅營是過冬的地方。柳樹營的人常到大海捕一些魚來作貿易。你在那裏幹些什麽呢”‘我和索諾蘭正在過母親河三角洲。她救了我們的命……"
"你應該過一會兒講那個故事，大家都想聽布瑞茜的故事.’塔魯特說.喬達拉想到他的大多數故事是關於索諾蘭的，不管他想不想，他都必須談到他兄弟，這不太容易，但他如果想談的話，就必須適應。
他們走過猛獁屋區，這個屋區跟所有屋區一樣，除了中央的過遭，是以猛獁骨和象皮掛簾為標誌的。塔魯特注意到喬達拉的投擲器。
“你們作了一個很好的示範，”
頭人說，“那野牛在奔跑中被幹掉了。”
“這東西比你看見的用途還大呢。”
喬達拉說著停下來把那工具拾起來，“用它你可以把梭鏢投得又狠又遠。”
“真的嗎?也許你可以再給我們示範一次，”
塔魯特說.‘‘可以，但我們得到草原上去.有更好的距離感。我想你會吃驚一的，"
喬達拉說著轉向艾拉，‘為什麽不把你的也帶著?"在外麵塔魯特看到他妹妹正向河邊走去，便招呼女頭入，說他們要看看喬達拉投梭鏢的新方法。他們開始向坡上走去，等他們到了開闊的乎原.營地大多數人都加了進來。