他笑了笑說，“我並沒有做太多。哦，我還有些東西給你看。”他站起來帶著二個梭鏢投擲器回來。我希望你不在意，這是靠運氣的。
喬達拉!“她幾乎不敢碰他的梭鏢投擲器。”是你做的嗎?她的聲音中充滿了敬意。當他在目標上畫出一個動物的形狀來時她就感到過驚奇，但這一次更厲害了。這是……就好像是圖騰，是野牛的靈魂呆在那兒似的。
喬達拉咧嘴而笑。她顯露出的驚奇真有意思。他的梭鏢投擲器上刻有一個長著巨大的蹼狀鹿角的巨鹿，她同樣地表示驚奇。"我假設這能抓住動物的靈魂，我才把它畫在武器上的。我並不是個好雕刻家，你應該看一些真正雕刻家和畫聖牆的藝術家。
我確信你已經在這些投擲器上施以強有力的魔法。我沒有看到鹿，但我在東南方見到了一群野牛。我想它們正向一起聚集。能在已經畫有鹿的武器上再畫一隻野牛嗎?我明天能再次出去尋找鹿群嗎
這對野牛也會有用的。你的比較有運氣，我很高興剛好在你的武器上畫了一隻野牛。
艾拉不知說什麽好。他是個男人，我還是很高興地希望在打獵時他能有更好的運氣。
我將去刻一個多尼以祈求好運氣，但我沒有時間刻完它。
喬達拉，我都糊塗了。‘多尼神是什麽?是否你的大地之母
偉大的大地之母是多尼，但她有時以不同的麵孔出現，通稱之為多尼神。當她乘著風作為絕世佳人出現在男人的夢中時，多尼神也就是她的靈魂。多尼神同樣地是一個婦女的雕塑形象——通常是賢惠的母親——婦女是神聖的。她使婦女們與她一樣能創造生命，就像她創造了所有的生命一樣。她很容易地保持著她的賢母形象。多尼神經常被派去引導男人進入她的精神世界——而有些人說婦人不需要導引，她們知道如何做。一些女人聲稱當她們不想總是接受男人的思想時，她們就能將自己變成為一個多尼神。生活在西方的沙拉穆多人說大地母親能以一隻鳥的形象出現。
艾拉點點頭。"在家族裏隻有古老的神才是女性的靈魂。
你的圖騰是什麽呢?"他說。
所有的保護神都是男性，不管是男人或女人。隻不過女人們的圖騰通常為較小的動物。尤爾西斯——偉大的洞熊——是所有家族成員的偉大的保護者。尤爾西斯是克萊伯個人的圖騰。他被選擇，就像穴獅選擇了我。你可以看到我的標記。"她叫他看大腿上的四個並排的疤痕。那是她五歲時被洞獅抓傷的。
我啥也不知道……你的家族完全了解精神世界，艾拉。真難令人相信——當然我相信你——但是對我來說是太難了，去認同我一直把他們看成為克蘭人的那些人與你所談論的人是同一類人。
艾拉低下她的頭，然後偷偷地朝上看。她眼中充滿了熱情與關切。“我穴洞獅選擇了你，喬達拉。我認為現在它也是你的圖騰了。克萊伯告訴過我一個強有力的圖騰並不容易相處。它在考驗人時隻要睜著一隻眼睛，但他得到了極大的權力。除尤爾西斯之外，洞獅是最強有力的圖騰，它並不簡單。它的考驗是嚴峻的，但一旦我明白了原因，我一點也不遺憾。我想你應該知道現在它也是你的圖騰。”她低下視線，希望自己沒有說的太多。
你的家族對你來說意味著很多，是不是
我想要成為家族的一員，但我不能。我無法使自己成為家族的一員。我不喜歡他們。我是另一族的。克萊伯知道這一點。伊紮告訴我離開這兒去找自己的一族。我不想離開，但是我必須離開而且決不能回去。我被咒死。我是個死人。
喬達拉無法確定她的意思，但她的話使他汗毛直豎。在她繼續說之前他深深地抽了一口氣。
我不知道是哪個女人生了我，甚至不知道家族之外的我的生活。我試圖了解過，但我無法想像其他家族的男人，與我同族的男人。現在當我試著去想像時，我僅能看到你。你是我所見到的第一個同族，喬達拉。不管發生什麽事，我都不會忘記你的。“艾拉感到說的太多了，就停了下來。她站起來說，”如果我們早晨要去打獵，我想我們該去睡一會。
喬達拉隻知道她是由克蘭人帶大並在她離開他們後獨住在山穀裏，但一直到她說出之前，他一直不能完全理解他是第一個男人的含義。而這又使他認為對她來說，他代表他家族的所有人，他不為自己的所作所為而驕傲。然而他知道別人對克蘭人的想法。要是他將這種想法告訴她，這會產生相同的印象嗎?她是否真正地清楚該期待什麽嗎
他帶著既猶豫又矛盾的心情去睡覺。他躺下後眼睛盯著火堆在沉思。突然他有了一種不正常的感覺，就像並無頭暈而又暈頭轉向一樣。他好像看到了一塊石頭落入水中後所反映出來的女人身影，在水麵擴散的越來越大的圓形漣漪中搖動的影子。他不想讓這個女人忘了他，被她思念是意味無窮的。
他感覺到麵臨一種歧異，一種岔路，一種抉擇，沒有人能引導他。一股溫暖的氣流吹動了他頸後的頭髮。他知道她正離開他。他從未有意識地忽視她的存在，但是他知道她的離去將留下寂寞的痛苦。它意味著一種終結的開始：冰川的融化，一個時代的結束，她提供營養品時候的結束。大地母親留下她的孩子讓她們自行尋找出路，去尋找自己的生活，去品嚐自己行為的果實，這是時代的產物。這並不意味著在他的生命中或幾代人中能得到結果，但不屈不撓的第一步已經邁出。她已部分地傳送了大地母親的禮物，她的知識。
喬達拉!“她幾乎不敢碰他的梭鏢投擲器。”是你做的嗎?她的聲音中充滿了敬意。當他在目標上畫出一個動物的形狀來時她就感到過驚奇，但這一次更厲害了。這是……就好像是圖騰，是野牛的靈魂呆在那兒似的。
喬達拉咧嘴而笑。她顯露出的驚奇真有意思。他的梭鏢投擲器上刻有一個長著巨大的蹼狀鹿角的巨鹿，她同樣地表示驚奇。"我假設這能抓住動物的靈魂，我才把它畫在武器上的。我並不是個好雕刻家，你應該看一些真正雕刻家和畫聖牆的藝術家。
我確信你已經在這些投擲器上施以強有力的魔法。我沒有看到鹿，但我在東南方見到了一群野牛。我想它們正向一起聚集。能在已經畫有鹿的武器上再畫一隻野牛嗎?我明天能再次出去尋找鹿群嗎
這對野牛也會有用的。你的比較有運氣，我很高興剛好在你的武器上畫了一隻野牛。
艾拉不知說什麽好。他是個男人，我還是很高興地希望在打獵時他能有更好的運氣。
我將去刻一個多尼以祈求好運氣，但我沒有時間刻完它。
喬達拉，我都糊塗了。‘多尼神是什麽?是否你的大地之母
偉大的大地之母是多尼，但她有時以不同的麵孔出現，通稱之為多尼神。當她乘著風作為絕世佳人出現在男人的夢中時，多尼神也就是她的靈魂。多尼神同樣地是一個婦女的雕塑形象——通常是賢惠的母親——婦女是神聖的。她使婦女們與她一樣能創造生命，就像她創造了所有的生命一樣。她很容易地保持著她的賢母形象。多尼神經常被派去引導男人進入她的精神世界——而有些人說婦人不需要導引，她們知道如何做。一些女人聲稱當她們不想總是接受男人的思想時，她們就能將自己變成為一個多尼神。生活在西方的沙拉穆多人說大地母親能以一隻鳥的形象出現。
艾拉點點頭。"在家族裏隻有古老的神才是女性的靈魂。
你的圖騰是什麽呢?"他說。
所有的保護神都是男性，不管是男人或女人。隻不過女人們的圖騰通常為較小的動物。尤爾西斯——偉大的洞熊——是所有家族成員的偉大的保護者。尤爾西斯是克萊伯個人的圖騰。他被選擇，就像穴獅選擇了我。你可以看到我的標記。"她叫他看大腿上的四個並排的疤痕。那是她五歲時被洞獅抓傷的。
我啥也不知道……你的家族完全了解精神世界，艾拉。真難令人相信——當然我相信你——但是對我來說是太難了，去認同我一直把他們看成為克蘭人的那些人與你所談論的人是同一類人。
艾拉低下她的頭，然後偷偷地朝上看。她眼中充滿了熱情與關切。“我穴洞獅選擇了你，喬達拉。我認為現在它也是你的圖騰了。克萊伯告訴過我一個強有力的圖騰並不容易相處。它在考驗人時隻要睜著一隻眼睛，但他得到了極大的權力。除尤爾西斯之外，洞獅是最強有力的圖騰，它並不簡單。它的考驗是嚴峻的，但一旦我明白了原因，我一點也不遺憾。我想你應該知道現在它也是你的圖騰。”她低下視線，希望自己沒有說的太多。
你的家族對你來說意味著很多，是不是
我想要成為家族的一員，但我不能。我無法使自己成為家族的一員。我不喜歡他們。我是另一族的。克萊伯知道這一點。伊紮告訴我離開這兒去找自己的一族。我不想離開，但是我必須離開而且決不能回去。我被咒死。我是個死人。
喬達拉無法確定她的意思，但她的話使他汗毛直豎。在她繼續說之前他深深地抽了一口氣。
我不知道是哪個女人生了我，甚至不知道家族之外的我的生活。我試圖了解過，但我無法想像其他家族的男人，與我同族的男人。現在當我試著去想像時，我僅能看到你。你是我所見到的第一個同族，喬達拉。不管發生什麽事，我都不會忘記你的。“艾拉感到說的太多了，就停了下來。她站起來說，”如果我們早晨要去打獵，我想我們該去睡一會。
喬達拉隻知道她是由克蘭人帶大並在她離開他們後獨住在山穀裏，但一直到她說出之前，他一直不能完全理解他是第一個男人的含義。而這又使他認為對她來說，他代表他家族的所有人，他不為自己的所作所為而驕傲。然而他知道別人對克蘭人的想法。要是他將這種想法告訴她，這會產生相同的印象嗎?她是否真正地清楚該期待什麽嗎
他帶著既猶豫又矛盾的心情去睡覺。他躺下後眼睛盯著火堆在沉思。突然他有了一種不正常的感覺，就像並無頭暈而又暈頭轉向一樣。他好像看到了一塊石頭落入水中後所反映出來的女人身影，在水麵擴散的越來越大的圓形漣漪中搖動的影子。他不想讓這個女人忘了他，被她思念是意味無窮的。
他感覺到麵臨一種歧異，一種岔路，一種抉擇，沒有人能引導他。一股溫暖的氣流吹動了他頸後的頭髮。他知道她正離開他。他從未有意識地忽視她的存在，但是他知道她的離去將留下寂寞的痛苦。它意味著一種終結的開始：冰川的融化，一個時代的結束，她提供營養品時候的結束。大地母親留下她的孩子讓她們自行尋找出路，去尋找自己的生活，去品嚐自己行為的果實，這是時代的產物。這並不意味著在他的生命中或幾代人中能得到結果，但不屈不撓的第一步已經邁出。她已部分地傳送了大地母親的禮物，她的知識。