艾拉，你是說你們的人用手交談嗎?!做給我看，用你們的語言說點什麽。
艾拉沉思了片刻，隨後便開始了。"我要對你說的太多了，但我必須學會你的語言，用你的方式交流，目前對我來說是唯一的選擇。我怎樣才能讓你明白誰是我家族的人呢?我再也不是家族中的女人了;我怎樣才能解釋清楚我已經死了，沒有家族了，對於家族的人們來說，我已經走到另一個世界去了，就像和你一同旅行的那個人一樣，我想那是你的兄弟。
我想告訴你我在那墳前做了記號，以便日後你能找到他，這樣做也許會減輕一下悲痛;我想告訴你我也為他感到悲痛，盡管我不認識他。
我不知道自己是在哪出生的，我一定有過母親和一個家庭，她長得一定像我和……你。但我隻知道他們是另外一群人。伊紮是我記憶中的唯一母親，她教我醫術，把我培養成一名醫藥師，但現在她死了，克萊伯也死了。
喬達拉，我多麽想告訴你關於伊紮，克萊伯，還有杜爾克……的事啊。“她不得不停下來，深深地喘口氣。”我兒子也離我而去了，可他還活著。這是我的一切;現在穴獅把你帶來了。我曾害怕其他部落的男人像勃勞德一樣，可你卻更像克萊伯，溫柔而耐心。我想過你將成為我的配偶，你剛來的時候，我認為那就是你被帶來的原因。我曾相信你來了是因為我如此孤獨，需要人做伴。你是我記憶中見過的第一個外部落的男人，你是誰並不重要，我隻是需要一個配偶，一個配偶。
現在不一樣了，你每天都在這兒，我對你的感情越來越強烈了。我知道附近一定有其他部落，一定有其他男人可以成為配偶，但我不想其他任何人。我害怕一旦你的腿好了你就會離開我，我害怕失去你，我希望能對你說：我太感激你能留在這兒了。"她停了下來，說不下去了，但感到有些話還沒說完。
他望著她，她的話並非完全是對牛彈琴。她的動作，不僅僅是她的手，還有她的表情，她的眼神以及整個身體——都如此富有表現力，深深打動了他。她使他想起一個沉默的舞蹈者，隻發出一些粗糙的聲音正好配合著那些優雅的動作。他隻能用情感去感知它，他不能肯定自己所感覺到的就是她所要表達的——但當她停下來時，他知道她說完了。他也明白了她的身體語言並不是他有時為強調語氣而做出的動作，相反，她時而發出的聲音倒像是為加強她動作的含義而加進去的。
她站在那裏沉思了片刻，然後突然坐在他腳邊，低頭望著地。他等了一會兒，看到她一動不動，他開始感到不舒服，她似乎在等著他做什麽，這樣子好像在向他致意，這種敬意本來應該給她呀
他彎腰撫了一下她的胳膊“起來，艾拉，你在做什麽?”這一摸雖不同於在肩膀上輕輕一拍，但也接近於家族人所發出的信號，那意思是讓她說話。她抬起頭看看坐著的男人，“家族的女人坐著，想談話，艾拉想和喬達拉談話。”“你不必坐在地上和我講話。”他向她伸出手，想拉她起來，“你如果想講話就講吧。”她堅持坐在那，“這是家族的方式”，她的眼光在乞求他理解，“艾拉想說……”失望的淚水又湧了出來，她接著說道"艾拉講得不好，艾拉想說，喬達拉幫艾拉說……。
你是想說謝謝嗎?“”謝謝你是什麽意思?“他沉吟片刻，”你救了我的命，你照顧了我，給我治傷，給我吃的，就為這我應該說謝謝你，我應該說不勝感謝。“艾拉皺了皺眉，”不一樣，男人受了傷，艾拉照顧，艾拉照顧所有的男人，喬達拉教艾拉說話，是更重要的，艾拉說更多的謝謝你，“她急切地望著他，希望他能理解。”你話說得雖然不太好，但你很會交談，起來，艾拉，不然我就坐到你身邊，我知道你是個醫師，照顧病人是你的職責，你可能認為救了我的話不算什麽，但我卻很感激，對我來說教你學習我的語言沒什麽了不起的，但我明白這對你來說很重要，所以你很感激。用任何語言都難以表達感激之情，我的方式是說謝謝你，我想你的方式會更美麗，現在請站起來吧。
她感到他理解了。她的微笑傳達了更多的感激;她所表達的是一種很難但很重要的概念，她站起身，感到一種成功後的喜悅。她努力想找到表達快樂的方式，當她看到威尼和她的小馬時，便大聲吹起了口哨，馬先是豎起耳朵，隨後向她疾馳過來，當它跑到近前，艾拉飛身一躍，便輕輕落在馬背上。
她們在草地上飛馳了一大圈，小馬駒緊緊跟在後麵。自從發現喬達拉以來，艾拉就一直守候著他，幾乎很少騎馬，策馬奔馳帶給她一種自由後的振奮感，當她們回到岩石旁時，喬達拉正站在那等候著她們。他的嘴已不像看到她剛開始騎馬時那樣吃驚地張大了。過了一會兒，他倒吸了一口涼氣，他想這女人是超乎自然的，也許是大地母親的化身，他模糊地記得曾夢見一個大地母親化做一個年輕的女人伏在一頭獅子旁。
後來他回憶起艾拉苦於不能交談時的無奈，大地母親的化身是不會這樣困惑的。還有，她天生能與動物打交道，鳥兒在她的召喚下過來吃她手上的東西，正在哺乳的母馬聽到她的口哨就立刻跑過來並讓她騎在背上。這些不用語言而用動作交談的人們到底是怎樣的一群人呢?這一天艾拉讓他想了很多，他一邊撫摸著小馬駒一邊琢磨，想得越多，越覺得她神秘莫測。
艾拉沉思了片刻，隨後便開始了。"我要對你說的太多了，但我必須學會你的語言，用你的方式交流，目前對我來說是唯一的選擇。我怎樣才能讓你明白誰是我家族的人呢?我再也不是家族中的女人了;我怎樣才能解釋清楚我已經死了，沒有家族了，對於家族的人們來說，我已經走到另一個世界去了，就像和你一同旅行的那個人一樣，我想那是你的兄弟。
我想告訴你我在那墳前做了記號，以便日後你能找到他，這樣做也許會減輕一下悲痛;我想告訴你我也為他感到悲痛，盡管我不認識他。
我不知道自己是在哪出生的，我一定有過母親和一個家庭，她長得一定像我和……你。但我隻知道他們是另外一群人。伊紮是我記憶中的唯一母親，她教我醫術，把我培養成一名醫藥師，但現在她死了，克萊伯也死了。
喬達拉，我多麽想告訴你關於伊紮，克萊伯，還有杜爾克……的事啊。“她不得不停下來，深深地喘口氣。”我兒子也離我而去了，可他還活著。這是我的一切;現在穴獅把你帶來了。我曾害怕其他部落的男人像勃勞德一樣，可你卻更像克萊伯，溫柔而耐心。我想過你將成為我的配偶，你剛來的時候，我認為那就是你被帶來的原因。我曾相信你來了是因為我如此孤獨，需要人做伴。你是我記憶中見過的第一個外部落的男人，你是誰並不重要，我隻是需要一個配偶，一個配偶。
現在不一樣了，你每天都在這兒，我對你的感情越來越強烈了。我知道附近一定有其他部落，一定有其他男人可以成為配偶，但我不想其他任何人。我害怕一旦你的腿好了你就會離開我，我害怕失去你，我希望能對你說：我太感激你能留在這兒了。"她停了下來，說不下去了，但感到有些話還沒說完。
他望著她，她的話並非完全是對牛彈琴。她的動作，不僅僅是她的手，還有她的表情，她的眼神以及整個身體——都如此富有表現力，深深打動了他。她使他想起一個沉默的舞蹈者，隻發出一些粗糙的聲音正好配合著那些優雅的動作。他隻能用情感去感知它，他不能肯定自己所感覺到的就是她所要表達的——但當她停下來時，他知道她說完了。他也明白了她的身體語言並不是他有時為強調語氣而做出的動作，相反，她時而發出的聲音倒像是為加強她動作的含義而加進去的。
她站在那裏沉思了片刻，然後突然坐在他腳邊，低頭望著地。他等了一會兒，看到她一動不動，他開始感到不舒服，她似乎在等著他做什麽，這樣子好像在向他致意，這種敬意本來應該給她呀
他彎腰撫了一下她的胳膊“起來，艾拉，你在做什麽?”這一摸雖不同於在肩膀上輕輕一拍，但也接近於家族人所發出的信號，那意思是讓她說話。她抬起頭看看坐著的男人，“家族的女人坐著，想談話，艾拉想和喬達拉談話。”“你不必坐在地上和我講話。”他向她伸出手，想拉她起來，“你如果想講話就講吧。”她堅持坐在那，“這是家族的方式”，她的眼光在乞求他理解，“艾拉想說……”失望的淚水又湧了出來，她接著說道"艾拉講得不好，艾拉想說，喬達拉幫艾拉說……。
你是想說謝謝嗎?“”謝謝你是什麽意思?“他沉吟片刻，”你救了我的命，你照顧了我，給我治傷，給我吃的，就為這我應該說謝謝你，我應該說不勝感謝。“艾拉皺了皺眉，”不一樣，男人受了傷，艾拉照顧，艾拉照顧所有的男人，喬達拉教艾拉說話，是更重要的，艾拉說更多的謝謝你，“她急切地望著他，希望他能理解。”你話說得雖然不太好，但你很會交談，起來，艾拉，不然我就坐到你身邊，我知道你是個醫師，照顧病人是你的職責，你可能認為救了我的話不算什麽，但我卻很感激，對我來說教你學習我的語言沒什麽了不起的，但我明白這對你來說很重要，所以你很感激。用任何語言都難以表達感激之情，我的方式是說謝謝你，我想你的方式會更美麗，現在請站起來吧。
她感到他理解了。她的微笑傳達了更多的感激;她所表達的是一種很難但很重要的概念，她站起身，感到一種成功後的喜悅。她努力想找到表達快樂的方式，當她看到威尼和她的小馬時，便大聲吹起了口哨，馬先是豎起耳朵，隨後向她疾馳過來，當它跑到近前，艾拉飛身一躍，便輕輕落在馬背上。
她們在草地上飛馳了一大圈，小馬駒緊緊跟在後麵。自從發現喬達拉以來，艾拉就一直守候著他，幾乎很少騎馬，策馬奔馳帶給她一種自由後的振奮感，當她們回到岩石旁時，喬達拉正站在那等候著她們。他的嘴已不像看到她剛開始騎馬時那樣吃驚地張大了。過了一會兒，他倒吸了一口涼氣，他想這女人是超乎自然的，也許是大地母親的化身，他模糊地記得曾夢見一個大地母親化做一個年輕的女人伏在一頭獅子旁。
後來他回憶起艾拉苦於不能交談時的無奈，大地母親的化身是不會這樣困惑的。還有，她天生能與動物打交道，鳥兒在她的召喚下過來吃她手上的東西，正在哺乳的母馬聽到她的口哨就立刻跑過來並讓她騎在背上。這些不用語言而用動作交談的人們到底是怎樣的一群人呢?這一天艾拉讓他想了很多，他一邊撫摸著小馬駒一邊琢磨，想得越多，越覺得她神秘莫測。