我看我們已經錯過了兩個馬穆塔人的寨子，索諾蘭。我們太偏東了。"喬達拉說道，他們當時正在跟蹤一群巨鹿，以彌補食物的不足。
我不……看!"他們突然麵對一隻長著十一個枝叉的手掌狀鹿角的雄鹿，索諾蘭用手指著那隻受驚的鹿。喬達拉心想這頭鹿準是感覺到了危險，他本以為會聽到報警聲，可就在雄鹿發出警告之前，一頭母鹿突然撞了過來，索諾蘭擲出了那根石尖梭鏢，這是他從馬穆塔人那兒學來的，這樣又寬又扁的石片就會紮在肋骨之間。他射中了，母鹿幾乎就倒在他們的腳下。
他們還沒來得及拿獵物，就發現了那頭巨鹿的極度緊張和那頭母鹿撞向梭鏢的原因。他們心情緊張地看著一頭母穴獅向自己走來。它似乎對母鹿倒下去感到迷惑不解。它不習慣於自己的獵物在被攻擊之前就死去。它沒有猶豫多久，嗅了嗅，證實母鹿確實死了以後，母獅緊緊咬住鹿的脖子，將鹿拽在身下，拖走了。
索諾蘭憤怒了。"那頭母獅偷走了我們的獵物。
它也在追蹤那頭鹿。要是它認為那是它的獵物，我可不願同它爭。
我要去爭。
別荒唐了!“喬達拉不屑地道，”你不至於想從一頭穴獅那兒搶回一頭鹿來吧
我可不準備試也不試就放棄。
讓它拿去吧，索諾蘭。我們可以另外再找一頭。"喬達拉一邊說著，一邊隨著跟在母獅身後的弟弟。
我隻想看看它要將死鹿帶到哪兒去。我看它不會是獅群中的一頭——否則其他獅子早就在吞食鹿肉了。我看這是一隻落了單的，她把鹿拖走，隻是想藏起來，以免讓別的獅子發現。我們可以發現它到底將鹿帶往何處，它遲早會離開的。這樣，我們就可以給自己弄些鮮肉了。
我可不想要穴獅獵物身上的肉。
那不是它的獵物，是我的!那頭母鹿身上還帶著我們的梭鏢呢
再吵也沒有用了。他們跟著母獅，來到一個死穀。穀裏到處都是岩石。他們等在那兒觀察著，果然不出索諾蘭所料，很快就看到母獅離開了。它開始往穀中走去。
索諾蘭，別下去!你不知道母獅什麽時候會回來的。
我隻想把梭鏢拿回來，或許還可以弄一點兒肉呢。"索諾蘭說著話，爬上那塊突岩，踩著碎石，下到了穀中。喬達拉隻好不情願地跟在他後麵。
艾拉對山穀的東邊太熟悉了，她甚至有些厭煩那地方。特別是由於她不去打獵時。經過好幾天連綿陰雨之後，突然一輪艷陽驅散了早晨的烏雲。正準備騎馬出遊的她，一點也不想到同一地方去了。
她把背架和爬犁杆綁好，就騎馬下了陡坡，轉過矮崖走了下去。她決定走向長長的狹穀，再也不去平原了。峽穀的盡頭，小溪掉頭南去。在西望之前她注意到了那座她曾爬上去過的滿是礫石的陡坡，可她認為那兒不穩固，馬可能會站不住腳。不過，這反倒鼓勵了她接著向前騎去，尋找一個向西去的更好的路徑。她一邊向南走，一邊驚奇地左顧右盼。她到了一個全新的地方。她奇怪自己為什麽以前不到這兒來，高高的山崖漸趨緩和，最後形成一道緩坡。她看到一個十字路口，就撥轉馬頭，穿了過去。
這一帶也是廣闊的草原，但細微處卻有不同，這就更加有趣。她騎著馬，不知不覺間就來到一個更加高低不平的地方，那兒到處都是多岩的山穀和突兀的高地。她本沒打算騎這麽遠的，來到一座穀口後，她就想回去了。
可這時，她聽到一隻穴獅雷鳴般的吼聲和一聲人的尖叫，這幾乎讓她的熱血凝固，她的心猛烈地跳動起來。
艾拉停了下來，隻覺得兩耳轟轟作響。她已經好久沒有聽到人聲了。不過她知道，那是人的聲音，而且還猜測，那是她同一族的人。她驚呆了，幾乎思考都已停頓。尖叫聲讓人撕心裂肺——那是求救的喊聲，但她卻不能去麵對一頭穴獅，也不能讓威尼去。
馬感覺到了她的極度不安，開始朝著山穀走去，盡管艾拉沒有給她任何指示。艾拉慢慢地靠近山穀，下了馬，向裏張望，這是個死穀，在另一端，有一座山崖。她又聽到了獅子的低吼，看到了它那紅紅的鬢毛，這時她突然意識到威尼並沒有緊張。她知道為什麽了。
那是貝貝，威尼，是貝貝
她衝進峽穀，忘記了附近可能會有別的穴獅，甚至也未考慮貝貝已不再是她的小夥伴了，而是一頭成年獅子了。那是貝貝——這一點最重要。她對這頭穴獅一點也不怕，她爬過岩突，向它走去。它轉過身來，向她低吼著。
別那樣，貝貝"，她一邊打著手勢，一邊喊道。它隻停了一下，但她已來到了它的身旁，一把將它推開，這時，她看到了它爪下的獵物。這女人對它來說是太熟悉了，她的態度又是那麽肯定，它根本沒法反抗。就像以前看到它帶著獵物時，她若想要張完整的皮子或是要給自己留些肉時那樣，它站到了一旁。再說，它也不餓，它已吃過母獅帶給它的巨鹿了。它出擊隻是要保衛它的領地——那時它也遲疑過，人類不是它的狩獵目標，他們的氣味太像那個曾養育了它的女人，那是一種母親和狩獵夥伴的氣味。
艾拉看到，這兒有兩個人。她跪下去，給他們做了檢查，這是她這個醫藥婦女的本能，不過她也感到驚奇，並且懷著一份好奇心，她知道，他們是男人，雖然在她的記憶中，這是她第一次見到同族的男人。她未曾想像過他們會是什麽樣子，不過，在看到他倆的一剎那，她就明白了奧達為什麽說其他的男人長得像她。
我不……看!"他們突然麵對一隻長著十一個枝叉的手掌狀鹿角的雄鹿，索諾蘭用手指著那隻受驚的鹿。喬達拉心想這頭鹿準是感覺到了危險，他本以為會聽到報警聲，可就在雄鹿發出警告之前，一頭母鹿突然撞了過來，索諾蘭擲出了那根石尖梭鏢，這是他從馬穆塔人那兒學來的，這樣又寬又扁的石片就會紮在肋骨之間。他射中了，母鹿幾乎就倒在他們的腳下。
他們還沒來得及拿獵物，就發現了那頭巨鹿的極度緊張和那頭母鹿撞向梭鏢的原因。他們心情緊張地看著一頭母穴獅向自己走來。它似乎對母鹿倒下去感到迷惑不解。它不習慣於自己的獵物在被攻擊之前就死去。它沒有猶豫多久，嗅了嗅，證實母鹿確實死了以後，母獅緊緊咬住鹿的脖子，將鹿拽在身下，拖走了。
索諾蘭憤怒了。"那頭母獅偷走了我們的獵物。
它也在追蹤那頭鹿。要是它認為那是它的獵物，我可不願同它爭。
我要去爭。
別荒唐了!“喬達拉不屑地道，”你不至於想從一頭穴獅那兒搶回一頭鹿來吧
我可不準備試也不試就放棄。
讓它拿去吧，索諾蘭。我們可以另外再找一頭。"喬達拉一邊說著，一邊隨著跟在母獅身後的弟弟。
我隻想看看它要將死鹿帶到哪兒去。我看它不會是獅群中的一頭——否則其他獅子早就在吞食鹿肉了。我看這是一隻落了單的，她把鹿拖走，隻是想藏起來，以免讓別的獅子發現。我們可以發現它到底將鹿帶往何處，它遲早會離開的。這樣，我們就可以給自己弄些鮮肉了。
我可不想要穴獅獵物身上的肉。
那不是它的獵物，是我的!那頭母鹿身上還帶著我們的梭鏢呢
再吵也沒有用了。他們跟著母獅，來到一個死穀。穀裏到處都是岩石。他們等在那兒觀察著，果然不出索諾蘭所料，很快就看到母獅離開了。它開始往穀中走去。
索諾蘭，別下去!你不知道母獅什麽時候會回來的。
我隻想把梭鏢拿回來，或許還可以弄一點兒肉呢。"索諾蘭說著話，爬上那塊突岩，踩著碎石，下到了穀中。喬達拉隻好不情願地跟在他後麵。
艾拉對山穀的東邊太熟悉了，她甚至有些厭煩那地方。特別是由於她不去打獵時。經過好幾天連綿陰雨之後，突然一輪艷陽驅散了早晨的烏雲。正準備騎馬出遊的她，一點也不想到同一地方去了。
她把背架和爬犁杆綁好，就騎馬下了陡坡，轉過矮崖走了下去。她決定走向長長的狹穀，再也不去平原了。峽穀的盡頭，小溪掉頭南去。在西望之前她注意到了那座她曾爬上去過的滿是礫石的陡坡，可她認為那兒不穩固，馬可能會站不住腳。不過，這反倒鼓勵了她接著向前騎去，尋找一個向西去的更好的路徑。她一邊向南走，一邊驚奇地左顧右盼。她到了一個全新的地方。她奇怪自己為什麽以前不到這兒來，高高的山崖漸趨緩和，最後形成一道緩坡。她看到一個十字路口，就撥轉馬頭，穿了過去。
這一帶也是廣闊的草原，但細微處卻有不同，這就更加有趣。她騎著馬，不知不覺間就來到一個更加高低不平的地方，那兒到處都是多岩的山穀和突兀的高地。她本沒打算騎這麽遠的，來到一座穀口後，她就想回去了。
可這時，她聽到一隻穴獅雷鳴般的吼聲和一聲人的尖叫，這幾乎讓她的熱血凝固，她的心猛烈地跳動起來。
艾拉停了下來，隻覺得兩耳轟轟作響。她已經好久沒有聽到人聲了。不過她知道，那是人的聲音，而且還猜測，那是她同一族的人。她驚呆了，幾乎思考都已停頓。尖叫聲讓人撕心裂肺——那是求救的喊聲，但她卻不能去麵對一頭穴獅，也不能讓威尼去。
馬感覺到了她的極度不安，開始朝著山穀走去，盡管艾拉沒有給她任何指示。艾拉慢慢地靠近山穀，下了馬，向裏張望，這是個死穀，在另一端，有一座山崖。她又聽到了獅子的低吼，看到了它那紅紅的鬢毛，這時她突然意識到威尼並沒有緊張。她知道為什麽了。
那是貝貝，威尼，是貝貝
她衝進峽穀，忘記了附近可能會有別的穴獅，甚至也未考慮貝貝已不再是她的小夥伴了，而是一頭成年獅子了。那是貝貝——這一點最重要。她對這頭穴獅一點也不怕，她爬過岩突，向它走去。它轉過身來，向她低吼著。
別那樣，貝貝"，她一邊打著手勢，一邊喊道。它隻停了一下，但她已來到了它的身旁，一把將它推開，這時，她看到了它爪下的獵物。這女人對它來說是太熟悉了，她的態度又是那麽肯定，它根本沒法反抗。就像以前看到它帶著獵物時，她若想要張完整的皮子或是要給自己留些肉時那樣，它站到了一旁。再說，它也不餓，它已吃過母獅帶給它的巨鹿了。它出擊隻是要保衛它的領地——那時它也遲疑過，人類不是它的狩獵目標，他們的氣味太像那個曾養育了它的女人，那是一種母親和狩獵夥伴的氣味。
艾拉看到，這兒有兩個人。她跪下去，給他們做了檢查，這是她這個醫藥婦女的本能，不過她也感到驚奇，並且懷著一份好奇心，她知道，他們是男人，雖然在她的記憶中，這是她第一次見到同族的男人。她未曾想像過他們會是什麽樣子，不過，在看到他倆的一剎那，她就明白了奧達為什麽說其他的男人長得像她。