艾拉撿起另一支梭鏢，這次她小心地瞄準要害。母馬痛苦而困惑地嘶叫著，而當第二支矛尖刺入它的頸中時，它以最後的驚人之力向前一躍。然後哭泣般地哀鳴了一聲倒了下來，身受二處刺傷和斷了一條腿。骨棒的最後一擊結束了它的痛苦。
艾拉慢慢地恢復到常態。她還有點不敢相信自己的收穫。她拄著仍握在手中的骨棒站在坑邊，也有點喘不過氣來，她緊盯著躺在坑底的母馬。帶碎點的灰色馬身沾滿了血和泥水，但已經死去了。
然後慢慢地，一種欲望控製了她。一種她從未體驗過的發自內心深處的渴望，通過喉嚨，以一聲原始的呼喊從她的嘴裏迸發了出來。她成功了
此刻，在一個廣漠大陸深處的河穀中，在一個界於北方荒蕪的草原和南方濕潤的草地間的某地，一個年輕的女人在骨棒支撐下挺立著，體會到自身的力量。她能活下來，她會活下來的。
不過她的歡呼隻持續了很短的時間。當她俯身看著馬時，她忽然意識到根本不可能把它從陷坑裏拖出來;她必須在泥濘的坑底肢解馬匹。而且她必須趕快將馬弄回河邊，以便完好地得到完整的馬皮，不然讓許多食肉動物闖到血腥味後就不好辦了。她必須將肉切成薄條，撿出其它可用的部分，注意不要讓火滅掉，在晾肉期間提高警惕，小心看管。
經過一夜的苦幹和焦急的追逐她已經筋疲力盡了。可她不能像部落中的男人那樣就此休息，他們的任務完成了，把分割和處理獵物的工作留給婦女們。艾拉的工作才剛剛開始呢。她長嘆一聲，跳入坑中割斷馬的喉嚨。
她跑回河灘去取帳篷皮子和燧石工具，在回來的路上，她注意到峽穀遠處的馬群仍在奔馳著。當她在狹窄的坑中，滿身是血和泥，緊張地幹著活時，就將它們忘得一幹二淨了，她把肉切成條取出來，小心翼翼地剝馬皮，不讓造成任何損害。當她在帳篷皮子上盡可能地堆砌她認為能拖走的馬皮時，食腐鳥已經在邊上撿食著被扔掉的剩餘骨頭。她將肉條拖到河灘，往火堆裏加了一些燃料，將肉條倒在一起。她拖著倒空的皮子跑了回來，但她在回到坑邊前拿出她的彈石帶發射石頭。她聽到了一頭狐狸嚎叫著跑了。要是還有石頭的話她本能打死一隻狐狸的。她又從河灘上撿了許多石頭，在她回去工作前喝了一點水。
石頭準確而致命地擊中了一隻不怕火，試圖從那一堆肉裏拖走一塊肉的狼獾，這發生在她拖回第二批肉的時候。她將肉放在火堆旁，然後走過去取那條狼獾，盼望著能有時間將它的皮剝下來。狼獾的毛皮特別適合冬天穿用。她往火堆上加了一些木頭，順勢看了一下浮木堆。
在她返回時遇到一隻鬣狗。那傢夥弄走了一整條腿肉。她到達河穀至今從未見過這麽多食肉動物。狐狸、鬣狗和狼獾都聞到了她的獵獲物。狼和它們那兇猛的類狗近親——野狗們在離她彈弓射程不遠處徘徊。鷹和鵲鷂比較勇敢些，隻當她走近時才拍拍翅膀，飛遠一點。她盼望著能隨時見到一隻山貓或豹子，甚至一頭穴獅。
在她將血汙的馬皮拖出陷坑時，太陽已過了天頂，開始下落，可對她來說隻有把最後一堆東西拖到河灘上後，才能鬆弛一下，躺下來歇一會。她已經整夜沒睡了;已經整天未吃過東西了;而且她已一點也不想動了。可那些享用過她的獵獲物的小生物們使她不得不再次爬了起來。蒼蠅的嗡嗡聲使她認識到自己到底有多髒，它們一直在咬她。她隻好強打精神起身走到河中，連衣服也懶得脫，舒服地讓水沖刷著身上的汙物。
河流沖走了一切髒物。然後她回到洞中把夏裝脫下來晾幹，搞不清下水時是否已經把彈石帶從她的腰帶上拿下來。她擔心讓水泡後再晾幹彈石帶會變硬。她可沒有時間使它重新變軟和富有彈性。她背上全部家當和睡墊出了洞。在她下去到河灘之前，站在洞口石廊的邊緣環視了一下草原，發現陷坑邊有動靜，可馬群已經跑離河邊了。
她一下子想起來自己把梭鏢拔出來後就留在坑邊了。她本想不去管它們了，可後來覺得保留兩支完好的梭鏢還是比重新做一支新的容易。她拿起那濕的彈石帶，在她停下來撿一堆石頭時將毛皮扔在河灘上。
走近陷坑時，她仿佛第一次見到那屠場似的。灌木牆倒塌了。陷坑看上去就像是大地的傷口，草叢都被踩翻了。血、碎肉和骨頭隨處可見。兩隻狼正在啃馬頭上的剩肉。小狐狸們正圍著一隻殘缺的，還有蹄子的前腿嗥叫著，一隻鬣狗正警覺地盯著她。而在她靠近時一群鳶振翅飛走了，可一隻狼獾仍站在坑邊上不動。隻有野貓還未露麵了。
我還是快點吧，當扔石頭想趕走食肉動物時她想。我得在肉的周圍燃起火來。鬣狗低嗥一聲走開了，可仍逗留在不遠處。快滾開，你這討厭的東西!她想。艾拉討厭鬣狗。隻要她一遇到它，就要記起一隻鬣狗抓走奧格的小孩時的情景。她根本就沒有停下來考慮一下後果，她殺了它。她隻是不能讓孩子就那樣白白地死去。
當她俯身拾取梭鏢時，她的注意力被灌木牆縫隙中的動靜吸引了。幾隻鬣狗正在跟蹤一隻腿細長的草色小馬駒。
真抱歉，艾拉想，我並不想殺死你的母親，它隻是偶爾落入陷坑的馬。艾拉並無負罪感。有獵人，就得有獵物，有時獵人也會成為被獵物的。她顧不上武器和火堆，跪下禱告起來。打獵是生存的一種方法。
艾拉慢慢地恢復到常態。她還有點不敢相信自己的收穫。她拄著仍握在手中的骨棒站在坑邊，也有點喘不過氣來，她緊盯著躺在坑底的母馬。帶碎點的灰色馬身沾滿了血和泥水，但已經死去了。
然後慢慢地，一種欲望控製了她。一種她從未體驗過的發自內心深處的渴望，通過喉嚨，以一聲原始的呼喊從她的嘴裏迸發了出來。她成功了
此刻，在一個廣漠大陸深處的河穀中，在一個界於北方荒蕪的草原和南方濕潤的草地間的某地，一個年輕的女人在骨棒支撐下挺立著，體會到自身的力量。她能活下來，她會活下來的。
不過她的歡呼隻持續了很短的時間。當她俯身看著馬時，她忽然意識到根本不可能把它從陷坑裏拖出來;她必須在泥濘的坑底肢解馬匹。而且她必須趕快將馬弄回河邊，以便完好地得到完整的馬皮，不然讓許多食肉動物闖到血腥味後就不好辦了。她必須將肉切成薄條，撿出其它可用的部分，注意不要讓火滅掉，在晾肉期間提高警惕，小心看管。
經過一夜的苦幹和焦急的追逐她已經筋疲力盡了。可她不能像部落中的男人那樣就此休息，他們的任務完成了，把分割和處理獵物的工作留給婦女們。艾拉的工作才剛剛開始呢。她長嘆一聲，跳入坑中割斷馬的喉嚨。
她跑回河灘去取帳篷皮子和燧石工具，在回來的路上，她注意到峽穀遠處的馬群仍在奔馳著。當她在狹窄的坑中，滿身是血和泥，緊張地幹著活時，就將它們忘得一幹二淨了，她把肉切成條取出來，小心翼翼地剝馬皮，不讓造成任何損害。當她在帳篷皮子上盡可能地堆砌她認為能拖走的馬皮時，食腐鳥已經在邊上撿食著被扔掉的剩餘骨頭。她將肉條拖到河灘，往火堆裏加了一些燃料，將肉條倒在一起。她拖著倒空的皮子跑了回來，但她在回到坑邊前拿出她的彈石帶發射石頭。她聽到了一頭狐狸嚎叫著跑了。要是還有石頭的話她本能打死一隻狐狸的。她又從河灘上撿了許多石頭，在她回去工作前喝了一點水。
石頭準確而致命地擊中了一隻不怕火，試圖從那一堆肉裏拖走一塊肉的狼獾，這發生在她拖回第二批肉的時候。她將肉放在火堆旁，然後走過去取那條狼獾，盼望著能有時間將它的皮剝下來。狼獾的毛皮特別適合冬天穿用。她往火堆上加了一些木頭，順勢看了一下浮木堆。
在她返回時遇到一隻鬣狗。那傢夥弄走了一整條腿肉。她到達河穀至今從未見過這麽多食肉動物。狐狸、鬣狗和狼獾都聞到了她的獵獲物。狼和它們那兇猛的類狗近親——野狗們在離她彈弓射程不遠處徘徊。鷹和鵲鷂比較勇敢些，隻當她走近時才拍拍翅膀，飛遠一點。她盼望著能隨時見到一隻山貓或豹子，甚至一頭穴獅。
在她將血汙的馬皮拖出陷坑時，太陽已過了天頂，開始下落，可對她來說隻有把最後一堆東西拖到河灘上後，才能鬆弛一下，躺下來歇一會。她已經整夜沒睡了;已經整天未吃過東西了;而且她已一點也不想動了。可那些享用過她的獵獲物的小生物們使她不得不再次爬了起來。蒼蠅的嗡嗡聲使她認識到自己到底有多髒，它們一直在咬她。她隻好強打精神起身走到河中，連衣服也懶得脫，舒服地讓水沖刷著身上的汙物。
河流沖走了一切髒物。然後她回到洞中把夏裝脫下來晾幹，搞不清下水時是否已經把彈石帶從她的腰帶上拿下來。她擔心讓水泡後再晾幹彈石帶會變硬。她可沒有時間使它重新變軟和富有彈性。她背上全部家當和睡墊出了洞。在她下去到河灘之前，站在洞口石廊的邊緣環視了一下草原，發現陷坑邊有動靜，可馬群已經跑離河邊了。
她一下子想起來自己把梭鏢拔出來後就留在坑邊了。她本想不去管它們了，可後來覺得保留兩支完好的梭鏢還是比重新做一支新的容易。她拿起那濕的彈石帶，在她停下來撿一堆石頭時將毛皮扔在河灘上。
走近陷坑時，她仿佛第一次見到那屠場似的。灌木牆倒塌了。陷坑看上去就像是大地的傷口，草叢都被踩翻了。血、碎肉和骨頭隨處可見。兩隻狼正在啃馬頭上的剩肉。小狐狸們正圍著一隻殘缺的，還有蹄子的前腿嗥叫著，一隻鬣狗正警覺地盯著她。而在她靠近時一群鳶振翅飛走了，可一隻狼獾仍站在坑邊上不動。隻有野貓還未露麵了。
我還是快點吧，當扔石頭想趕走食肉動物時她想。我得在肉的周圍燃起火來。鬣狗低嗥一聲走開了，可仍逗留在不遠處。快滾開，你這討厭的東西!她想。艾拉討厭鬣狗。隻要她一遇到它，就要記起一隻鬣狗抓走奧格的小孩時的情景。她根本就沒有停下來考慮一下後果，她殺了它。她隻是不能讓孩子就那樣白白地死去。
當她俯身拾取梭鏢時，她的注意力被灌木牆縫隙中的動靜吸引了。幾隻鬣狗正在跟蹤一隻腿細長的草色小馬駒。
真抱歉，艾拉想，我並不想殺死你的母親，它隻是偶爾落入陷坑的馬。艾拉並無負罪感。有獵人，就得有獵物，有時獵人也會成為被獵物的。她顧不上武器和火堆，跪下禱告起來。打獵是生存的一種方法。