克萊伯作著解釋。
“我會收拾出來的，”
艾拉說，把克萊伯推在一邊。她把伊紮曾用於草藥配製和計量的木碗、骨杯，用於研碎和磨粉的圓卵石、平麵石底座，伊紮個人就餐用的碟、盤、少許工具和草藥袋整理出來，放在伊紮的床上，然後，她久久凝視著這一小堆代表伊紮一生的生活和工作的遺物……
“另外那些不是伊紮的工具，”
艾拉打著手語，微有怒意。說完，她站起身來，奔跑出山洞外去。克萊伯眼看她出去。搖搖頭，開始把伊紮的用具收集在一起。
艾拉涉過小溪，奔向一塊草地。這裏她和伊紮以前曾經來過。她停留在一叢長著高雅長莖的蜀葵前麵，採集了一大把各種鮮艷顏色的花朵。然後-她又摘取幾株開出多花瓣、形狀類似雛菊般花的西洋蓍草——這種草可製作敷料，治療疼痛。她奔跑著穿過草地和樹林，採集更多其他伊紮曾用於醫療魔法的植物：有白色葉子和帶黃色的刺、開著淺黃色圓形花朵的薊和顏色從深藍到近似黑色的葡萄風信子花。’
她採擷的每種植物都可在伊紮的藥庫裏找到位置，但是，現在
496
她隻選擇那些開出美麗而顏色鮮艷、氣味芬芳的花朵。艾拉兩手捧著花枝，站在草地的邊緣，想起伊紮曾帶著她一起採集植物的情景，又不禁抽泣起來。花這麽多，她的手臂抱不下，想到沒有帶採集筐，要帶回去有許多時難。幾支花朵掉落在地，使她不得不蹲下來，重又拾起，但當看到開著小花的木本馬尾草的纏結枝條時，她想，有辦法了。幾乎使她破涕為笑。
她搜尋她的披身褶襉.找出一把石刀，割取一根樹枝條.在早秋的溫暖陽光下，艾拉坐在草地的邊緣，將開著美麗花朵的草莖，沿著用樹枝圈成的圓形框架來回纏繞，終於把全部花朵編飾成一個五彩繽紛的花環。
艾拉帶著她的花環進入山洞.引起整個部落的驚愕。她逕直地走向山洞後部，把花環放在橢圓形淺槽內女巫醫屍體的一旁。
“這裏還有伊紮的用具。”
艾拉氣呼呼地打著手語說，敢於麵對有人與她爭執。
老巫師卻點點頭。他想，她是對的，那些正是伊紮的用具，是伊紮熟悉和一生使用的東西。將這些用具跟著她帶往鬼神的世界去可能會使她快樂。但是我懷疑，在那個世界裏還生長花朵嗎?
伊紮的甩具、工具和花環放在婦女的墓內，部落人開始把石塊堆置在屍體的上部和周圍。這時，大奠格烏作著各種手勢，祈求偉大的烏薩斯之神和伊紮的小羚羊圖騰之神保護伊紮的靈魂平安到達另一個世界。
“等等。”
艾拉忽然打斷他們的儀式。“我忘了一樣東西。”
她跑向火塘，找到她的醫藥袋，小心地取出一隻已碎為兩半的祖傳醫藥碗。她又跑回來，把這隻碎木碗放在墓內伊紮屍體的旁邊。
“我想她會將它帶走的。.現在已不能再用了。”
大莫格烏點點頭，表示贊同。這是適當——比任何人知道的更適當的做法。然後.他繼續做他的定式手語.當最後一塊石頭壘上後，婦女們開始在石塚的周圍和頂上堆置木柴.一支由山洞口火堆點著的引火棒引燃了這堆烹煮用火堆，以準備伊紮的葬禮宴會。食
497
物在墓上的木柴火堆上烹煮，而火堆要保持燃燒七晝夜。從營火堆發出的熱量可驅除屍體的水分，促使屍體幹燥，成木乃伊，並使屍體無氣睬。
火焰升起時，大莫格烏開始作出最後充滿哀悼的雄辯般手勢，激盪了全部落每個成員的靈魂。他向鬼神世界訴說，他對這位女巫醫誠摯的愛，因為她曾照顧過全部落人，看望他們。當他們患有像死亡一樣神秘的疾病和疼痛時，她曾提供幫助，減輕他們的痛苦。他做的都是宗教禱詞的手勢，在每次葬禮中重複使用，有些手勢原先隻用於男子，對於婦女是陌生的，它的意義作了轉移。雖然，外表形式是通用的，但熱情和意念以及這位偉大聖人內心不可自拔的悲哀充實在定式手勢中，其含意遠遠超出了形式。
艾拉的眼睛是幹的。她穿過跳著舞的火舌，看著這位獨臂跛男子作著流水般莊嚴的動作，漸漸感到他的強烈的感情，與她自己的感情相吻合。大莫格烏正在表達他的悲痛，喚起她的心靈。正如他已深入到她的思想內部，代替她的大腦說話，表述她心中的感情。艾拉不是唯～一個感到他的悲傷就如同她自己一樣的人。愛菠拉開始顯露她的哀痛。然後，其他婦女一一有所表現。尤芭的手臂抱著杜爾克，感到一種尖銳的呼號聲上升到她的喉頭，內心的悲哀再也接捺不住，但發不出聲來。艾拉抬頭茫然地看著空間，跌入憂傷的深淵中而無法表達，到了欲哭無淚的地步。
她不知道向有著無數個見不到的眼睛般的催眠火焰注視了多少時候。愛菠拉推推她，使她驚醒過來。她把茫然若失的目光轉向首領的配偶。
“艾拉，去吃點東西吧。這是我們與伊紮共餐的最後一次宴會了。”
艾拉拿起一木盤食物，不自覺地把一塊肉放進嘴裏，她試圖咽下，卻咽不下去，幾乎噎住。她突然站起身來，出山洞口，往外跑去。她漫無目標跌跌擅撞地向前奔跑，穿過灌木叢，跨過岩石。開始時，她的腳使她沿著一條熟悉的路走去，攀登到高山草地，到了
“我會收拾出來的，”
艾拉說，把克萊伯推在一邊。她把伊紮曾用於草藥配製和計量的木碗、骨杯，用於研碎和磨粉的圓卵石、平麵石底座，伊紮個人就餐用的碟、盤、少許工具和草藥袋整理出來，放在伊紮的床上，然後，她久久凝視著這一小堆代表伊紮一生的生活和工作的遺物……
“另外那些不是伊紮的工具，”
艾拉打著手語，微有怒意。說完，她站起身來，奔跑出山洞外去。克萊伯眼看她出去。搖搖頭，開始把伊紮的用具收集在一起。
艾拉涉過小溪，奔向一塊草地。這裏她和伊紮以前曾經來過。她停留在一叢長著高雅長莖的蜀葵前麵，採集了一大把各種鮮艷顏色的花朵。然後-她又摘取幾株開出多花瓣、形狀類似雛菊般花的西洋蓍草——這種草可製作敷料，治療疼痛。她奔跑著穿過草地和樹林，採集更多其他伊紮曾用於醫療魔法的植物：有白色葉子和帶黃色的刺、開著淺黃色圓形花朵的薊和顏色從深藍到近似黑色的葡萄風信子花。’
她採擷的每種植物都可在伊紮的藥庫裏找到位置，但是，現在
496
她隻選擇那些開出美麗而顏色鮮艷、氣味芬芳的花朵。艾拉兩手捧著花枝，站在草地的邊緣，想起伊紮曾帶著她一起採集植物的情景，又不禁抽泣起來。花這麽多，她的手臂抱不下，想到沒有帶採集筐，要帶回去有許多時難。幾支花朵掉落在地，使她不得不蹲下來，重又拾起，但當看到開著小花的木本馬尾草的纏結枝條時，她想，有辦法了。幾乎使她破涕為笑。
她搜尋她的披身褶襉.找出一把石刀，割取一根樹枝條.在早秋的溫暖陽光下，艾拉坐在草地的邊緣，將開著美麗花朵的草莖，沿著用樹枝圈成的圓形框架來回纏繞，終於把全部花朵編飾成一個五彩繽紛的花環。
艾拉帶著她的花環進入山洞.引起整個部落的驚愕。她逕直地走向山洞後部，把花環放在橢圓形淺槽內女巫醫屍體的一旁。
“這裏還有伊紮的用具。”
艾拉氣呼呼地打著手語說，敢於麵對有人與她爭執。
老巫師卻點點頭。他想，她是對的，那些正是伊紮的用具，是伊紮熟悉和一生使用的東西。將這些用具跟著她帶往鬼神的世界去可能會使她快樂。但是我懷疑，在那個世界裏還生長花朵嗎?
伊紮的甩具、工具和花環放在婦女的墓內，部落人開始把石塊堆置在屍體的上部和周圍。這時，大奠格烏作著各種手勢，祈求偉大的烏薩斯之神和伊紮的小羚羊圖騰之神保護伊紮的靈魂平安到達另一個世界。
“等等。”
艾拉忽然打斷他們的儀式。“我忘了一樣東西。”
她跑向火塘，找到她的醫藥袋，小心地取出一隻已碎為兩半的祖傳醫藥碗。她又跑回來，把這隻碎木碗放在墓內伊紮屍體的旁邊。
“我想她會將它帶走的。.現在已不能再用了。”
大莫格烏點點頭，表示贊同。這是適當——比任何人知道的更適當的做法。然後.他繼續做他的定式手語.當最後一塊石頭壘上後，婦女們開始在石塚的周圍和頂上堆置木柴.一支由山洞口火堆點著的引火棒引燃了這堆烹煮用火堆，以準備伊紮的葬禮宴會。食
497
物在墓上的木柴火堆上烹煮，而火堆要保持燃燒七晝夜。從營火堆發出的熱量可驅除屍體的水分，促使屍體幹燥，成木乃伊，並使屍體無氣睬。
火焰升起時，大莫格烏開始作出最後充滿哀悼的雄辯般手勢，激盪了全部落每個成員的靈魂。他向鬼神世界訴說，他對這位女巫醫誠摯的愛，因為她曾照顧過全部落人，看望他們。當他們患有像死亡一樣神秘的疾病和疼痛時，她曾提供幫助，減輕他們的痛苦。他做的都是宗教禱詞的手勢，在每次葬禮中重複使用，有些手勢原先隻用於男子，對於婦女是陌生的，它的意義作了轉移。雖然，外表形式是通用的，但熱情和意念以及這位偉大聖人內心不可自拔的悲哀充實在定式手勢中，其含意遠遠超出了形式。
艾拉的眼睛是幹的。她穿過跳著舞的火舌，看著這位獨臂跛男子作著流水般莊嚴的動作，漸漸感到他的強烈的感情，與她自己的感情相吻合。大莫格烏正在表達他的悲痛，喚起她的心靈。正如他已深入到她的思想內部，代替她的大腦說話，表述她心中的感情。艾拉不是唯～一個感到他的悲傷就如同她自己一樣的人。愛菠拉開始顯露她的哀痛。然後，其他婦女一一有所表現。尤芭的手臂抱著杜爾克，感到一種尖銳的呼號聲上升到她的喉頭，內心的悲哀再也接捺不住，但發不出聲來。艾拉抬頭茫然地看著空間，跌入憂傷的深淵中而無法表達，到了欲哭無淚的地步。
她不知道向有著無數個見不到的眼睛般的催眠火焰注視了多少時候。愛菠拉推推她，使她驚醒過來。她把茫然若失的目光轉向首領的配偶。
“艾拉，去吃點東西吧。這是我們與伊紮共餐的最後一次宴會了。”
艾拉拿起一木盤食物，不自覺地把一塊肉放進嘴裏，她試圖咽下，卻咽不下去，幾乎噎住。她突然站起身來，出山洞口，往外跑去。她漫無目標跌跌擅撞地向前奔跑，穿過灌木叢，跨過岩石。開始時，她的腳使她沿著一條熟悉的路走去，攀登到高山草地，到了