克萊伯停一停接著說，“我的前任莫格烏也對我談起這件事。那個外族人恢復健康後，和我們家族共同生活過一些日子，與我們一同出去打獵，還真是一個好獵手呢!因此，我們破例讓他參加過一次狩獵宗教儀式。真的!他們也是人類，不過與我們很不一樣。”
大莫格烏說到這裏就停止不說了。伊紮是非常敏銳的人，知道他一談到宗教儀式就不可能再說下去，否則說不定會引起她對男人們的秘密宗教儀式妄加評論。
伊紮低下了頭，再次檢查兩隻碗的溫度，然後把女孩的頭枕在她的大腿上，一小口一小口地給女孩餵骨碗裏的湯藥。女孩語無倫次地說著胡話，對苦味藥作著掙紮。當餵肉湯時、即使在昏迷的狀態下，也沒阻止她貪婪地喝了下去。伊紮按住她，直到她安靜地睡熟為止。伊紮慢慢地把她放在毛皮上，俯身聽了聽心跳和呼吸，心想，我該做的都做了，現在，隻有祈求神靈的保護，和孩子自身內部的活力來拯救她自己了。
布侖這時走了過來，兩眼盯視著伊紮，露出不滿意的神色。伊紮連忙站起身，跑向婦女們中間，幫助準備晚餐。
布侖在途中對陌生的小女孩作了初步思考後，放在一邊。現在，他不得不第二次認真地思考了、按部落的習俗，當別人在談話時，必須把目光移開去，但是布侖還是看到了部落人的種種議論。部落人對允許這個外族女孩進入部落表示疑慮使他不安。他害怕神會更加憤怒。因此，他打算過來阻止伊紮。布侖剛要叫住伊紮，被克萊伯看到，並攔了過去。
“出什麽事啦?布侖，看你那副優愁的樣子!”克萊伯說。
“伊紮必須把那個孩子就地留下，不能帶她跟我們一起走，大莫格烏。她不是我們家族的人;如果我們帶著她尋找新洞穴，神會不高興的。現在我禁止伊紮帶著她。”
。“不，布侖，”
大莫格烏反對說，“保護神看到我們能仁慈地待人不會發怒的。你了解伊紮，她不忍心看到有人受傷而不給予幫助。神也會同樣了解她的。如果神不願讓伊紮救那個孩子，就不會安排在路過時發現她。布侖，如果烏薩斯【烏薩斯是洞熊家族的圖騰和保護神，也是對洞熊的薄稱。】要召喚小女孩到天國去，她隨時會死去的。由神作出決定吧!我看你最好不要過於幹涉這件事情。”
布侖聽到大莫格烏有理的分析，轉而一想，這是有關神的事，我不能為此更多地操心，應當相信大莫格烏關於神界的博學。部落裏的議論就讓他們問大莫格烏去吧。他又一次默認了。
克萊伯吃過晚餐後，閉目坐在那兒沉思。他等候著其他男人用過餐後，開始夜間的宗教祈禱活動。伊紮則為克萊伯安排臥處，一併為明天的早餐預作準備。大莫格烏曾下過禁令，嚴禁男子和婦女們在找到新的洞穴前睡在一起，使得男子們更加精力充沛地參加宗教活動，並督促他們加倍努力，盡早找到一個新的洞穴。
這對伊紮並不相幹。她的配偶已在洞穴震塌時被壓死了。在葬禮中，她也表示了一般正常的悲哀——否則將會給她帶來一場厄運——其實，他的死亡，並沒有給她造成多大的痛苦，這已不是什麽秘密的事。他曾殘暴地虐待伊紮，打她、折磨她。他們之間，已無什麽感情、溫暖可言。如今，她獨身一人，感到從未有過的快東。但是，她也擔心，不知道布侖對她有什麽打算，想把她和她所懷的孩子配給哪一個獵人?她隻希望保持現狀，繼續為克萊伯備餐。伺候克萊伯是她唯一的願望。
從前，克萊伯很早就和伊紮一家合灶。伊紮知道他對她的配偶是不滿意的，但他從來不幹預她們家庭間的問題。在生穿若上，伊紮一直照顧著克萊伯，她總認為為大莫格烏備餐是一種榮譽，這項任務非她擔任莫屬，更何況，他們之間還有同胞手足之情，她對他傾注的同胞手足的友愛像許多婦女對她們的配偶所傾注的感情一樣專注。
伊紮時常同情克萊伯不幸的命運，他應該有自己的配偶。然而，縱然他有偉大的巫術和崇高的地位，卻沒有一個婦女看中他。他那畸形的軀體和滿臉疤痕，使許多婦女望而生畏;他又有一顆仁慈寬宏的心，他不願示意部落首領把一名不是心悅誠服的婦女硬性地配給他。因此，他從未有過配偶，過著禁慾的生活，這又增添了他偉大的形象。部落裏每一個人，當然包括所有的男子們在內，可能隻有布侖除外，都害怕大莫格烏，見到大莫格烏敬而畏之。但是，部落中年齡較長的人也都知道大莫格烏有一顆仁慈之心。不過，這顆仁慈之心深深地隱藏在內，很少顯露出來。
現在，隱藏的仁慈之心又占據了大莫格烏的思想，他不忙著去籌劃當天晚上將要舉行的宗教儀式，而在思考著可憐的小女孩。他一直對她的種族感到好奇。由於家族人總盡量排斥與外族人的接近，他甚至從來沒有見到過一個年幼的外族人。而如今一個年幼的外族小女孩衰弱地出現在他麵前，可見外族人已經接近這個部落，甚至兩種人種生活在同一地區內，可能是由於地震使小女孩單獨外出，對此，他感到驚異，因為這種外族人通常生活在遙遠的北方，是很難遇到的。
克萊伯開始注意到少數男子已離開營宿地，向一塊空地集中，他隻好打斷遐想，用手杖支起身來，向空地走去。
大莫格烏說到這裏就停止不說了。伊紮是非常敏銳的人，知道他一談到宗教儀式就不可能再說下去，否則說不定會引起她對男人們的秘密宗教儀式妄加評論。
伊紮低下了頭，再次檢查兩隻碗的溫度，然後把女孩的頭枕在她的大腿上，一小口一小口地給女孩餵骨碗裏的湯藥。女孩語無倫次地說著胡話，對苦味藥作著掙紮。當餵肉湯時、即使在昏迷的狀態下，也沒阻止她貪婪地喝了下去。伊紮按住她，直到她安靜地睡熟為止。伊紮慢慢地把她放在毛皮上，俯身聽了聽心跳和呼吸，心想，我該做的都做了，現在，隻有祈求神靈的保護，和孩子自身內部的活力來拯救她自己了。
布侖這時走了過來，兩眼盯視著伊紮，露出不滿意的神色。伊紮連忙站起身，跑向婦女們中間，幫助準備晚餐。
布侖在途中對陌生的小女孩作了初步思考後，放在一邊。現在，他不得不第二次認真地思考了、按部落的習俗，當別人在談話時，必須把目光移開去，但是布侖還是看到了部落人的種種議論。部落人對允許這個外族女孩進入部落表示疑慮使他不安。他害怕神會更加憤怒。因此，他打算過來阻止伊紮。布侖剛要叫住伊紮，被克萊伯看到，並攔了過去。
“出什麽事啦?布侖，看你那副優愁的樣子!”克萊伯說。
“伊紮必須把那個孩子就地留下，不能帶她跟我們一起走，大莫格烏。她不是我們家族的人;如果我們帶著她尋找新洞穴，神會不高興的。現在我禁止伊紮帶著她。”
。“不，布侖，”
大莫格烏反對說，“保護神看到我們能仁慈地待人不會發怒的。你了解伊紮，她不忍心看到有人受傷而不給予幫助。神也會同樣了解她的。如果神不願讓伊紮救那個孩子，就不會安排在路過時發現她。布侖，如果烏薩斯【烏薩斯是洞熊家族的圖騰和保護神，也是對洞熊的薄稱。】要召喚小女孩到天國去，她隨時會死去的。由神作出決定吧!我看你最好不要過於幹涉這件事情。”
布侖聽到大莫格烏有理的分析，轉而一想，這是有關神的事，我不能為此更多地操心，應當相信大莫格烏關於神界的博學。部落裏的議論就讓他們問大莫格烏去吧。他又一次默認了。
克萊伯吃過晚餐後，閉目坐在那兒沉思。他等候著其他男人用過餐後，開始夜間的宗教祈禱活動。伊紮則為克萊伯安排臥處，一併為明天的早餐預作準備。大莫格烏曾下過禁令，嚴禁男子和婦女們在找到新的洞穴前睡在一起，使得男子們更加精力充沛地參加宗教活動，並督促他們加倍努力，盡早找到一個新的洞穴。
這對伊紮並不相幹。她的配偶已在洞穴震塌時被壓死了。在葬禮中，她也表示了一般正常的悲哀——否則將會給她帶來一場厄運——其實，他的死亡，並沒有給她造成多大的痛苦，這已不是什麽秘密的事。他曾殘暴地虐待伊紮，打她、折磨她。他們之間，已無什麽感情、溫暖可言。如今，她獨身一人，感到從未有過的快東。但是，她也擔心，不知道布侖對她有什麽打算，想把她和她所懷的孩子配給哪一個獵人?她隻希望保持現狀，繼續為克萊伯備餐。伺候克萊伯是她唯一的願望。
從前，克萊伯很早就和伊紮一家合灶。伊紮知道他對她的配偶是不滿意的，但他從來不幹預她們家庭間的問題。在生穿若上，伊紮一直照顧著克萊伯，她總認為為大莫格烏備餐是一種榮譽，這項任務非她擔任莫屬，更何況，他們之間還有同胞手足之情，她對他傾注的同胞手足的友愛像許多婦女對她們的配偶所傾注的感情一樣專注。
伊紮時常同情克萊伯不幸的命運，他應該有自己的配偶。然而，縱然他有偉大的巫術和崇高的地位，卻沒有一個婦女看中他。他那畸形的軀體和滿臉疤痕，使許多婦女望而生畏;他又有一顆仁慈寬宏的心，他不願示意部落首領把一名不是心悅誠服的婦女硬性地配給他。因此，他從未有過配偶，過著禁慾的生活，這又增添了他偉大的形象。部落裏每一個人，當然包括所有的男子們在內，可能隻有布侖除外，都害怕大莫格烏，見到大莫格烏敬而畏之。但是，部落中年齡較長的人也都知道大莫格烏有一顆仁慈之心。不過，這顆仁慈之心深深地隱藏在內，很少顯露出來。
現在，隱藏的仁慈之心又占據了大莫格烏的思想，他不忙著去籌劃當天晚上將要舉行的宗教儀式，而在思考著可憐的小女孩。他一直對她的種族感到好奇。由於家族人總盡量排斥與外族人的接近，他甚至從來沒有見到過一個年幼的外族人。而如今一個年幼的外族小女孩衰弱地出現在他麵前，可見外族人已經接近這個部落，甚至兩種人種生活在同一地區內，可能是由於地震使小女孩單獨外出，對此，他感到驚異，因為這種外族人通常生活在遙遠的北方，是很難遇到的。
克萊伯開始注意到少數男子已離開營宿地，向一塊空地集中，他隻好打斷遐想，用手杖支起身來，向空地走去。