「同,同誌們,老,老師們!咳咳,今天風雪這麽大,這個,這個,天氣這麽冷,咳咳,是嗎,老師們……都都準時……咳咳,到會了,是嘛!這個,我代表張校長,咳咳,也代表我自己,咳咳、咳咳,表示這個這個,衷心的感謝!」可就在他想仿效偉人作報告時,揮手表示感謝的關鍵時刻,他披著的棉衣滑到地上去了。他不得不馬上把剛揚起的手收回來,去撿棉衣。棉衣恰好掉到他擤的鼻涕、吐的濃痰上。趁他拾棉衣而眼光不能掃視全場的時刻,有個青年教師輕聲笑著說:
「嘿嘿,學校裏有幾個李健人呢?居然要選出他這個李健人做代表,來代表所有的李健人。」別的年輕人聽說,不禁嘻嘻哈哈地笑開了。
李健人拾起棉衣披在肩上,不巧,前襟沾上鼻涕、濃痰和灰塵的混合物的那一塊,顯得特別刺目,人群中掀起了更高的笑的巨浪。
「安靜,安靜!咳咳,這個,開會了,還,還吵什麽!」李健人抬起頭,用手掌重重地拍著桌子,板著脹紅的豬血臉,使出吃奶的力氣,大聲訓斥著,「總有那麽幾個人,是嘛,咳咳,這個,沒有革命的自覺性,是嘛,愛講話,這個,不遵守革命紀律。」人群中的躁動漸次平息下來了,然後他翻開筆記本,照本宣科,傳達上級的指示精神。如果砍去他發言中的占百分之五十的篇幅的「這個」、「咳咳」「嗯」、「是嘛」,語言也不乏生動,意思大致如下:
「十年樹木,百年樹人」,教育是樹人的關鍵,學生是長成大樹的幼苗,學校是幼苗成長的土壤。雜草和荊棘是妨礙苗木生長的罪魁禍首。學校首要的任務,就是要把雜草和荊棘,從教育這塊土地上徹底、幹淨、全部清除之。我們現在要討論的是,要把學生中那些不適合作教師的人清退出學校。不過,有兩點精神他沒傳達。一是處理人的工作要慎重;一是清退工作要充分發揚民主,不能個人說了算。因為說了這兩點,大家七嘴八舌,恐怕就不能清退幾個人,特別是尤瑜和胡潔還會留在學校裏,那是他的心腹大患啊!
睹葉墮知秋漸臨,聞鼓鼙就該進軍。洪鷁反覆琢磨李健人近一個小時的泥沙俱下的發言,屏棄泥沙,捉摸到了他的中心意思,就是要大量清退學生。這與上級通知的精神、張校長的辦學方針,背道而馳,不禁憂心沖沖。新分來的幾個大學生,一時抿著嘴笑,一時悄悄耳語。他們說,李健人今天的講話與國慶節前一天早晨一點多鍾的談話,異曲同工。那天一個早晨的談話,去掉了「這個」「是嘛」的漫天的荒草,遼闊的大地上,就隻有剩下一棵孤零零的瘦弱的苗——要買個雞毛帚子。其中一個還咬著另一個的耳朵,模仿那天李健人說話的腔調:
「『同誌們,同學們!這個今天嘛,陽光多麽燦爛,空氣多麽新鮮,是嘛,風景多麽優美,同學們多麽英俊,嗯,我,我是多麽高興!這個,偉大的國慶節就要來臨,為了表示我們隆重慶祝的誠意,嗯,我們一定要搞好衛生。是嘛!這個,為了搞好衛生,打掃衛生的工具決不能少。是嘛!我們給每班分配了八把鋤頭,四擔箢箕,五個竹椏枝掃把,五個棕葉掃把,六個拖把,十幾塊抹布,是嘛!幾乎每個人,這個這個,都有一件打掃衛生的工具,是嘛!有這麽多打掃衛生的工具,那麽這個這個,我們還少什麽呢?掃過地之後,桌上還有一層灰,這個這個,該怎麽辦?』
「『這個,用掃把掃!嗯,用抹布抹!是嘛!』
「『這個,不行,不行,是嘛!這個,用幹抹布,抹幾張桌子之後,嗯,抹布上沾滿了灰,再抹,就抹不幹淨,是嘛;用濕的,這個,抹過後,桌子上又留下一道道灰痕,這個,比不抹還難看,是嘛!我深思熟慮了整整兩晚,整整兩晚,覺得這個這個,最好買個刷子。是嘛!這個刷子嘛,有棕絲做的,叫棕刷子;有雞毛做的,叫雞毛帚子;有蘆葦尾梢做的,叫蘆尾帚子。是嘛!這個,我們買哪一種最好呢?』
「『這個這個,雞毛帚子最好,是嘛!』另一個又模仿他口氣道。
「『對,對,對!這個這個,雞毛帚子最好。雞毛帚子又輕爽,又漂亮,這個,最適合女同學使用,是嘛!嗯,用它一掃,桌上的灰塵全沒啦。這個這個東西很小巧,可它是最厲害的武器,抵得上蘇聯的大炮『卡丘沙』,是嘛!掃第一張桌子,這個,桌麵幹淨;掃第二張桌子,這個桌麵也幹淨;掃第三張桌子,這個桌麵還是幹淨;掃到最後一張桌子,這個桌麵還是幹幹淨淨,是嘛!雞毛帚子便宜,兩毛錢可以買一個,買得多,這個還可以討價還價,也許一毛五、一毛三就能買到,是嘛。這個,城東的王駝子的做工最好,嗯,漂亮,堅實,用上一學期也不會爛。這個這個,城西的滑泥鰍的就不行,雖然便宜,不耐用,是嘛!……』」那個大學生結束談話時笑著問:「你看我模仿得怎麽樣?今後我能不能當教導主任?」
「惟妙惟肖,惟妙惟肖!隻是至少你少說了兩擔『這個』,一車『是嘛』。雞毛帚子掃桌子,隻說掃到第三張,以後便省略了,可他卻說掃到了第五十四張,然後再說掃最後一張。同誌,你想當偉大英明的教導主任嘛,哼,那還差那麽一點點!」說完,他用手緊緊地堵住嘴,兩個鰓幫鼓得像個葫蘆,不想讓笑的氣流衝出來,可是他怎麽也堵不住,最後還是噗嗤笑開了。牽動周圍的人也吃吃笑。
「嘿嘿,學校裏有幾個李健人呢?居然要選出他這個李健人做代表,來代表所有的李健人。」別的年輕人聽說,不禁嘻嘻哈哈地笑開了。
李健人拾起棉衣披在肩上,不巧,前襟沾上鼻涕、濃痰和灰塵的混合物的那一塊,顯得特別刺目,人群中掀起了更高的笑的巨浪。
「安靜,安靜!咳咳,這個,開會了,還,還吵什麽!」李健人抬起頭,用手掌重重地拍著桌子,板著脹紅的豬血臉,使出吃奶的力氣,大聲訓斥著,「總有那麽幾個人,是嘛,咳咳,這個,沒有革命的自覺性,是嘛,愛講話,這個,不遵守革命紀律。」人群中的躁動漸次平息下來了,然後他翻開筆記本,照本宣科,傳達上級的指示精神。如果砍去他發言中的占百分之五十的篇幅的「這個」、「咳咳」「嗯」、「是嘛」,語言也不乏生動,意思大致如下:
「十年樹木,百年樹人」,教育是樹人的關鍵,學生是長成大樹的幼苗,學校是幼苗成長的土壤。雜草和荊棘是妨礙苗木生長的罪魁禍首。學校首要的任務,就是要把雜草和荊棘,從教育這塊土地上徹底、幹淨、全部清除之。我們現在要討論的是,要把學生中那些不適合作教師的人清退出學校。不過,有兩點精神他沒傳達。一是處理人的工作要慎重;一是清退工作要充分發揚民主,不能個人說了算。因為說了這兩點,大家七嘴八舌,恐怕就不能清退幾個人,特別是尤瑜和胡潔還會留在學校裏,那是他的心腹大患啊!
睹葉墮知秋漸臨,聞鼓鼙就該進軍。洪鷁反覆琢磨李健人近一個小時的泥沙俱下的發言,屏棄泥沙,捉摸到了他的中心意思,就是要大量清退學生。這與上級通知的精神、張校長的辦學方針,背道而馳,不禁憂心沖沖。新分來的幾個大學生,一時抿著嘴笑,一時悄悄耳語。他們說,李健人今天的講話與國慶節前一天早晨一點多鍾的談話,異曲同工。那天一個早晨的談話,去掉了「這個」「是嘛」的漫天的荒草,遼闊的大地上,就隻有剩下一棵孤零零的瘦弱的苗——要買個雞毛帚子。其中一個還咬著另一個的耳朵,模仿那天李健人說話的腔調:
「『同誌們,同學們!這個今天嘛,陽光多麽燦爛,空氣多麽新鮮,是嘛,風景多麽優美,同學們多麽英俊,嗯,我,我是多麽高興!這個,偉大的國慶節就要來臨,為了表示我們隆重慶祝的誠意,嗯,我們一定要搞好衛生。是嘛!這個,為了搞好衛生,打掃衛生的工具決不能少。是嘛!我們給每班分配了八把鋤頭,四擔箢箕,五個竹椏枝掃把,五個棕葉掃把,六個拖把,十幾塊抹布,是嘛!幾乎每個人,這個這個,都有一件打掃衛生的工具,是嘛!有這麽多打掃衛生的工具,那麽這個這個,我們還少什麽呢?掃過地之後,桌上還有一層灰,這個這個,該怎麽辦?』
「『這個,用掃把掃!嗯,用抹布抹!是嘛!』
「『這個,不行,不行,是嘛!這個,用幹抹布,抹幾張桌子之後,嗯,抹布上沾滿了灰,再抹,就抹不幹淨,是嘛;用濕的,這個,抹過後,桌子上又留下一道道灰痕,這個,比不抹還難看,是嘛!我深思熟慮了整整兩晚,整整兩晚,覺得這個這個,最好買個刷子。是嘛!這個刷子嘛,有棕絲做的,叫棕刷子;有雞毛做的,叫雞毛帚子;有蘆葦尾梢做的,叫蘆尾帚子。是嘛!這個,我們買哪一種最好呢?』
「『這個這個,雞毛帚子最好,是嘛!』另一個又模仿他口氣道。
「『對,對,對!這個這個,雞毛帚子最好。雞毛帚子又輕爽,又漂亮,這個,最適合女同學使用,是嘛!嗯,用它一掃,桌上的灰塵全沒啦。這個這個東西很小巧,可它是最厲害的武器,抵得上蘇聯的大炮『卡丘沙』,是嘛!掃第一張桌子,這個,桌麵幹淨;掃第二張桌子,這個桌麵也幹淨;掃第三張桌子,這個桌麵還是幹淨;掃到最後一張桌子,這個桌麵還是幹幹淨淨,是嘛!雞毛帚子便宜,兩毛錢可以買一個,買得多,這個還可以討價還價,也許一毛五、一毛三就能買到,是嘛。這個,城東的王駝子的做工最好,嗯,漂亮,堅實,用上一學期也不會爛。這個這個,城西的滑泥鰍的就不行,雖然便宜,不耐用,是嘛!……』」那個大學生結束談話時笑著問:「你看我模仿得怎麽樣?今後我能不能當教導主任?」
「惟妙惟肖,惟妙惟肖!隻是至少你少說了兩擔『這個』,一車『是嘛』。雞毛帚子掃桌子,隻說掃到第三張,以後便省略了,可他卻說掃到了第五十四張,然後再說掃最後一張。同誌,你想當偉大英明的教導主任嘛,哼,那還差那麽一點點!」說完,他用手緊緊地堵住嘴,兩個鰓幫鼓得像個葫蘆,不想讓笑的氣流衝出來,可是他怎麽也堵不住,最後還是噗嗤笑開了。牽動周圍的人也吃吃笑。