“輪盤碾扁了來訪者，可是並沒有引起爆炸。
“大概，所有在場的全部清楚，發生了星際之間的慘案！
“所有的長生老者以及倖存的生活者，除去正在肇事地點旁邊的我，全都急忙趕向壓翻在地的來訪者。
“這一下，看得很清楚了，被碾死的來訪者手中有著一柄雷射槍。他頭盔上的透明洞孔中可以看見，緊閉的視覺器官上麵兩道細長的纖毛似乎顫抖了幾下。
“長生老者大概具有立即理解達一事件的智慧：來訪者為什麽有武器不用？我在當時遠遠沒有想通。他不向其他星球居民動武，可是他們……碾死了他！
“星外來客用自己的行為保全了我們倖存的生活者的生命，以及那位星外女客的性命。此刻，她正跪在自己同伴的身旁。我們誰也聽不見她的低頻的嗓音，但是，大概，她正表達著一種痛苦、哀惜、悲傷的情緒，就象我……
“這時，長生老者妲娜走到跟前來了——她的同類幫她安裝了輪盤。
“‘為什麽你這樣難過呢？星外來客？’她問，‘你不是說，你愛的那個人已經飛向別的星球去了嗎？’”
“真不容易理解這些星外來訪者。原來，引得她這樣悲慟的死者，卻原來並不是她的愛人。
“星外女客正是這樣答覆的，她又補充說：
“‘我愛的並不是他，但是，他……’
“怪事，真弄不懂其他星球生物之間的關係。
“妲娜並沒有迷亂，她向其他比生老者證實，星外來客跟生活者的起義無關。
“長生老者是睿智的。……也仁慈。他們保衛自己長生的權利，對於他‘人’的這種權利也不反對。
“來訪者的罹難引發了積久未泯的思慮。過去多少輪十二場大雨期間，這種種思慮全用在關顧自己上麵了。
“我們，倖存者全部受到寬恕，允許我們回青春島。許多對配偶自此可以生育嬰兒。
“但這一切對我已經失去任何意義。我的藍眼睛的花朵，我的安娜永遠消失了。她是母親們的首領，可是，她並沒有能成為一個母親……
“我利用已經沿著星球動脈流動的製冷劑，使我的安娜凍臥在墓地裏。我在寒冰製成的墳前佇立了良久，凝望著安息在裏麵的、我無限珍愛的、變得模糊不清的身形。以我真想跟她一起在冰穴裏長眠。正當我下了這樣的決心時，遇見了星外女客。
“她也為自己的同伴營建了一個晶瑩透明的半球形的冰墳。從外麵可以看見死者。死者身上脫去了那件難看的飛行衣。我驚愣了了難道自然界高度發展的生物，競在外形上也是極其相似的嗎？安息在冰墳裏的來訪者，簡直會被誤當成艾當諾星球居民！……莫非這其中還有深刻的道理？
“我神思恍惚地看見自已正睡在冰塊裏……於是，便不由想到來訪者的飛行衣。來訪者和我既然如此相象，他的外衣我大概也穿得上？
“新的念頭點然起我的心火。
“我向星外女客打著手勢，她隨即打開了自己的電子翻譯器。我膽怯地央求她，讓我穿上死者的外衣。
“她凝視著我，問道：
“‘為什麽你要穿一這飛行衣？勇敢的安諾。’她總是這樣喚我，瀑布旁邊的場景繪了她深刻印象。
“使用你們的儀器，我能呼吸、活動、生存下去嗎？這種儀器能不能調整成類同於我們星球的大氣成分？’
“星外女客又看了我一眼。看樣子，她已經猜想到我的心事。
“但是，我沒有向她吐露隱藏在心中的渴念。那位死去了的來訪者的話，我記得特別清楚，他們不該‘介入我們的事務’。他一直沒有介入，直到死去……
“星外女客不大懂得倖存的生活者的情緒。艾特自個兒死去了，可是他散布的毒素還在。他在叛賣前後掇弄大家，說星外女人根本不會有祖先的記憶，說誰也不該相信這些胡話，說我們生活者的起義是無望的、是自取滅亡的、是毫無道理的事情。因為不論何時，祖先決不會永遠活在自己的後代中。
“現在，如果要重新點燃生活者起義的火焰，就必須首先證實確有祖先的記憶的存在，並且證賣這些記憶保存在後代當中。所以，我得親自去地球，學會那裏催醒記憶的方法，並且運用到我們的星球上來。
“不能讓星外女客知道這些，否則的話，我的願望就不能實現。
“來訪者的外衣我穿得正合身。星外女客把呼吸用的儀器調弄得正合適，盡管外衣使我和我們星球的外界完全隔絕，但是我覺得很舒坦。
“‘你以為，我們還會再飛上你們的星球嗎？’她問。穿上密閉飛行衣後，通過電磁裝置交談，隻有我一個可以聽到。
“‘難道你不想回到自己的星球上去嗎了’我支吾搪塞地反問一句，說話中已經透露出我隱秘的要求。
“星外女客了解我的心意。我想回來，我不能不想。可是，目前我的行止要按來客的意願決定。
“我們，倖存的生活者應該乘妲娜的飛行器回到青春島。飛行器還得把星外女客送到火箭停放處。
“大概，所有在場的全部清楚，發生了星際之間的慘案！
“所有的長生老者以及倖存的生活者，除去正在肇事地點旁邊的我，全都急忙趕向壓翻在地的來訪者。
“這一下，看得很清楚了，被碾死的來訪者手中有著一柄雷射槍。他頭盔上的透明洞孔中可以看見，緊閉的視覺器官上麵兩道細長的纖毛似乎顫抖了幾下。
“長生老者大概具有立即理解達一事件的智慧：來訪者為什麽有武器不用？我在當時遠遠沒有想通。他不向其他星球居民動武，可是他們……碾死了他！
“星外來客用自己的行為保全了我們倖存的生活者的生命，以及那位星外女客的性命。此刻，她正跪在自己同伴的身旁。我們誰也聽不見她的低頻的嗓音，但是，大概，她正表達著一種痛苦、哀惜、悲傷的情緒，就象我……
“這時，長生老者妲娜走到跟前來了——她的同類幫她安裝了輪盤。
“‘為什麽你這樣難過呢？星外來客？’她問，‘你不是說，你愛的那個人已經飛向別的星球去了嗎？’”
“真不容易理解這些星外來訪者。原來，引得她這樣悲慟的死者，卻原來並不是她的愛人。
“星外女客正是這樣答覆的，她又補充說：
“‘我愛的並不是他，但是，他……’
“怪事，真弄不懂其他星球生物之間的關係。
“妲娜並沒有迷亂，她向其他比生老者證實，星外來客跟生活者的起義無關。
“長生老者是睿智的。……也仁慈。他們保衛自己長生的權利，對於他‘人’的這種權利也不反對。
“來訪者的罹難引發了積久未泯的思慮。過去多少輪十二場大雨期間，這種種思慮全用在關顧自己上麵了。
“我們，倖存者全部受到寬恕，允許我們回青春島。許多對配偶自此可以生育嬰兒。
“但這一切對我已經失去任何意義。我的藍眼睛的花朵，我的安娜永遠消失了。她是母親們的首領，可是，她並沒有能成為一個母親……
“我利用已經沿著星球動脈流動的製冷劑，使我的安娜凍臥在墓地裏。我在寒冰製成的墳前佇立了良久，凝望著安息在裏麵的、我無限珍愛的、變得模糊不清的身形。以我真想跟她一起在冰穴裏長眠。正當我下了這樣的決心時，遇見了星外女客。
“她也為自己的同伴營建了一個晶瑩透明的半球形的冰墳。從外麵可以看見死者。死者身上脫去了那件難看的飛行衣。我驚愣了了難道自然界高度發展的生物，競在外形上也是極其相似的嗎？安息在冰墳裏的來訪者，簡直會被誤當成艾當諾星球居民！……莫非這其中還有深刻的道理？
“我神思恍惚地看見自已正睡在冰塊裏……於是，便不由想到來訪者的飛行衣。來訪者和我既然如此相象，他的外衣我大概也穿得上？
“新的念頭點然起我的心火。
“我向星外女客打著手勢，她隨即打開了自己的電子翻譯器。我膽怯地央求她，讓我穿上死者的外衣。
“她凝視著我，問道：
“‘為什麽你要穿一這飛行衣？勇敢的安諾。’她總是這樣喚我，瀑布旁邊的場景繪了她深刻印象。
“使用你們的儀器，我能呼吸、活動、生存下去嗎？這種儀器能不能調整成類同於我們星球的大氣成分？’
“星外女客又看了我一眼。看樣子，她已經猜想到我的心事。
“但是，我沒有向她吐露隱藏在心中的渴念。那位死去了的來訪者的話，我記得特別清楚，他們不該‘介入我們的事務’。他一直沒有介入，直到死去……
“星外女客不大懂得倖存的生活者的情緒。艾特自個兒死去了，可是他散布的毒素還在。他在叛賣前後掇弄大家，說星外女人根本不會有祖先的記憶，說誰也不該相信這些胡話，說我們生活者的起義是無望的、是自取滅亡的、是毫無道理的事情。因為不論何時，祖先決不會永遠活在自己的後代中。
“現在，如果要重新點燃生活者起義的火焰，就必須首先證實確有祖先的記憶的存在，並且證賣這些記憶保存在後代當中。所以，我得親自去地球，學會那裏催醒記憶的方法，並且運用到我們的星球上來。
“不能讓星外女客知道這些，否則的話，我的願望就不能實現。
“來訪者的外衣我穿得正合身。星外女客把呼吸用的儀器調弄得正合適，盡管外衣使我和我們星球的外界完全隔絕，但是我覺得很舒坦。
“‘你以為，我們還會再飛上你們的星球嗎？’她問。穿上密閉飛行衣後，通過電磁裝置交談，隻有我一個可以聽到。
“‘難道你不想回到自己的星球上去嗎了’我支吾搪塞地反問一句，說話中已經透露出我隱秘的要求。
“星外女客了解我的心意。我想回來，我不能不想。可是，目前我的行止要按來客的意願決定。
“我們，倖存的生活者應該乘妲娜的飛行器回到青春島。飛行器還得把星外女客送到火箭停放處。