維琳娜覺得，兩小時的爭論使她對同伴們的了解，遠遠勝過一道兒飛行許多年。她為阿尼西莫夫教授的懦怯而憂慮，為米哈連卡的病體而擔心，對滿懷冒險精神的克拉托夫更加友善，對樂觀而謙和的日本同伴十分讚賞。
從此，維琳娜在天文望遠鏡旁又待了許多時光，觀察著眼前這個神秘的天球儀——遠望鏡的反射鏡上，艾當諾行星活象是一個天球儀。那上麵可以明晰地看出一個兩端是銳角的菱形，仿佛是畫出來的。維琳娜認定這是菱形大海——海上映射出當地光星的粼波。
“毫無疑問，這是‘人造海’。”阿尼西莫夫教授同意維琳娜的意見。
病中的地質學家也來到了天文望遠鏡前，淡漠地看了一眼，隨口說了幾句有關地質結晶體的假定，然後一揮手，又回艙躺倒。他的語言能夠流暢而連貫地表達的，隻能是有關返回地球的內容，另外，隻有當維琳娜約請他去公共起坐艙欣賞她的演奏時，地質學家這才略微顯出一些生氣。
菱形大海很快進入視力範圍。“生活二”號進入了近星運行軌道，並不斷地發出電訊呼號，重複著艾當諾星上發出的兩份電文，地球上收錄到的一份以及不久前使全體航船乘員暈頭轉向的一份。
智慧生物緘默不理，令人十分驚異。星球上不斷地散射著電波，仿佛有“人”正用無線電相互通訊。可是，決不答理來訪者。
克拉托夫要求立即降落。
阿尼西莫夫堅決不同意：“不能排除下列可能：這星球上曾經邀請我們的和現在拒絕我們的生物間正進行著戰爭。照俄羅斯的說法，來得既不是時候，就得在門外等候。”
“你這位地質學家！”克拉托夫向米哈連卡憤然說道，“怎麽星球上的大海成了菱形？就憑這一點，就夠使我驚喜的了！”
地質學家用一種純係病態的固執，堅持己見。發射出的探測器，測定大氣成分為中和的瓦斯、二氧化碳以及少量氧氣。
威耶夫再次親自作出決定：派運載火箭把三名太空人送達星球，探測行星各地，尋覓發出邀請電的文明友人。
火箭運走三人之後，航船上留下的也正是三人。乘員中按照本人誌願留下的一名是生病的地質學家，第二名應該是克拉托夫，因為他擔任宇航駕駛員及威耶夫助手的職務，萬一有什麽情況，他得負責把星際探測組成員運送回地球。
他和威耶夫一道兒研究，第三名應該留下誰。
“伊凡·謝苗諾維奇，這跟天上的星光一樣明確，當然應該留下維琳娜。何等重要的物理學家！再說，留在運行中的航船裏，才能利用時間反常的規律。她可以按照事先計算好的時光，年歲相仿地回到自己丈夫身邊。應該如此！”
威耶夫深思地望望卡拉托夫，後者粗獷的雙眉跳動了一下，眼光垂落到艙板上。
“要另作考慮，原因你是知道的。”威耶夫說，“語言學家阿尼西莫夫應該留下。至少說，他本人不願意介入智慧生物的事務中去。”
卡拉托夫勃然地大聲叫喚起來：“那末我也不留下來。這原因您也是知道的。就讓鬆村博士留下吧，請允許我……分擔維琳娜的危厄。”
威耶夫點點頭：“好吧。跟你們一道乘火箭登上星球的第三名探測組員則是我。可是，我們要特別地謹慎，如果我們兩人全完蛋，那其他人就無法返回地球了。”
“我們一定會返回地球的。”卡拉托夫堅定地說道。
星際航船就象滯留在行星空間停泊場上的一艘巨輪。威耶夫給航船製定的運行軌道，使其能與星球同步等速運轉。這樣，“生活二號”便總是懸停在附近菱形大海的中線上空。威耶夫的火箭則將降落在菱形大海的岸畔。
二、鋼鐵機器人世界
維琳娜如同阿爾謝尼登臨列勒星一樣，就此開始了使她很快就神往的新生活。
她站在海岸邊，凝望著色澤如同熔化了的金屬似的、引伸到盡頭的紅色沙地。
降落在艾當諾星上的火箭，在這個星球的光照中，成了一座用紅寶石雕成的高塔，凸現在湛藍的天幕上。火箭的背後是一片憂鬱的、很不平整的、沒有坡崗和樹木的曠野。
“這裏也有陽光普照的道路。”維琳娜思素著，通過頭盔揚聲器說道。
“您看，”克拉托夫應聲說，“細細地看！”
維琳娜也正獨自觀察著奇怪的海岸，海岸象地球上的公路：筆直。
“就象花崗石砌成的堤岸，我去用小錘子敲敲看！”維琳娜盯視著這位太空人粗笨的身影，盯視著他一腳高一腳低地跳動前進的軀體，不出暗想：“這樣的來客會得到當地主人的欣賞嗎？”
卡拉托夫急匆匆地轉回來，並且每跨一步都聳身一跳，——他開始適應這個行星上的較小的地心引力了。
“我們到達的是何處？請猜猜看！”他老遠就叫喚起來。
“什麽何處？”站在靠後一點的威耶夫詫異地說，“降落的方位在這個星球的赤道附近。”
“那末，請收下這一小塊海堤石，把地理常識作一番訂正。”
從此，維琳娜在天文望遠鏡旁又待了許多時光，觀察著眼前這個神秘的天球儀——遠望鏡的反射鏡上，艾當諾行星活象是一個天球儀。那上麵可以明晰地看出一個兩端是銳角的菱形，仿佛是畫出來的。維琳娜認定這是菱形大海——海上映射出當地光星的粼波。
“毫無疑問，這是‘人造海’。”阿尼西莫夫教授同意維琳娜的意見。
病中的地質學家也來到了天文望遠鏡前，淡漠地看了一眼，隨口說了幾句有關地質結晶體的假定，然後一揮手，又回艙躺倒。他的語言能夠流暢而連貫地表達的，隻能是有關返回地球的內容，另外，隻有當維琳娜約請他去公共起坐艙欣賞她的演奏時，地質學家這才略微顯出一些生氣。
菱形大海很快進入視力範圍。“生活二”號進入了近星運行軌道，並不斷地發出電訊呼號，重複著艾當諾星上發出的兩份電文，地球上收錄到的一份以及不久前使全體航船乘員暈頭轉向的一份。
智慧生物緘默不理，令人十分驚異。星球上不斷地散射著電波，仿佛有“人”正用無線電相互通訊。可是，決不答理來訪者。
克拉托夫要求立即降落。
阿尼西莫夫堅決不同意：“不能排除下列可能：這星球上曾經邀請我們的和現在拒絕我們的生物間正進行著戰爭。照俄羅斯的說法，來得既不是時候，就得在門外等候。”
“你這位地質學家！”克拉托夫向米哈連卡憤然說道，“怎麽星球上的大海成了菱形？就憑這一點，就夠使我驚喜的了！”
地質學家用一種純係病態的固執，堅持己見。發射出的探測器，測定大氣成分為中和的瓦斯、二氧化碳以及少量氧氣。
威耶夫再次親自作出決定：派運載火箭把三名太空人送達星球，探測行星各地，尋覓發出邀請電的文明友人。
火箭運走三人之後，航船上留下的也正是三人。乘員中按照本人誌願留下的一名是生病的地質學家，第二名應該是克拉托夫，因為他擔任宇航駕駛員及威耶夫助手的職務，萬一有什麽情況，他得負責把星際探測組成員運送回地球。
他和威耶夫一道兒研究，第三名應該留下誰。
“伊凡·謝苗諾維奇，這跟天上的星光一樣明確，當然應該留下維琳娜。何等重要的物理學家！再說，留在運行中的航船裏，才能利用時間反常的規律。她可以按照事先計算好的時光，年歲相仿地回到自己丈夫身邊。應該如此！”
威耶夫深思地望望卡拉托夫，後者粗獷的雙眉跳動了一下，眼光垂落到艙板上。
“要另作考慮，原因你是知道的。”威耶夫說，“語言學家阿尼西莫夫應該留下。至少說，他本人不願意介入智慧生物的事務中去。”
卡拉托夫勃然地大聲叫喚起來：“那末我也不留下來。這原因您也是知道的。就讓鬆村博士留下吧，請允許我……分擔維琳娜的危厄。”
威耶夫點點頭：“好吧。跟你們一道乘火箭登上星球的第三名探測組員則是我。可是，我們要特別地謹慎，如果我們兩人全完蛋，那其他人就無法返回地球了。”
“我們一定會返回地球的。”卡拉托夫堅定地說道。
星際航船就象滯留在行星空間停泊場上的一艘巨輪。威耶夫給航船製定的運行軌道，使其能與星球同步等速運轉。這樣，“生活二號”便總是懸停在附近菱形大海的中線上空。威耶夫的火箭則將降落在菱形大海的岸畔。
二、鋼鐵機器人世界
維琳娜如同阿爾謝尼登臨列勒星一樣，就此開始了使她很快就神往的新生活。
她站在海岸邊，凝望著色澤如同熔化了的金屬似的、引伸到盡頭的紅色沙地。
降落在艾當諾星上的火箭，在這個星球的光照中，成了一座用紅寶石雕成的高塔，凸現在湛藍的天幕上。火箭的背後是一片憂鬱的、很不平整的、沒有坡崗和樹木的曠野。
“這裏也有陽光普照的道路。”維琳娜思素著，通過頭盔揚聲器說道。
“您看，”克拉托夫應聲說，“細細地看！”
維琳娜也正獨自觀察著奇怪的海岸，海岸象地球上的公路：筆直。
“就象花崗石砌成的堤岸，我去用小錘子敲敲看！”維琳娜盯視著這位太空人粗笨的身影，盯視著他一腳高一腳低地跳動前進的軀體，不出暗想：“這樣的來客會得到當地主人的欣賞嗎？”
卡拉托夫急匆匆地轉回來，並且每跨一步都聳身一跳，——他開始適應這個行星上的較小的地心引力了。
“我們到達的是何處？請猜猜看！”他老遠就叫喚起來。
“什麽何處？”站在靠後一點的威耶夫詫異地說，“降落的方位在這個星球的赤道附近。”
“那末，請收下這一小塊海堤石，把地理常識作一番訂正。”