外婆、母親兩人的聯繫手鐲立即響起了信號聲。她們莫名其妙地你望著我,我望著你。
“維琳娜,維琳娜,好孫女兒,你怎麽啦?”
“維琳娜,乖命兒,你說話!說話!”
驚惶的喚聲從戴在骨折的手腕上的通話器裏一陣陣地響著,但是沒有應聲。
維琳娜沒有答話。她是慢慢兒地甦醒過來的,知道手鐲已經發出信號,她緊緊地咬著嘴唇,轉動了一下頭部,引起一陣刺心的疼痛。好不容易,一隻手觸摸到手鐲了,按動了綠色蛇頭形開關,打開微型無線電話機的送話設備,這時,她盡管使勁兒呻吟吧。
索非婭·尼古拉耶芙娜奔上長廊一般的人行道。安娜·安德列葉芙娜太胖了,沒法這麽跑,所以落在後邊。
竟然象是故意作對似地,閑空的自動電管車一部沒有。她們拚命朝前跑,不久,發現了那邊有一部,是在迎麵?眼力不濟!掛著的一麵‘空車”的小牌牌,也差點兒沒看出來。不過,不能再冒出個什麽人來占了先。
行人驚異地打量著奔跑的肥胖女人。這時,一位男人走下人行道的台階向自動電管車走去,立刻又站定了,他看到一位老婦人急沖沖地直向車子奔來,便隨手替老婦人打開車門。
索非婭·尼古拉耶芙娜道謝了一聲,坐進前座。安娜·安德列葉芙娜也奔著趕到了。她精疲力盡,幾乎是一頭栽進車廂裏的,嘴裏還不停聲地叫嚷:
“到宇航中心,沒別的地方!”
索非婭·尼古拉耶芙娜已經坐好並把駕駛頭箍戴上,車子開動起來了。
安娜·安德列葉芙娜注視著儀表,提醒道路上該轉彎的地方。她斷言:“到宇航中心,途經採石場……通話手鐲上指出了這個方位……”
索菲婭·尼古拉耶芙娜皺緊雙眉,不斷加快車速。她打開無線電信號器,向所有疾駛在沿途的機車發出信號,要求它們給這部自動電管車讓路,以做到通行無阻。外婆在年青時代曾經在汽車競賽中得過獎。她的駕駛技術遠近聞名。可是,即使她還是個年輕姑娘的時候,也從來沒有一次象現在這樣地冒險行車。瀝青路麵由於剛剛下了雨,特別滑溜,猛然急轉彎時,這部電管車好幾次差一點就翻了身。安娜·安德列葉芙娜甚至驚叫起來了。但是,索菲婭·尼古拉耶芙娜隻是緊緊咬著嘴唇。外婆的這個習慣動作也早傳給了維琳娜。
為了抄近,電管車開上了一條古舊的鄉間土路,濺起了紛飛的泥漿,這種情景目前已經很不習慣了。土路上的窪塘裏積滿了水。大雨象沖刷而下的傾斜的水柱嘩嘩地下著。天空轟轟隆隆地響個不停,不知是打雷還是火箭在騰飛……
突然,眼前出現了一部停在崗下的自動電管車,也不知根據什麽,她們一下子就斷定這是維琳娜乘坐的車子。兩位婦女踩著粘滯的汙泥,一步一滑地直朝陡峭岩壁下的採石場坑口奔去。
她們在崖腳下的石堆上找到了維琳娜。
外婆數落著大聲號哭。安娜·安德列葉芙娜通過微型電話手鐲和丈夫聯繫上了,把發生的事故告訴了對方。不一刻功夫,安娜·安德列葉芙娜通話手鐲裏響起了前來援救的直升救護飛機駕駛員的嗓音。
安娜·安德列葉芙娜坐在石塊上,把維琳娜的頭擱在自己的膝上。索菲婭·尼古拉耶芙娜不停地撫摩著外孫女兒摔傷了的胳膊。
幾小時之後,維琳娜完全清醒了。她看到頭頂上空象牙色的塑料天花板,聞到一種醫院裏特有的氣味。她忍著疼痛轉過臉來,認出了坐在病床旁邊的媽媽和外婆,就嚶嚶地哭了起來。
她的身子還不能動彈,腦震盪的症狀尚未完全消失。安娜·安德列葉芙娜把溫柔的手掌放到維琳娜的額頭上。這時,維琳娜扯了扯蓋被,立即有一種感覺把她嚇慌了,她用睜得溜圓的、充滿疑問的眼光盯望著媽媽和外婆,甚至連不甚劇烈的頭痛也不覺得了。
索菲婭·尼古拉耶芙娜咬緊嘴唇,淚水沿著滿布皺紋的麵頰涔涔流下:
“失掉的是個男孩……男孩。”她嗓音喑啞地說道。
安娜·安德列葉芙娜用責備的眼光看了一下老年人,摟住了放聲大哭的女兒的頭。
三、屏幕上的會晤
施洛夫教授得知維琳娜·朗斯卡婭·拉托娃來到無線電天文台時,真是又驚又喜。
他舉止得體、彬彬有禮地走出自己的辦公室,甚而至於降階相迎這位來客,站到樓梯從下數起的第三級上。
“看到您光臨,十分高興。”施洛夫說。
維琳娜有點兒惶惑,默默地向他伸出一隻手來。教授吻了一下來客的“具有魔力”的手指頭。“具有魔力”這幾個字他是從來不會忘記說的。然後,領著來客走到一扇門前,門上懸掛著漂亮的小牌牌,上麵開列著施洛夫教授的全部學銜和職稱。
教授辦公室裏接待來客的座席從來都是不舒適的,梆硬。這暗示:此處不可久留,免得耽誤學者的無限珍貴的時間。維琳娜剛坐下,立即就產生了上述感覺。
施洛夫在迎麵一張舒柔的軟椅上坐下了。
“總而言之,您怎麽會對這裏感到興趣的?”
“維琳娜,維琳娜,好孫女兒,你怎麽啦?”
“維琳娜,乖命兒,你說話!說話!”
驚惶的喚聲從戴在骨折的手腕上的通話器裏一陣陣地響著,但是沒有應聲。
維琳娜沒有答話。她是慢慢兒地甦醒過來的,知道手鐲已經發出信號,她緊緊地咬著嘴唇,轉動了一下頭部,引起一陣刺心的疼痛。好不容易,一隻手觸摸到手鐲了,按動了綠色蛇頭形開關,打開微型無線電話機的送話設備,這時,她盡管使勁兒呻吟吧。
索非婭·尼古拉耶芙娜奔上長廊一般的人行道。安娜·安德列葉芙娜太胖了,沒法這麽跑,所以落在後邊。
竟然象是故意作對似地,閑空的自動電管車一部沒有。她們拚命朝前跑,不久,發現了那邊有一部,是在迎麵?眼力不濟!掛著的一麵‘空車”的小牌牌,也差點兒沒看出來。不過,不能再冒出個什麽人來占了先。
行人驚異地打量著奔跑的肥胖女人。這時,一位男人走下人行道的台階向自動電管車走去,立刻又站定了,他看到一位老婦人急沖沖地直向車子奔來,便隨手替老婦人打開車門。
索非婭·尼古拉耶芙娜道謝了一聲,坐進前座。安娜·安德列葉芙娜也奔著趕到了。她精疲力盡,幾乎是一頭栽進車廂裏的,嘴裏還不停聲地叫嚷:
“到宇航中心,沒別的地方!”
索非婭·尼古拉耶芙娜已經坐好並把駕駛頭箍戴上,車子開動起來了。
安娜·安德列葉芙娜注視著儀表,提醒道路上該轉彎的地方。她斷言:“到宇航中心,途經採石場……通話手鐲上指出了這個方位……”
索菲婭·尼古拉耶芙娜皺緊雙眉,不斷加快車速。她打開無線電信號器,向所有疾駛在沿途的機車發出信號,要求它們給這部自動電管車讓路,以做到通行無阻。外婆在年青時代曾經在汽車競賽中得過獎。她的駕駛技術遠近聞名。可是,即使她還是個年輕姑娘的時候,也從來沒有一次象現在這樣地冒險行車。瀝青路麵由於剛剛下了雨,特別滑溜,猛然急轉彎時,這部電管車好幾次差一點就翻了身。安娜·安德列葉芙娜甚至驚叫起來了。但是,索菲婭·尼古拉耶芙娜隻是緊緊咬著嘴唇。外婆的這個習慣動作也早傳給了維琳娜。
為了抄近,電管車開上了一條古舊的鄉間土路,濺起了紛飛的泥漿,這種情景目前已經很不習慣了。土路上的窪塘裏積滿了水。大雨象沖刷而下的傾斜的水柱嘩嘩地下著。天空轟轟隆隆地響個不停,不知是打雷還是火箭在騰飛……
突然,眼前出現了一部停在崗下的自動電管車,也不知根據什麽,她們一下子就斷定這是維琳娜乘坐的車子。兩位婦女踩著粘滯的汙泥,一步一滑地直朝陡峭岩壁下的採石場坑口奔去。
她們在崖腳下的石堆上找到了維琳娜。
外婆數落著大聲號哭。安娜·安德列葉芙娜通過微型電話手鐲和丈夫聯繫上了,把發生的事故告訴了對方。不一刻功夫,安娜·安德列葉芙娜通話手鐲裏響起了前來援救的直升救護飛機駕駛員的嗓音。
安娜·安德列葉芙娜坐在石塊上,把維琳娜的頭擱在自己的膝上。索菲婭·尼古拉耶芙娜不停地撫摩著外孫女兒摔傷了的胳膊。
幾小時之後,維琳娜完全清醒了。她看到頭頂上空象牙色的塑料天花板,聞到一種醫院裏特有的氣味。她忍著疼痛轉過臉來,認出了坐在病床旁邊的媽媽和外婆,就嚶嚶地哭了起來。
她的身子還不能動彈,腦震盪的症狀尚未完全消失。安娜·安德列葉芙娜把溫柔的手掌放到維琳娜的額頭上。這時,維琳娜扯了扯蓋被,立即有一種感覺把她嚇慌了,她用睜得溜圓的、充滿疑問的眼光盯望著媽媽和外婆,甚至連不甚劇烈的頭痛也不覺得了。
索菲婭·尼古拉耶芙娜咬緊嘴唇,淚水沿著滿布皺紋的麵頰涔涔流下:
“失掉的是個男孩……男孩。”她嗓音喑啞地說道。
安娜·安德列葉芙娜用責備的眼光看了一下老年人,摟住了放聲大哭的女兒的頭。
三、屏幕上的會晤
施洛夫教授得知維琳娜·朗斯卡婭·拉托娃來到無線電天文台時,真是又驚又喜。
他舉止得體、彬彬有禮地走出自己的辦公室,甚而至於降階相迎這位來客,站到樓梯從下數起的第三級上。
“看到您光臨,十分高興。”施洛夫說。
維琳娜有點兒惶惑,默默地向他伸出一隻手來。教授吻了一下來客的“具有魔力”的手指頭。“具有魔力”這幾個字他是從來不會忘記說的。然後,領著來客走到一扇門前,門上懸掛著漂亮的小牌牌,上麵開列著施洛夫教授的全部學銜和職稱。
教授辦公室裏接待來客的座席從來都是不舒適的,梆硬。這暗示:此處不可久留,免得耽誤學者的無限珍貴的時間。維琳娜剛坐下,立即就產生了上述感覺。
施洛夫在迎麵一張舒柔的軟椅上坐下了。
“總而言之,您怎麽會對這裏感到興趣的?”