阿特蘭蒂斯是這種史前高科技的發源地……梵文作為數字代碼也是最早的語言一……西藏是這種遠古文明的避難所……消失的姆洲—納紮平原的“太空港”……依俄斯的大金字塔：這本書囊括了這一切。
我讀著它既有一種滿足感，但又氣憤。一方麵，我在其中發現了最盲目的自信，這本消遣性的書並未威脅到我的解釋中最關鍵的地方;另一方麵，我寫了封長信指出了巨石與戴維達夫的探險活動之間的聯繫，就像埃瑪日記中所預示的那樣。這封信已被《火星科學》不加按語地刊登了，火車的書架上有十本關於這件稀罕事不盡完善的報導。
我放下書又向窗外望去。鏡式太陽都正在落下，以更為柔和的色調……淡紫色、黃褐色、暗綠色，重複著真實日落時的景象。當鏡式太陽在凸地上發出微弱的光芒時，暗淡的天空很快就全黑了，那雄偉的黑色峽穀就步人了黑暗，直到火衛2可怕地、如火焰一般地在西方地平線上升起。這顆逆行的衛星……我把頭靠在窗戶上，憂鬱像投在穀底那長長的陰影一樣投射在我的心頭。
我總是害怕這憂鬱的心情沒有盡頭，它會改變我的生物化學機能，使我陷入惶惑不安中。我知道有許多人都陷入了各種各樣的恐懼之中，抑或至死都心懷恐懼。這種疾病在我這個年齡的人們當中是極為普遍的。他們逃避生活的目標，盡管他們還是要活下去保持化學機能的平衡，但卻會陷入對世界的一種精神恍惚的冷漠狀態，這種情況會持續十年、二十年，甚至三十年。瑞普·凡·溫克爾1病，一位幽默作家就是這樣說的。醫生則說這是情感功能衰退``症，不過遠遠不止於此。有一兩回我萬分沮喪，對一切都厭倦了，無，動於衷，我想像著能讓一個人來看看這空虛的憂鬱世界。這就是我如此拚命工作的原因，我知道……這是為了擺脫恐懼。我不能生活在一個毫無意義的世界裏!表麵上看仿佛是有人硬把我們塞進這個世界裏似的。當我走過那些被人攙扶著走在街道上或像殭屍一樣坐在門口的憂鬱症患者，我都不敢看他們，生怕他們一眼就認出我是他們的同類。而這就是他們的生活：學會一點點技能，然後就被打發去像乞丐一樣流浪……要麽呆在特殊的收容所裏，裏麵盡是些幼兒園的玩意兒……要麽受到朋友、親戚或是治療專家的資助……要麽就死掉。
或者，如果他們及時發覺自己正在走下坡路，就遷移到亞歷山大城去。
亞歷山大城是一座理性之城，即使沒有圖書館或檔案館，你也可以獨自在那兒與理性為伴，過一種充實的生活。
當我下了火車，走出車站，來到寬闊的中央林陰道時，我對這一點有了全新的看法……我有一種解脫的感覺。
城市位於諾克提斯·萊比林舍斯的西端，它基本上是在忒色斯頂上(高於資料庫11000米)，還是用篷頂遮蓋著的。因此，這種溫室的空氣溫暖而又有股怪味兒。在市中心的每一座公共建築前麵都立著一塊各不相同的石頭，因此每拐一次彎都讓人耳目一新。我穿過城市走向校園，途經一幢用紫色大理石和玫瑰色石英鑲成的高樓，錨狀的樓頂和天空的色彩融為一體;檔案館樓群不是蛇紋岩做的，就是玉髓石和碧玉做的;警察局是一座黑曜石方塔，塔身映照著周圍的建築;中央大公園裏有珊瑚、橄欖石、綠鬆石、翡翠、燧石建成的澡堂。
我抄小路穿過公園，一路上隻看到火星檜樹和北海道鬆。走進了校園，一種責任感油然而生。
訪問學者公寓已為我準備好了房間，可我躊躇著要不要上去，我還在感受著這座城市的魅力。也許最好還是上澡堂洗個澡，也許這才是我需要的。
一個幽暗的涼亭上印著白色的手掌印。這座城市看上去與古代小說家筆下罪惡的淵藪埃及並無相像之處，但是和它有關的方方麵麵卻與之一般無二……比如城市命名的權力。
我克製了澡堂的誘惑，乘電梯來到學者公寓的樓頂平台上。向西極目望去，三座雄峻的火山出現在地平線上，簡直像是另一個星球上的山峰，火山的上半截還處於陽光的照耀下，而我這裏已是一片黑暗。阿斯克羅火山矗立在最遙遠的北方，半山坡上白雪皚皚。我仿佛覺得心髒已充盈著整個胸膛，我辨認出這股激情：亞歷山大城……
他們曾有過一個美妙的設想，把火星的歷史材料全集中在一個地方，創建一座全球檔案館，下麵再附設圖書館、展覽館、自然保護區和一所大學(薩瑞安諾維奇主席想成為亞歷山大大帝)。亞歷山大城，一座回憶之都，但是這座城市怎麽說都不能算是這個設想的成功之作。整座城市就是一個溫室，物慾橫流，從巴勒斯到奧林匹斯山，從阿卡迪到阿格勒，亞歷山大城整個兒地照搬了另一座城市。與這座享有圖書館之城並存的，還有銀行、妓院、商店、澡堂、宿舍和貧民區。
檔案館有一些破損，這是暴動造成的。暴動者在革命的最後日子中毀壞了所有的記錄，以防別人找到他們的蹤跡，因此2248年以前的資料都是不連貫的。另一個嚴重的問題是，每一學科的檔案用的是不同的存檔係統和不同的編排程序，除非你是個編排程序史專家才能順利地運用那些資料。
我讀著它既有一種滿足感，但又氣憤。一方麵，我在其中發現了最盲目的自信，這本消遣性的書並未威脅到我的解釋中最關鍵的地方;另一方麵，我寫了封長信指出了巨石與戴維達夫的探險活動之間的聯繫，就像埃瑪日記中所預示的那樣。這封信已被《火星科學》不加按語地刊登了，火車的書架上有十本關於這件稀罕事不盡完善的報導。
我放下書又向窗外望去。鏡式太陽都正在落下，以更為柔和的色調……淡紫色、黃褐色、暗綠色，重複著真實日落時的景象。當鏡式太陽在凸地上發出微弱的光芒時，暗淡的天空很快就全黑了，那雄偉的黑色峽穀就步人了黑暗，直到火衛2可怕地、如火焰一般地在西方地平線上升起。這顆逆行的衛星……我把頭靠在窗戶上，憂鬱像投在穀底那長長的陰影一樣投射在我的心頭。
我總是害怕這憂鬱的心情沒有盡頭，它會改變我的生物化學機能，使我陷入惶惑不安中。我知道有許多人都陷入了各種各樣的恐懼之中，抑或至死都心懷恐懼。這種疾病在我這個年齡的人們當中是極為普遍的。他們逃避生活的目標，盡管他們還是要活下去保持化學機能的平衡，但卻會陷入對世界的一種精神恍惚的冷漠狀態，這種情況會持續十年、二十年，甚至三十年。瑞普·凡·溫克爾1病，一位幽默作家就是這樣說的。醫生則說這是情感功能衰退``症，不過遠遠不止於此。有一兩回我萬分沮喪，對一切都厭倦了，無，動於衷，我想像著能讓一個人來看看這空虛的憂鬱世界。這就是我如此拚命工作的原因，我知道……這是為了擺脫恐懼。我不能生活在一個毫無意義的世界裏!表麵上看仿佛是有人硬把我們塞進這個世界裏似的。當我走過那些被人攙扶著走在街道上或像殭屍一樣坐在門口的憂鬱症患者，我都不敢看他們，生怕他們一眼就認出我是他們的同類。而這就是他們的生活：學會一點點技能，然後就被打發去像乞丐一樣流浪……要麽呆在特殊的收容所裏，裏麵盡是些幼兒園的玩意兒……要麽受到朋友、親戚或是治療專家的資助……要麽就死掉。
或者，如果他們及時發覺自己正在走下坡路，就遷移到亞歷山大城去。
亞歷山大城是一座理性之城，即使沒有圖書館或檔案館，你也可以獨自在那兒與理性為伴，過一種充實的生活。
當我下了火車，走出車站，來到寬闊的中央林陰道時，我對這一點有了全新的看法……我有一種解脫的感覺。
城市位於諾克提斯·萊比林舍斯的西端，它基本上是在忒色斯頂上(高於資料庫11000米)，還是用篷頂遮蓋著的。因此，這種溫室的空氣溫暖而又有股怪味兒。在市中心的每一座公共建築前麵都立著一塊各不相同的石頭，因此每拐一次彎都讓人耳目一新。我穿過城市走向校園，途經一幢用紫色大理石和玫瑰色石英鑲成的高樓，錨狀的樓頂和天空的色彩融為一體;檔案館樓群不是蛇紋岩做的，就是玉髓石和碧玉做的;警察局是一座黑曜石方塔，塔身映照著周圍的建築;中央大公園裏有珊瑚、橄欖石、綠鬆石、翡翠、燧石建成的澡堂。
我抄小路穿過公園，一路上隻看到火星檜樹和北海道鬆。走進了校園，一種責任感油然而生。
訪問學者公寓已為我準備好了房間，可我躊躇著要不要上去，我還在感受著這座城市的魅力。也許最好還是上澡堂洗個澡，也許這才是我需要的。
一個幽暗的涼亭上印著白色的手掌印。這座城市看上去與古代小說家筆下罪惡的淵藪埃及並無相像之處，但是和它有關的方方麵麵卻與之一般無二……比如城市命名的權力。
我克製了澡堂的誘惑，乘電梯來到學者公寓的樓頂平台上。向西極目望去，三座雄峻的火山出現在地平線上，簡直像是另一個星球上的山峰，火山的上半截還處於陽光的照耀下，而我這裏已是一片黑暗。阿斯克羅火山矗立在最遙遠的北方，半山坡上白雪皚皚。我仿佛覺得心髒已充盈著整個胸膛，我辨認出這股激情：亞歷山大城……
他們曾有過一個美妙的設想，把火星的歷史材料全集中在一個地方，創建一座全球檔案館，下麵再附設圖書館、展覽館、自然保護區和一所大學(薩瑞安諾維奇主席想成為亞歷山大大帝)。亞歷山大城，一座回憶之都，但是這座城市怎麽說都不能算是這個設想的成功之作。整座城市就是一個溫室，物慾橫流，從巴勒斯到奧林匹斯山，從阿卡迪到阿格勒，亞歷山大城整個兒地照搬了另一座城市。與這座享有圖書館之城並存的，還有銀行、妓院、商店、澡堂、宿舍和貧民區。
檔案館有一些破損，這是暴動造成的。暴動者在革命的最後日子中毀壞了所有的記錄，以防別人找到他們的蹤跡，因此2248年以前的資料都是不連貫的。另一個嚴重的問題是，每一學科的檔案用的是不同的存檔係統和不同的編排程序，除非你是個編排程序史專家才能順利地運用那些資料。