斯魯特驚訝地發現，麵對這個人如此天真的自信，他禁不住要像“狐狸”所說的那樣根據“華盛頓的情況”來對待這個問題。他指出，這麽一大筆外幣的轉移將使納粹可以用來購買大批稀缺的戰爭物資。事實上，希特勒將以猶太人的生命換取殺害盟軍士兵的手段。
“我的看法完全不是那樣！”沃爾特韋勒回答的口氣已經有點不耐煩的味道。“那不過是牽強附會的軍事假設，而現在的事實卻是大批無辜者正在慘遭殺害，這怎能同日而語！現在的問題很明顯，就是要趁早救援，以免為時過晚。”
斯魯特提到阿拉伯人的破壞行動，很可能一夜之間就使蘇伊士運河不能通航。沃爾特韋勒對於這個“老生常談”作了尖刻回答。運河受到的威脅已經結束。隆美爾正逃離埃及。艾森豪和蒙哥馬利的鉗形包圍正在向他收緊。阿拉伯人見風轉舵，他們對運河碰也不敢碰一下。
他們現在喝著咖啡，繼續談話。斯魯特以盡可能好聽的語氣提醒沃爾特韋勒，“百萬人進軍”要求開放巴勒斯坦，這種大張旗鼓的做法過於簡單，恐怕不會有什麽特別的效驗。他認為英國人不會開放巴勒斯坦，即使他們開放，納粹歐洲的猶太人也無法到達那裏。
“那麽，你是個徹頭徹尾的悲觀主義者。依你看來他們統統得死。”
一點也不，斯魯特回答說。可以從兩方麵努力做工作：從長遠角度看是摧毀納粹德國，而在眼前則是把他們嚇唬住，叫他們停止屠殺。同盟國境內有許多萬平方英裏的地區人煙稀少。開始時先接受五千名猶太人，分配到二十個國家——不妨也包括巴勒斯坦——然後再可以增加到十萬名得救的生靈。如今被困在中立國的人大大超過這個數目。如果同盟國一致作出決定，立即為他們提供安身之地，那就一定會使德國人大吃一驚。直到現在，納粹還在不斷地對外麵的世界冷嘲熱諷：“如果你們果真是為猶太人擔憂操心，幹嗎不把他們收留去呢？”而給他們的回答卻隻是不知羞恥的沉默。這種狀況必須結束。隻要美國帶個頭，馬上就會有二十個國家跟上來。一旦同盟國家真正表現出對猶太人命運的關懷，就可能會使希特勒的劊子手們感到害怕，放慢手腳，甚至停止殺戮。大叫大嚷，要求開放巴勒斯坦，那是毫無用處的，因此也就是沒把氣力用在刀口上。
沃爾特韋勒緊皺眉頭聽著，兩眼盯著斯魯特，斯魯特因此以為自己打動了他。“好，我懂你的意思了，”沃爾特韋勒最後說道，“但是我完全不同意你的看法。十萬猶太人！但是卻有幾百萬麵臨死亡！以我們這一點點力量，一旦我們支持這樣一個計劃，那巴勒斯坦也就完了。你那二十個避難所到了最後一刻也要不認帳。再說，大多數猶太人也不願意去。”
沃爾特韋勒會了帳，吻別他的妻子，再三邀請斯魯特過兩天就到巴爾的摩去吃飯，然後極其友好地告別了。
滺滺書萌 uutxt 銓紋自板越牘
正文 第7節 德國人才是殺人犯 字數:2697
p{text-indent:2em}
“我喜歡你丈夫。”侍者給他們添了咖啡之後，斯魯特大膽地說。
塞爾瑪幾乎沒吃什麽東西，臉色變得非常蒼白。她突然激動地說：“他的心腸非常好，為救援工作捐獻了大批錢財，但是他那個復國主義的解決辦法不過是個夢想。我不再跟他爭辯了。他和他的那些朋友一天到晚這個計劃那個方案，不是開會、遊行，就是集會、進軍，這樣那樣，忙得一刻不停，他們的用意真是好極了！另外也有其他的許多委員會，它們也有它們的計劃，有它們的會議和集會！在他看來他們都是走錯了道。唉，這些美國猶太人！他們就好像是吃了毒藥的老鼠在亂兜圈子，其實都無濟於事。我不責怪他們。我不責怪國會，甚至也不責怪你們國務院的人。他們既不壞也不蠢，他們隻不過是理解不了這樁事罷了。”
“有些人可能既壞又蠢！”
她舉起一隻手表示反對。“那是德國人。那些德國人才是殺人犯。但是嚴格說來，甚至也不能責怪他們。他們是受到狂熱病的驅使才變成了野獸。這一切都太可悲、太可怕了！真是，我們這頓飯怎麽盡談這個。今天夜裏我真要做惡夢了。”她把兩隻手放在太陽穴上，勉強微笑一下。“模樣兒跟我相像的那個姑娘怎麽樣了？她的娃娃呢？”
聽了斯魯特的回答，她的表情變得嚴峻起來。“盧爾德！天吶！她很危險嗎？”
“不比我們的領事官員更加危險。”
“難道像她這麽個猶太人也不要緊？”
斯魯特聳了聳肩。“我看是這樣。”
“我會夢見她。我一直夢見我又回到了德國，我們一直沒逃出來。我簡直沒法告訴你我做的這些夢有多可怕，多可怕。我父親死了，我母親病著，而我呢，現在身處異國。每天晚上都使我擔心害怕。”她神色恍惚地環視飯店一眼，然後激動不安地拿起手提包和手套。“但是如果不知感激，那也是罪過。我畢竟活著。我還得趕快去買東西。你接受裘力斯的邀請到巴爾的摩來吃飯嗎？”
“當然。”斯魯特有點過分有禮貌地說。
“我的看法完全不是那樣！”沃爾特韋勒回答的口氣已經有點不耐煩的味道。“那不過是牽強附會的軍事假設，而現在的事實卻是大批無辜者正在慘遭殺害，這怎能同日而語！現在的問題很明顯，就是要趁早救援，以免為時過晚。”
斯魯特提到阿拉伯人的破壞行動，很可能一夜之間就使蘇伊士運河不能通航。沃爾特韋勒對於這個“老生常談”作了尖刻回答。運河受到的威脅已經結束。隆美爾正逃離埃及。艾森豪和蒙哥馬利的鉗形包圍正在向他收緊。阿拉伯人見風轉舵，他們對運河碰也不敢碰一下。
他們現在喝著咖啡，繼續談話。斯魯特以盡可能好聽的語氣提醒沃爾特韋勒，“百萬人進軍”要求開放巴勒斯坦，這種大張旗鼓的做法過於簡單，恐怕不會有什麽特別的效驗。他認為英國人不會開放巴勒斯坦，即使他們開放，納粹歐洲的猶太人也無法到達那裏。
“那麽，你是個徹頭徹尾的悲觀主義者。依你看來他們統統得死。”
一點也不，斯魯特回答說。可以從兩方麵努力做工作：從長遠角度看是摧毀納粹德國，而在眼前則是把他們嚇唬住，叫他們停止屠殺。同盟國境內有許多萬平方英裏的地區人煙稀少。開始時先接受五千名猶太人，分配到二十個國家——不妨也包括巴勒斯坦——然後再可以增加到十萬名得救的生靈。如今被困在中立國的人大大超過這個數目。如果同盟國一致作出決定，立即為他們提供安身之地，那就一定會使德國人大吃一驚。直到現在，納粹還在不斷地對外麵的世界冷嘲熱諷：“如果你們果真是為猶太人擔憂操心，幹嗎不把他們收留去呢？”而給他們的回答卻隻是不知羞恥的沉默。這種狀況必須結束。隻要美國帶個頭，馬上就會有二十個國家跟上來。一旦同盟國家真正表現出對猶太人命運的關懷，就可能會使希特勒的劊子手們感到害怕，放慢手腳，甚至停止殺戮。大叫大嚷，要求開放巴勒斯坦，那是毫無用處的，因此也就是沒把氣力用在刀口上。
沃爾特韋勒緊皺眉頭聽著，兩眼盯著斯魯特，斯魯特因此以為自己打動了他。“好，我懂你的意思了，”沃爾特韋勒最後說道，“但是我完全不同意你的看法。十萬猶太人！但是卻有幾百萬麵臨死亡！以我們這一點點力量，一旦我們支持這樣一個計劃，那巴勒斯坦也就完了。你那二十個避難所到了最後一刻也要不認帳。再說，大多數猶太人也不願意去。”
沃爾特韋勒會了帳，吻別他的妻子，再三邀請斯魯特過兩天就到巴爾的摩去吃飯，然後極其友好地告別了。
滺滺書萌 uutxt 銓紋自板越牘
正文 第7節 德國人才是殺人犯 字數:2697
p{text-indent:2em}
“我喜歡你丈夫。”侍者給他們添了咖啡之後，斯魯特大膽地說。
塞爾瑪幾乎沒吃什麽東西，臉色變得非常蒼白。她突然激動地說：“他的心腸非常好，為救援工作捐獻了大批錢財，但是他那個復國主義的解決辦法不過是個夢想。我不再跟他爭辯了。他和他的那些朋友一天到晚這個計劃那個方案，不是開會、遊行，就是集會、進軍，這樣那樣，忙得一刻不停，他們的用意真是好極了！另外也有其他的許多委員會，它們也有它們的計劃，有它們的會議和集會！在他看來他們都是走錯了道。唉，這些美國猶太人！他們就好像是吃了毒藥的老鼠在亂兜圈子，其實都無濟於事。我不責怪他們。我不責怪國會，甚至也不責怪你們國務院的人。他們既不壞也不蠢，他們隻不過是理解不了這樁事罷了。”
“有些人可能既壞又蠢！”
她舉起一隻手表示反對。“那是德國人。那些德國人才是殺人犯。但是嚴格說來，甚至也不能責怪他們。他們是受到狂熱病的驅使才變成了野獸。這一切都太可悲、太可怕了！真是，我們這頓飯怎麽盡談這個。今天夜裏我真要做惡夢了。”她把兩隻手放在太陽穴上，勉強微笑一下。“模樣兒跟我相像的那個姑娘怎麽樣了？她的娃娃呢？”
聽了斯魯特的回答，她的表情變得嚴峻起來。“盧爾德！天吶！她很危險嗎？”
“不比我們的領事官員更加危險。”
“難道像她這麽個猶太人也不要緊？”
斯魯特聳了聳肩。“我看是這樣。”
“我會夢見她。我一直夢見我又回到了德國，我們一直沒逃出來。我簡直沒法告訴你我做的這些夢有多可怕，多可怕。我父親死了，我母親病著，而我呢，現在身處異國。每天晚上都使我擔心害怕。”她神色恍惚地環視飯店一眼，然後激動不安地拿起手提包和手套。“但是如果不知感激，那也是罪過。我畢竟活著。我還得趕快去買東西。你接受裘力斯的邀請到巴爾的摩來吃飯嗎？”
“當然。”斯魯特有點過分有禮貌地說。