佐藤知道抗議是毫無意義的，此刻他惟一值得做的就是捍衛自己的個人尊嚴。最後，他彬彬有禮地走出了克裏姆林宮。莫羅托夫向他致以最高的個人敬意，並保證，如果佐藤希望的話，他可以幫他發送電報，甚至可以用密碼電報。佐藤回到大使館後，他發現電話線已經被切斷，連無線設備都已被沒收走。佐藤離開克裏姆林宮僅僅兩個小時後，早已做好準備的160萬蘇俄紅軍便突破偽滿洲國的邊防線，撲向了關東軍。這支曾經聲名遠揚，令人聞風喪膽的關東軍被以大量的坦克大炮和飛機武裝起來的紅軍嚇成了一團。
在莫羅托夫接見佐藤的同一天，華盛頓收到了第一張由美軍偵察機所拍攝的廣島照片。廣島的慘狀引起了高層官員的激烈爭論。參謀長聯席會議主席萊希上將看到照片時深感震驚，他認為這是一種非常不人道的武器。他說美國因為使用原子彈“已經把自身的道德水平下降到黑暗時代的野蠻人了”；陸軍部長史汀生也同樣憂慮，但是更多的關心接下來的事情，而且，即便如此，他還是對使用了原子彈持肯定態度。史汀生認為和日本坐下來好好談判的時刻到來了，他說：“如果你懲罰你的狗，你不可能在懲罰之後還會對它發脾氣。如果你想取得效果，懲罰應該適可而止。與日本打交道也同樣道理，他們實際上是一個溫和的民族，我們必須以相同的處事原則與他們相處。”
杜魯門總統並不很贊成史汀生的意見，他說他已認識到自己對照片裏深受苦難的人民負有“極大的責任”，但是，日本沒有投降，甚至沒有投降的苗頭，盡管他們已接到警告。所以，他提醒他的顧問們，除非自己通知有改變，第二枚原子彈將會按計劃在8月9日投擲，而且一旦所有零部件運送到提尼安島，那麽很快就是第三枚，第四枚。
第二枚原子彈（也叫“胖子”）與“小男孩”一樣有三個保險開關，並且一樣威力無窮。不過它比“小男孩”笨重龐大，“腰圍”接近5英尺，總長10英尺8英寸。它的中心是一個鈽圓球，而不是鈾。在內部結構上，“小男孩”是槍式的，而“胖子”是內爆式的。
8月9日，美軍再次對日本投擲了原子彈。在預定的目標裏，因為小倉的上空雲層較厚，而且因為前幾天的轟炸導致隨風飄來的煙塵遮住了瞄準點，因此，小倉幸運的躲過了這一劫難。經過機組的商議，決定離開小倉上空，改飛長崎。選擇長崎還有另外一個好處，那就是它正好在到沖繩的歸途中。上午11：01，“胖子”離開機艙，不到1分鍾，它就在1500英尺高空爆炸了。
1945年8月9日上午11點，日本首相鈴木貫太郎召開了一個緊急會議，與會者包括指揮戰爭的最高委員會六名成員。原子彈三天前在廣島爆炸一事，強烈地震撼了被稱為是“六要員”的委員會六名成員。現在，他們又要應付新的災難：那天一早，160萬蘇俄軍隊向日軍盤踞的偽滿洲國發起了進攻，原本日方認為蘇俄會跟自己達成可以接受的和平，但是這一希望破滅了。鈴木想利用此次會議，建議日本接受投降協議，協議是盟軍在7月末提出的。
“我們不能無限期地進行戰爭，”年老的首相說，“除了接受《波茨坦宣言》外，我們無路可走。”
陸軍大臣阿南惟幾將軍對鈴木首相的建議做出了憤怒的反應。“誰能肯定我們百分之百地失敗？”他反問，“我們當然不能接受這個宣言。”他的話一說，“六要員”之間的立場就涇渭分明，一派希望和平，另一派要求進行抵抗而不管代價有多大。
軍方人士——阿南將軍、海軍軍令部長豐田副武海軍大將和陸軍參謀總長梅津美治郎陸軍大將——堅持著幻想，他們認為，通過上蒼的幹預，日本也可能設法擊退美軍，就像非同尋常的颱風或者神風一樣，那種神風曾在1281年擊退了蒙古的入侵艦隊。
主和派同樣相信，天上和地上無論什麽都挽救不了日本。首相鈴木、海軍大臣米內光正和外交大臣重光葵認為，蘇俄對中國東北的入侵是壓製主張繼續戰爭的同僚的機會。
阿南將軍向最高委員會提出了日本的防衛計劃（操作方案），並評論了軍方擊退入侵所能動用的力量：53個步兵支隊和25個旅，加在一起有25萬個守備組，共235萬人；除此以外，指揮官能夠召集400萬陸軍和海軍加入戰鬥。而且，內閣最近已經通過了一項措施：將徵兵範圍擴大至15到60歲的男子和17到45歲的女子，這樣日本的防禦力量可以再增加2800萬人。
就數量眾多的防禦者阻止或擊退美國人的登陸一事，外交大臣重光葵要求進一步說明。但是，重光葵隻聽到了陳詞濫調。“憑著運氣，我們會在他們登陸之前將其擊退，”梅津將軍說，“無論如何，我可以自信地說，我們將摧毀入侵者的主要力量。”
外交大臣重光葵充滿了嘲諷，他說，即使日本的兵力擊退了第一次登陸，美國軍人將反覆登陸直至成功。
兩個對立的派別爭論了兩個小時，最後憤怒的鈴木首相憤然離會，去參加一次全體內閣的大會，大會將討論導致“六要員”分裂的同樣問題。
在內閣大會召開之前，鈴木就知道這是浪費時間。接受《波茨坦宣言》需要內閣成員的一致贊同。占據內閣職位的陸軍大臣阿南將軍，肯定要拒絕和平建議。內閣大臣和他們的秘書們隻是占據著席位而已，這時，一名官員走進會議室，報告了第二個災難：長崎遭受了廣島一樣的命運。
在莫羅托夫接見佐藤的同一天，華盛頓收到了第一張由美軍偵察機所拍攝的廣島照片。廣島的慘狀引起了高層官員的激烈爭論。參謀長聯席會議主席萊希上將看到照片時深感震驚，他認為這是一種非常不人道的武器。他說美國因為使用原子彈“已經把自身的道德水平下降到黑暗時代的野蠻人了”；陸軍部長史汀生也同樣憂慮，但是更多的關心接下來的事情，而且，即便如此，他還是對使用了原子彈持肯定態度。史汀生認為和日本坐下來好好談判的時刻到來了，他說：“如果你懲罰你的狗，你不可能在懲罰之後還會對它發脾氣。如果你想取得效果，懲罰應該適可而止。與日本打交道也同樣道理，他們實際上是一個溫和的民族，我們必須以相同的處事原則與他們相處。”
杜魯門總統並不很贊成史汀生的意見，他說他已認識到自己對照片裏深受苦難的人民負有“極大的責任”，但是，日本沒有投降，甚至沒有投降的苗頭，盡管他們已接到警告。所以，他提醒他的顧問們，除非自己通知有改變，第二枚原子彈將會按計劃在8月9日投擲，而且一旦所有零部件運送到提尼安島，那麽很快就是第三枚，第四枚。
第二枚原子彈（也叫“胖子”）與“小男孩”一樣有三個保險開關，並且一樣威力無窮。不過它比“小男孩”笨重龐大，“腰圍”接近5英尺，總長10英尺8英寸。它的中心是一個鈽圓球，而不是鈾。在內部結構上，“小男孩”是槍式的，而“胖子”是內爆式的。
8月9日，美軍再次對日本投擲了原子彈。在預定的目標裏，因為小倉的上空雲層較厚，而且因為前幾天的轟炸導致隨風飄來的煙塵遮住了瞄準點，因此，小倉幸運的躲過了這一劫難。經過機組的商議，決定離開小倉上空，改飛長崎。選擇長崎還有另外一個好處，那就是它正好在到沖繩的歸途中。上午11：01，“胖子”離開機艙，不到1分鍾，它就在1500英尺高空爆炸了。
1945年8月9日上午11點，日本首相鈴木貫太郎召開了一個緊急會議，與會者包括指揮戰爭的最高委員會六名成員。原子彈三天前在廣島爆炸一事，強烈地震撼了被稱為是“六要員”的委員會六名成員。現在，他們又要應付新的災難：那天一早，160萬蘇俄軍隊向日軍盤踞的偽滿洲國發起了進攻，原本日方認為蘇俄會跟自己達成可以接受的和平，但是這一希望破滅了。鈴木想利用此次會議，建議日本接受投降協議，協議是盟軍在7月末提出的。
“我們不能無限期地進行戰爭，”年老的首相說，“除了接受《波茨坦宣言》外，我們無路可走。”
陸軍大臣阿南惟幾將軍對鈴木首相的建議做出了憤怒的反應。“誰能肯定我們百分之百地失敗？”他反問，“我們當然不能接受這個宣言。”他的話一說，“六要員”之間的立場就涇渭分明，一派希望和平，另一派要求進行抵抗而不管代價有多大。
軍方人士——阿南將軍、海軍軍令部長豐田副武海軍大將和陸軍參謀總長梅津美治郎陸軍大將——堅持著幻想，他們認為，通過上蒼的幹預，日本也可能設法擊退美軍，就像非同尋常的颱風或者神風一樣，那種神風曾在1281年擊退了蒙古的入侵艦隊。
主和派同樣相信，天上和地上無論什麽都挽救不了日本。首相鈴木、海軍大臣米內光正和外交大臣重光葵認為，蘇俄對中國東北的入侵是壓製主張繼續戰爭的同僚的機會。
阿南將軍向最高委員會提出了日本的防衛計劃（操作方案），並評論了軍方擊退入侵所能動用的力量：53個步兵支隊和25個旅，加在一起有25萬個守備組，共235萬人；除此以外，指揮官能夠召集400萬陸軍和海軍加入戰鬥。而且，內閣最近已經通過了一項措施：將徵兵範圍擴大至15到60歲的男子和17到45歲的女子，這樣日本的防禦力量可以再增加2800萬人。
就數量眾多的防禦者阻止或擊退美國人的登陸一事，外交大臣重光葵要求進一步說明。但是，重光葵隻聽到了陳詞濫調。“憑著運氣，我們會在他們登陸之前將其擊退，”梅津將軍說，“無論如何，我可以自信地說，我們將摧毀入侵者的主要力量。”
外交大臣重光葵充滿了嘲諷，他說，即使日本的兵力擊退了第一次登陸，美國軍人將反覆登陸直至成功。
兩個對立的派別爭論了兩個小時，最後憤怒的鈴木首相憤然離會，去參加一次全體內閣的大會，大會將討論導致“六要員”分裂的同樣問題。
在內閣大會召開之前，鈴木就知道這是浪費時間。接受《波茨坦宣言》需要內閣成員的一致贊同。占據內閣職位的陸軍大臣阿南將軍，肯定要拒絕和平建議。內閣大臣和他們的秘書們隻是占據著席位而已，這時，一名官員走進會議室，報告了第二個災難：長崎遭受了廣島一樣的命運。