1900年7月5日
穿越愛荷華。
我坐在馬車裏，凝視窗外，希望千篇一律的單調景色有些變化。然而，放眼所及都是平直廣闊的農田。天上是淡藍色的晴空，多瞧一會兒眼睛就會疼痛。南邊是累積堆疊的層層白雲，無論我們走了多遠，看起來都一樣。
鮑伯·唐斯先生，一位火車上的旅客，恰巧是一家電器用品製造公司的銷售部副總裁。他自信地說，我們正邁向無限可能的20世紀，電力會帶來生活上的許多便利。他預料人類將以電力驅動船、睡在電動床上、在天空中以電力飄浮、以電力烹調食物……甚至電動刮鬍刀!
鮑伯是夢想家，也是推銷員，卻點燃了我內心極強烈的盼望。我相信在這嶄新的世紀、這迷人的國家中，任何事都有實現的可能。進入這片未知大地的精華地帶，我一定能知道那渴望已久的秘密。
1900年7月7日
已經到了科羅拉多州的丹佛市，無論鐵路旅行有多豪華舒適，但不必再旅行奔波，勿庸置疑是種幸福。繼續行程前，我打算在這座城市停留一兩天。
這是我當魔術師以來休息最久的一次，沒有表演或排練、試演，更不用與技師討論。
1900年7月8日
我還在丹佛。這座城市東邊是片廣闊的平原，我從芝加哥過來時，已橫越許多平原地帶、看遍內布拉斯加州，足夠後半輩子都記憶深刻;那單調乏味的風景，讓我想到都害怕。
昨天一整天都吹著一陣炎熱幹燥的風，並夾雜著沙礫。旅館工作人員抱怨那是從鄰近的幹燥地區，例如奧克拉荷馬州吹來的，然而，無論熱風來自何處，這個城鎮讓人感覺炎熱、令人不快。
我縮短對這座城市的遊覽計劃，返回旅館。但在那之前，薄霧終於消散，我立刻看見西邊那一大片尖突鋸齒狀的落基山壁。
稍晚較涼爽時，我到屋外的陽台，欣賞這美不勝收的山峰與落日西沉。因為落基山脈的廣闊倒影，黃昏似乎也比其他地方來得久。
1900年7月10日
到達科羅拉多泉。這座城市大約在丹佛南方70裏處。我坐了一整天的公共馬車，馬車常常停住讓乘客上下，或更替馬匹和駕駛。我覺得很不自在與疲憊。從旁邊的農人臉上的表情來判斷，我看起來應該很滑稽可笑。
無論如何，我還是平安抵達，並很快發現自己被這地方迷住了。它沒有丹佛大，卻充分顯露出美國人對家鄉小鎮的大量感情。
我找到一家不大卻很迷人的旅館，我一見到房間就很喜歡，因此登記了一星期的住宿，必要時還可以繼續住。
從窗戶看出去，可以看到科羅拉多泉吸引我停留的兩個特色。這個城鎮在太陽西沉後，便燈火通明，街燈閃爍，每戶人家的窗戶都透出明亮光線;而在市區，有許多店鋪和餐廳掛著燦爛耀眼的gg標牌，在這溫暖宜人的夜裏閃閃發光。
遠處襯著夜空的是坐落在鎮旁的那有名的落基山脈：黑色的帕克峰，將近1.5萬英尺高。
明天我要去爬帕克峰，並尋找我來此的目的地。
1900年7月12日
昨晚太疲倦了所以沒寫日記，今天我會獨自待在城裏，可以詳細敘述昨天的事情經過。
昨天我很早就醒來，用完早餐後，很快走到城中央的廣場，我的馬車應該在那裏等我。這是我離開倫敦前就用信件安排好的事，雖然已確定過，我還是不敢肯定會有人在那裏等我。結果令人驚訝的，那裏的確有人等我。
仰賴美國人那不拘小節的態度，我們很快就熟識起來。他的名字是藍道爾·吉朋，土生土長的科羅拉多州人。我稱呼他吉爾平，他叫我羅比。他個子矮小，身材圓胖，麵容輕鬆，還留著一大圈灰白鬍鬚。
他的雙眼是漂亮的水藍色，臉龐則曬成紅赭色，而灰白色的頭髮上戴著一頂皮帽，穿著一條我這輩子見過最髒的長褲。他左手少了根手指，將一把步槍放在馬車座位下方，並說他的步槍都會裝滿彈藥。
盡管吉爾平很客氣而且友善，但我感覺得到他對我還是有所保留，這是我旅行了好幾個星期後學會判斷的。在登上帕克峰的旅程中，我花了很久才想出原因。
他可能從我的信判斷，我如多數人一般，是來這裏淘金的(原來這條山脈蘊藏了許多豐富的黃金礦藏)。後來我們比較熟了，吉爾平才說第一次看到我時，我的衣著和行為舉止就像是神職人員。他可以猜到淘金一事，也可以想像一位牧師，但無法將兩者合在一起。而我這個怪異的英國人竟然還要前往山中聲名狼藉的實驗室，更增加了神秘性。
因此吉爾平對我一直有戒心。我無法減輕他對我的疑慮，但他又怎麽可能猜得到我真正的身份與意圖?
通往特斯拉實驗室必須穿越山脈東側，經過坡地，上上下下。離開城鎮一英裏左右，道路兩旁的景致便轉為濃密的樹林和一整片岩地，種滿無邊無際、高大相間的冷杉木。
東邊的景色浩瀚遼闊，但這裏的景觀相當平常，被統一開發使用，實際上毫無令人驚奇的風景。
一個半小時後，我們來到了位於山脈東北麵的高原地區，這裏根本沒有樹木生長。我留意到這裏有許多樹木殘枝，表示原本有少數的樹木存在，直到最近才被砍倒。
高原中央，是特斯拉的實驗室，它沒有我想像的大。
穿越愛荷華。
我坐在馬車裏，凝視窗外，希望千篇一律的單調景色有些變化。然而，放眼所及都是平直廣闊的農田。天上是淡藍色的晴空，多瞧一會兒眼睛就會疼痛。南邊是累積堆疊的層層白雲，無論我們走了多遠，看起來都一樣。
鮑伯·唐斯先生，一位火車上的旅客，恰巧是一家電器用品製造公司的銷售部副總裁。他自信地說，我們正邁向無限可能的20世紀，電力會帶來生活上的許多便利。他預料人類將以電力驅動船、睡在電動床上、在天空中以電力飄浮、以電力烹調食物……甚至電動刮鬍刀!
鮑伯是夢想家，也是推銷員，卻點燃了我內心極強烈的盼望。我相信在這嶄新的世紀、這迷人的國家中，任何事都有實現的可能。進入這片未知大地的精華地帶，我一定能知道那渴望已久的秘密。
1900年7月7日
已經到了科羅拉多州的丹佛市，無論鐵路旅行有多豪華舒適，但不必再旅行奔波，勿庸置疑是種幸福。繼續行程前，我打算在這座城市停留一兩天。
這是我當魔術師以來休息最久的一次，沒有表演或排練、試演，更不用與技師討論。
1900年7月8日
我還在丹佛。這座城市東邊是片廣闊的平原，我從芝加哥過來時，已橫越許多平原地帶、看遍內布拉斯加州，足夠後半輩子都記憶深刻;那單調乏味的風景，讓我想到都害怕。
昨天一整天都吹著一陣炎熱幹燥的風，並夾雜著沙礫。旅館工作人員抱怨那是從鄰近的幹燥地區，例如奧克拉荷馬州吹來的，然而，無論熱風來自何處，這個城鎮讓人感覺炎熱、令人不快。
我縮短對這座城市的遊覽計劃，返回旅館。但在那之前，薄霧終於消散，我立刻看見西邊那一大片尖突鋸齒狀的落基山壁。
稍晚較涼爽時，我到屋外的陽台，欣賞這美不勝收的山峰與落日西沉。因為落基山脈的廣闊倒影，黃昏似乎也比其他地方來得久。
1900年7月10日
到達科羅拉多泉。這座城市大約在丹佛南方70裏處。我坐了一整天的公共馬車，馬車常常停住讓乘客上下，或更替馬匹和駕駛。我覺得很不自在與疲憊。從旁邊的農人臉上的表情來判斷，我看起來應該很滑稽可笑。
無論如何，我還是平安抵達，並很快發現自己被這地方迷住了。它沒有丹佛大，卻充分顯露出美國人對家鄉小鎮的大量感情。
我找到一家不大卻很迷人的旅館，我一見到房間就很喜歡，因此登記了一星期的住宿，必要時還可以繼續住。
從窗戶看出去，可以看到科羅拉多泉吸引我停留的兩個特色。這個城鎮在太陽西沉後，便燈火通明，街燈閃爍，每戶人家的窗戶都透出明亮光線;而在市區，有許多店鋪和餐廳掛著燦爛耀眼的gg標牌，在這溫暖宜人的夜裏閃閃發光。
遠處襯著夜空的是坐落在鎮旁的那有名的落基山脈：黑色的帕克峰，將近1.5萬英尺高。
明天我要去爬帕克峰，並尋找我來此的目的地。
1900年7月12日
昨晚太疲倦了所以沒寫日記，今天我會獨自待在城裏，可以詳細敘述昨天的事情經過。
昨天我很早就醒來，用完早餐後，很快走到城中央的廣場，我的馬車應該在那裏等我。這是我離開倫敦前就用信件安排好的事，雖然已確定過，我還是不敢肯定會有人在那裏等我。結果令人驚訝的，那裏的確有人等我。
仰賴美國人那不拘小節的態度，我們很快就熟識起來。他的名字是藍道爾·吉朋，土生土長的科羅拉多州人。我稱呼他吉爾平，他叫我羅比。他個子矮小，身材圓胖，麵容輕鬆，還留著一大圈灰白鬍鬚。
他的雙眼是漂亮的水藍色，臉龐則曬成紅赭色，而灰白色的頭髮上戴著一頂皮帽，穿著一條我這輩子見過最髒的長褲。他左手少了根手指，將一把步槍放在馬車座位下方，並說他的步槍都會裝滿彈藥。
盡管吉爾平很客氣而且友善，但我感覺得到他對我還是有所保留，這是我旅行了好幾個星期後學會判斷的。在登上帕克峰的旅程中，我花了很久才想出原因。
他可能從我的信判斷，我如多數人一般，是來這裏淘金的(原來這條山脈蘊藏了許多豐富的黃金礦藏)。後來我們比較熟了，吉爾平才說第一次看到我時，我的衣著和行為舉止就像是神職人員。他可以猜到淘金一事，也可以想像一位牧師，但無法將兩者合在一起。而我這個怪異的英國人竟然還要前往山中聲名狼藉的實驗室，更增加了神秘性。
因此吉爾平對我一直有戒心。我無法減輕他對我的疑慮，但他又怎麽可能猜得到我真正的身份與意圖?
通往特斯拉實驗室必須穿越山脈東側，經過坡地，上上下下。離開城鎮一英裏左右，道路兩旁的景致便轉為濃密的樹林和一整片岩地，種滿無邊無際、高大相間的冷杉木。
東邊的景色浩瀚遼闊，但這裏的景觀相當平常，被統一開發使用，實際上毫無令人驚奇的風景。
一個半小時後，我們來到了位於山脈東北麵的高原地區，這裏根本沒有樹木生長。我留意到這裏有許多樹木殘枝，表示原本有少數的樹木存在，直到最近才被砍倒。
高原中央，是特斯拉的實驗室，它沒有我想像的大。