到這裏來。”
“起監視作用？”王錫鈞一怔。
商震說：“還有，荷蘭派軍事代團進駐日本也值得深思。”
他將去年九月討論荷蘭是否參加國際法庭時，中、蘇、法等國代表認為荷蘭對反對
日本的侵略沒有做出任何貢獻而不同意；後來，麥克阿瑟說荷蘭參加國際法庭帶有觀察
員性質，不派軍事代表團進駐日本，大家才勉強通過等情況，一一告訴王錫鈞。
王錫鈞說：“荷蘭代表團來東京是個謎。”
“要揭開這個謎並不難。”商震說，“隻要看看荷蘭代表在一些大是大非問題上持
什麽態度就明白了。”
這些又是各代表團共同關心的問題。下午四點左右，八國代表團又不約而同地來到
蘇聯代表團駐地。對於美國、荷蘭在東京設立軍事代表團的問題，大家的看法與商震他
們的看法基本一致。
迪利比揚格意識到，蘇聯代表團在無形中形成的核心地位，將會受到威脅，而多了
一分心思。
他說：“由於朋友們對蘇聯代表團的友好和厚愛，遇到有值得榷商的地方，都願意
來我們這裏交談自己的看法。對此，我們非常感謝！美國代表團住到這裏來之後，如果
朋友們還把蘇聯代表團駐地作為聚會的地方，勢必引起他們的懷疑。我的意見，以後少
點聚會，多發揮電話的作用。”
“那有什麽！”巴特斯克不以為然，“我們聚集在這裏，對一些問題交談各自的看
法，光明正大！”
阿基諾說：“索普和柯薩特先生也可以來，如果他們願意的話。有什麽問題，可以
麵對麵說。”
正在這個時候，薩塞蘭、索普和柯薩特，以及從荷蘭飛抵東京才兩個小時的赫爾弗
裏希和哈利斯特，來到蘇聯代表團駐地。
薩塞蘭將索普、赫爾弗裏希等人，一一介紹與九國代表團團長見麵，當他說到最高
總司令部安排荷蘭代表團與印度代表團同駐五樓，美國代表團駐六樓時，半開玩笑似的
說：“美國代表團可不是高高在上喲，因為是最後來東京，應該罰他們多爬一層樓。”
他若有所思地掃了大家一眼：“住在一至三樓的六個代表團的參謀長，都說團長來
蘇聯代表團駐地了，殊不知中國代表團的商震將軍，印度代表團的賈迪將軍也在這裏，
你們是在開會？”
“也算是在開會吧！”勒克萊靈機一動，“接到遠東委員會通知，駐日軍事代表團
又增加了美國和荷蘭兩個團，都感到高興，大家聚在一起正商量著開個茶話會，歡迎兩
國代表團的到來！”
索普表情淡然：“非常感謝！不過，今後我們都同在這座大樓辦公，每天都可以見
麵，茶話會就免了吧！”
“九國朋友的盛情難卻啊！”赫爾弗裏希說，“我們初來乍到，什麽也不了解，可
在茶話會上向先期來的九國朋友請教。請問勒克萊將軍，茶話會什麽時候開？”
迪利比揚格緊接著回答：“晚上八點，在我們代表團的會議室開。”
索普馬上改口：“既然已經定下來了，我和柯薩特先生欣然應邀。”
“茶話會是個良好的開端，相信十一國代表團之間一定會開誠布公，合作得很好
的。”薩塞蘭說，“順便發個通知，最高總司令部決定明天召集各代表團長開會，安排
一天時間討論審判日本戰犯條例草稿，研究國際法庭成立的有關問題。明天上午八點正
式開會。”
他拿出一疊《審判日本戰犯條例》草稿，發給每個代表團一份：“請諸位審閱。”
五年前，赫爾弗裏希曾出任過荷蘭駐華大使館副武官，在重慶與商震有過三次工作
上的接觸；去年九月二日在日本投降簽字儀式上又見過麵，第二天還就第二次世界大戰
後的世界局勢發展，與商震交換過意見。出於對商震的尊敬，下午五點特意去中國代表
團拜會商震。他說：
“我來拜會商將軍，是表達我對閣下的景仰之情。至於向閣下和其他朋友請教，晚
上在茶話會上再提。”
“謝謝赫爾弗裏希將軍對我的尊重。”商震微笑著，“請問，閣下想在茶話會上提
什麽問題？”
赫爾弗裏希說：“請朋友們介紹進駐日本三個月來的體會，工作中存在哪些矛盾，
遇到哪些幹擾和阻力，是怎樣解決的。”
商震遲疑片刻，提醒說：“作為老朋友，恕我直言。將軍閣下在茶話會上提這些問
題，大家會避而不談。”
“為什麽？”
“都有難言之隱。”
“請明言相示，我一定慎重行事，閣下！”
“因為有索普和柯薩特兩位先生在。”
“哦，噢！”赫爾弗裏希很吃驚，“矛盾，幹擾，阻力，都來自他們？”
“起監視作用？”王錫鈞一怔。
商震說：“還有，荷蘭派軍事代團進駐日本也值得深思。”
他將去年九月討論荷蘭是否參加國際法庭時，中、蘇、法等國代表認為荷蘭對反對
日本的侵略沒有做出任何貢獻而不同意；後來，麥克阿瑟說荷蘭參加國際法庭帶有觀察
員性質，不派軍事代表團進駐日本，大家才勉強通過等情況，一一告訴王錫鈞。
王錫鈞說：“荷蘭代表團來東京是個謎。”
“要揭開這個謎並不難。”商震說，“隻要看看荷蘭代表在一些大是大非問題上持
什麽態度就明白了。”
這些又是各代表團共同關心的問題。下午四點左右，八國代表團又不約而同地來到
蘇聯代表團駐地。對於美國、荷蘭在東京設立軍事代表團的問題，大家的看法與商震他
們的看法基本一致。
迪利比揚格意識到，蘇聯代表團在無形中形成的核心地位，將會受到威脅，而多了
一分心思。
他說：“由於朋友們對蘇聯代表團的友好和厚愛，遇到有值得榷商的地方，都願意
來我們這裏交談自己的看法。對此，我們非常感謝！美國代表團住到這裏來之後，如果
朋友們還把蘇聯代表團駐地作為聚會的地方，勢必引起他們的懷疑。我的意見，以後少
點聚會，多發揮電話的作用。”
“那有什麽！”巴特斯克不以為然，“我們聚集在這裏，對一些問題交談各自的看
法，光明正大！”
阿基諾說：“索普和柯薩特先生也可以來，如果他們願意的話。有什麽問題，可以
麵對麵說。”
正在這個時候，薩塞蘭、索普和柯薩特，以及從荷蘭飛抵東京才兩個小時的赫爾弗
裏希和哈利斯特，來到蘇聯代表團駐地。
薩塞蘭將索普、赫爾弗裏希等人，一一介紹與九國代表團團長見麵，當他說到最高
總司令部安排荷蘭代表團與印度代表團同駐五樓，美國代表團駐六樓時，半開玩笑似的
說：“美國代表團可不是高高在上喲，因為是最後來東京，應該罰他們多爬一層樓。”
他若有所思地掃了大家一眼：“住在一至三樓的六個代表團的參謀長，都說團長來
蘇聯代表團駐地了，殊不知中國代表團的商震將軍，印度代表團的賈迪將軍也在這裏，
你們是在開會？”
“也算是在開會吧！”勒克萊靈機一動，“接到遠東委員會通知，駐日軍事代表團
又增加了美國和荷蘭兩個團，都感到高興，大家聚在一起正商量著開個茶話會，歡迎兩
國代表團的到來！”
索普表情淡然：“非常感謝！不過，今後我們都同在這座大樓辦公，每天都可以見
麵，茶話會就免了吧！”
“九國朋友的盛情難卻啊！”赫爾弗裏希說，“我們初來乍到，什麽也不了解，可
在茶話會上向先期來的九國朋友請教。請問勒克萊將軍，茶話會什麽時候開？”
迪利比揚格緊接著回答：“晚上八點，在我們代表團的會議室開。”
索普馬上改口：“既然已經定下來了，我和柯薩特先生欣然應邀。”
“茶話會是個良好的開端，相信十一國代表團之間一定會開誠布公，合作得很好
的。”薩塞蘭說，“順便發個通知，最高總司令部決定明天召集各代表團長開會，安排
一天時間討論審判日本戰犯條例草稿，研究國際法庭成立的有關問題。明天上午八點正
式開會。”
他拿出一疊《審判日本戰犯條例》草稿，發給每個代表團一份：“請諸位審閱。”
五年前，赫爾弗裏希曾出任過荷蘭駐華大使館副武官，在重慶與商震有過三次工作
上的接觸；去年九月二日在日本投降簽字儀式上又見過麵，第二天還就第二次世界大戰
後的世界局勢發展，與商震交換過意見。出於對商震的尊敬，下午五點特意去中國代表
團拜會商震。他說：
“我來拜會商將軍，是表達我對閣下的景仰之情。至於向閣下和其他朋友請教，晚
上在茶話會上再提。”
“謝謝赫爾弗裏希將軍對我的尊重。”商震微笑著，“請問，閣下想在茶話會上提
什麽問題？”
赫爾弗裏希說：“請朋友們介紹進駐日本三個月來的體會，工作中存在哪些矛盾，
遇到哪些幹擾和阻力，是怎樣解決的。”
商震遲疑片刻，提醒說：“作為老朋友，恕我直言。將軍閣下在茶話會上提這些問
題，大家會避而不談。”
“為什麽？”
“都有難言之隱。”
“請明言相示，我一定慎重行事，閣下！”
“因為有索普和柯薩特兩位先生在。”
“哦，噢！”赫爾弗裏希很吃驚，“矛盾，幹擾，阻力，都來自他們？”