“黑田先生，”杉森輕聲輕氣地開了腔，“我們也同您一樣深感悲痛啊，－這簡直是天大的不幸……不過，您召喚我們睞商討政治，這倒叫我們誠惶誠恐……我們不過是一些武夫……那裏有資格參與解決關係到日本前途地大事呢？”他環視了一圈桌旁的同行，繼續說:"愚見以為，您在樞密院的演說已經充分表達了您的意思。這不過是兩天前的事吧？而今天您又莫名其妙地著我們這樣的人共同探討……”他笑了一下，指了指在座的幾個人，“軍部情報處主任和我－都是軍人，不過尊敬的川本先生作為我們日本最大的出版家，出版界的巨頭，他當然和我們不同了。”
“我本來沒有和諸位商討的意思，杉森先生，”黑田說。他又恢復了原有的平靜，語氣也頓時透露出威嚴，“我的目的是說出我的觀點，以便讓它在你們那個圈子裏得到廣泛的了解。這也是我把川本先生也請來的原因……”
黑田笑了一下，他意在叫人明白，權勢和力量暫時還在他這邊，所謂商討，不過是他的一種屈尊的客套而已。
“敬請原諒，”杉森立刻意識到了橫亙在他們之間的地位的差異，但仍舊彬彬有禮地回敬了一句，“不過，在樞密院還沒有就此問題拿出意見之前，就公布自己地見解，難道您不認為為時過早嗎？”
“這一點早已有人提醒過了，不過，這是我個人的意見。”黑田客氣地頂了回去，“我僅以個人地名義發表這些意見……”
黑田停住了，他突然感到身上的力量正在消失。近日發生的一連串事件使他心勞神傷，現在他坐在這裏，回味著自己說的話，險些忘了眼前坐的是政敵，應該百倍振作精神來對付他們。看來既然已成背水之勢，就非幹到底不可。
連黑田也不知道自己沉默了多久，當他總算打起精神來要把話接著說完時，他才再次看清了麵前那幾張毫無表情的麵孔。
“總之，你們這些軍界的先生們，在諾門罕戰敗後當然是主戰的了，”黑田厭倦地說，“是啊，這我是知道的……此外我還知道，有那麽一派主張非與俄國全麵開戰不可的人……”他苦笑了一下，“我不反對戰爭。我同意，在某種情況下戰爭會是解救民族危難的唯一出路。但是現在，在現階段，我認為談北進戰略還未時尚早。俄國固然已被肅反弄得衰弱不堪，可是我們並沒有聚集起足夠的力量……雙麵作戰足以耗盡日本的國力使日本在戰爭中敗北，我是決不允許這種事情發生的。”他攤開雙手苦笑了一下，似乎為上麵的話表示歉意。
一直保持沉默的侏儒拜誌把頭稍稍往前一探，以一種無可奈何的神態笑著說：“黑田先生，貿易永遠是政治，但是政治可並不永遠就是貿易……”
“就算是這樣，可是我既將赴莫斯科洽談生意，此時此刻這就使政治，而且是唯一可行的政治。這是和平的政治，可靠的政治，長遠的政治，靈活的政治。隻有這種政治能解救日本免遭災難。但是這需要耐心。”
老人的聲音增添了力量，他的身子也挺直了，好像他所信的東西給他帶來了生氣，同時也能迫使聽者相信他所說的話。
“而你們，這些催促政府立即採取行動的人，所缺乏的正是耐心。就在今天，在我女兒死去的日子裏，我在天皇麵前宣布：日本尚未做好戰爭準備！……老虎與鬣狗的區別就在於老虎善於等待，一旦撲過去，就有製勝的把握！耐心是比武士劍更可怕的武器……”
黑田走到窗前，向遠方凝神眺望，半晌後，猶如自語般輕聲說道：“日本是世界上的一顆珍珠。珍珠應該在自己的貝殼裏慢慢長成，長滿整個貝殼。有朝一日貝殼豁然打開時，全世界都會因它的光芒而目眩。”
客人們都裂開嘴笑了。杉森趁勢說：“您這最後一段話真是精彩極了，從這裏我領悟到，黑田先生，您這一席感人肺腑的演說已經結束了。”
黑田從窗前轉過身來。
“是的。”他表示肯定地的下了頭，又像是不願讓在座地人看到他的麵部表情。
客人們站了起來，確切的說，站起來的隻有三位，拜誌是從椅子上跳下來的。但他跳得還算優美，而且還笑容可掬的向主人寒暄著：“您準備何時啟程呢，黑田先生？”
“什麽？”老人沒聽明白他的意思。
“我是問您準備何時啟程？”
“寒舍的不幸不能不是我的行期稍有推延。不過我還是希望一個月後到達莫斯科……”
汽車駛上了公路，向市區疾馳。坐在特製的皮革座墊上的拜誌按了一下電鈕，司機與後座之間的厚玻璃升了起來。他又按了另一個電鈕，側麵的玻璃平穩地落了下來。暖風吹進來座廂，拜誌把帽子拉緊，仰在靠背上。他很煩躁。坐在旁邊地杉森中佐感覺到了這點，所以一直沒敢開腔。
拜誌從前胸口袋裏掏出了煙盒，拿出了一支香菸，按燃了打火機，但火立刻被風颳滅了。
“老糊塗！”拜誌輕蔑地說了一句，隨手把菸捲拋出窗外，“到現在他還沒明白，女兒的死是對他的最後通牒……”
“我本來沒有和諸位商討的意思，杉森先生，”黑田說。他又恢復了原有的平靜，語氣也頓時透露出威嚴，“我的目的是說出我的觀點，以便讓它在你們那個圈子裏得到廣泛的了解。這也是我把川本先生也請來的原因……”
黑田笑了一下，他意在叫人明白，權勢和力量暫時還在他這邊，所謂商討，不過是他的一種屈尊的客套而已。
“敬請原諒，”杉森立刻意識到了橫亙在他們之間的地位的差異，但仍舊彬彬有禮地回敬了一句，“不過，在樞密院還沒有就此問題拿出意見之前，就公布自己地見解，難道您不認為為時過早嗎？”
“這一點早已有人提醒過了，不過，這是我個人的意見。”黑田客氣地頂了回去，“我僅以個人地名義發表這些意見……”
黑田停住了，他突然感到身上的力量正在消失。近日發生的一連串事件使他心勞神傷，現在他坐在這裏，回味著自己說的話，險些忘了眼前坐的是政敵，應該百倍振作精神來對付他們。看來既然已成背水之勢，就非幹到底不可。
連黑田也不知道自己沉默了多久，當他總算打起精神來要把話接著說完時，他才再次看清了麵前那幾張毫無表情的麵孔。
“總之，你們這些軍界的先生們，在諾門罕戰敗後當然是主戰的了，”黑田厭倦地說，“是啊，這我是知道的……此外我還知道，有那麽一派主張非與俄國全麵開戰不可的人……”他苦笑了一下，“我不反對戰爭。我同意，在某種情況下戰爭會是解救民族危難的唯一出路。但是現在，在現階段，我認為談北進戰略還未時尚早。俄國固然已被肅反弄得衰弱不堪，可是我們並沒有聚集起足夠的力量……雙麵作戰足以耗盡日本的國力使日本在戰爭中敗北，我是決不允許這種事情發生的。”他攤開雙手苦笑了一下，似乎為上麵的話表示歉意。
一直保持沉默的侏儒拜誌把頭稍稍往前一探，以一種無可奈何的神態笑著說：“黑田先生，貿易永遠是政治，但是政治可並不永遠就是貿易……”
“就算是這樣，可是我既將赴莫斯科洽談生意，此時此刻這就使政治，而且是唯一可行的政治。這是和平的政治，可靠的政治，長遠的政治，靈活的政治。隻有這種政治能解救日本免遭災難。但是這需要耐心。”
老人的聲音增添了力量，他的身子也挺直了，好像他所信的東西給他帶來了生氣，同時也能迫使聽者相信他所說的話。
“而你們，這些催促政府立即採取行動的人，所缺乏的正是耐心。就在今天，在我女兒死去的日子裏，我在天皇麵前宣布：日本尚未做好戰爭準備！……老虎與鬣狗的區別就在於老虎善於等待，一旦撲過去，就有製勝的把握！耐心是比武士劍更可怕的武器……”
黑田走到窗前，向遠方凝神眺望，半晌後，猶如自語般輕聲說道：“日本是世界上的一顆珍珠。珍珠應該在自己的貝殼裏慢慢長成，長滿整個貝殼。有朝一日貝殼豁然打開時，全世界都會因它的光芒而目眩。”
客人們都裂開嘴笑了。杉森趁勢說：“您這最後一段話真是精彩極了，從這裏我領悟到，黑田先生，您這一席感人肺腑的演說已經結束了。”
黑田從窗前轉過身來。
“是的。”他表示肯定地的下了頭，又像是不願讓在座地人看到他的麵部表情。
客人們站了起來，確切的說，站起來的隻有三位，拜誌是從椅子上跳下來的。但他跳得還算優美，而且還笑容可掬的向主人寒暄著：“您準備何時啟程呢，黑田先生？”
“什麽？”老人沒聽明白他的意思。
“我是問您準備何時啟程？”
“寒舍的不幸不能不是我的行期稍有推延。不過我還是希望一個月後到達莫斯科……”
汽車駛上了公路，向市區疾馳。坐在特製的皮革座墊上的拜誌按了一下電鈕，司機與後座之間的厚玻璃升了起來。他又按了另一個電鈕，側麵的玻璃平穩地落了下來。暖風吹進來座廂，拜誌把帽子拉緊，仰在靠背上。他很煩躁。坐在旁邊地杉森中佐感覺到了這點，所以一直沒敢開腔。
拜誌從前胸口袋裏掏出了煙盒，拿出了一支香菸，按燃了打火機，但火立刻被風颳滅了。
“老糊塗！”拜誌輕蔑地說了一句，隨手把菸捲拋出窗外，“到現在他還沒明白，女兒的死是對他的最後通牒……”