但是，付出的代價何等高昂啊？這位軍醫親眼目睹了一切：“我的靈魂在連續不斷的浴血戰鬥的血與火中受到洗禮，我第一次看到了無名的軍醫是何等的克製和莊嚴！”圖裏奧指出，事實上所有的軍醫都遭到了苦難——其慘烈程度遠遠超過拿破崙將軍所知。他們的大部分傷員由於幾乎完全不存在急救藥物、床以及衣服而死去。“2,000名傷員孤苦伶仃地躺在布雷西亞的街道上！”但是，一位名叫多米尼克·讓·拉雷的醫生卻創造了奇蹟——“此後的每次戰役，如果說拿破崙將軍的名字能夠喚起軍隊火一般的激情，那麽在身上有著彈片的傷員的蒼白的臉上、在他們感激和希望的淚水裏，我們可以看到拉雷醫生所喚起的熱情。”盡管如此，我們還需要很多。我們需要正規的、組織嚴密的、裝備良好的野戰軍醫院，需要大量受過良好訓練的醫護人員。我們曾經努力過，但是，“無能而專橫的政府軍政當局用謊言欺騙我們，邪惡的軍政人員掠奪我們的軍用物資，不予製止，我們無以見天日”。圖裏奧堅持，惟有拿破崙將軍才能製止這種欺詐的行徑，清除大量的腐敗無能之輩，製止盜竊醫療物資和資金的行為。
第三章 新亞歷山大大帝(10)
本月，在累歐本簽訂初步條款時，我們的醫院仍然塞滿了25,000名傷病員……大部分的疾病均是由惡劣的衛生狀況、受到汙染和不夠的食物、骯髒的紮營地和周圍煙瘴的沼地所引起的……如果不將這些傷兵塞進簡陋的小屋，他們不得不躺在潮濕的地上而沒有……床墊、沒有被蓋，甚至連基本的護理條件也沒有……目前的情況也不至於這麽糟糕。由於我們的醫院缺乏食物，我們眼巴巴地看著傷員活活餓死。在巴左拉一名醫院的工人拿出自己的4個法郎買來一點食品……隻為救活幾個即將餓死的傷員。
斑疹傷寒猶如野火席捲了我們的醫院和兵營……對作戰的軍隊來說，致命的斑疹傷寒都是由於駐地的汙穢、缺乏新鮮空氣、忽視軍人的個人衛生和完全沒有人關心而引起的……的確，即使是在米蘭的時候，傷病員也被置於最陰暗的角落而得不到任何幫助，因為我們的軍官（包括約瑟夫·波拿巴在內）將醫院的物資乃至床墊都偷去賣掉了。
拿破崙是否給圖裏奧回過信我們不知道，但拿破崙對信的內容做出過反應：負責給各路軍隊提供醫療供應品的軍官的腐敗行為向上直通陸軍部司令和巴黎有影響的政治家，直到拿破崙事業的終點都在不斷蔓延。盡管偶爾他也許下諾言，後來還為此立過法，但情況卻日益惡化。圖裏奧不知道他所說的情況算是好的，以後的情況要糟得多得多。
第四章 十字路口(1)
“1797年6月1日，拿破崙在巨大的古堡芒泰貝洛宮金碧輝煌的大殿，而不是如我原以為的那樣在通常接待我們的軍事指揮部裏接見了我們。”法國外交官梅利托伯爵回憶道。“他早已被身邊的嚴格禮儀所支配。甚至連他的副官和軍官也不再能到他的宮中受到接見，因為允許進宮的客人必須經過他苛刻的篩選。受到他的邀請是人人求之不得的殊榮，而且是很難得的……他絕對沒有被這些過分的榮譽搞得困窘不安或手足無措，而是安之若素，仿佛是習以為常的事。他的接待室以及宮前的巨大帳篷裏總是高朋滿座，眾多將軍、行政長官和義大利的達官貴人如走馬燈似的來來去去，隻是為了能夠被他垂愛短暫地接見一下。總之，人人都在這位勝利者的傲慢舉止麵前俯首帖耳。他已經不再是共和國的將軍，而是為了自己的利益將自己的法律強加於被征服者的征服者。” 年僅27歲，拿破崙已經獲得了比一般年輕人所能夢想的要多得多的成功。作為義大利軍的總司令，他為法蘭西共和國贏得了急需的勝利。奧地利成了可恥的手下敗將，隨著成千上萬輛四輪馬車滿載著從威尼斯和文藝復興的發源地倫巴第的各個城市的古老宮殿和教堂裏搶來的金銀財寶和藝術珍品流向空虛的法國國庫和督政府的腰包，法國的所有村莊、城鎮和都市都在對拿破崙將軍大唱讚歌。拿破崙將軍自己的隊伍也沒有忘記分享戰利品，將軍、下級軍官乃至軍士都發了橫財（馬塞納是其中最大的暴富者）。拿破崙給他的母親萊蒂齊亞和弟弟呂西安留下了大量的贓物，而約瑟夫和路易則靠自己動手攫取。在拿破崙書房裏的一張桌子上，由布列納掌管著一個裝滿金幣和銀幣、僅僅用來應臨時之需的大保險櫃。拿破崙在倫巴第平原上創造了他的天方夜譚，巴黎對此十分讚賞。共和派對他的業績特別推崇，波旁王朝的同情者則表麵接受了這個事實而實際上秘密計劃讓路易十八重新登上國王寶座。盡管如此，督政府發現這柄新出爐的劍是柄雙刃寶劍，因為在征服的後麵是征服者自己——一個有著毫不加以掩飾的野心的人。
拿破崙對於他此生第一次得到的榮譽、讚美和權力自然是愛不釋手的。他生來就是為了獲得這些東西的。整個義大利北方由他的軍隊統治，完全在他的掌握之中。隻要他一句話，大臣可以被貶為庶民、貴族可以被剝奪封號和財富，然後被監禁或處死——這就是權力。給拿破崙當機要秘書的布列納逆來順受，是禍是福都接受。多虧了過去在布裏埃納軍校的這位身無分文的同學，他才得以同享榮華富貴。當他的這位同學閑居巴黎餓著肚子等待新的任命時，曾經在巴黎狹小的公寓裏得到過布列納年輕妻子雪中送炭的接濟。可是，現在已今非昔比啦，遊戲規則就是如此。弟弟路易和呂西安再也不用像當年在普羅旺斯那樣靠軍需後勤官的任職軍餉餬口了。拿破崙也不會再餓肚子了。布列納和他的妻子也再不能直呼其名，在沒有得到特殊邀請時甚至不能和他同桌用餐了。現在，在拿破崙身邊前呼後擁的隻有高級將領、大使、公爵、侯爵和伯爵了。
第三章 新亞歷山大大帝(10)
本月，在累歐本簽訂初步條款時，我們的醫院仍然塞滿了25,000名傷病員……大部分的疾病均是由惡劣的衛生狀況、受到汙染和不夠的食物、骯髒的紮營地和周圍煙瘴的沼地所引起的……如果不將這些傷兵塞進簡陋的小屋，他們不得不躺在潮濕的地上而沒有……床墊、沒有被蓋，甚至連基本的護理條件也沒有……目前的情況也不至於這麽糟糕。由於我們的醫院缺乏食物，我們眼巴巴地看著傷員活活餓死。在巴左拉一名醫院的工人拿出自己的4個法郎買來一點食品……隻為救活幾個即將餓死的傷員。
斑疹傷寒猶如野火席捲了我們的醫院和兵營……對作戰的軍隊來說，致命的斑疹傷寒都是由於駐地的汙穢、缺乏新鮮空氣、忽視軍人的個人衛生和完全沒有人關心而引起的……的確，即使是在米蘭的時候，傷病員也被置於最陰暗的角落而得不到任何幫助，因為我們的軍官（包括約瑟夫·波拿巴在內）將醫院的物資乃至床墊都偷去賣掉了。
拿破崙是否給圖裏奧回過信我們不知道，但拿破崙對信的內容做出過反應：負責給各路軍隊提供醫療供應品的軍官的腐敗行為向上直通陸軍部司令和巴黎有影響的政治家，直到拿破崙事業的終點都在不斷蔓延。盡管偶爾他也許下諾言，後來還為此立過法，但情況卻日益惡化。圖裏奧不知道他所說的情況算是好的，以後的情況要糟得多得多。
第四章 十字路口(1)
“1797年6月1日，拿破崙在巨大的古堡芒泰貝洛宮金碧輝煌的大殿，而不是如我原以為的那樣在通常接待我們的軍事指揮部裏接見了我們。”法國外交官梅利托伯爵回憶道。“他早已被身邊的嚴格禮儀所支配。甚至連他的副官和軍官也不再能到他的宮中受到接見，因為允許進宮的客人必須經過他苛刻的篩選。受到他的邀請是人人求之不得的殊榮，而且是很難得的……他絕對沒有被這些過分的榮譽搞得困窘不安或手足無措，而是安之若素，仿佛是習以為常的事。他的接待室以及宮前的巨大帳篷裏總是高朋滿座，眾多將軍、行政長官和義大利的達官貴人如走馬燈似的來來去去，隻是為了能夠被他垂愛短暫地接見一下。總之，人人都在這位勝利者的傲慢舉止麵前俯首帖耳。他已經不再是共和國的將軍，而是為了自己的利益將自己的法律強加於被征服者的征服者。” 年僅27歲，拿破崙已經獲得了比一般年輕人所能夢想的要多得多的成功。作為義大利軍的總司令，他為法蘭西共和國贏得了急需的勝利。奧地利成了可恥的手下敗將，隨著成千上萬輛四輪馬車滿載著從威尼斯和文藝復興的發源地倫巴第的各個城市的古老宮殿和教堂裏搶來的金銀財寶和藝術珍品流向空虛的法國國庫和督政府的腰包，法國的所有村莊、城鎮和都市都在對拿破崙將軍大唱讚歌。拿破崙將軍自己的隊伍也沒有忘記分享戰利品，將軍、下級軍官乃至軍士都發了橫財（馬塞納是其中最大的暴富者）。拿破崙給他的母親萊蒂齊亞和弟弟呂西安留下了大量的贓物，而約瑟夫和路易則靠自己動手攫取。在拿破崙書房裏的一張桌子上，由布列納掌管著一個裝滿金幣和銀幣、僅僅用來應臨時之需的大保險櫃。拿破崙在倫巴第平原上創造了他的天方夜譚，巴黎對此十分讚賞。共和派對他的業績特別推崇，波旁王朝的同情者則表麵接受了這個事實而實際上秘密計劃讓路易十八重新登上國王寶座。盡管如此，督政府發現這柄新出爐的劍是柄雙刃寶劍，因為在征服的後麵是征服者自己——一個有著毫不加以掩飾的野心的人。
拿破崙對於他此生第一次得到的榮譽、讚美和權力自然是愛不釋手的。他生來就是為了獲得這些東西的。整個義大利北方由他的軍隊統治，完全在他的掌握之中。隻要他一句話，大臣可以被貶為庶民、貴族可以被剝奪封號和財富，然後被監禁或處死——這就是權力。給拿破崙當機要秘書的布列納逆來順受，是禍是福都接受。多虧了過去在布裏埃納軍校的這位身無分文的同學，他才得以同享榮華富貴。當他的這位同學閑居巴黎餓著肚子等待新的任命時，曾經在巴黎狹小的公寓裏得到過布列納年輕妻子雪中送炭的接濟。可是，現在已今非昔比啦，遊戲規則就是如此。弟弟路易和呂西安再也不用像當年在普羅旺斯那樣靠軍需後勤官的任職軍餉餬口了。拿破崙也不會再餓肚子了。布列納和他的妻子也再不能直呼其名，在沒有得到特殊邀請時甚至不能和他同桌用餐了。現在，在拿破崙身邊前呼後擁的隻有高級將領、大使、公爵、侯爵和伯爵了。