第27頁
希特勒在地堡的最後日子 作者：[美]阿爾敏·迪·萊曼/蒂姆·卡羅爾 投票推薦 加入書簽 留言反饋
3個代表團總共有25個人，一些納粹黨高級將領、黨衛軍軍官和國防軍將士在我們周圍走來走去。我在他們的臉上搜尋，希望看到一兩張熟悉的麵孔，但是，我一個人也不認識。一個軍官正在準備記錄整個接見過程，他拿著一架新聞電影攝像機。
在有些低沉的氣氛中，我看不到絲毫希特勒過去慶祝生日的盛況。帶領我們來到花園的納粹軍官們正在為希特勒的到來做準備，他們中卻呈現出一派不同尋常的安靜氣氛。在場的所有人似乎沒有一個願意承認德國所麵臨的軍事慘敗。現場的氣氛就好像在探訪一個奄奄一息的病人，病人和為他祝福的人微妙地圍繞在一個悲傷的原因周圍。人們談論最多的，是“神勇的武裝黨衛軍”和將蘇聯人趕回莫斯科的大反擊。我還聽到一些謠言，說英國人和美國人與蘇聯人鬧翻了，他們將和德國結成反布爾什維克的聯盟。
最後，希特勒在一大群高級隨從的簇擁下駕到了。他穿著短軍夾克和黑色長褲，在人群中非常顯眼，在他左側的胸袋處別著鐵十字勳章和納粹金製徽章。陪同希特勒的人有德國第二號強權人物黨衛軍頭子海因裏希·希姆萊和宣傳部長約瑟夫·戈培爾。這位臭名昭著的宣傳部長要算是除了希特勒之外曝光率最高的納粹黨領導人，他在擔任柏林市市長的時候，幾乎每天都要視察被轟炸摧毀的地方。與之形成鮮明對比的是，希特勒很少在柏林市露麵，以至於沒有幾個柏林人知道，希特勒在戰爭的這個階段還住在柏林。我非常好奇，希望走近了看清楚戈培爾本人。我曾經無數次在廣播中聽過他的聲音，而且他還是我父親的頂頭上司。身為納粹黨傳奇的編造者，戈培爾在幕後指導和操縱著，將希特勒塑造成德國人的救世主。戈培爾的演講技巧超群，他不停地發表演說，要求德國人抵製布爾什維克和國際猶太人。但是，在柏林逗留的最後日子裏，我徹底看穿了約瑟夫·戈培爾的空洞謊言，他的演說再也不能左右我年輕的思想。
圍繞在希特勒身邊的還有一些著名的軍事將領，其中包括陸軍元帥威廉士·凱特爾(wilhelm keitel)和約德爾·阿爾弗萊德上將 (jodl alfred)，在場的還有陸軍參謀長漢斯·克雷布斯（hans krebs）將軍、威廉士·布格多夫（wilhelm burgdorf）將軍，在這之前我甚至都不知道他們長什麽樣子。在場的麵孔對我來說都很陌生，我根本不會想到，他們將在即將展開的戲劇中扮演重要的角色。在帝國的末日，希特勒隻信賴那些順從他心意回答問題的將領。他最信任的人之一是陸軍元帥凱特爾，直到最後關頭，凱特爾仍陪伴在希特勒左右。在去年的暗殺事件之後，凱特爾深得希特勒的青睞。那次暗殺中，在爆炸引起的一片混亂中，希特勒被絆倒而跌進了凱特爾的懷抱，從那以後，希特勒就認為凱特爾是一種幸運的象徵。即使其他軍隊將領認為凱特爾隻是個會阿諛奉承的傻瓜，但是希特勒仍然堅持自己的判斷。凱特爾總是講希特勒樂意聽的話。
希特勒最後一個生日(2)
希特勒的兩個副官站在他左右兩側。這兩個人都是赫赫有名的軍隊人物：尤裏烏斯·肖布（julius s插ub）是黨衛軍的中將，他是希特勒的高級副官，很早就開始擔當希特勒的護衛；奧圖·甘什(otto gunsche)則是希特勒的下級副官，擁有上校軍銜。我在未來的日子裏要和奧圖打很多交道。奧圖比其他人高出許多，具有典型的軍人體格。他總是在胸前掛滿各種勳章，其中一枚是他在青年團時榮獲的。後來在希特勒的地堡中，奧圖認出我就是曾經在希特勒生日慶祝會上接受接見的那個男孩，他總是給予我鼓勵。
經常圍在希特勒身邊的納粹黨領袖馬丁·鮑曼則是個截然不同的例子。鮑曼是當時的納粹黨秘書長，是希特勒的私人秘書兼司儀長，也是納粹政府中的重要角色。鮑曼負責希特勒的日程安排，相當於元首辦公室的把門人。後來我也發現，鮑曼利用他對希特勒私人辦公室的掌控，對希特勒施加了很大的影響。就連黨內的高級官員和軍事指揮官也發現了，他們要想見到希特勒，必須先過鮑曼這一關。
鮑曼有一個做普魯士軍士長的父親，他中途退學，曾經是梅克倫堡州一個臭名昭著的右翼組織的成員，這個組織與幾起謀殺案有牽連。1924年，鮑曼因作為幫凶參與了對前小學老師的報復性謀殺而被判入獄1年。鮑曼辯解說，這名老師向魯爾地區的法國占領當局告密，出賣了一名重要的納粹黨激進主義分子。
刑滿釋放以後，鮑曼加入了納粹黨，並且逐漸上升到權力中心，在擔任了一連串無關痛癢的職務之後，他終於擔任了納粹黨的領導人職務，成為了副總理魯道夫·赫斯(rudolf hess)的左右手。赫斯在1941年飛到英國執行他那項構想拙劣的任務後，鮑曼開始接任納粹黨秘書長職務。鮑曼不僅控製了納粹黨，還掌管著希特勒的私人財務大權，負責採買和管理斯佩爾、希姆萊、戈培爾等高級納粹將領家眷們居住的物業。鮑曼還負責修建和管理希特勒在阿爾卑斯山區的巨型地下堡壘。在希特勒政權垂死掙紮的最後日子裏，鮑曼成為了僅次於希特勒的第二號重要人物。
鮑曼是一個冷酷而粗俗的傢夥，缺乏文化素養和品位，既不浪漫也不具有傳奇色彩。鮑曼五短身材，臃腫粗笨，看上去像一個其貌不揚的老官僚主義分子。希特勒身邊很多將領和黨內人士都認為鮑曼隻不過是希特勒身邊一個安著顯赫頭銜的秘書，然而，正是鮑曼看似無足輕重的外表和粗俗讓他的敵人低估了他。無論他為人如何，鮑曼終究是一個勤奮而高效率的人，他就是通過巧妙運用這些技巧，成為了希特勒身邊不可或缺的人物。
在有些低沉的氣氛中，我看不到絲毫希特勒過去慶祝生日的盛況。帶領我們來到花園的納粹軍官們正在為希特勒的到來做準備，他們中卻呈現出一派不同尋常的安靜氣氛。在場的所有人似乎沒有一個願意承認德國所麵臨的軍事慘敗。現場的氣氛就好像在探訪一個奄奄一息的病人，病人和為他祝福的人微妙地圍繞在一個悲傷的原因周圍。人們談論最多的，是“神勇的武裝黨衛軍”和將蘇聯人趕回莫斯科的大反擊。我還聽到一些謠言，說英國人和美國人與蘇聯人鬧翻了，他們將和德國結成反布爾什維克的聯盟。
最後，希特勒在一大群高級隨從的簇擁下駕到了。他穿著短軍夾克和黑色長褲，在人群中非常顯眼，在他左側的胸袋處別著鐵十字勳章和納粹金製徽章。陪同希特勒的人有德國第二號強權人物黨衛軍頭子海因裏希·希姆萊和宣傳部長約瑟夫·戈培爾。這位臭名昭著的宣傳部長要算是除了希特勒之外曝光率最高的納粹黨領導人，他在擔任柏林市市長的時候，幾乎每天都要視察被轟炸摧毀的地方。與之形成鮮明對比的是，希特勒很少在柏林市露麵，以至於沒有幾個柏林人知道，希特勒在戰爭的這個階段還住在柏林。我非常好奇，希望走近了看清楚戈培爾本人。我曾經無數次在廣播中聽過他的聲音，而且他還是我父親的頂頭上司。身為納粹黨傳奇的編造者，戈培爾在幕後指導和操縱著，將希特勒塑造成德國人的救世主。戈培爾的演講技巧超群，他不停地發表演說，要求德國人抵製布爾什維克和國際猶太人。但是，在柏林逗留的最後日子裏，我徹底看穿了約瑟夫·戈培爾的空洞謊言，他的演說再也不能左右我年輕的思想。
圍繞在希特勒身邊的還有一些著名的軍事將領，其中包括陸軍元帥威廉士·凱特爾(wilhelm keitel)和約德爾·阿爾弗萊德上將 (jodl alfred)，在場的還有陸軍參謀長漢斯·克雷布斯（hans krebs）將軍、威廉士·布格多夫（wilhelm burgdorf）將軍，在這之前我甚至都不知道他們長什麽樣子。在場的麵孔對我來說都很陌生，我根本不會想到，他們將在即將展開的戲劇中扮演重要的角色。在帝國的末日，希特勒隻信賴那些順從他心意回答問題的將領。他最信任的人之一是陸軍元帥凱特爾，直到最後關頭，凱特爾仍陪伴在希特勒左右。在去年的暗殺事件之後，凱特爾深得希特勒的青睞。那次暗殺中，在爆炸引起的一片混亂中，希特勒被絆倒而跌進了凱特爾的懷抱，從那以後，希特勒就認為凱特爾是一種幸運的象徵。即使其他軍隊將領認為凱特爾隻是個會阿諛奉承的傻瓜，但是希特勒仍然堅持自己的判斷。凱特爾總是講希特勒樂意聽的話。
希特勒最後一個生日(2)
希特勒的兩個副官站在他左右兩側。這兩個人都是赫赫有名的軍隊人物：尤裏烏斯·肖布（julius s插ub）是黨衛軍的中將，他是希特勒的高級副官，很早就開始擔當希特勒的護衛；奧圖·甘什(otto gunsche)則是希特勒的下級副官，擁有上校軍銜。我在未來的日子裏要和奧圖打很多交道。奧圖比其他人高出許多，具有典型的軍人體格。他總是在胸前掛滿各種勳章，其中一枚是他在青年團時榮獲的。後來在希特勒的地堡中，奧圖認出我就是曾經在希特勒生日慶祝會上接受接見的那個男孩，他總是給予我鼓勵。
經常圍在希特勒身邊的納粹黨領袖馬丁·鮑曼則是個截然不同的例子。鮑曼是當時的納粹黨秘書長，是希特勒的私人秘書兼司儀長，也是納粹政府中的重要角色。鮑曼負責希特勒的日程安排，相當於元首辦公室的把門人。後來我也發現，鮑曼利用他對希特勒私人辦公室的掌控，對希特勒施加了很大的影響。就連黨內的高級官員和軍事指揮官也發現了，他們要想見到希特勒，必須先過鮑曼這一關。
鮑曼有一個做普魯士軍士長的父親，他中途退學，曾經是梅克倫堡州一個臭名昭著的右翼組織的成員，這個組織與幾起謀殺案有牽連。1924年，鮑曼因作為幫凶參與了對前小學老師的報復性謀殺而被判入獄1年。鮑曼辯解說，這名老師向魯爾地區的法國占領當局告密，出賣了一名重要的納粹黨激進主義分子。
刑滿釋放以後，鮑曼加入了納粹黨，並且逐漸上升到權力中心，在擔任了一連串無關痛癢的職務之後，他終於擔任了納粹黨的領導人職務，成為了副總理魯道夫·赫斯(rudolf hess)的左右手。赫斯在1941年飛到英國執行他那項構想拙劣的任務後，鮑曼開始接任納粹黨秘書長職務。鮑曼不僅控製了納粹黨，還掌管著希特勒的私人財務大權，負責採買和管理斯佩爾、希姆萊、戈培爾等高級納粹將領家眷們居住的物業。鮑曼還負責修建和管理希特勒在阿爾卑斯山區的巨型地下堡壘。在希特勒政權垂死掙紮的最後日子裏，鮑曼成為了僅次於希特勒的第二號重要人物。
鮑曼是一個冷酷而粗俗的傢夥，缺乏文化素養和品位，既不浪漫也不具有傳奇色彩。鮑曼五短身材，臃腫粗笨，看上去像一個其貌不揚的老官僚主義分子。希特勒身邊很多將領和黨內人士都認為鮑曼隻不過是希特勒身邊一個安著顯赫頭銜的秘書，然而，正是鮑曼看似無足輕重的外表和粗俗讓他的敵人低估了他。無論他為人如何，鮑曼終究是一個勤奮而高效率的人，他就是通過巧妙運用這些技巧，成為了希特勒身邊不可或缺的人物。