筆者不同意這種觀點,作為文學大家庭中的一份子,科幻文學並非從天而降,它隻是一種特定題材和特定手法的文學,早晚要與其它文學融合在一起。主流文學積累千年的創作經驗,也需要科幻作者們借鑑和汲取。劃地為牢的作法將會使科幻文學失去廣闊的發展天地。
第二種觀點是希望以主流藝術的創作手法來改造科幻創作。“作為文學的一支,科幻小說如果也能向主流文學爭取空間,逐漸減低它的科學異想成分,它也就升華幻化為具有高度想像特質和哲理思考的文學,也具有了吸引人的神秘感。”(黃海《優秀科幻返身”主流文學”》轉引自《97北京國際科幻大會論文集》)。在實踐方麵,西方科幻界的“新浪潮運動”在這方麵就有過嚐試。國內最近一段時間也有部分科幻作者進行這方麵的努力。
筆者認為,從主流文學中借鑑一些技巧上的東西,豐富科幻創作的手法,提高其藝術水平是應該的。但完全用主流文學來改造科幻藝術是不可能的。單純將科幻文學作為一個被改造的對象,將主流文學視為改造者,本身是一條錯誤的道路。一來,主流文學其實就是幾種類型文學的綜合體,隻不過暫時位居主流而已。類型文學之間可以互相借鑑,無法互相取代。
二來,直到目前,主流文學並未接受現代科學的精神,從整體上看完全是一種基於傳統農業文明的過時藝術,各方麵都表現出對時代的不適應。筆者認識的一些搞主流文學的朋友,一聽科幻小說,首先反映的就是:寫這種東西多難呀,還要懂多少多少的科學知識。
而科幻文學在一百多年的發展中,已經學會了從科學中汲取營養,它的整個美學基礎既來自於文學藝術,又來自科學,並且具備長遠發展的潛力。無視這一點,也就取消了科幻文學的個性和獨特價值。
第三種觀點,以阿西莫夫為代表,認為科幻文學將來能夠謀朝奪位,變成惟一的主流文學。他曾經說過,“科幻小說對作家所提出的挑戰和問題,是任何其它小說所無法相比的。除了要滿足其它一切小說的寫作要求外,科幻小說必須提供一個十分清晰而可信的科學技術背景。阿西莫夫一直主張,科幻小說是最難寫的一種文學形式。如果一個作家能寫好科幻小說,一般來說,他就能寫好其他小說,甚至非小說作品”(《科幻創作教程》《科幻世界》94、1、13頁)。
也有一些國內作者同意類似的觀點。比如:“我們這群人不懼流言,一直堅持著自己的文體和風格。我們一致堅信,在下個世紀,世界將是科幻的世界,科幻將是文學的文學。先鋒所指,隻有科幻能包容一切難以言說的主題和情感,體現真正的超越性,回答像‘現實的本質’這類能構成問題的問題。沒有能比科幻更能打動後現代人心靈的文字了。甚至諾貝爾文學獎也將由科幻小說家來獲得。”(韓鬆《星河的生日》,轉引自《科幻時空》99、2期)
但是,阿西莫夫本人從未寫好過其它類型的小說。縱觀中外,既是科幻大師,又能夠兼寫好其它文體的也廖若晨星。
科幻小說隻是一種類型小說,它有自己擅長於表現的方麵,也有自己不擅長表現的問題。比如社會現實問題就不合適於用科幻小說來表現。一位科幻前輩曾經以反映現實為指導思想,創作了描寫足球問題、房改問題的科幻小說。作為實驗還可以,但這些問題,顯然由現實主義小說反映起來更為順倡。另外,許多超現實情節奇幻小說可以寫,科幻小說則不可以寫,因為要顧慮到科學的界限。
最後一種觀點,也是筆者贊同的觀點,就是科幻藝術一定要力爭以本來麵目受到主流文學界的承認,並且用自身積累起來的長處改造正在落伍的主流文學。在這方麵,不少大陸和港台科幻藝術作者都表達了同樣的觀點。
“科技這股強大的歷史創造力量,在主流文學體裁中是個盲點。作為新興的文學體裁的科幻小說,正好彌補了主流文學在這方麵的不足。”(香港,李偉才《發揚科幻的批判精神》,轉引自《97北京國際科幻大會論文集》)
“任何作家,如果要反映當今現實世界,都無法避開科技的題材。正如阿西莫夫所說的,我們今天生活在科幻小說的世界裏!因此,可以這樣說,科幻小說是科學時代的文學!”(大陸,郭建中《中國科幻小說發展前景》轉引自《97北京國際科幻大會論文集》)
“現在的科技越來越快地改變我們的生活狀況,也在不知不覺間改變著我們的思維和價值觀,當代藝術再也不可能與當代科技老死不相往來了。當電腦大舉進攻,無孔不入,衝擊電影電視,侵蝕攝影繪畫,你還能習如古井、屏息入靜地沉溺在心靈空間吧。就算你關門閉戶專寫古典題材作品,但你的手指在鍵盤上敲擊,目光在屏幕上移動,你的潛意識也會提醒你,進入數位化資訊時代了,還是為當代人和下一代青少年寫點富有科技時代氣息的作品吧。”(大陸,楊瀟《科幻與跨文化交流》轉引自《97北京國際科幻大會論文集》)
“這個時代的衝突如果用一般方式寫,這種寫的人太多了,很難突破,就像唐詩到宋就變詞,詞後就是曲一樣,小說從古典的方式到用科幻的方式寫作,因為有新的背景,可以有新的表現。”(台灣,沈君山,《科幻小說座談會談話》,轉引自《台灣科幻小說大全》451頁)
第二種觀點是希望以主流藝術的創作手法來改造科幻創作。“作為文學的一支,科幻小說如果也能向主流文學爭取空間,逐漸減低它的科學異想成分,它也就升華幻化為具有高度想像特質和哲理思考的文學,也具有了吸引人的神秘感。”(黃海《優秀科幻返身”主流文學”》轉引自《97北京國際科幻大會論文集》)。在實踐方麵,西方科幻界的“新浪潮運動”在這方麵就有過嚐試。國內最近一段時間也有部分科幻作者進行這方麵的努力。
筆者認為,從主流文學中借鑑一些技巧上的東西,豐富科幻創作的手法,提高其藝術水平是應該的。但完全用主流文學來改造科幻藝術是不可能的。單純將科幻文學作為一個被改造的對象,將主流文學視為改造者,本身是一條錯誤的道路。一來,主流文學其實就是幾種類型文學的綜合體,隻不過暫時位居主流而已。類型文學之間可以互相借鑑,無法互相取代。
二來,直到目前,主流文學並未接受現代科學的精神,從整體上看完全是一種基於傳統農業文明的過時藝術,各方麵都表現出對時代的不適應。筆者認識的一些搞主流文學的朋友,一聽科幻小說,首先反映的就是:寫這種東西多難呀,還要懂多少多少的科學知識。
而科幻文學在一百多年的發展中,已經學會了從科學中汲取營養,它的整個美學基礎既來自於文學藝術,又來自科學,並且具備長遠發展的潛力。無視這一點,也就取消了科幻文學的個性和獨特價值。
第三種觀點,以阿西莫夫為代表,認為科幻文學將來能夠謀朝奪位,變成惟一的主流文學。他曾經說過,“科幻小說對作家所提出的挑戰和問題,是任何其它小說所無法相比的。除了要滿足其它一切小說的寫作要求外,科幻小說必須提供一個十分清晰而可信的科學技術背景。阿西莫夫一直主張,科幻小說是最難寫的一種文學形式。如果一個作家能寫好科幻小說,一般來說,他就能寫好其他小說,甚至非小說作品”(《科幻創作教程》《科幻世界》94、1、13頁)。
也有一些國內作者同意類似的觀點。比如:“我們這群人不懼流言,一直堅持著自己的文體和風格。我們一致堅信,在下個世紀,世界將是科幻的世界,科幻將是文學的文學。先鋒所指,隻有科幻能包容一切難以言說的主題和情感,體現真正的超越性,回答像‘現實的本質’這類能構成問題的問題。沒有能比科幻更能打動後現代人心靈的文字了。甚至諾貝爾文學獎也將由科幻小說家來獲得。”(韓鬆《星河的生日》,轉引自《科幻時空》99、2期)
但是,阿西莫夫本人從未寫好過其它類型的小說。縱觀中外,既是科幻大師,又能夠兼寫好其它文體的也廖若晨星。
科幻小說隻是一種類型小說,它有自己擅長於表現的方麵,也有自己不擅長表現的問題。比如社會現實問題就不合適於用科幻小說來表現。一位科幻前輩曾經以反映現實為指導思想,創作了描寫足球問題、房改問題的科幻小說。作為實驗還可以,但這些問題,顯然由現實主義小說反映起來更為順倡。另外,許多超現實情節奇幻小說可以寫,科幻小說則不可以寫,因為要顧慮到科學的界限。
最後一種觀點,也是筆者贊同的觀點,就是科幻藝術一定要力爭以本來麵目受到主流文學界的承認,並且用自身積累起來的長處改造正在落伍的主流文學。在這方麵,不少大陸和港台科幻藝術作者都表達了同樣的觀點。
“科技這股強大的歷史創造力量,在主流文學體裁中是個盲點。作為新興的文學體裁的科幻小說,正好彌補了主流文學在這方麵的不足。”(香港,李偉才《發揚科幻的批判精神》,轉引自《97北京國際科幻大會論文集》)
“任何作家,如果要反映當今現實世界,都無法避開科技的題材。正如阿西莫夫所說的,我們今天生活在科幻小說的世界裏!因此,可以這樣說,科幻小說是科學時代的文學!”(大陸,郭建中《中國科幻小說發展前景》轉引自《97北京國際科幻大會論文集》)
“現在的科技越來越快地改變我們的生活狀況,也在不知不覺間改變著我們的思維和價值觀,當代藝術再也不可能與當代科技老死不相往來了。當電腦大舉進攻,無孔不入,衝擊電影電視,侵蝕攝影繪畫,你還能習如古井、屏息入靜地沉溺在心靈空間吧。就算你關門閉戶專寫古典題材作品,但你的手指在鍵盤上敲擊,目光在屏幕上移動,你的潛意識也會提醒你,進入數位化資訊時代了,還是為當代人和下一代青少年寫點富有科技時代氣息的作品吧。”(大陸,楊瀟《科幻與跨文化交流》轉引自《97北京國際科幻大會論文集》)
“這個時代的衝突如果用一般方式寫,這種寫的人太多了,很難突破,就像唐詩到宋就變詞,詞後就是曲一樣,小說從古典的方式到用科幻的方式寫作,因為有新的背景,可以有新的表現。”(台灣,沈君山,《科幻小說座談會談話》,轉引自《台灣科幻小說大全》451頁)