他沒有回答。
“那麽,能不能做出一些解釋。”愛麗為此感到有些苦惱。“我們中間有些人花費了幾年的時間,設法破解大消息的密碼,費盡心機和力氣建造大機器。難道對於這一切,你還能說我們做得不夠嗎?”
“你怎麽竟然變成一個斤斤計較的小氣鬼。”他的口氣就仿佛,他真的就是愛麗的父親,就仿佛他正在把當前的愛麗與他對愛麗最後的記憶加以對比,仍然還沒有完全地把握住究竟是什麽狀況。
他充滿深情地撥弄著愛麗的頭髮。
愛麗記得從小孩的時候起,他就愛這樣弄亂自己的頭髮。可是,那是很久很久以前,在遙遠的威斯康星發生的事,這裏與地球相距三萬光年,他們怎麽能夠知道愛麗的父親深清愛撫的動作和姿態?
突然之間愛麗想通了。
“夢中,做夢的時候,”愛麗說,“昨天晚上,我們都在做夢,你們侵入了我們的大腦,是不是?所有我們知道的事情,都讓你們給收集走了。”
“我們隻是複製了一份。在你頭腦中,所有經歷過的事,仍然儲存在那裏麵。清查清查,看一下,如果丟失了告訴我一聲。”微微一笑,露出了牙齒。並繼續說。
“還有好多知識和內容,你們的電視節目並沒有告訴我們。可是,我們照樣能夠摸準你們的技術水平,還有很多有關你們個人的情況。可是對於你們這個物種,所涉及的種種方麵數量太大了,我們採用間接的方法無法學習和掌握。我看出來了,你好像覺得某種程度上,我們是侵犯了個人隱私——”
“你在開玩笑。”
“——可是給我們留下來的時間,簡直太少了。”
“那麽你的意思是說,考驗或者說考試已經進行過了?就在昨天晚上,我們睡覺的時候,對於你們提出的問題,我們都已經給出了答案?是這樣嗎?那麽通過了?還是沒有通過?”
“不像你說的那樣,”他說,“不像對於六年級的小學生那樣。”
他死的那年,愛麗正在六年級。
“不要把我們想像成帶著槍到處追捕違反了憲政的法外文明。應當把我們想像成銀河係專門搞調查的公務員。我們隻管收集信息。我知道,你想說,誰也不會到你們那裏學習什麽東西,因為你們的技術非常落後。但是你們的文明也有其優點。”
“什麽優點?”
“有啊,音樂。慈愛。(我喜歡這個詞。)還有做夢。人類個個都是非常善於做夢的,可是你從電視裏永遠也發現不了這個長處。在銀河係中很多的文明都在經營夢幻業。”
“你在經營星際之間的文化交流?你們一天到晚幹的就是這種事?難道你們就不擔心如果出來一種貪婪無恥、巧取豪奪、嗜血成性、殘暴壓迫的教化體製,大力發展星際之間的太空艦隊,那怎麽辦?”
“我說過,我讚賞和敬佩慈愛,這樣的高尚情操。”
“如果納粹統治了全世界,統治了我們那個世界,然後,進而開發星際之間的太空艦隊,你們會插手其間,同流合汙?還是會加以幹涉?”
“你肯定會感到非常驚訝,這樣的事情幾乎是極為罕見的。在漫長的歷程中,凡是侵略性、霸占型的。思想體係,必將自我毀滅,幾乎沒有例外。這就是他們的本性。他們想要避免也是不可能的。遇到這樣的情況,我們的做法就是任其自作自受。可以肯定的是,不會有人去招惹他們。讓他們折騰吧,逃脫不了毀滅的宿命。”
“為什麽你們對我們不聞不問,難道也要讓我們自作自受嗎?我倒不是抱怨,你可要聽清楚。我隻是奇怪,你們作為銀河係專門搞調查的公務員,究竟如何工作,起什麽作用。你們從我們那裏收集到的第一條信息就是希特勒的廣播演說。你們為什麽要與地球發生聯繫?”
“當然了,這些畫麵隻是一種警示。我們是想讓你們知道,你們已經陷入深深的麻煩之中。可是音樂對我們所講述的與此不同。貝多芬告訴我們,還有希望。抓住邊緣的、臨界的或關鍵的案例與事件是我們的專長。我們想,我們能夠給予你們一點幫助。說實話,隻能那麽一點點。你明白嗎。有很多事,牽扯到因果律,受到因果律強加的限製。”
那人蹲下來,把手在水裏涮了涮,在褲子上把手蹭幹。
“昨天晚上,我們考察了你們的內部狀況。你們五個人都在內。其中的內容很多:感情、記憶、本能、後天獲得的行為模式、看待問題的觀點、瘋狂性、夢想、愛情,這是指廣泛意義下的愛情,性愛、慈愛、熱愛、博愛、愛戀、愛憐、愛護……愛是非常重要的。你是一種非常有意思的混合型。”
“那麽多內容,一個晚上就幹完了?”愛麗感到有些驚訝。
“我們必須加快進度。我們製定了十分嚴密和有效的時間表。”
“為什麽要這樣,這可是一件有關……”
“不,不是你想像的那樣,如果我們不去構造出一套貫通一致的因果律,它也會自行其是地自動編製一套。那樣的話,幾乎毫無例外地,一律都是混亂不堪。”
愛麗根本不明白他在說些什麽。
“那麽,能不能做出一些解釋。”愛麗為此感到有些苦惱。“我們中間有些人花費了幾年的時間,設法破解大消息的密碼,費盡心機和力氣建造大機器。難道對於這一切,你還能說我們做得不夠嗎?”
“你怎麽竟然變成一個斤斤計較的小氣鬼。”他的口氣就仿佛,他真的就是愛麗的父親,就仿佛他正在把當前的愛麗與他對愛麗最後的記憶加以對比,仍然還沒有完全地把握住究竟是什麽狀況。
他充滿深情地撥弄著愛麗的頭髮。
愛麗記得從小孩的時候起,他就愛這樣弄亂自己的頭髮。可是,那是很久很久以前,在遙遠的威斯康星發生的事,這裏與地球相距三萬光年,他們怎麽能夠知道愛麗的父親深清愛撫的動作和姿態?
突然之間愛麗想通了。
“夢中,做夢的時候,”愛麗說,“昨天晚上,我們都在做夢,你們侵入了我們的大腦,是不是?所有我們知道的事情,都讓你們給收集走了。”
“我們隻是複製了一份。在你頭腦中,所有經歷過的事,仍然儲存在那裏麵。清查清查,看一下,如果丟失了告訴我一聲。”微微一笑,露出了牙齒。並繼續說。
“還有好多知識和內容,你們的電視節目並沒有告訴我們。可是,我們照樣能夠摸準你們的技術水平,還有很多有關你們個人的情況。可是對於你們這個物種,所涉及的種種方麵數量太大了,我們採用間接的方法無法學習和掌握。我看出來了,你好像覺得某種程度上,我們是侵犯了個人隱私——”
“你在開玩笑。”
“——可是給我們留下來的時間,簡直太少了。”
“那麽你的意思是說,考驗或者說考試已經進行過了?就在昨天晚上,我們睡覺的時候,對於你們提出的問題,我們都已經給出了答案?是這樣嗎?那麽通過了?還是沒有通過?”
“不像你說的那樣,”他說,“不像對於六年級的小學生那樣。”
他死的那年,愛麗正在六年級。
“不要把我們想像成帶著槍到處追捕違反了憲政的法外文明。應當把我們想像成銀河係專門搞調查的公務員。我們隻管收集信息。我知道,你想說,誰也不會到你們那裏學習什麽東西,因為你們的技術非常落後。但是你們的文明也有其優點。”
“什麽優點?”
“有啊,音樂。慈愛。(我喜歡這個詞。)還有做夢。人類個個都是非常善於做夢的,可是你從電視裏永遠也發現不了這個長處。在銀河係中很多的文明都在經營夢幻業。”
“你在經營星際之間的文化交流?你們一天到晚幹的就是這種事?難道你們就不擔心如果出來一種貪婪無恥、巧取豪奪、嗜血成性、殘暴壓迫的教化體製,大力發展星際之間的太空艦隊,那怎麽辦?”
“我說過,我讚賞和敬佩慈愛,這樣的高尚情操。”
“如果納粹統治了全世界,統治了我們那個世界,然後,進而開發星際之間的太空艦隊,你們會插手其間,同流合汙?還是會加以幹涉?”
“你肯定會感到非常驚訝,這樣的事情幾乎是極為罕見的。在漫長的歷程中,凡是侵略性、霸占型的。思想體係,必將自我毀滅,幾乎沒有例外。這就是他們的本性。他們想要避免也是不可能的。遇到這樣的情況,我們的做法就是任其自作自受。可以肯定的是,不會有人去招惹他們。讓他們折騰吧,逃脫不了毀滅的宿命。”
“為什麽你們對我們不聞不問,難道也要讓我們自作自受嗎?我倒不是抱怨,你可要聽清楚。我隻是奇怪,你們作為銀河係專門搞調查的公務員,究竟如何工作,起什麽作用。你們從我們那裏收集到的第一條信息就是希特勒的廣播演說。你們為什麽要與地球發生聯繫?”
“當然了,這些畫麵隻是一種警示。我們是想讓你們知道,你們已經陷入深深的麻煩之中。可是音樂對我們所講述的與此不同。貝多芬告訴我們,還有希望。抓住邊緣的、臨界的或關鍵的案例與事件是我們的專長。我們想,我們能夠給予你們一點幫助。說實話,隻能那麽一點點。你明白嗎。有很多事,牽扯到因果律,受到因果律強加的限製。”
那人蹲下來,把手在水裏涮了涮,在褲子上把手蹭幹。
“昨天晚上,我們考察了你們的內部狀況。你們五個人都在內。其中的內容很多:感情、記憶、本能、後天獲得的行為模式、看待問題的觀點、瘋狂性、夢想、愛情,這是指廣泛意義下的愛情,性愛、慈愛、熱愛、博愛、愛戀、愛憐、愛護……愛是非常重要的。你是一種非常有意思的混合型。”
“那麽多內容,一個晚上就幹完了?”愛麗感到有些驚訝。
“我們必須加快進度。我們製定了十分嚴密和有效的時間表。”
“為什麽要這樣,這可是一件有關……”
“不,不是你想像的那樣,如果我們不去構造出一套貫通一致的因果律,它也會自行其是地自動編製一套。那樣的話,幾乎毫無例外地,一律都是混亂不堪。”
愛麗根本不明白他在說些什麽。