沒有留出任何多餘的空間，能讓機組成員穿上太空服。人們希望織女星人千萬不要忘記地球人是需要呼吸氧氣的。機組成員不能配備任何裝置，再加上五個人的文化差異，而且又不知道目的地在何處，很顯然，此行所承擔的風險，可想而知。
全世界的新聞界經常討論這些事，也就不足為怪;可是五人組從來也不擔心這些事，令人奇怪。
一係列各式各樣型號不同功能各異的縮微型照相機、錄像機、分光儀、超導超級計算機、縮微膠捲資料庫，大量湧來，推薦給機組人員試用。性能的確都不錯，可惜都難以對症下藥。
在大機器上，連睡覺、做飯和如廁的設施都沒有。隻能攜帶最簡便的隨身物件，有人把他們上下身相連的工作服口袋塞滿了東西，戴維帶上最簡單的常用藥。
就愛麗考慮到的，她隻帶上牙刷和替換的內衣內褲。愛麗心想，他們既然隻用一把椅子，就能把我送上織女星，難道還不能提供一些基本的生活設施。如果到時候需要照相機，愛麗跟工程管理的官員說，向織女星人借一個用用，大概不成問題吧。
有一批人提出這樣的建議，顯然是很認真嚴肅的，並非開玩笑，認為五人組應當赤身裸體前往;既然在入門初級讀本中沒有做出規定穿什麽服裝，那麽就不應當穿任何服裝，否則將會對大機器的功能產生幹擾。
除了別人的看法以外，愛麗和戴維覺得，這簡直滑稽可笑，她們兩人注意到，在入門初級讀本中沒有作出任何規定：不準穿衣服，而且在奧林匹克電視轉播片斷中，明顯地能夠看到各式各樣的人都穿著不同的服裝。
習喬木和唯慨駁斥說，織女星人知道我們是穿衣服的。這方麵僅有的一條限製就是總體質量不能超標。難道需要把假牙拔下來，把經常佩戴的眼鏡也摘掉?
這些人的奇談怪論不久也就自生自滅了，部分的原因在於很多國家不願意把如此如日中天的一項工程，弄成如此不雅觀、不禮貌、不適當的惡搞。
不過這場爭論，在新聞界、工程技術人員中間以及五人組中間，倒也引出了不少笑話。
“對於這樣的事，”盧那恰爾斯基說，“其實，人家也並沒有具體規定，非要讓人類上去。也許找來五個大猩猩，同樣是容許的，同樣是可以接受的。”
有人跟愛麗說，即使是一張異域另類機器的簡單二維平麵照片，也會成為無價之寶。你想想，要是能拍到一張外星人的照片會有什麽效果。
是不是考慮攜帶一架照相機?德·黑爾跟她說這不是開玩笑，是真的。
此時德·黑爾率領一個龐大的美國代表團來到北海道。他說，此事事關重大，千萬不能——可是愛麗惡狠狠地瞪了他一眼，截斷了他的話，他這句話還沒有說完，就咽了回去。愛麗知道他要說什麽——千萬不能那麽任性，像個小孩子似的。簡直讓人吃驚，德·黑爾裝出一副委曲求全的樣子，倒仿佛在兩個人的關係裏，他反而成了受害的一方。
愛麗把所有這些事都告訴了戴維，戴維並沒有表現出完全的同情，她反而說德·黑爾，看起來“非常和藹可親”。
最後，愛麗還是同意攜帶一架超級縮微的錄像機。
按照工程指揮部的要求，公文包裏的東西僅限於“個人財物”，愛麗的物品清單裏列出一條“棕櫚葉，0.811 千克”。
德·黑爾被委派去勸說愛麗。
“你知道有一套非常出色的紅外攝像係統，你可以隨身攜帶，隻有不到0.7千克。為什麽偏要帶一個樹枝?”
“什麽樹枝?那是棕櫚樹葉。我知道你生長在紐約，可是你應該知道棕櫚樹是什麽。這在華特·斯格特(1771～1832)的《劫後英雄傳》裏，都寫著呢，你在中學裏沒有讀過這本小說嗎?在十字軍戰爭期間，朝聖者需要長途跋涉才能到達聖地，拿回一支棕櫚葉表示他們真正到達過那裏。它能鼓舞起我的精神。我不管你說的那些東西有多麽先進。地球就是我心中的聖地。我攜帶一支棕櫚葉給他們，讓他們看看，我是從哪裏來的。”
德·黑爾聽著，隻能是一個勁兒地搖頭。
可是當愛麗以同樣的理由講給唯慨聽的時候，唯慨說：“對此，我非常理解。”
愛麗想起了在巴黎時，唯慨所擔心的事，以及他講的那個故事，把一輛豪華的四輪敞篷馬車送到一個極度貧困的小村子的故事。可是愛麗所擔心的根本不是這些事。她自己明白，攜帶棕櫚葉還有另外一個意圖。她需要有那麽一樣東西，能夠讓她隨時回想起地球。因為她害怕也許會受到什麽誘惑，再也不能返回地球了。
在大機器準備啟動的前一天，愛麗收到了一個小包裹，起初是有人親手送到懷俄明她的公寓套房，然後由信使轉送過來。
沒有回信地址，包裹內既沒有說明，也沒有簽字。
這是一枚配有項鍊的胸章。兩麵都刻有銘文，字跡非常小，但是很清晰。
其中一個側麵寫著：
赫拉，至高無上的天後
金碧輝煌的長袍閃爍著彩霞，
指揮百眼巨人，
向四麵八方發射如炬的目光
穿透宇宙蒼穹。
背麵寫著：
全世界的新聞界經常討論這些事，也就不足為怪;可是五人組從來也不擔心這些事，令人奇怪。
一係列各式各樣型號不同功能各異的縮微型照相機、錄像機、分光儀、超導超級計算機、縮微膠捲資料庫，大量湧來，推薦給機組人員試用。性能的確都不錯，可惜都難以對症下藥。
在大機器上，連睡覺、做飯和如廁的設施都沒有。隻能攜帶最簡便的隨身物件，有人把他們上下身相連的工作服口袋塞滿了東西，戴維帶上最簡單的常用藥。
就愛麗考慮到的，她隻帶上牙刷和替換的內衣內褲。愛麗心想，他們既然隻用一把椅子，就能把我送上織女星，難道還不能提供一些基本的生活設施。如果到時候需要照相機，愛麗跟工程管理的官員說，向織女星人借一個用用，大概不成問題吧。
有一批人提出這樣的建議，顯然是很認真嚴肅的，並非開玩笑，認為五人組應當赤身裸體前往;既然在入門初級讀本中沒有做出規定穿什麽服裝，那麽就不應當穿任何服裝，否則將會對大機器的功能產生幹擾。
除了別人的看法以外，愛麗和戴維覺得，這簡直滑稽可笑，她們兩人注意到，在入門初級讀本中沒有作出任何規定：不準穿衣服，而且在奧林匹克電視轉播片斷中，明顯地能夠看到各式各樣的人都穿著不同的服裝。
習喬木和唯慨駁斥說，織女星人知道我們是穿衣服的。這方麵僅有的一條限製就是總體質量不能超標。難道需要把假牙拔下來，把經常佩戴的眼鏡也摘掉?
這些人的奇談怪論不久也就自生自滅了，部分的原因在於很多國家不願意把如此如日中天的一項工程，弄成如此不雅觀、不禮貌、不適當的惡搞。
不過這場爭論，在新聞界、工程技術人員中間以及五人組中間，倒也引出了不少笑話。
“對於這樣的事，”盧那恰爾斯基說，“其實，人家也並沒有具體規定，非要讓人類上去。也許找來五個大猩猩，同樣是容許的，同樣是可以接受的。”
有人跟愛麗說，即使是一張異域另類機器的簡單二維平麵照片，也會成為無價之寶。你想想，要是能拍到一張外星人的照片會有什麽效果。
是不是考慮攜帶一架照相機?德·黑爾跟她說這不是開玩笑，是真的。
此時德·黑爾率領一個龐大的美國代表團來到北海道。他說，此事事關重大，千萬不能——可是愛麗惡狠狠地瞪了他一眼，截斷了他的話，他這句話還沒有說完，就咽了回去。愛麗知道他要說什麽——千萬不能那麽任性，像個小孩子似的。簡直讓人吃驚，德·黑爾裝出一副委曲求全的樣子，倒仿佛在兩個人的關係裏，他反而成了受害的一方。
愛麗把所有這些事都告訴了戴維，戴維並沒有表現出完全的同情，她反而說德·黑爾，看起來“非常和藹可親”。
最後，愛麗還是同意攜帶一架超級縮微的錄像機。
按照工程指揮部的要求，公文包裏的東西僅限於“個人財物”，愛麗的物品清單裏列出一條“棕櫚葉，0.811 千克”。
德·黑爾被委派去勸說愛麗。
“你知道有一套非常出色的紅外攝像係統，你可以隨身攜帶，隻有不到0.7千克。為什麽偏要帶一個樹枝?”
“什麽樹枝?那是棕櫚樹葉。我知道你生長在紐約，可是你應該知道棕櫚樹是什麽。這在華特·斯格特(1771～1832)的《劫後英雄傳》裏，都寫著呢，你在中學裏沒有讀過這本小說嗎?在十字軍戰爭期間，朝聖者需要長途跋涉才能到達聖地，拿回一支棕櫚葉表示他們真正到達過那裏。它能鼓舞起我的精神。我不管你說的那些東西有多麽先進。地球就是我心中的聖地。我攜帶一支棕櫚葉給他們，讓他們看看，我是從哪裏來的。”
德·黑爾聽著，隻能是一個勁兒地搖頭。
可是當愛麗以同樣的理由講給唯慨聽的時候，唯慨說：“對此，我非常理解。”
愛麗想起了在巴黎時，唯慨所擔心的事，以及他講的那個故事，把一輛豪華的四輪敞篷馬車送到一個極度貧困的小村子的故事。可是愛麗所擔心的根本不是這些事。她自己明白，攜帶棕櫚葉還有另外一個意圖。她需要有那麽一樣東西，能夠讓她隨時回想起地球。因為她害怕也許會受到什麽誘惑，再也不能返回地球了。
在大機器準備啟動的前一天，愛麗收到了一個小包裹，起初是有人親手送到懷俄明她的公寓套房，然後由信使轉送過來。
沒有回信地址，包裹內既沒有說明，也沒有簽字。
這是一枚配有項鍊的胸章。兩麵都刻有銘文，字跡非常小，但是很清晰。
其中一個側麵寫著：
赫拉，至高無上的天後
金碧輝煌的長袍閃爍著彩霞，
指揮百眼巨人，
向四麵八方發射如炬的目光
穿透宇宙蒼穹。
背麵寫著：