哈頓模仿著驚愕的樣子，搖著頭。在這些勸說人們皈依宗教的宣講傳道者與消除宣講傳道模塊的發明者之間，存在著長期的個人之間的敵意，看起來對立得相當厲害，可是愛麗不知道出於什麽理由，竟然禁不住要為他們辯護。
“其實，兩個人都很聰明，比你想像的要聰明。而且，帕爾默·卓思是一個……啊，有關他的一些事，千真萬確。他不是裝模作樣，他是真誠的，他不是想騙人。”
“難道你可以肯定，那不過是另外一副漂亮的麵孔而已?對不起，重要的事情在於，人們必須真正理解他們關於這件事情的感情和態度。這簡直是太重要了，不能不加以理解。我深知這幫小醜們的伎倆。當把他們逼急了的時候，他們就偷偷摸摸幹著走狗豺狼的勾當。很大一批人發現宗教具有吸引力——有某個個人的原因，也有性別差異的原因。你應當參觀參觀在伊飾妲神廟發生的一切。”
愛麗強行抑製住一股厭惡的小小震顫。
“我想我必須得喝點飲料了。”愛麗說。
從五角形的大樓向下望去，可以看到階梯形塔廟依次排列的台階，每一層台階都鋪滿花朵，有些是人造的，有些是真正的花朵，隨季節而變化。完全仿照古代世界七大奇蹟之一，巴比倫空中花園，重新建造的。最為奇妙的，一切精心地加以安排，並不特別嚴格地像凱悅飯店。更低的地方，她能看得出來，有一支舉著火把的遊行隊列，首尾相連，從階梯式塔廟一直延伸到恩裏爾城門。隊伍領頭的好像是一乘轎子，由四個赤裸上身的強壯男子抬著。轎子裏麵，是人，還是別的什麽東西，就看不清楚了。
“這是一場慶典，紀念吉爾迦美士，一位古代蘇美爾文明的英雄。”
“知道，我聽說過。”
“他的業績是不朽的。”
哈頓以一種平平淡淡的語調說著，看了一下他的手錶，順便說明一些情況。
“在這座塔廟的最頂層，國王站在那裏接受神明的指示。特別要接受阿努的指示，阿努是上天主神。我順便查找過他們怎麽稱呼織女星。他們把它叫做泰芮娜，就是天堂生活的意思。他們管它叫這樣一個名字，真有意思。”
“那麽，你得到上天什麽指示了?”
“沒有，他們沒有到我這裏來，而是到你們那裏去了。不過，到了九點鍾，還有另外一場紀念吉爾迦美士的遊行。”
“我恐怕不能等到那麽晚。不過我想問你點事。為什麽要搞巴比倫呢?”愛麗問道。
“還要搞什麽龐貝城。你已經是周圍人群中，最具有發明創造能力的人。你已經開拓了好幾個重要的行業：你在gg行業的本土上，打敗了那些gg行業的大鱷。還有，你已經在上下文識別晶片上下文識別，一種計算機識別技術，源於語言學的生成語法1的安全問題方麵取得進展。正好有很多的事情，你可以去做。為什麽……折騰這個?”
【1 生成語法的創始人是美國著名學者喬姆斯基(1928～)，麻省理工學院的終身榮譽教授，他是美國政治與政策的“天生批評者”。】
在很遠的地方，遊行的隊伍已經接近了亞述神廟。
“你的意思，為什麽不可以幹點兒別的……更有價值的?”他反問。“我隻是想滿足社會的需要，那些政府部門忽視或忽略的社會需求。這是符合資本主義的。這是合法的。它能讓很多的人高興和愉快。我想，這也是一個社會的安全閥，是釋放社會上不斷產生的某些瘋狂舉動和潮流的安全閥。
“而且，我並不認為所有這些東西，現在已經獲得釋放的機會。道理很簡單。有關巴比倫的構想突然萌發的那一刻，我至今仍然記憶猶新。那時我在迪斯尼樂園，坐在密西西比式的明輪遊艇上，帶著我的孫子，佳森。他當時大約四歲，或許五歲。我心想迪斯尼這幫人真聰明，他們廢除了各個景點和遊戲點單獨售票的辦法，而採用了全天有效通票的辦法，在這一天裏你想玩什麽都可以。他們節省了工薪開支——比如說，收票員的工薪開支。更為重要的是，人們總有一種傾向，過高估計自己玩各種遊戲的胃口。由於允許到所有的地方遊玩，他們付出了超過實際需要的錢。可是他們還以為自己少付出了錢，因此而高興。
“那時候，坐在我和佳森旁邊的是一個八歲的男孩，眼神兒注視著遠方。年齡隻是我猜的。或許有十歲。他父親問他渴嗎、餓嗎，他隻是，哼哼哈哈地答應著，小孩子支撐在躺椅上，無精打采地擺弄著玩具步槍的槍管。槍托夾在兩腿之間。他一心想的隻是讓他一個人獨自待在那裏，撫摸這隻步槍。在他身後是魔幻城堡的高塔和螺旋的尖頂，突然之間，周圍所有的一切，轟然失落。你理解我的意思嗎?”
他在自己的平底杯裏斟滿了健怡可樂，與愛麗碰杯。
“讓你的敵人都滾開，”他態度溫和語調平靜地祝福愛麗。“在通往恩裏爾城門的路上，讓遊行隊伍鬧得過於擁擠，我安排他們從伊飾妲城門那邊送你出去。”
雙方的護送人員突然奇蹟般地出現了，這就說明，她的確該走了。愛麗也實在不願意再逗留了。
“其實，兩個人都很聰明，比你想像的要聰明。而且，帕爾默·卓思是一個……啊，有關他的一些事，千真萬確。他不是裝模作樣，他是真誠的，他不是想騙人。”
“難道你可以肯定，那不過是另外一副漂亮的麵孔而已?對不起，重要的事情在於，人們必須真正理解他們關於這件事情的感情和態度。這簡直是太重要了，不能不加以理解。我深知這幫小醜們的伎倆。當把他們逼急了的時候，他們就偷偷摸摸幹著走狗豺狼的勾當。很大一批人發現宗教具有吸引力——有某個個人的原因，也有性別差異的原因。你應當參觀參觀在伊飾妲神廟發生的一切。”
愛麗強行抑製住一股厭惡的小小震顫。
“我想我必須得喝點飲料了。”愛麗說。
從五角形的大樓向下望去，可以看到階梯形塔廟依次排列的台階，每一層台階都鋪滿花朵，有些是人造的，有些是真正的花朵，隨季節而變化。完全仿照古代世界七大奇蹟之一，巴比倫空中花園，重新建造的。最為奇妙的，一切精心地加以安排，並不特別嚴格地像凱悅飯店。更低的地方，她能看得出來，有一支舉著火把的遊行隊列，首尾相連，從階梯式塔廟一直延伸到恩裏爾城門。隊伍領頭的好像是一乘轎子，由四個赤裸上身的強壯男子抬著。轎子裏麵，是人，還是別的什麽東西，就看不清楚了。
“這是一場慶典，紀念吉爾迦美士，一位古代蘇美爾文明的英雄。”
“知道，我聽說過。”
“他的業績是不朽的。”
哈頓以一種平平淡淡的語調說著，看了一下他的手錶，順便說明一些情況。
“在這座塔廟的最頂層，國王站在那裏接受神明的指示。特別要接受阿努的指示，阿努是上天主神。我順便查找過他們怎麽稱呼織女星。他們把它叫做泰芮娜，就是天堂生活的意思。他們管它叫這樣一個名字，真有意思。”
“那麽，你得到上天什麽指示了?”
“沒有，他們沒有到我這裏來，而是到你們那裏去了。不過，到了九點鍾，還有另外一場紀念吉爾迦美士的遊行。”
“我恐怕不能等到那麽晚。不過我想問你點事。為什麽要搞巴比倫呢?”愛麗問道。
“還要搞什麽龐貝城。你已經是周圍人群中，最具有發明創造能力的人。你已經開拓了好幾個重要的行業：你在gg行業的本土上，打敗了那些gg行業的大鱷。還有，你已經在上下文識別晶片上下文識別，一種計算機識別技術，源於語言學的生成語法1的安全問題方麵取得進展。正好有很多的事情，你可以去做。為什麽……折騰這個?”
【1 生成語法的創始人是美國著名學者喬姆斯基(1928～)，麻省理工學院的終身榮譽教授，他是美國政治與政策的“天生批評者”。】
在很遠的地方，遊行的隊伍已經接近了亞述神廟。
“你的意思，為什麽不可以幹點兒別的……更有價值的?”他反問。“我隻是想滿足社會的需要，那些政府部門忽視或忽略的社會需求。這是符合資本主義的。這是合法的。它能讓很多的人高興和愉快。我想，這也是一個社會的安全閥，是釋放社會上不斷產生的某些瘋狂舉動和潮流的安全閥。
“而且，我並不認為所有這些東西，現在已經獲得釋放的機會。道理很簡單。有關巴比倫的構想突然萌發的那一刻，我至今仍然記憶猶新。那時我在迪斯尼樂園，坐在密西西比式的明輪遊艇上，帶著我的孫子，佳森。他當時大約四歲，或許五歲。我心想迪斯尼這幫人真聰明，他們廢除了各個景點和遊戲點單獨售票的辦法，而採用了全天有效通票的辦法，在這一天裏你想玩什麽都可以。他們節省了工薪開支——比如說，收票員的工薪開支。更為重要的是，人們總有一種傾向，過高估計自己玩各種遊戲的胃口。由於允許到所有的地方遊玩，他們付出了超過實際需要的錢。可是他們還以為自己少付出了錢，因此而高興。
“那時候，坐在我和佳森旁邊的是一個八歲的男孩，眼神兒注視著遠方。年齡隻是我猜的。或許有十歲。他父親問他渴嗎、餓嗎，他隻是，哼哼哈哈地答應著，小孩子支撐在躺椅上，無精打采地擺弄著玩具步槍的槍管。槍托夾在兩腿之間。他一心想的隻是讓他一個人獨自待在那裏，撫摸這隻步槍。在他身後是魔幻城堡的高塔和螺旋的尖頂，突然之間，周圍所有的一切，轟然失落。你理解我的意思嗎?”
他在自己的平底杯裏斟滿了健怡可樂，與愛麗碰杯。
“讓你的敵人都滾開，”他態度溫和語調平靜地祝福愛麗。“在通往恩裏爾城門的路上，讓遊行隊伍鬧得過於擁擠，我安排他們從伊飾妲城門那邊送你出去。”
雙方的護送人員突然奇蹟般地出現了，這就說明，她的確該走了。愛麗也實在不願意再逗留了。