“我覺得她很令人喜愛。我總是欣賞一個女人的頭腦更甚於她外表上的美麗——除非我兩者都能得到，就像是你，尤吉妮亞——”
“或許，是廿年前的事了，”尤吉妮亞說再度嘆氣。
“我的雙眼一直看著你，尤吉妮亞。在我眼中你一點都沒變。不過對我來說瑪蕾奴是否漂亮一點都無所謂。她相當聰明，而且她的感覺敏銳。”
“是的，就是這樣。即使我對她感到煩惱時，一想到這裏就令我寬慰許多。”
“至於這點，我擔心瑪蕾奴可能要再開始令你操心了，尤吉妮亞。”
茵席格那抬頭看著他。“哪一方麵？”
“她很明白地表示，她覺得待在圓頂觀測站裏是不夠的。她想要到外麵去，就在你完成工作後，她要踏上這個世界的土地上。她相當堅持！”茵席格那恐慌地看著他。
第十八節
在地球度過了三年讓黛沙·溫代爾進入中年。她的外表看來變得粗糙。她的體重增加。在她的眼睛下方生出了明顯的眼袋。她的胸部變得下垂而且腰部變粗。
克萊爾·費雪知道她已經四十多歲，比他大了五歲。不過她的外表並不像她的年紀。她看來還是個成熟的女人（他曾聽到有些人這樣地評論），不過她再也無法比得上她的卅歲時代，當他們第一次在亞德利亞的會麵。
黛沙自己也察覺到，而在一個星期之前沒好氣地對他說道。
“都是你，克萊爾，”有一晚她在床上說著（很顯然地她那時特別注意到自己年紀的增長）。“都是你的錯。你把我賣給地球。你形容的‘壯麗，多彩多姿。總是有新奇的事物。活力不絕。’”
“難道不是嗎？”他了解對方的不耐，不過還是願意讓她好好地發一番。
“都是重力的關係。在這整個龐大的飄浮行星上，你們就隻有完全相同的重力吸引。在空中，在地底，這裏，那裏，到處都一樣，1g1g1g。這樣的單調幾乎會要你的命。”
“我們不這麽覺得，黛沙。”
“你應該發覺到。你在殖民地上待過。在那裏你可以選擇最適合你的重力。你可以在低重力區運動。你可以偶爾讓身體組織負擔減輕。你們怎麽有辦法在這種地方活下來？”
“我們在這兒也會作運動。”
“噢，拜託你們是在這種引力下，這種永遠束縛著你們的引力。你們一輩子都在對抗重力，而不是讓自己的肌肉偶爾獲得休息。你們不能跳，不能飛，不能浮遊。你們無法身處在更強或更弱的重力環境。而這種單調的引力，拉扯，拉扯，不斷地將你們所有一切向下拉扯，因此你的身體就會變得鬆弛，易生皺紋，老化。看看我！看看我！”
“我一直都在看著你，”費雪平穩地說道。
“不要看我。如果你看了我，你就會拋棄我。要是你這麽的做的話，我就要回亞德利亞去。”
“不，你不會回去的。如果你回去，除了可以在低重力環境運動之外，還有什麽東西呢？你的研究工作，你的實驗室，還有你所帶領的工作小組？”
“我會重頭開始然後成立一個新的工作小組。”
“而亞德利亞是否可以給你我們所提供的支援？當然不能。你必須承認地球絲毫不吝惜給你任何支持，你得到你所想要的。不是嗎？”
“不是嗎？背叛者！你並未告訴我地球擁有超空間輔助推進。你也沒有告訴我他們發現鄰星的事。事實上，你讓我嘲諷羅特人的遠星探測計劃，認為他們無法在幾個秒差距離內找到任何東西。你隻是靜靜地坐在那兒看笑話罷了。”
“我事前當然可以告訴你，黛沙，不過要是你不願意來地球呢？這不是我可以告訴你的機密。”
“那麽我來到地球又如何？”
“一當你開始工作，真正進入工作時，我們就告訴你了。”
“是他們告訴我的，這讓我感到震驚，並覺得自己像個傻瓜。你可以給我一些暗示，好讓我不致於像個白癡一般地來到這兒。我應該殺了你，不過我又能做什麽呢？你太容易讓人上癮了，自從殘酷的你誘惑我來到地球開始。”
這是她一直在玩的遊戲，費雪知道他所應扮演的角色。他說道，“誘惑你？這是你所堅持的。否則也不會發生。”
“大騙子。你強迫自己如此對我。這是強暴以錯綜複雜的方式。而你現在又要這麽做了。我可以從你那雙充滿色慾的恐怖雙眼中看出來。”
她玩這種遊戲已經有一個月了，而費雪知道這代表她在工作上有了進展。他接著說道，“你的工作還順利嗎？”
“順利？我想應該可以這麽說吧。”她喘口氣。“我明天要向你們衰老的地球人田名山，做項成果展示。他一直都毫不留情地壓我。”
“他一向都是這樣的人。”
“他是個蠢蛋。你想即使一個社會不懂科學，他們至少也該有些科學的觀念，知道要如何做事才對。如果他們早上給你一百萬環輿信用的資金，他們不能期望在當晚看到什麽成果。他們至少該給你整個晚上的時間工作，好讓隔天早上能獲得某些成果。你還記得上次我向你提過，在我有東西要向他展示前，他對我說了什麽嗎？”
“或許，是廿年前的事了，”尤吉妮亞說再度嘆氣。
“我的雙眼一直看著你，尤吉妮亞。在我眼中你一點都沒變。不過對我來說瑪蕾奴是否漂亮一點都無所謂。她相當聰明，而且她的感覺敏銳。”
“是的，就是這樣。即使我對她感到煩惱時，一想到這裏就令我寬慰許多。”
“至於這點，我擔心瑪蕾奴可能要再開始令你操心了，尤吉妮亞。”
茵席格那抬頭看著他。“哪一方麵？”
“她很明白地表示，她覺得待在圓頂觀測站裏是不夠的。她想要到外麵去，就在你完成工作後，她要踏上這個世界的土地上。她相當堅持！”茵席格那恐慌地看著他。
第十八節
在地球度過了三年讓黛沙·溫代爾進入中年。她的外表看來變得粗糙。她的體重增加。在她的眼睛下方生出了明顯的眼袋。她的胸部變得下垂而且腰部變粗。
克萊爾·費雪知道她已經四十多歲，比他大了五歲。不過她的外表並不像她的年紀。她看來還是個成熟的女人（他曾聽到有些人這樣地評論），不過她再也無法比得上她的卅歲時代，當他們第一次在亞德利亞的會麵。
黛沙自己也察覺到，而在一個星期之前沒好氣地對他說道。
“都是你，克萊爾，”有一晚她在床上說著（很顯然地她那時特別注意到自己年紀的增長）。“都是你的錯。你把我賣給地球。你形容的‘壯麗，多彩多姿。總是有新奇的事物。活力不絕。’”
“難道不是嗎？”他了解對方的不耐，不過還是願意讓她好好地發一番。
“都是重力的關係。在這整個龐大的飄浮行星上，你們就隻有完全相同的重力吸引。在空中，在地底，這裏，那裏，到處都一樣，1g1g1g。這樣的單調幾乎會要你的命。”
“我們不這麽覺得，黛沙。”
“你應該發覺到。你在殖民地上待過。在那裏你可以選擇最適合你的重力。你可以在低重力區運動。你可以偶爾讓身體組織負擔減輕。你們怎麽有辦法在這種地方活下來？”
“我們在這兒也會作運動。”
“噢，拜託你們是在這種引力下，這種永遠束縛著你們的引力。你們一輩子都在對抗重力，而不是讓自己的肌肉偶爾獲得休息。你們不能跳，不能飛，不能浮遊。你們無法身處在更強或更弱的重力環境。而這種單調的引力，拉扯，拉扯，不斷地將你們所有一切向下拉扯，因此你的身體就會變得鬆弛，易生皺紋，老化。看看我！看看我！”
“我一直都在看著你，”費雪平穩地說道。
“不要看我。如果你看了我，你就會拋棄我。要是你這麽的做的話，我就要回亞德利亞去。”
“不，你不會回去的。如果你回去，除了可以在低重力環境運動之外，還有什麽東西呢？你的研究工作，你的實驗室，還有你所帶領的工作小組？”
“我會重頭開始然後成立一個新的工作小組。”
“而亞德利亞是否可以給你我們所提供的支援？當然不能。你必須承認地球絲毫不吝惜給你任何支持，你得到你所想要的。不是嗎？”
“不是嗎？背叛者！你並未告訴我地球擁有超空間輔助推進。你也沒有告訴我他們發現鄰星的事。事實上，你讓我嘲諷羅特人的遠星探測計劃，認為他們無法在幾個秒差距離內找到任何東西。你隻是靜靜地坐在那兒看笑話罷了。”
“我事前當然可以告訴你，黛沙，不過要是你不願意來地球呢？這不是我可以告訴你的機密。”
“那麽我來到地球又如何？”
“一當你開始工作，真正進入工作時，我們就告訴你了。”
“是他們告訴我的，這讓我感到震驚，並覺得自己像個傻瓜。你可以給我一些暗示，好讓我不致於像個白癡一般地來到這兒。我應該殺了你，不過我又能做什麽呢？你太容易讓人上癮了，自從殘酷的你誘惑我來到地球開始。”
這是她一直在玩的遊戲，費雪知道他所應扮演的角色。他說道，“誘惑你？這是你所堅持的。否則也不會發生。”
“大騙子。你強迫自己如此對我。這是強暴以錯綜複雜的方式。而你現在又要這麽做了。我可以從你那雙充滿色慾的恐怖雙眼中看出來。”
她玩這種遊戲已經有一個月了，而費雪知道這代表她在工作上有了進展。他接著說道，“你的工作還順利嗎？”
“順利？我想應該可以這麽說吧。”她喘口氣。“我明天要向你們衰老的地球人田名山，做項成果展示。他一直都毫不留情地壓我。”
“他一向都是這樣的人。”
“他是個蠢蛋。你想即使一個社會不懂科學，他們至少也該有些科學的觀念，知道要如何做事才對。如果他們早上給你一百萬環輿信用的資金，他們不能期望在當晚看到什麽成果。他們至少該給你整個晚上的時間工作，好讓隔天早上能獲得某些成果。你還記得上次我向你提過，在我有東西要向他展示前，他對我說了什麽嗎？”