“我不清楚那些派我來的人心裏怎麽想，黛沙，但在我心中你並非如此。自從看了你第一眼之後。你並不老，其實你知道。我從未有任何一分鍾認為你是神經質或是絕望的人。地球提供你一個物理學家的夢想。這與你的性別，年長或年輕一點關係都沒有。”
“真可恥！要是我冥頑不靈就是不想到地球去呢？在你說服的最後一步會怎麽做？壓製你的噁心並和我做愛嗎？”溫代爾雙臂橫在她巨大的胸前並揶揄地看著他。
費雪小心地挑選字眼，“再說一次，我不知道派我來的人心裏怎麽想。做愛與否並不是我受到指示的一部分，也不是我意圖上的一部分，即便如此，我向你保證我一點也不會感到噁心。無論如何，我覺得從一個物理學家的觀點，你應該看出當中的益處，而我也不會認為你會貪求更多其它事物，來汙自己的名聲。”
“你錯了，”溫代爾說道。“從一個物理學家的觀點，我很樂於接受你們所提供的，讓超空間飛行的空中花蝴蝶能夠真正實現，但是我也不希望放棄你在說服過程中，所能提供最好的項目。我全都要了。”
“但是”“簡單地說，如果你需要我，你就必須付出。就當我是個冥頑不靈的人來說服我，盡你可以做到的能力，否則我不會去地球。別這樣，你認為我們為什麽要到私人房來？你認為私人房是做什麽的？在我們運動，淋浴，飲食，交談過後，經歷了這些事情的樂趣，現在是經歷其它事情樂趣的時候了。我這樣堅持。說服我到地球去。”
她的手指一碰旁邊的開關，私人房內的燈光暗了下來，成為充滿誘惑的氣息。
第十七節
茵席格那感到不安。由於西佛·葛拿堅持瑪蕾奴本人也必須了解這回事。
他說道，“你是她的母親，尤吉妮亞，而你不自主地會以為她是還是個小孩。要花很長的時間才能讓一位母親體認到自己並不是絕對的主人，而她的女兒也不是一件財產。”
尤吉妮亞·茵席格那避開他的目光。她說道，“不要對我說教，西佛。你自己沒有小孩。對別人的孩子總是可以講得冠冕堂皇。”
“我聽起來像是冠冕堂皇嗎？我很抱歉。這麽說好了，由於我沒有你印象中的那個小嬰孩，因此我不會被情緒所限。我非常喜歡這女孩，而在我印象中隻存在著，一位成長中的聰慧小婦人。她非常重要，尤吉妮亞。我總感到她遠比你或我預期中還重要得多。她必須知道”“她必須受到安全的保護，”茵席格那反擊。
“我同意，不過她必須知道怎樣對她才是最安全的。她相當年輕，她缺乏經驗，不過她可能比我們更知道怎麽做最好。讓我們以三個成年人的角色來談論這件事。答應我，尤吉妮亞，你不會施用母親的權威。”
茵席格那堅硬地說道，“我怎能做這種承諾？不過我們會好好地談一談。”
於是他們三個人聚在葛拿的辦公室裏，而房間已做過隔離，瑪蕾奴目光迅速地看過四周，噘起嘴很不高興地說道，“我不喜歡這樣。”
茵席格那說，“我恐怕有件壞消息要告訴你。關於……我就坦白地說吧。我們正考慮要回到羅特。”
瑪蕾奴看來十分驚訝。“但是你還有重要的工作，媽媽。你不可以就這樣子放棄。不過我看出你並不想這麽做。我不知道這究竟是為什麽？”
“瑪蕾奴，”茵席格那慎重地緩緩說道。“我們正考慮要送你回羅特。隻有你一個人。”
接著是一段沈靜的氣息，瑪蕾奴從他們兩人的臉上尋找跡象。然後她幾乎是低聲地自言自語，“你們是認真的。我不相信。我不會回羅特。我不要回去。永遠不要。艾利斯羅是我的世界。我想要待在這兒。”“瑪蕾奴”茵席格那尖聲地說道。
葛拿舉起手掌，搖著頭對她示意。她閉口不言，聽任葛拿說道，“為什麽你這麽想留在這裏，瑪蕾奴？”
瑪蕾奴斷然地回答，“因為我想要留在這兒。有時候你會特別想要吃某種食品，你就是想吃。你無法說明到底是什麽原因。你就是想要。我就是這樣地想要待在艾利斯羅。我不知道為什麽，但我就要。我不需要說明原因。”
葛拿說道，“就讓你母親告訴你，我們知道了什麽東西。”
茵席格那握起瑪蕾奴冰冷無回應的手說道，“你還記得嗎，瑪蕾奴，在我們來艾利斯羅之前，你告訴過我有關於你和皮特委員長的會談”“是的？”
“當時你告訴我說，當他提起艾利斯羅時，他似乎隱藏了什麽事情。你不知道那是什麽，不過你說那是令人不愉快的、一種邪惡的事情。”“是的，我還記得。”
茵席格那停頓下來，而瑪蕾奴的一雙大眼正穿透她的內心。她喃喃自語，仿佛她完全不自覺地說出她心中的話。“眨動眼睛。撫按太陽穴。轉過頭去。”聲音並未真的傳出來，不過她的嘴唇已因此擺動。
然後，她很不悅地大聲說道，“你是不是認為我已經精神異常？”
“不，”茵席格那立即回答。“完全相反，親愛的。我們知道你的心智十分傑出，而我們希望你永遠能夠如此。在這兒有段故事……”
“真可恥！要是我冥頑不靈就是不想到地球去呢？在你說服的最後一步會怎麽做？壓製你的噁心並和我做愛嗎？”溫代爾雙臂橫在她巨大的胸前並揶揄地看著他。
費雪小心地挑選字眼，“再說一次，我不知道派我來的人心裏怎麽想。做愛與否並不是我受到指示的一部分，也不是我意圖上的一部分，即便如此，我向你保證我一點也不會感到噁心。無論如何，我覺得從一個物理學家的觀點，你應該看出當中的益處，而我也不會認為你會貪求更多其它事物，來汙自己的名聲。”
“你錯了，”溫代爾說道。“從一個物理學家的觀點，我很樂於接受你們所提供的，讓超空間飛行的空中花蝴蝶能夠真正實現，但是我也不希望放棄你在說服過程中，所能提供最好的項目。我全都要了。”
“但是”“簡單地說，如果你需要我，你就必須付出。就當我是個冥頑不靈的人來說服我，盡你可以做到的能力，否則我不會去地球。別這樣，你認為我們為什麽要到私人房來？你認為私人房是做什麽的？在我們運動，淋浴，飲食，交談過後，經歷了這些事情的樂趣，現在是經歷其它事情樂趣的時候了。我這樣堅持。說服我到地球去。”
她的手指一碰旁邊的開關，私人房內的燈光暗了下來，成為充滿誘惑的氣息。
第十七節
茵席格那感到不安。由於西佛·葛拿堅持瑪蕾奴本人也必須了解這回事。
他說道，“你是她的母親，尤吉妮亞，而你不自主地會以為她是還是個小孩。要花很長的時間才能讓一位母親體認到自己並不是絕對的主人，而她的女兒也不是一件財產。”
尤吉妮亞·茵席格那避開他的目光。她說道，“不要對我說教，西佛。你自己沒有小孩。對別人的孩子總是可以講得冠冕堂皇。”
“我聽起來像是冠冕堂皇嗎？我很抱歉。這麽說好了，由於我沒有你印象中的那個小嬰孩，因此我不會被情緒所限。我非常喜歡這女孩，而在我印象中隻存在著，一位成長中的聰慧小婦人。她非常重要，尤吉妮亞。我總感到她遠比你或我預期中還重要得多。她必須知道”“她必須受到安全的保護，”茵席格那反擊。
“我同意，不過她必須知道怎樣對她才是最安全的。她相當年輕，她缺乏經驗，不過她可能比我們更知道怎麽做最好。讓我們以三個成年人的角色來談論這件事。答應我，尤吉妮亞，你不會施用母親的權威。”
茵席格那堅硬地說道，“我怎能做這種承諾？不過我們會好好地談一談。”
於是他們三個人聚在葛拿的辦公室裏，而房間已做過隔離，瑪蕾奴目光迅速地看過四周，噘起嘴很不高興地說道，“我不喜歡這樣。”
茵席格那說，“我恐怕有件壞消息要告訴你。關於……我就坦白地說吧。我們正考慮要回到羅特。”
瑪蕾奴看來十分驚訝。“但是你還有重要的工作，媽媽。你不可以就這樣子放棄。不過我看出你並不想這麽做。我不知道這究竟是為什麽？”
“瑪蕾奴，”茵席格那慎重地緩緩說道。“我們正考慮要送你回羅特。隻有你一個人。”
接著是一段沈靜的氣息，瑪蕾奴從他們兩人的臉上尋找跡象。然後她幾乎是低聲地自言自語，“你們是認真的。我不相信。我不會回羅特。我不要回去。永遠不要。艾利斯羅是我的世界。我想要待在這兒。”“瑪蕾奴”茵席格那尖聲地說道。
葛拿舉起手掌，搖著頭對她示意。她閉口不言，聽任葛拿說道，“為什麽你這麽想留在這裏，瑪蕾奴？”
瑪蕾奴斷然地回答，“因為我想要留在這兒。有時候你會特別想要吃某種食品，你就是想吃。你無法說明到底是什麽原因。你就是想要。我就是這樣地想要待在艾利斯羅。我不知道為什麽，但我就要。我不需要說明原因。”
葛拿說道，“就讓你母親告訴你，我們知道了什麽東西。”
茵席格那握起瑪蕾奴冰冷無回應的手說道，“你還記得嗎，瑪蕾奴，在我們來艾利斯羅之前，你告訴過我有關於你和皮特委員長的會談”“是的？”
“當時你告訴我說，當他提起艾利斯羅時，他似乎隱藏了什麽事情。你不知道那是什麽，不過你說那是令人不愉快的、一種邪惡的事情。”“是的，我還記得。”
茵席格那停頓下來，而瑪蕾奴的一雙大眼正穿透她的內心。她喃喃自語，仿佛她完全不自覺地說出她心中的話。“眨動眼睛。撫按太陽穴。轉過頭去。”聲音並未真的傳出來，不過她的嘴唇已因此擺動。
然後，她很不悅地大聲說道，“你是不是認為我已經精神異常？”
“不，”茵席格那立即回答。“完全相反，親愛的。我們知道你的心智十分傑出，而我們希望你永遠能夠如此。在這兒有段故事……”