草鹿不動聲色地坐在“長良號”病員艙裏。一個衛生兵正替他治療燒傷，這時首席參謀小石走上前來沉痛地說，“所有參謀人員都決心以自殺來為中途島戰敗贖罪，請敦促司令長官也下決心這樣做吧！” [ 註：草鹿的陳述。 ]
草鹿在看見幾艘航空母艦都起火燃燒時，也曾覺得一切都完了。回日本後，他將以何臉麵麵對江山，麵對天皇家族，麵對同胞？他因燒傷和負傷而住進了“長良號”的病員艙，休息一段時間後，他的精力已有所恢復。他發誓說：我決不就此罷休。現在還活著的人和死者的英靈都應當站起來保衛國家。仗還沒有打完呢！所以小石前來說服草鹿，的確來得不是時候。
他兩眼冒火，狠狠地把小石訓了一頓，然後命令小石把南雲的全體參謀人員找來，等他們到齊之後，草鹿以洪亮清晰的嗓音闡述了自己的看法。他非常堅定地說：“我反對自殺。你們一個個都像瘋婆娘。”他大聲地說著，話音裏充滿了鄙棄。“當初你們輕取小勝就無比激動，現在一打敗仗就慷慨激昂地要去自殺。對大日本來說，現在還不是你們說這種話的時候。你們為什麽不想想怎樣通過自己的努力扭轉局麵、反敗為勝呢？我堅決反對自殺。我將把自己的意見報告司令長官。”受了這一番訓斥後，機動部隊參謀人員要求剖腹自殺的議論也銷聲匿跡了。 [ 註：《聯合艦隊》，第90頁。 ]
草鹿在傷口包紮好之後，徑直走到南雲的艙室。他發現自己的上司愁眉苦臉、情緒低沉。草鹿把自殺將於事無補的看法反覆作了說明，日本需要他們大家去為之戰鬥。
南雲悉心靜聽後說道：“我非常讚賞你的意見。但你必須明白，司令長官所做的事並非都要合乎情理。”
於是講究實際的草鹿給垂頭喪氣的同僚打氣說，“得了吧，司令長官！失敗主義情緒於事又有何益呢？”
南雲無可奈何地說：“好吧，我決不魯莽行事。”
草鹿深知自己的一番話起了作用，就心滿意足地從南雲那裏出來了。 [ 註：《聯合艦隊》，第90—91頁；草鹿的陳述。 ]
與此同時，弗萊徹的第十七特混艦隊正全力搶救“約克城號”。整個夜間，這艘航空母艦都處於危險的傾斜狀態。弗萊徹轉移到“阿斯托利亞號”之後，隨即向太平洋艦隊司令尼米茲作了匯報。尼米茲把在赫姆斯礁的掃雷艇“捕蟲鳴鳥號”以及在弗倫奇弗裏蓋特沙洲的拖駁“納瓦霍號”派到搶救現場。他還命令已從珍珠港起程一天去參加斯普魯恩斯部隊的“格溫號”驅逐艦改變航向，去加強“約克城號”的警戒。 [ 註：尼米茲的報告，1942年6月28日；“中途島海戰分析”，第161、162頁。 ]
太陽剛剛從東方升起，“約克城號”上傳來一陣機槍聲，驚醒子附近幾艘驅逐艦上的人。“休斯號”艦長唐納德·j·拉姆齊海軍少校派出一個小分隊去查明情況。他們驚奇地發現了二等水兵諾曼·m·皮切特。他的腹部被霰彈炸成重傷，他忍著劇痛，以頑強的毅力從三層甲板下爬了上來，並且沉著鎮定地做了一件肯定能吸引別人注意的事──用機槍朝驅逐艦方向射擊。
登上航空母艦的人急忙把皮切特送上“休斯號”後，他艱難地說，艙裏還有一個人實際上還沒有死。於是營救人員重返航空母艦，找到了頭顱骨粉碎性骨折、昏迷不醒的二等水兵喬治·k·韋斯，這是皮切特一生中最後一個高尚行為，他的同伴得了救並最終恢復了健康，而他自己卻死了。6月7日為他舉行了海葬。 [ 註：1942年6月11日“休斯號”艦長致太平洋艦隊司令的信，內容；報告6月4日與日本飛機作戰的情況。以下稱“休斯號”報告。 ]
驅逐艦還救起了飛行員哈裏·b·吉布斯海軍少尉。吉布斯兩天前被擊落後一直隨橡皮救生筏在海上漂泊。橡皮筏被戳了幾個洞，他就用雙膝頂住漏洞，使它漂浮了一夜。黎明時分，有一隻完好無損的橡皮筏從他近邊漂過，他趁此天賜良機，換了隻救生筏。在拉姆齊把他救上驅逐艦之前，他在海上總共漂浮了16個小時。 [ 註：巴德對吉布斯的採訪，1967年3月11日。 ]
登上“約克城號”的人員還有個驚人的發現──3隻裝滿密碼和密碼設備的郵袋。這些高度機密的東西已經被整齊地包紮好準備要轉移的，但不知怎麽被丟棄在甲板上了。拉姆齊將這一重要情況向尼米茲作了報告。拉姆齊還認為，“約克城號”還沒有傾斜到無可挽救的地步，所以他向尼米茲報告說，該艦或許還有救。尼米茲收到拉姆齊的報告後很受鼓舞，於是下令說，沒有他的命令，誰也不許把這艘航空母艦擊沉。4
整個夜間，第十七特混艦隊的其它艦隻都與斯普魯恩斯保持平行航行。天亮後，它們以10節的航速駛向“約克城號’，這樣的慢速度是為了讓人員和物資轉移過艦。驅逐艦由於滿載著從“約克城號”撤下來的人，到了頭重腳輕的危險程度，現在它們開始把乘客向“阿斯托利亞號”和“波特蘭號”巡洋艦上轉移。巴克馬斯特從“漢曼號”登上臨時旗艦“阿斯托利亞號”後，該艦頓時成了個海上人事機構。他急於要率領一支搶險隊返回“約克城號”，於是著手開列他需要的損管、輪機、機修以及類似人員的名單。驅逐艦依次靠上“阿斯托利亞號”的一側，讓航空母艦上撇下來的人員過艦。在它的另一側，由24名經過挑選的軍官和145名士兵組成的搶險隊從艦舷攀下去。整個過程進展緩慢，因為撤下來的人沒有按照什麽特別的順序，而巴克馬斯特所要的骨幹又必須精心挑選。 [ 註：“約克城號”報告；“中途島海戰分析”，第161頁。 ]
草鹿在看見幾艘航空母艦都起火燃燒時，也曾覺得一切都完了。回日本後，他將以何臉麵麵對江山，麵對天皇家族，麵對同胞？他因燒傷和負傷而住進了“長良號”的病員艙，休息一段時間後，他的精力已有所恢復。他發誓說：我決不就此罷休。現在還活著的人和死者的英靈都應當站起來保衛國家。仗還沒有打完呢！所以小石前來說服草鹿，的確來得不是時候。
他兩眼冒火，狠狠地把小石訓了一頓，然後命令小石把南雲的全體參謀人員找來，等他們到齊之後，草鹿以洪亮清晰的嗓音闡述了自己的看法。他非常堅定地說：“我反對自殺。你們一個個都像瘋婆娘。”他大聲地說著，話音裏充滿了鄙棄。“當初你們輕取小勝就無比激動，現在一打敗仗就慷慨激昂地要去自殺。對大日本來說，現在還不是你們說這種話的時候。你們為什麽不想想怎樣通過自己的努力扭轉局麵、反敗為勝呢？我堅決反對自殺。我將把自己的意見報告司令長官。”受了這一番訓斥後，機動部隊參謀人員要求剖腹自殺的議論也銷聲匿跡了。 [ 註：《聯合艦隊》，第90頁。 ]
草鹿在傷口包紮好之後，徑直走到南雲的艙室。他發現自己的上司愁眉苦臉、情緒低沉。草鹿把自殺將於事無補的看法反覆作了說明，日本需要他們大家去為之戰鬥。
南雲悉心靜聽後說道：“我非常讚賞你的意見。但你必須明白，司令長官所做的事並非都要合乎情理。”
於是講究實際的草鹿給垂頭喪氣的同僚打氣說，“得了吧，司令長官！失敗主義情緒於事又有何益呢？”
南雲無可奈何地說：“好吧，我決不魯莽行事。”
草鹿深知自己的一番話起了作用，就心滿意足地從南雲那裏出來了。 [ 註：《聯合艦隊》，第90—91頁；草鹿的陳述。 ]
與此同時，弗萊徹的第十七特混艦隊正全力搶救“約克城號”。整個夜間，這艘航空母艦都處於危險的傾斜狀態。弗萊徹轉移到“阿斯托利亞號”之後，隨即向太平洋艦隊司令尼米茲作了匯報。尼米茲把在赫姆斯礁的掃雷艇“捕蟲鳴鳥號”以及在弗倫奇弗裏蓋特沙洲的拖駁“納瓦霍號”派到搶救現場。他還命令已從珍珠港起程一天去參加斯普魯恩斯部隊的“格溫號”驅逐艦改變航向，去加強“約克城號”的警戒。 [ 註：尼米茲的報告，1942年6月28日；“中途島海戰分析”，第161、162頁。 ]
太陽剛剛從東方升起，“約克城號”上傳來一陣機槍聲，驚醒子附近幾艘驅逐艦上的人。“休斯號”艦長唐納德·j·拉姆齊海軍少校派出一個小分隊去查明情況。他們驚奇地發現了二等水兵諾曼·m·皮切特。他的腹部被霰彈炸成重傷，他忍著劇痛，以頑強的毅力從三層甲板下爬了上來，並且沉著鎮定地做了一件肯定能吸引別人注意的事──用機槍朝驅逐艦方向射擊。
登上航空母艦的人急忙把皮切特送上“休斯號”後，他艱難地說，艙裏還有一個人實際上還沒有死。於是營救人員重返航空母艦，找到了頭顱骨粉碎性骨折、昏迷不醒的二等水兵喬治·k·韋斯，這是皮切特一生中最後一個高尚行為，他的同伴得了救並最終恢復了健康，而他自己卻死了。6月7日為他舉行了海葬。 [ 註：1942年6月11日“休斯號”艦長致太平洋艦隊司令的信，內容；報告6月4日與日本飛機作戰的情況。以下稱“休斯號”報告。 ]
驅逐艦還救起了飛行員哈裏·b·吉布斯海軍少尉。吉布斯兩天前被擊落後一直隨橡皮救生筏在海上漂泊。橡皮筏被戳了幾個洞，他就用雙膝頂住漏洞，使它漂浮了一夜。黎明時分，有一隻完好無損的橡皮筏從他近邊漂過，他趁此天賜良機，換了隻救生筏。在拉姆齊把他救上驅逐艦之前，他在海上總共漂浮了16個小時。 [ 註：巴德對吉布斯的採訪，1967年3月11日。 ]
登上“約克城號”的人員還有個驚人的發現──3隻裝滿密碼和密碼設備的郵袋。這些高度機密的東西已經被整齊地包紮好準備要轉移的，但不知怎麽被丟棄在甲板上了。拉姆齊將這一重要情況向尼米茲作了報告。拉姆齊還認為，“約克城號”還沒有傾斜到無可挽救的地步，所以他向尼米茲報告說，該艦或許還有救。尼米茲收到拉姆齊的報告後很受鼓舞，於是下令說，沒有他的命令，誰也不許把這艘航空母艦擊沉。4
整個夜間，第十七特混艦隊的其它艦隻都與斯普魯恩斯保持平行航行。天亮後，它們以10節的航速駛向“約克城號’，這樣的慢速度是為了讓人員和物資轉移過艦。驅逐艦由於滿載著從“約克城號”撤下來的人，到了頭重腳輕的危險程度，現在它們開始把乘客向“阿斯托利亞號”和“波特蘭號”巡洋艦上轉移。巴克馬斯特從“漢曼號”登上臨時旗艦“阿斯托利亞號”後，該艦頓時成了個海上人事機構。他急於要率領一支搶險隊返回“約克城號”，於是著手開列他需要的損管、輪機、機修以及類似人員的名單。驅逐艦依次靠上“阿斯托利亞號”的一側，讓航空母艦上撇下來的人員過艦。在它的另一側，由24名經過挑選的軍官和145名士兵組成的搶險隊從艦舷攀下去。整個過程進展緩慢，因為撤下來的人沒有按照什麽特別的順序，而巴克馬斯特所要的骨幹又必須精心挑選。 [ 註：“約克城號”報告；“中途島海戰分析”，第161頁。 ]