山口將軍和艦長加來止男海軍大佐在艦橋上和參戰飛行員們一一握手。加來艦長時而講上一兩句話。設備管理參謀久馬武男海軍少佐雖聽不清艦長說的是什麽，但話中的真摯感情他是聽出來的：“我不會隻讓你們去犧牲。”小林道雄海軍大尉激動得連牙齒都在打顫。久馬清楚，這並不是因為小林害怕，而是反映了他完成任務的“決心”。久馬說：“如此感人的場麵我還從來沒有見到過。” [ 註：久馬武男海軍少佐對調查表的答覆。以下稱久馬的答覆。 ]
10時58分，由小林統一指揮的18架俯衝轟炸機和6架戰鬥機已全部升空。俯衝襲炸機平均分成兩個組，分別由小林和山下途二海軍大尉率領，6架戰鬥機中一馬當先的是重鬆康弘海軍大尉。在這支部隊中，轟炸機所占的比例太大，這種頭重腳輕的陣式是山口匆忙中拚湊起來的。由於友永的第一波飛機還要準備再度襲擊中途島，所以山口一時就派不出更多的飛機了。“飛龍號”為騰出跑道供攻擊中途島返航的飛機降落，隻好把第二波攻擊飛機盡量推到飛行甲板靠艦首的部位，或者把它們送進甲板下的機庫裏去。艦上給飛機加油和檢修的工作還沒有完，美艦載機來襲。因此當阿部下令進攻時，山口派不出魚雷機去與俯衝轟炸機組成機種配備恰當的攻擊部隊。他沒有耽擱時間，把能派出的飛機都立即派出。 [ 註：日本的敘述，第8頁；橋本的陳述；《驚人的勝利》，第94頁。 ]
11時整，阿部電令“築摩號”上的三號和四號偵察機：“報告敵航空母艦位置，為攻擊部隊帶路。”10分鍾後，“築摩號”上的五號偵察機報告說；“敵位於方位70°，距我艦隊90海裏。”山口等到11時半，見還沒有新情況報來，就不耐煩地打信號給阿部；“清派出水上偵察機，採取有效措施，掌握那艘敵航空母艦行蹤。” [ 註：日本的敘述，第21頁。 ]
這次聯絡非常有意思，其中原因有二。首先，山口所用的“那艘航空母艦”的提法跟兩位將軍先前通話中所用的“那些航空母艦”的提法相矛盾。機動部隊中當時出現的極度混亂狀態，由此也就可見一斑了。其次，這種措辭是發號施令者的口吻。不論山口的職務是否高於對方，他這是越俎代庖。他的臉像偵探一樣和藹可親，可在他那香腸般的身體裏卻潛伏著一座迫不及待、野心勃勃的火山。實際上，那天後一段時間，機動部隊並沒有一個統一的指揮。阿部隻當了40分鍾有名無實的指揮官。11的30分，南雲就在“長良號”上繼續行使職權了。 [ 註：同上，第22頁。 ] 但由於他忙著擬定作戰計劃，山口就成了實際上的空戰指揮官。
南雲及其幕僚絲毫沒有打算認輸。他們決定：“全力保護‘飛龍號’，準備作最後一戰。”敵人相距不遠，“飛龍號”所剩的飛機也許還能扭轉戰局，誘使美國人打一場夜戰。 [ 註：《聯合艦隊》，第86—88頁。 ]
“飛龍號”的攻擊部隊於11時40分發現目標，於是發回一份密碼電報。如果這份電報馬上就收到，馬上就譯出，南雲就會清楚地了解到自己究竟在同什麽樣的對手作戰。電報說：“敵空中力量之核心為3艘航空母艦。為之護航的是22艘驅逐艦……”偵察員雖未區別巡洋艦和驅逐艦，但所報的艦隻總數是準確的。這一至關重要的情報，南雲過了50分鍾才得到。 [ 註：日本的敘述，第22頁。 ]
小林的機群發現美國艦隊時，“約克城號”的雷達也發現敵機群在45海裏外正從方位250°向第十七特混艦隊飛來。“約克城號”隨即發信號，要各支援艦艇組成v形編隊以對付敵人空襲。“阿斯托利亞號”和“波特蘭號”加速到30節，分別駛至旗艦艦首兩側，驅逐艦組成外層防禦。 [ 註：“約克城號”報告；1942年6月4日“阿斯托利亞號”航海日誌；1942年6月16日“漢曼號”艦長致太平洋艦隊司令的信，內容：1942年6月4—6日作戰報告。以下稱“漢曼號”報告。該艦沉沒後全部材料也隨之丟失，於是該艦艦長根據回憶寫了這個報告。 ]
負責航空燃料的機械師奧斯卡·w·邁爾斯迅速著手清除輸油管路中的高辛烷值汽油，並注入二氧化碳。這是他自己發明的防火技術。在發現小林機群之前，輸油管路不存在危險，被吸回油罐的汽油上麵覆蓋著一層二氧化碳氣，能防止極其易燃的汽油氣外逸。一個裝有“大約800加侖純淨航空汽油的輔助油罐”已被扔進海裏。 [ 註：“約克城號”報告；《中途島會戰》，第182頁。 ]
戰鬥機代理指揮員奧斯卡·佩德森海軍少校把他的12架野貓式派上天，同時向第十六特混艦隊的戰鬥機指揮官請求增援。斯普魯恩斯從自己的16架戰鬥巡邏機中派出6架支援他。 [ 註：《中途島會戰》，第183頁。 ] 日機編隊大約還在15海裏外，美機就迎著撲了上去。隨之而發生的是性能優越的零式機和數量上占優勢的野貓式之間的一場空戰，其場麵壯觀激烈，令人嘆為觀止。空中格鬥打得離“約克城號”越來越近。等雙方飛機廝殺到航空母艦上方時，大約已有10架敵機被擊落。 [ 註：“約克城號”報告。 ]
尚未被擊落的轟炸機分成若幹小組，開始向航空母艦發起攻擊。3架日機纏住亞瑟·j·布拉斯菲爾德。這位美國飛行員戰前是密蘇裏州一位中學教師，在珊瑚海海戰中曾擊落3架敵機(1架戰鬥機，1架轟炸機以及1架四引擎巡邏機)。 [ 註：巴德對布拉斯菲爾德的採訪，1966年10月30日；19.2年7月19日俄克拉荷馬州伊尼德《晨報》。 ] 6月4日上午他從航空母艦起飛時，率領著6架飛機的分隊，但經過與重鬆的零式機一場混戰，來到“約克城號”附近時，他發現就剩下自己隻身一人了。
10時58分，由小林統一指揮的18架俯衝轟炸機和6架戰鬥機已全部升空。俯衝襲炸機平均分成兩個組，分別由小林和山下途二海軍大尉率領，6架戰鬥機中一馬當先的是重鬆康弘海軍大尉。在這支部隊中，轟炸機所占的比例太大，這種頭重腳輕的陣式是山口匆忙中拚湊起來的。由於友永的第一波飛機還要準備再度襲擊中途島，所以山口一時就派不出更多的飛機了。“飛龍號”為騰出跑道供攻擊中途島返航的飛機降落，隻好把第二波攻擊飛機盡量推到飛行甲板靠艦首的部位，或者把它們送進甲板下的機庫裏去。艦上給飛機加油和檢修的工作還沒有完，美艦載機來襲。因此當阿部下令進攻時，山口派不出魚雷機去與俯衝轟炸機組成機種配備恰當的攻擊部隊。他沒有耽擱時間，把能派出的飛機都立即派出。 [ 註：日本的敘述，第8頁；橋本的陳述；《驚人的勝利》，第94頁。 ]
11時整，阿部電令“築摩號”上的三號和四號偵察機：“報告敵航空母艦位置，為攻擊部隊帶路。”10分鍾後，“築摩號”上的五號偵察機報告說；“敵位於方位70°，距我艦隊90海裏。”山口等到11時半，見還沒有新情況報來，就不耐煩地打信號給阿部；“清派出水上偵察機，採取有效措施，掌握那艘敵航空母艦行蹤。” [ 註：日本的敘述，第21頁。 ]
這次聯絡非常有意思，其中原因有二。首先，山口所用的“那艘航空母艦”的提法跟兩位將軍先前通話中所用的“那些航空母艦”的提法相矛盾。機動部隊中當時出現的極度混亂狀態，由此也就可見一斑了。其次，這種措辭是發號施令者的口吻。不論山口的職務是否高於對方，他這是越俎代庖。他的臉像偵探一樣和藹可親，可在他那香腸般的身體裏卻潛伏著一座迫不及待、野心勃勃的火山。實際上，那天後一段時間，機動部隊並沒有一個統一的指揮。阿部隻當了40分鍾有名無實的指揮官。11的30分，南雲就在“長良號”上繼續行使職權了。 [ 註：同上，第22頁。 ] 但由於他忙著擬定作戰計劃，山口就成了實際上的空戰指揮官。
南雲及其幕僚絲毫沒有打算認輸。他們決定：“全力保護‘飛龍號’，準備作最後一戰。”敵人相距不遠，“飛龍號”所剩的飛機也許還能扭轉戰局，誘使美國人打一場夜戰。 [ 註：《聯合艦隊》，第86—88頁。 ]
“飛龍號”的攻擊部隊於11時40分發現目標，於是發回一份密碼電報。如果這份電報馬上就收到，馬上就譯出，南雲就會清楚地了解到自己究竟在同什麽樣的對手作戰。電報說：“敵空中力量之核心為3艘航空母艦。為之護航的是22艘驅逐艦……”偵察員雖未區別巡洋艦和驅逐艦，但所報的艦隻總數是準確的。這一至關重要的情報，南雲過了50分鍾才得到。 [ 註：日本的敘述，第22頁。 ]
小林的機群發現美國艦隊時，“約克城號”的雷達也發現敵機群在45海裏外正從方位250°向第十七特混艦隊飛來。“約克城號”隨即發信號，要各支援艦艇組成v形編隊以對付敵人空襲。“阿斯托利亞號”和“波特蘭號”加速到30節，分別駛至旗艦艦首兩側，驅逐艦組成外層防禦。 [ 註：“約克城號”報告；1942年6月4日“阿斯托利亞號”航海日誌；1942年6月16日“漢曼號”艦長致太平洋艦隊司令的信，內容：1942年6月4—6日作戰報告。以下稱“漢曼號”報告。該艦沉沒後全部材料也隨之丟失，於是該艦艦長根據回憶寫了這個報告。 ]
負責航空燃料的機械師奧斯卡·w·邁爾斯迅速著手清除輸油管路中的高辛烷值汽油，並注入二氧化碳。這是他自己發明的防火技術。在發現小林機群之前，輸油管路不存在危險，被吸回油罐的汽油上麵覆蓋著一層二氧化碳氣，能防止極其易燃的汽油氣外逸。一個裝有“大約800加侖純淨航空汽油的輔助油罐”已被扔進海裏。 [ 註：“約克城號”報告；《中途島會戰》，第182頁。 ]
戰鬥機代理指揮員奧斯卡·佩德森海軍少校把他的12架野貓式派上天，同時向第十六特混艦隊的戰鬥機指揮官請求增援。斯普魯恩斯從自己的16架戰鬥巡邏機中派出6架支援他。 [ 註：《中途島會戰》，第183頁。 ] 日機編隊大約還在15海裏外，美機就迎著撲了上去。隨之而發生的是性能優越的零式機和數量上占優勢的野貓式之間的一場空戰，其場麵壯觀激烈，令人嘆為觀止。空中格鬥打得離“約克城號”越來越近。等雙方飛機廝殺到航空母艦上方時，大約已有10架敵機被擊落。 [ 註：“約克城號”報告。 ]
尚未被擊落的轟炸機分成若幹小組，開始向航空母艦發起攻擊。3架日機纏住亞瑟·j·布拉斯菲爾德。這位美國飛行員戰前是密蘇裏州一位中學教師，在珊瑚海海戰中曾擊落3架敵機(1架戰鬥機，1架轟炸機以及1架四引擎巡邏機)。 [ 註：巴德對布拉斯菲爾德的採訪，1966年10月30日；19.2年7月19日俄克拉荷馬州伊尼德《晨報》。 ] 6月4日上午他從航空母艦起飛時，率領著6架飛機的分隊，但經過與重鬆的零式機一場混戰，來到“約克城號”附近時，他發現就剩下自己隻身一人了。