二
大河馬夜總會和埃洛西亞市所有的夜總會一樣，除了每晚的脫衣舞、肚皮舞之類表演外，也遮遮掩掩地提供各種色情服務。這些姑娘們都是從外國招來的，來前對於要幹些什麽活心中是有數的，所以也不會發生足以驚動警察的麻煩事。但大河馬有一點與眾不同，它還對某些特殊顧客私下提供特別的“訂貨服務”。隻要提前預訂，不論是“雛雞兒”或是“原裝貨”都能提供。大河馬的老闆勃萊因·帕克斯手下的幾個皮條客總能替他物色到願意出賣一次的少女或姑娘，萬一沒有，也總能想法子搞來一個。帕克斯很謹慎，對這些強行弄來的女孩子事後總是賣到外國去或者幹脆處理掉，決不留下可能引來後患的活口。
一天上午，帕克斯和他號稱母牛的老婆在夜總會二樓最後麵隔出來的房間裏查核這個月的幾筆爛帳。營業經理安德烈興沖衝進來；“勃萊因，有筆生意你做不做?有個銀行經理想訂貨，出得起價錢，但今晚就要。”
“這麽急?要什麽貨?”
“沒開過封的，未成年的不要。”
“這怎麽來得及?這經理可靠麽?”
“老客戶介紹的，沒問題。”
帕克斯抓了抓後腦勺：“幹。你找找看，如果沒有就帶幾個人去弄一個來。但別動本地姑娘，省得後頭麻煩事多。”
三
埃洛西亞市地處亞得裏亞海西岸，離義大利名城佛羅倫斯隻有200多公裏。它沒有其它城市吸引遊客的著名博物館或古代王宮，也沒有文藝復興時代建的大教堂，但它的自然風光迷人，城外綿延數公裏的海灘棕櫚成叢，沙粒細白，特具靜謐安寧的魅力。所以，到了佛羅倫斯的遊客，在盡興觀光之餘常愛來這裏小憩上幾天。
魯文基就是這樣的遊客之一。他和梅麗從那不勒斯、羅馬、佛羅倫斯一路行來，飽覽了龐培、大角鬥場、萬神殿和但丁故居等世界文化古蹟之後，來此是為休息幾天以消除疲勞的。
老教授這時正在海濱浴場最東頭的邊角上占用了一把大遮陽傘，躺在沙灘上閉目養神。教授不喜歡人多嘈雜，才選擇這離開入口處2公裏的遊客稀少的地方。
今天天氣晴朗，藍天麗日，氣溫偏高。所以雖是上午，入口處周圍已是遊客擁擠。入口外麵就是海濱公路，路邊停滿了汽車，還有加油站、商場、餐館等設施。梅麗已經暢遊了一番，現在來這兒買膠捲。
教授睡了片刻醒來，嘀咕道：“梅麗這鬼東西這半天還買不回來，準是溜去瞎拍照了。”教授不悅地回頭張望，卻見一個泳裝的苗條女郎微喘著氣向他跑來。姑娘長得十分漂亮，一頭齊耳的金髮，胸脯高挺，手上戴隻很大的男式手錶，提隻小巧的坤包。“先生，我在這兒歇一下，可以麽?”說著嫵媚一笑。
魯文基不便拒絕：“當然可以，小姐。”
“埃洛西亞可真熱呢。”女郎挨著教授在沙灘上坐下，從包裏抽出條手帕扇著風，“我叫薩莎兒·雷蒙德，在維也納學美術，是利用假期來旅遊的。”教授沒答話。女郎又一笑：“你像東方人，東方人都很嚴肅，有種肅穆的氣質，你也是來洗海水浴的吧?”
“我是個退休老人。”教授含糊其辭，揣摸著這美貌姑娘為什麽來找他搭訕。薩莎兒見他不想多說話便不再作聲，從包裏取出小鏡子和一支金色的唇膏慢慢描起口唇來。魯文基不安地四處張望，怕梅麗這時回來要取笑他招惹女孩子。梅麗連影子也沒見，卻看見有個男人站在遠處注視著他們。這人見魯文基扭頭看他，便走開了。
薩莎兒塗完口紅，又用手帕來回輕拭著嘴角。這時魯文基才注意到姑娘左手的顏色比手臂皮膚淺一些，原來左手手腕以下裝的是假肢，那隻男式大手錶恰好用來遮住接合的地方。女郎見教授看她，微笑說：“小時候遇車禍，截掉了，但不妨礙我繪畫。”她把鏡子、口紅收起，“我該走了。你肯送我到公路上去嗎?到這一頭就行。”
魯文基見她說的路段隻在背後200米外，離入口處更衣室還遠著呢，便問：“你的衣服——”
“在更衣室，剛才那兒有個男人和我糾纏不休，我不去拿了。上了公路僱車回去就行。”
魯文基打量著她裹身的泳衣，把自己一件浴衣披在她肩上：“你身邊有僱車的零錢麽?”
“有。”姑娘感激地一笑，挽著老頭兒臂膀向公路走去。教授望了一下，那男人不在了。
踏上公路，一輛計程車開過來停下。女郎對教授道過謝上了車，魯文基替她關上車門，目送汽車掉過頭離去。
回到遮陽傘下，教授回想著剛才的情景，總覺著有點什麽不大對頭——是計程車來得太突然，沒等招呼就開過來了?這也難說，司機總是能一眼就看出有人要車的。但是，剛才他倆一個隻穿短褲，一個披著浴衣，還光著腳，像是要車的麽?
啪！一個小石子扔在教授腳邊，梅麗笑嘻嘻地過來了。教授吃了一驚，一時間拿不準梅麗看見他送那姑娘沒有，便晃起兩隻拳頭：“你沒掉進茅坑吧?我可要準備登報尋人了。”
哢嚓！梅麗見他那滑稽樣子，一舉相機拍了下來，哈哈笑道：“這才像你呢，印在扉頁上再好沒有了。”
大河馬夜總會和埃洛西亞市所有的夜總會一樣，除了每晚的脫衣舞、肚皮舞之類表演外，也遮遮掩掩地提供各種色情服務。這些姑娘們都是從外國招來的，來前對於要幹些什麽活心中是有數的，所以也不會發生足以驚動警察的麻煩事。但大河馬有一點與眾不同，它還對某些特殊顧客私下提供特別的“訂貨服務”。隻要提前預訂，不論是“雛雞兒”或是“原裝貨”都能提供。大河馬的老闆勃萊因·帕克斯手下的幾個皮條客總能替他物色到願意出賣一次的少女或姑娘，萬一沒有，也總能想法子搞來一個。帕克斯很謹慎，對這些強行弄來的女孩子事後總是賣到外國去或者幹脆處理掉，決不留下可能引來後患的活口。
一天上午，帕克斯和他號稱母牛的老婆在夜總會二樓最後麵隔出來的房間裏查核這個月的幾筆爛帳。營業經理安德烈興沖衝進來；“勃萊因，有筆生意你做不做?有個銀行經理想訂貨，出得起價錢，但今晚就要。”
“這麽急?要什麽貨?”
“沒開過封的，未成年的不要。”
“這怎麽來得及?這經理可靠麽?”
“老客戶介紹的，沒問題。”
帕克斯抓了抓後腦勺：“幹。你找找看，如果沒有就帶幾個人去弄一個來。但別動本地姑娘，省得後頭麻煩事多。”
三
埃洛西亞市地處亞得裏亞海西岸，離義大利名城佛羅倫斯隻有200多公裏。它沒有其它城市吸引遊客的著名博物館或古代王宮，也沒有文藝復興時代建的大教堂，但它的自然風光迷人，城外綿延數公裏的海灘棕櫚成叢，沙粒細白，特具靜謐安寧的魅力。所以，到了佛羅倫斯的遊客，在盡興觀光之餘常愛來這裏小憩上幾天。
魯文基就是這樣的遊客之一。他和梅麗從那不勒斯、羅馬、佛羅倫斯一路行來，飽覽了龐培、大角鬥場、萬神殿和但丁故居等世界文化古蹟之後，來此是為休息幾天以消除疲勞的。
老教授這時正在海濱浴場最東頭的邊角上占用了一把大遮陽傘，躺在沙灘上閉目養神。教授不喜歡人多嘈雜，才選擇這離開入口處2公裏的遊客稀少的地方。
今天天氣晴朗，藍天麗日，氣溫偏高。所以雖是上午，入口處周圍已是遊客擁擠。入口外麵就是海濱公路，路邊停滿了汽車，還有加油站、商場、餐館等設施。梅麗已經暢遊了一番，現在來這兒買膠捲。
教授睡了片刻醒來，嘀咕道：“梅麗這鬼東西這半天還買不回來，準是溜去瞎拍照了。”教授不悅地回頭張望，卻見一個泳裝的苗條女郎微喘著氣向他跑來。姑娘長得十分漂亮，一頭齊耳的金髮，胸脯高挺，手上戴隻很大的男式手錶，提隻小巧的坤包。“先生，我在這兒歇一下，可以麽?”說著嫵媚一笑。
魯文基不便拒絕：“當然可以，小姐。”
“埃洛西亞可真熱呢。”女郎挨著教授在沙灘上坐下，從包裏抽出條手帕扇著風，“我叫薩莎兒·雷蒙德，在維也納學美術，是利用假期來旅遊的。”教授沒答話。女郎又一笑：“你像東方人，東方人都很嚴肅，有種肅穆的氣質，你也是來洗海水浴的吧?”
“我是個退休老人。”教授含糊其辭，揣摸著這美貌姑娘為什麽來找他搭訕。薩莎兒見他不想多說話便不再作聲，從包裏取出小鏡子和一支金色的唇膏慢慢描起口唇來。魯文基不安地四處張望，怕梅麗這時回來要取笑他招惹女孩子。梅麗連影子也沒見，卻看見有個男人站在遠處注視著他們。這人見魯文基扭頭看他，便走開了。
薩莎兒塗完口紅，又用手帕來回輕拭著嘴角。這時魯文基才注意到姑娘左手的顏色比手臂皮膚淺一些，原來左手手腕以下裝的是假肢，那隻男式大手錶恰好用來遮住接合的地方。女郎見教授看她，微笑說：“小時候遇車禍，截掉了，但不妨礙我繪畫。”她把鏡子、口紅收起，“我該走了。你肯送我到公路上去嗎?到這一頭就行。”
魯文基見她說的路段隻在背後200米外，離入口處更衣室還遠著呢，便問：“你的衣服——”
“在更衣室，剛才那兒有個男人和我糾纏不休，我不去拿了。上了公路僱車回去就行。”
魯文基打量著她裹身的泳衣，把自己一件浴衣披在她肩上：“你身邊有僱車的零錢麽?”
“有。”姑娘感激地一笑，挽著老頭兒臂膀向公路走去。教授望了一下，那男人不在了。
踏上公路，一輛計程車開過來停下。女郎對教授道過謝上了車，魯文基替她關上車門，目送汽車掉過頭離去。
回到遮陽傘下，教授回想著剛才的情景，總覺著有點什麽不大對頭——是計程車來得太突然，沒等招呼就開過來了?這也難說，司機總是能一眼就看出有人要車的。但是，剛才他倆一個隻穿短褲，一個披著浴衣，還光著腳，像是要車的麽?
啪！一個小石子扔在教授腳邊，梅麗笑嘻嘻地過來了。教授吃了一驚，一時間拿不準梅麗看見他送那姑娘沒有，便晃起兩隻拳頭：“你沒掉進茅坑吧?我可要準備登報尋人了。”
哢嚓！梅麗見他那滑稽樣子，一舉相機拍了下來，哈哈笑道：“這才像你呢，印在扉頁上再好沒有了。”