午飯之後，喬文亞要扶侍孫家傑會上廁所，被他拒絕了，他說在陣地上，右臂負傷後，他是用左手向敵機開炮的！這股勁頭倒讓人喜歡。
孫家傑離開後，喬文亞問我：“小孫說得可是真的？”
“半句不假！你不理解嗎？為了打鬼藉助鍾馗，等鍾馗亂打亂吃之時，又有點投鼠忌器了，你還沒有聽出來嗎？北上反修是把他們哄回來的！就像豆腐丟在灰堆裏，吹不得打不得。……你如果現在聽聽國內的派鬥，還要不理解。……”
“這是一種迷誤……”
“人類的迷誤是很多的。比如賭博、吸毒、迷信鬼神、迷信星象，……推而廣之，你跟阿娟的戀情是不是也算一種迷誤呢？美國的多米諾骨牌理論和對越戰爭，是不是也算一種迷誤呢？真正的迷誤恐怕還是宗教，世上有多少種教派呢？你研究過聖戰嗎？……”
喬文亞搖搖頭似乎不以為然，孫家傑回來了。
他也不管我們對他的言行有何反應，坐下來就說：
“後來，我們紅衛兵互相否定自己，對於打倒誰保護誰也發生了分歧，北航附中貼出了‘老子英雄兒好漢，老子反動兒混蛋’的對聯標語，橫批是‘基本如此’！接著又出現了“血統論’和‘出身論’。我們的思想全亂了，有人拉我參加工農革幹子弟協會，這樣，我們的鬥爭就喪失了目標，我們的矛頭對準了另一派紅衛兵，我們原來衝擊打倒的那些人。忽然成了‘革命的老英雄’！
“我們迷茫了，當時中央文革陳伯達建議把對聯改成‘老子革命兒接班，父母反動兒背叛，理應如此；’不久就出現了‘紅五類’的紅衛兵十‘黑五類’的紅衛兵。要他們背叛父母和家庭，高幹子女都自稱、咱來紅’！‘出身論’和“血統論’進行混戰，紅衛兵之間就開始了攻擊和鬥毆。……
“我們北上小分隊退出了這場混戰，決定跟美帝國主義刺刀見紅。小時候，我聽過很多戰鬥故事和敵後武工隊的故事，決心進入越南南方叢林創奇蹟。我回上海翻到了父親援越抗法時的回憶錄草稿。找到了一份越北地圖。……
“我們一行五人——三男二女，乘車到憑他準備步行通過友誼關。誰知在這裏碰上了北京15中‘全無敵’戰鬥組的三名紅衛兵，他們是被邊境檢查站擋回來的，他們說。越南反帝不反修，對紅衛兵根本不歡迎。……
“我不相信，大不了去找我爸爸，……我們一商量，決定翻山過邊界，我們在憑祥買足了食品——主要是餅幹、巧克力和牛肉幹，還買了一把自衛！臨行前偷了憑祥駐軍的一個指南針。
“進山不久就摔傷了一位女同誌，隻好讓另一位女同學陪她返回憑祥，我們三個男子漢獨有英雄驅虎豹，更無豪傑怕熊署，興高采烈地鑽進了深山密林，高興得吱呀亂叫，蹦蹦跳跳可真是經風雨見世麵了，覺得沒有什麽事情不能於，沒有什麽事情不敢幹！站在山頭高唱語錄歌，對著岩崖喊口號：‘苦不苦，想想長征兩萬五，累不累，想想貧下中農受的罪；敢不敢，砸爛世界帝修反；戰戰戰，慷慨悲歌上火線！……’
“考驗接二連三地來了，第一夜，下雨。我們三個擠在山洞裏，早晨過一道水溝，不慎滑倒，全身濕透，那張地圖泡爛了。可是，上麵還可以看出同登、諒山和高平。我們計劃從諒山乘火車到河內。先找到胡誌明主席，然後再找大使館，把我們送到援越部隊，武裝起來，再沿著胡誌明小道到越南南方。……
“我們在山林裏很快就迷了路，隻是按著指南針向前走。第三天，我們帶的幹糧吃光了。還沒有走出山林。我們才著了慌，沒命地翻山找出路，衣服被荊棘掛了個稀巴爛，滿身傷痕也忘了疼，那兩個同學喪失了信心，埋怨我帶錯了路。‘那好！你們回去吧，我自己走！’可他們又不敢離開我。我們又堅持了一天，終於聽到了敵機轟炸聲。這是美帝的飛機在炸越南的村鎮，我們心中一喜，隻覺得這爆炸聲非常可愛，我們衝著冒煙的地方走，才知道到了諒山省的文林附近，本來我們都不懂越語，幸好碰上一個懂漢語的華僑。
“他把我們帶到一個小鎮郊區的竹棚裏，大概是越南的鎮公所一類的機關，因為小鎮已經炸成一片瓦礫，所以在野外的山林裏辦公。這裏坐著三個越南人，他們對我們並不友好，活像審訊偷越國境的犯人！我們已經習慣了凡事先讀語錄，拿出紅寶書。回答說我們不是越境者，而是來支援越南人民打美帝的。……
“他們三個交換了一下眼色，竟然有一個人會說漢語，他說，‘你們越境是非法的，必須把你們送到河內的中國大使館去！’我們正想跟他展開大辯論，誰知他擺擺手，喊了兩個人來把我押走，使我們無法容忍的是竟然把我們銬起來。我們大喊大叫：反帝必反修，不反修不是真反帝，你們侮辱紅衛兵，沒有好下場！結果，他們連口水也不給我們喝，就把我們推走了！
“我的一個同學恨恨地說，早知這樣，我們也就不來了；並罵了一聲他媽的！我說不，我們打倒帝修反，是為了打出個紅彤彤的新世界，不是為他們打的！我們一路上猛宣傳反帝必反修，因為我們認定那幾個銬我們的傢夥肯定是親蘇分子！
孫家傑離開後，喬文亞問我：“小孫說得可是真的？”
“半句不假！你不理解嗎？為了打鬼藉助鍾馗，等鍾馗亂打亂吃之時，又有點投鼠忌器了，你還沒有聽出來嗎？北上反修是把他們哄回來的！就像豆腐丟在灰堆裏，吹不得打不得。……你如果現在聽聽國內的派鬥，還要不理解。……”
“這是一種迷誤……”
“人類的迷誤是很多的。比如賭博、吸毒、迷信鬼神、迷信星象，……推而廣之，你跟阿娟的戀情是不是也算一種迷誤呢？美國的多米諾骨牌理論和對越戰爭，是不是也算一種迷誤呢？真正的迷誤恐怕還是宗教，世上有多少種教派呢？你研究過聖戰嗎？……”
喬文亞搖搖頭似乎不以為然，孫家傑回來了。
他也不管我們對他的言行有何反應，坐下來就說：
“後來，我們紅衛兵互相否定自己，對於打倒誰保護誰也發生了分歧，北航附中貼出了‘老子英雄兒好漢，老子反動兒混蛋’的對聯標語，橫批是‘基本如此’！接著又出現了“血統論’和‘出身論’。我們的思想全亂了，有人拉我參加工農革幹子弟協會，這樣，我們的鬥爭就喪失了目標，我們的矛頭對準了另一派紅衛兵，我們原來衝擊打倒的那些人。忽然成了‘革命的老英雄’！
“我們迷茫了，當時中央文革陳伯達建議把對聯改成‘老子革命兒接班，父母反動兒背叛，理應如此；’不久就出現了‘紅五類’的紅衛兵十‘黑五類’的紅衛兵。要他們背叛父母和家庭，高幹子女都自稱、咱來紅’！‘出身論’和“血統論’進行混戰，紅衛兵之間就開始了攻擊和鬥毆。……
“我們北上小分隊退出了這場混戰，決定跟美帝國主義刺刀見紅。小時候，我聽過很多戰鬥故事和敵後武工隊的故事，決心進入越南南方叢林創奇蹟。我回上海翻到了父親援越抗法時的回憶錄草稿。找到了一份越北地圖。……
“我們一行五人——三男二女，乘車到憑他準備步行通過友誼關。誰知在這裏碰上了北京15中‘全無敵’戰鬥組的三名紅衛兵，他們是被邊境檢查站擋回來的，他們說。越南反帝不反修，對紅衛兵根本不歡迎。……
“我不相信，大不了去找我爸爸，……我們一商量，決定翻山過邊界，我們在憑祥買足了食品——主要是餅幹、巧克力和牛肉幹，還買了一把自衛！臨行前偷了憑祥駐軍的一個指南針。
“進山不久就摔傷了一位女同誌，隻好讓另一位女同學陪她返回憑祥，我們三個男子漢獨有英雄驅虎豹，更無豪傑怕熊署，興高采烈地鑽進了深山密林，高興得吱呀亂叫，蹦蹦跳跳可真是經風雨見世麵了，覺得沒有什麽事情不能於，沒有什麽事情不敢幹！站在山頭高唱語錄歌，對著岩崖喊口號：‘苦不苦，想想長征兩萬五，累不累，想想貧下中農受的罪；敢不敢，砸爛世界帝修反；戰戰戰，慷慨悲歌上火線！……’
“考驗接二連三地來了，第一夜，下雨。我們三個擠在山洞裏，早晨過一道水溝，不慎滑倒，全身濕透，那張地圖泡爛了。可是，上麵還可以看出同登、諒山和高平。我們計劃從諒山乘火車到河內。先找到胡誌明主席，然後再找大使館，把我們送到援越部隊，武裝起來，再沿著胡誌明小道到越南南方。……
“我們在山林裏很快就迷了路，隻是按著指南針向前走。第三天，我們帶的幹糧吃光了。還沒有走出山林。我們才著了慌，沒命地翻山找出路，衣服被荊棘掛了個稀巴爛，滿身傷痕也忘了疼，那兩個同學喪失了信心，埋怨我帶錯了路。‘那好！你們回去吧，我自己走！’可他們又不敢離開我。我們又堅持了一天，終於聽到了敵機轟炸聲。這是美帝的飛機在炸越南的村鎮，我們心中一喜，隻覺得這爆炸聲非常可愛，我們衝著冒煙的地方走，才知道到了諒山省的文林附近，本來我們都不懂越語，幸好碰上一個懂漢語的華僑。
“他把我們帶到一個小鎮郊區的竹棚裏，大概是越南的鎮公所一類的機關，因為小鎮已經炸成一片瓦礫，所以在野外的山林裏辦公。這裏坐著三個越南人，他們對我們並不友好，活像審訊偷越國境的犯人！我們已經習慣了凡事先讀語錄，拿出紅寶書。回答說我們不是越境者，而是來支援越南人民打美帝的。……
“他們三個交換了一下眼色，竟然有一個人會說漢語，他說，‘你們越境是非法的，必須把你們送到河內的中國大使館去！’我們正想跟他展開大辯論，誰知他擺擺手，喊了兩個人來把我押走，使我們無法容忍的是竟然把我們銬起來。我們大喊大叫：反帝必反修，不反修不是真反帝，你們侮辱紅衛兵，沒有好下場！結果，他們連口水也不給我們喝，就把我們推走了！
“我的一個同學恨恨地說，早知這樣，我們也就不來了；並罵了一聲他媽的！我說不，我們打倒帝修反，是為了打出個紅彤彤的新世界，不是為他們打的！我們一路上猛宣傳反帝必反修，因為我們認定那幾個銬我們的傢夥肯定是親蘇分子！