第94頁
戰時中東（第二次世界大戰史大全第六卷） 作者：[英]阿諾德·托因比 投票推薦 加入書簽 留言反饋
3 月份，從英網軍人庫中偷竊軍火和炸藥的次數和規模顯著增加。不久以後，一個大規模的軍火走私組織被發現了，這個組織與非法的猶太哈加納有關，其組織網分布於整個中東。8月11日，兩名英國逃兵斯托納和哈裏斯在軍事法庭被控非法據有槍炮三百餘件，子彈十二萬五千發。他們承認有罪，供出有一個猶太軍火走私集團的頭目曾問他們接洽並向他們行賄，要他們設法在軍隊倉庫內竊取槍枝彈藥。他們和兩個海法的猶太人相互勾結，由這兩人充當他們和在逃的“大老闆”之間的聯繫人。這個大老闆名叫那胡達?坦南鮑姆，別號阿拉齊，曾任巴勒斯坦警察局的巡官。他們的供同涉及本—古裏安的名字，並且還暗示一些猶太組織，如猶太工人總工會和工人體育聯合會，都有牽連。為他們辯護的軍官308 維爾丁少校聲稱，這兩名士兵曾落入一個非常有勢力和極其殘酷的組織的陷講中去，他們一旦被它的觸鬚纏住，事實上就無法脫身。……
這是不是意味著由於戰爭已經遠離他們的國境，巴勒斯坦的猶太人已不再麵臨集中營的威脅，他們的士兵有些人已經陷於這個組織的影響之下，不再為聯合國的利益服務了呢？如果是這樣的話，這一事態就應當在整個聯合國內廣為傳播。
作為猶太政策泉源的猶太代辦處，一直不斷地向聯合國大喊大叫要求拯救其被躁瞞的人民，要求給他們這個被壓迫的民族以和平，如今卻在幕後於著既不利於聯合國又不利於中東前途的勾當，這是不可能的。身為猶太代辦處執行委員會主席的本－古裏安立刻發表下列聲明，作為對這一挑戰的答覆：
猶太代辦處執行委員會對昨天維爾丁少校發出的反猶太主義的和汙衊性的攻擊向英國政府提出強烈抗議。……猶太代辦處認為此次事件是一次赤裸裸的陷害，旨在誹謗猶太人民，貶低猶太人在戰爭中所作的努力，使猶太士兵在英國戰友和高級軍事當局麵前聲名狼藉。
猶太代辦處認為這是一個有組織的散布流言蜚語的運動的一部分，這個國家裏的一個反猶太團體發動這場誹謗猶太代辦處和猶太人社會的運動已經有些時候了，同時，它也企圖煽動英美輿論反對猶太人以及損害猶太人在巴勒斯坦的前途。
猶太代辦處主持人要求英國政府徹底調查事實真相，並採取必要措施以製止諸如此類的政治陰謀。本－古裏安同時致函駐巴勒斯坦英軍總指揮官說：維爾丁少校濫用了作為辯護軍官享有的特權，他對猶太人民、對在中東英國軍隊中服役的猶太士兵、對猶太代辦處進行攻擊，出言粗魯，肆意中傷。……
作為受到惡毒攻擊的猶太人民的一個代表，一個本身受到蓄意侮辱的人，我要正式宣布維爾了少校在本案3中的行為是不顧事實真相的，也是有失體統的，其態度十足是最卑劣的反猶大主義的典型，我要求他在任何一個容許我可以在平等的地位上同他對質的獨立的調查委員會上證實他的指責。
這兩名士兵被判十五年徒刑，然後又充當對兩個猶太中間人控訴中的王室見證人，兩個猶太人中有一個先前是巴勒斯坦的警察，目前是出租汽車司機，另一個是猶太海員工會書記。被告的答辯是前者對於在他的出租汽車內裝運非法武器毫不知情，後者則提出不在犯罪現場的證據：這一控訴是“巴勒斯坦刑事調查局的反猶太官員一手策劃的第二個德雷非斯案件”。在宣判的時候（分別判處七年和十年徒刑），世界猶太復國主義執行委員會的一名駐紐約的委員抱怨說：
在戰爭地帶，軍火走私是極普通的事。遠在戰前很久以來，阿拉伯人就在巴勒斯但千這個行當了，他們的意圖則是與民主和聯合國家為敵：但是如今巴勒斯坦當局卻把一樁牽涉到兩個猶太人的例行審判鬧得滿城風雨而認為是恰當的。為了將事件誇大，記者們奉召專程前往開羅。
這次審判為檢察官員們的無比惡毒的反猶太人的狂言讕語提供了一個擴音器，並向全世界廣播了這些言論。
在10月4日舉行的一次猶太人代表會議的特別會議上，本—古裏安攻擊法庭的判決為“誤判”，並且認為檢察人員偽造罪證。會議一致批準了一項決議，其中一段寫道：
已往歷次騷動和流血事件的煽動者一向認為，在當局人士中，有人贊成採取暴力手段來對待伊休夫和猶太復國主義。伊休夫對發動騷亂的可能，對誹謗詆毀或險惡的用心，都毫不畏懼。在任何條件下，猶太人民重返家園的進程都要繼續下去。國家的再生不是通過暴力手段能夠達到；唯一的方法是定居、移民和開發。但是如果有必要的話，伊休夫準備同那些陰謀阻礙它將來生存的勢力作鬥爭以保衛自己，並將毫不猶豫地行使自衛權。
有消息說，沿海平原中部的拉馬特哈庫維奇猶太人集居31地窩藏了波蘭軍隊中的猶太逃兵，而且是一個非法武裝組織的訓練營，根據這個消息，英國軍警於11月16 日出動去搜查這個定居地。那裏的居民，男男女女都進行了激烈的抵抗，他們向“入侵者”擲石頭、澆開水。率領軍隊的一位對世界各地民間騷亂富有經驗的英國準將報告說，他從未見過可以同這批兇猛的定居者相比的場麵，走居者中有一人被殺。軍警沒有找到武器，但從一些猶太先鋒隊居住的帳篷的地下掘出了步槍的容器。繼20日在特拉維夫舉行的抗議大會後，數達幾千人之眾的一群猶太人衝擊一支強有力的警察部隊，闖進了區公署，縱火焚燒；英國國旗被扯了下來，升起了猶太復國主義的旗幟。警察的援兵遭到大量石塊的襲擊，在英國軍隊的增援下，才把人群驅散。在為拉馬特哈庫維奇死去的那名定居者舉行的葬禮上，代辦處的政治部負責人摩西?謝爾托克講了話，他威脅說，如果對定居地的搜查繼續進行下去，那麽就要遇到有組織的反抗，在下一個月，哈加納的負責人伊拉休?戈隆布也作了同樣的講話；高級專員向總指揮官發出警告說，由於政治上的原因，最重要的是在目前避免採取會引起同猶太居民發生嚴重衝突的任何行動；我們已經看到，在1941—1942年間，中東的英國軍事當局把猶太復國主義者看作是保衛他們的民族之家的熱心的同盟者，因此比巴勒斯但政府對他們更有好感。而今戰爭已到低潮，猶太復國主義者已經開始為他們自己的未來戰鬥作準備，中東總司令說：
這是不是意味著由於戰爭已經遠離他們的國境，巴勒斯坦的猶太人已不再麵臨集中營的威脅，他們的士兵有些人已經陷於這個組織的影響之下，不再為聯合國的利益服務了呢？如果是這樣的話，這一事態就應當在整個聯合國內廣為傳播。
作為猶太政策泉源的猶太代辦處，一直不斷地向聯合國大喊大叫要求拯救其被躁瞞的人民，要求給他們這個被壓迫的民族以和平，如今卻在幕後於著既不利於聯合國又不利於中東前途的勾當，這是不可能的。身為猶太代辦處執行委員會主席的本－古裏安立刻發表下列聲明，作為對這一挑戰的答覆：
猶太代辦處執行委員會對昨天維爾丁少校發出的反猶太主義的和汙衊性的攻擊向英國政府提出強烈抗議。……猶太代辦處認為此次事件是一次赤裸裸的陷害，旨在誹謗猶太人民，貶低猶太人在戰爭中所作的努力，使猶太士兵在英國戰友和高級軍事當局麵前聲名狼藉。
猶太代辦處認為這是一個有組織的散布流言蜚語的運動的一部分，這個國家裏的一個反猶太團體發動這場誹謗猶太代辦處和猶太人社會的運動已經有些時候了，同時，它也企圖煽動英美輿論反對猶太人以及損害猶太人在巴勒斯坦的前途。
猶太代辦處主持人要求英國政府徹底調查事實真相，並採取必要措施以製止諸如此類的政治陰謀。本－古裏安同時致函駐巴勒斯坦英軍總指揮官說：維爾丁少校濫用了作為辯護軍官享有的特權，他對猶太人民、對在中東英國軍隊中服役的猶太士兵、對猶太代辦處進行攻擊，出言粗魯，肆意中傷。……
作為受到惡毒攻擊的猶太人民的一個代表，一個本身受到蓄意侮辱的人，我要正式宣布維爾了少校在本案3中的行為是不顧事實真相的，也是有失體統的，其態度十足是最卑劣的反猶大主義的典型，我要求他在任何一個容許我可以在平等的地位上同他對質的獨立的調查委員會上證實他的指責。
這兩名士兵被判十五年徒刑，然後又充當對兩個猶太中間人控訴中的王室見證人，兩個猶太人中有一個先前是巴勒斯坦的警察，目前是出租汽車司機，另一個是猶太海員工會書記。被告的答辯是前者對於在他的出租汽車內裝運非法武器毫不知情，後者則提出不在犯罪現場的證據：這一控訴是“巴勒斯坦刑事調查局的反猶太官員一手策劃的第二個德雷非斯案件”。在宣判的時候（分別判處七年和十年徒刑），世界猶太復國主義執行委員會的一名駐紐約的委員抱怨說：
在戰爭地帶，軍火走私是極普通的事。遠在戰前很久以來，阿拉伯人就在巴勒斯但千這個行當了，他們的意圖則是與民主和聯合國家為敵：但是如今巴勒斯坦當局卻把一樁牽涉到兩個猶太人的例行審判鬧得滿城風雨而認為是恰當的。為了將事件誇大，記者們奉召專程前往開羅。
這次審判為檢察官員們的無比惡毒的反猶太人的狂言讕語提供了一個擴音器，並向全世界廣播了這些言論。
在10月4日舉行的一次猶太人代表會議的特別會議上，本—古裏安攻擊法庭的判決為“誤判”，並且認為檢察人員偽造罪證。會議一致批準了一項決議，其中一段寫道：
已往歷次騷動和流血事件的煽動者一向認為，在當局人士中，有人贊成採取暴力手段來對待伊休夫和猶太復國主義。伊休夫對發動騷亂的可能，對誹謗詆毀或險惡的用心，都毫不畏懼。在任何條件下，猶太人民重返家園的進程都要繼續下去。國家的再生不是通過暴力手段能夠達到；唯一的方法是定居、移民和開發。但是如果有必要的話，伊休夫準備同那些陰謀阻礙它將來生存的勢力作鬥爭以保衛自己，並將毫不猶豫地行使自衛權。
有消息說，沿海平原中部的拉馬特哈庫維奇猶太人集居31地窩藏了波蘭軍隊中的猶太逃兵，而且是一個非法武裝組織的訓練營，根據這個消息，英國軍警於11月16 日出動去搜查這個定居地。那裏的居民，男男女女都進行了激烈的抵抗，他們向“入侵者”擲石頭、澆開水。率領軍隊的一位對世界各地民間騷亂富有經驗的英國準將報告說，他從未見過可以同這批兇猛的定居者相比的場麵，走居者中有一人被殺。軍警沒有找到武器，但從一些猶太先鋒隊居住的帳篷的地下掘出了步槍的容器。繼20日在特拉維夫舉行的抗議大會後，數達幾千人之眾的一群猶太人衝擊一支強有力的警察部隊，闖進了區公署，縱火焚燒；英國國旗被扯了下來，升起了猶太復國主義的旗幟。警察的援兵遭到大量石塊的襲擊，在英國軍隊的增援下，才把人群驅散。在為拉馬特哈庫維奇死去的那名定居者舉行的葬禮上，代辦處的政治部負責人摩西?謝爾托克講了話，他威脅說，如果對定居地的搜查繼續進行下去，那麽就要遇到有組織的反抗，在下一個月，哈加納的負責人伊拉休?戈隆布也作了同樣的講話；高級專員向總指揮官發出警告說，由於政治上的原因，最重要的是在目前避免採取會引起同猶太居民發生嚴重衝突的任何行動；我們已經看到，在1941—1942年間，中東的英國軍事當局把猶太復國主義者看作是保衛他們的民族之家的熱心的同盟者，因此比巴勒斯但政府對他們更有好感。而今戰爭已到低潮，猶太復國主義者已經開始為他們自己的未來戰鬥作準備，中東總司令說：